a b fo lum e n t d e f le c h é e . M a is c om m e n t r é p o n d r e à c e q u e
l ’o n p e u t o p p o f e r e n c o r e i c i , en fa ifimt v o i r q u ’ il y a
d e s p o i f fo n s , c om m e le c a lm a r , d o n t n o n fe u lem e n t la
liq u e u r fém in a le f e fo rm e d e n o u v e a u to u s le s a n s , m ais
m êm e le r é fe r v o i r q u i la c o n t i e n t , la la ite e l l e -m ê m e !
p o u r r a - t -o n d ir e a lo r s q u ’ il r e fte d an s la la ite d e la m a t iè r e
fém in a le p o u r p r o d u ir e le s an im au x d e l ’ a n n é e fu iv a n t e ,
tan d is q u ’ il n e r e fte pas m êm e d e la i t e , & q u ’ap rè s l ’ é -
m i f lïo n e n t iè r e d e la liq u e u r fém in a le , la la ite e l le -m êm e
s ’ o b lit è r e e n t iè r em e n t & d i fp a r o î t , & q u e l ’o n v o i t fo u s
fe s y e u x u n e n o u v e l le la ite f e fo rm e r l ’a n n é e fu iv a n te ! II
e f t d o n c t r è s - c e r ta in q u e c e s p r é te n d u s a n im au x fp e rm a -
t iq u e s n e f e m u lt ip lie n t p a s , c om m e le s autres a n im a u x ,
p a r le s v o ie s d e la g é n é r a t io n , c e q u i fe u l fu ffiro it p o u r
fa ir e p r é fum e r q u e c e s p a r t ie s q u i f e m e u v e n t d an s le s
liq u e u r s fém in a le s , n e fo n t p a s d e v ra is an im a u x . A u f l i
L e e u w e n h o e k q u i , d an s l ’ e n d r o i t q u e n o u s v e n o n s d e
c i t e r , d it q u ’ il e ft c e r ta in q u e le s a n im au x fp e rm a t iq u e s f e
m u lt ip lie n t & f e p r o p a g e n t p a r la g é n é r a t io n , a v o u e c e p e n d
a n t d an s u n au tre e n d r o i t ( Tome 1 , page zfr.) q u e la
m a n iè r e d o n t fe p r o d u i fe n t c e s a n im a u x , e ft fo r t o b f c u r e ,
& q u ’ il la ifïe à d ’a utre s le fo in d ’ é c la ir c ir c e t t e m a t iè r e :
Perfuadebam mihi, d i t - i l , e n p a r lan t d e s an im au x fp e rm a t
iq u e s du l o i r , hæcce animalcula ovibus prognafci, quia
diverfa in orbem jacentia è’' in femet convoluta videbam;
fe d unde, quoefo, primam illorum originem dcrivabimusl an
animo nojlro concipiemus horum animalculorum femen jam
vrocreatum effe in ipfa generatione, hocque femen tam diu
in tefticulis hominmn hoerere, ufquedwn ad annum ce tat is
decimum-quartum vel decimum-quintum aut fextum perve-
nerint, eademque animalcula tilm demum vita donari, vel in
juftam ftaturam excrevijfe, illoque temporis articulo gene-
randi maturitatem adeffe ! fe d lioec lampada aliis trado. J e
n e c r o is pa s qu il fo i t n é c e f la i r e d e fa ire d e plus g ra n d e s
r e f le x io n s fu r c e q u e d it ic i L e e u w e n h o e k : il a v û dans
la f em e n c e d u lo i r d e s an im a u x fp e rm a t iq u e s fans q u eu e s
& r o n d s , in femet convoluta, d i t - i l , p a r c e q u ’ il fu p p o fo i t
to û jo u r s q u ’ ils d é v o ie n t a v o i r d e s q u e u e s ; & à f ’ é g a rd
d e la g e n e r a t io n d e c e s p r é te n d u s a n im a u x , o n v o i t q u e
b ie n lo in d ’ ê t r e c e r t a in , c o m m e il le d it a ille u r s ! q u e
c e s a n im au x fo p r o p a g e n t p a r la g é n é r a t io n , il jîa ro ît ic i
c o n v a in c u d u c o n t r a ir e . M a i s lo r fq u ’ il e û t o b f e r v é la
g é n é r a t io n d e s p u c e r o n s , & q u ’ il f e fû t a fliir é (Voyez
tom. 2 , pag. qpj} fuiv. ér tom. y , pag, 2 7 1 .J q u ’ ils
e n g e n d r e n t d ’ e u x -m êm e s & fan s a c c o u p lem e n t , il fa ifit
c e t t e id é e p o u r e x p liq u e r la g é n é r a t io n d e s an im au x fp e r m
a t iq u e s : Quemadmodum, d i t - i l , animalcula heee quoe
pedicidorum anteà nomine defgnavimus ( le s p u c e r o n s ) diim
adhuc in utero materna latent, jam proedita fm t materia
feminali ex qua ejufdem generis proditura Jirnt animalcula,
pari ratione cogitare licet animalcula in feminibusmafeulinis
ex animatium tefticulis non migrate, feu ejici, quin poft f e
délinquant minuta animalcula, aut faitem materiam femina-
lem ex qua iterum alia ejufdem generis animalcula provenu
turafunt, idque abfque coïtu, eadem ratione qua fupradida
mimalculagenerari obfervavimus. C e c i e f t , comme l ’on