L o r f q u e L e e u w e n h o e k f e fû t u n e fo is p e r fu a d é q u e
le s an im au x fp e rm a t iq u e s f e t ra n s fo rm o ie n t en h om m e s
o u en a n im a u x , il c ru t r em a rq u e r dans le s liq u eu r s fém i-
n a le s d e c h a q u e e ip è c e d ’a n im a l , d e u x fo r te s d ’an im au x
fp e rm a t iq u e s , le s uns m â le s & le s au tre s f e m e l l e s , &
c e t t e d i f fé r e n c e d e s è x e f e r v o i t , f é lo n lu i, n o n fe u lem e n t
à la g é n é r a t io n d e c e s an im au x en t r ’ e u x , m ais auffi à la
p r o d u c t io n d e s m â le s & d e s fem e l le s q u i d o iv e n t v e n ir
au m o n d e , c e q u ’ il é to it a f fe z d iffic ile d e c o n c e v o i r par
la fim p le t ra n s fo rm a t io n , fi c e s an im au x fp e rm a t iq u e s
n ’a v o ie n t pa s eu au p ara van t d iffé r e n s s è x e s . I l p a r le d e
c e s a n im a lcu le s m â le s & fem e l le s d an s fà le t t r e im p r im é e
d an s le s T r a n fa é t io n s p h ilo fo p h iq u e s N . ° 1 4 s , & d an s
p lu fieu r s autre s e n d r o it s (Voyez tom. i ,p . td y ,ir tom. y ,
p . j o i du Recueil de fe s ouvrages.) m ais n u lle p a r t il n e
d o n n e la d e f c r ip t io n o u le s d if fé r e n c e s d e c e s a n im au x
m â le s & fem e l le s , le fq u e ls n ’o n t e n e f fe t jam a is e x i f té
q u e d an s fo n im a g in a t io n .
L e fam e u x B o e rh a a v e a y an t d em a n d é à L e e u w e n h o e k
s ’ il n ’a v o i t pa s o h f e r v é dan s le s an im au x fp e rm a t iq u e s d if fé
r e n s d e g r é s d ’a c c r o i f f em e n t & d e g r a n d e u r , L e e u w e n h
o e k lu i r é p o n d q u ’a yan t fa it d if fé q u e r un la p in , il a pr is
la liq u e u r q u i é to it d an s le s é p id id ym e s , & q u ’il a v û &
fa it v o i r à d eu x autre s p e r fo n n e s u n e in fin ité d ’an im au x
v iv a n s : Incredibilem , d i t - i l , viventium animalculorum nu~
merum confpexerunt, cum hoec ammalcula fcypho impofita
vitreo ir illic emortua, in rariores ordines difvarajfem, l r
per continuos aliquot dies foepius vifu examinajfem, quoedam
ad jujlam magnitudinem nondum excrevijje adverti. A d hoec
quafdam obfervavip articulas perexiles & obtongas, alias aliis
majores, & , quantum oculis apparebat, couda dejlitutas ;
quas quidem particulas non niji animalcula ejje credidi, quoe
ad jujlam magnitudinem non excrevijfent. ( V o y e z tom . 4 ,
p a g . 2 8 0 & 2 8 1 . ) ’ V o i l à d o n c d e s an im au x d e p lu fieu rs
g ra n d e u r s d i f fé r e n t e s , v o i là d e s an im au x a v e c d e s q u e u e s ,
& d e s an im au x fan s q u e u e s , c e q u i s ’a c c o r d e B e a u c o u p
m ie u x a v e c n o s o b fe r v a t io n s q u ’a v e c le p r o p r e f ÿ f lèm e d e
L e e u w e n h o e k ; n o u s d iffé ro n s fe u lem e n t fu r c e t a r t i c l e ,
en c e q u ’ il d it q u e c e s p a r t icu le s o b io n g u e s & fan s q u eu e s
é to ie n t d e je u n e s a n im a lcu le s qui n ’a v o ie n t pa s e n c o r e
p r is le u r ju fte a c c r o i f f em e n t , St q u ’au c o n t ra ir e j ’ai v û
c e s p r é te n d u s an im au x n a ître a v e c d e s q u e u e s o u d e s
file ts , & en fu ite la p e rd r e p eu à p eu .
D a n s la m êm e le t t r e à B o e rh a a v e il d i t , page a d ,
tom. 4. q u ’a y an t fa it a p p o r te r c h e z lu i le s t e ft ic u le s e n c
o r e ch a u d s d ’un b é lie r q u i v e n o i t d ’ ê t re t u é , il v it dan s
la liq u e u r q u ’il en t ir a , le s a n im a lcu le s a lle r en t ro u p e a u
c o m m e v o n t le s m o u to n s . A tribus circiter annis tejles
arietis, adhuc calent es, ad oedes me as deferri curaveram;
cum igitur materiam ex epididymibus eduûam, ope micro-
fcopii contemplarer, non Jîne ingenti voluptate advertebam
animalcula onmia, quotquot innatabant femini mafculino,
eundem natando curfum tenere, ità nimirum ut quo itinere
priora proenatarent, eodem pojleriora fubfequerentur, adeo
ut hifce animalculis quaji jit ingenitum, quod oves faditare
videmus, fcilicet ut proecedentium vejligHs grex univerfus