E n d é la y an t a v e c d e l ’ eau c e t t e m a tiè re m u c i la g in e u fe ,
il a u ro it fa it v iv r e to u s c e s a n im a l c u le s , q u i c e p e n d a n t ,
fé lo n lu i , n e d o iv e n t v iv r e q u e lo n g - t em p s a p r è s ; fo u -
v e n t m êm e c e m u c ila g e n ’ e ft q u ’ un ama s d e c e s c o rp s
q u i d o iv e n t f e m e t t r e en m o u v em e n t d è s q u ’ ils p e u v e n t
f e fép a r e r , & par c o n fé q u e n t c e t t e m a t iè r e é p a i l f e , au lie u
d ’ ê t r e u n e h um e u r q u e c e s an im au x p r o d u i f e n t , n ’ e ft au
c o n t r a ir e q u e le s an im au x e u x -m ê m e s , o u p lû tô t c ’ e f t ,
c om m e n o u s v e n o n s d e le d i r e , la m a tiè re q u i c o n t ie n t
& q u i p r o d u it le s p a r tie s o r g a n iq u e s qui d o iv e n t f e m e t t r e
en m o u v em e n t . E n p a rlan t d e l à f em e n c e d u c o q , L e e u w
e n h o e k d i t , p a g e 5 d e fa le t t r e é c r i t e à G r e w : Contem-
plando materiam / feminalem ) animadverti ibidem tantam
abundantiam viventium animalium, ut ea Jluperem; forma feu
externa figura fu a nofirates anguillas fiuviatiles refere-
bant, vehementifiima agitatione movebantur ; quibus tamen
fubfirati videbantur multi admodîim exiles globuli, item
inultæ plan-ovales figitræ, quibus etiam vira pojfet attribui,
& quidem propter eammdem commotiones; fe d exiflimabam
omnes hafce commotiones ix agitationes provenirê ab ani-
malculis, ficque etiam res fe habebat; attamen ego non opi-
nione fol'um, fe d etiam ad veritatem milù perfuadeo bas
particulas planam ix ovalemfiguram liaient es, ejfe quoedam
animalcula inter fe ordine Juo difpofita ix mixta, vitaque
adhuc carentia. V o i l à d o n c dan s la m êm e liq u e u r fém in a le
d e s a n im a lcu le s d e d iffé r e n te s fo rm e s , & ie fu is c o n v a in c u
p a r m es p r o p r e s o b fe r v a t io n s , q u e fi L e e u w e n h o e k e û t
o b f e r v é e x a é t em e n t le s m o u v em e n s d e c e s o v a le s , il a u ro it
r e c o n n u q u ’ils f e r em u o ie n t pa r le u r p r o p r e f o r c e , & q u e
p a r c o n fé q u e n t ils é to ie n t v iv a n s a u f lî-b ie n q u e le s autre s .
II e ft v if ib le q u e c e c i s ’a c c o r d e p a r fa item e n t a v e c c e q u e
n o u s a v o n s d it ; c e s c o rp s m o u v a n s fo n t d e s p a rtie s o r g
a n iq u e s q u i p r e n n e n t d if fé r e n te s f o rm e s , & c e n e fo n t
p a s d e s e fp è c e s c o n f ia n te s d ’a n im a u x , c a r d an s le c a s
p r é f e n t , fi le s c o rp s qui o n t la fig u r e d ’u n e a n g u ille fo n t
le s v rais an im au x fp e rm a t iq u e s d o n t c h a c u n e f i d e f iin é à
d e v e n i r un c o q , c e q u i fu p p o fe u n e o rg an ifa t io n b ie n
p a r fa ite & u n e fo rm e b ie n c o n f ia n t e , q u e fe r o n t le s a u tre s
q u i o n t u n e fig u r e o v a l e , & à q u o i fe r v i r o n t - i is ! Il d it un
p e u p lu s b as q u ’o n p o u r r o it c o n c e v o i r q u e c e s o v a le s
fe r o ie n t le s m êm e s an im au x q u e le s a n g u i l le s , en fu p p o -
fa n t q u e le c o rp s d e c e s a n g u ille s fû t to r t illé & ra ffem b lé
en fp i r a l e ; mais a lo rs c om m e n t c o n c e v r a - t - o n q u ’un
an im a l d o n t le c o rp s e ft a in fi c o n t r a in t , p u iffe f e m o u v
o i r fans s ’ é t e n d r e ! J e c r o is d o n c q u e c e s o v a le s n ’é to ie n t
au tre c h o f e q u e le s p a r tie s o r g a n iq u e s fé p a r é e s d e le u r
f i l e t , & q u e le s a n g u ille s é to ie n t c e s m êm e s p a r tie s q u i
t ra în o ie n t leu r f i l e t , c om m e je l ’ai v û p lu fieu rs fo is d a n s
d ’autre s liq u e u r s fém in a le s ;
A u r e fte L e e u w e n h o e k q u i c r o y o i t q u e to u s c e s c o rp s
m o u v a n s é to ie n t d e s a n im a u x , q u i a v o it -é ta b li fu r c e la u n
f ÿ f t è m e , q u i p r é t e n d o it q u e c e s an im au x fp e rm a t iq u e s
d é v o ie n t d e v e n ir d e s h om m e s & d e s a n im a u x , n ’a v o i t
g a rd e d e fo u p ç o n n e r q u e c e s c o rp s m o u v a n s n e fu fle n t
en e ffe t q u e d e s m a ch in e s n a tu r e lle s , d e s p a r t ie s o r g a n iq
u e s en m o u v em e n t ; c a r il n e d o u to i t pas (V oyei p. fy ,