
T R A CH É E S , f. f. pl. On donne ce nom au*
vaifleaux déliés & roulés en fpirale qui, chez les
infe&es, font deftinés à porter l’ air dans Tinté
rieur du corps,
TRACHÉLI-ATLOÏDQ-BASILAIRE. Dumas
a -lonné le nom de Mufcle trachéli-atloïdo-baflaire
à.i mufcle droit latéral de la tête. Voye^ D roit.
TRACHÉL1EN, TRACHÉLIENNE, adjeét.
D’après le mot grecrp«^j?Aoÿ,qui lignifie la partie
poftéricure du cou, plufieurs anatomiftes ont fait
de trachélien le fynonyme de cervical.
C ’eft dans ce fens qu’on dit '.vertèbres traché-
tiennes.
TRACE! ÉLO-ANGU LI - SCAPULAIRE. Du-
fnas a appelé Mufcle trachélo-anguli-fcapulaire le
mufcle angulaire de l’omoplate. Voyei Angu-
TRÀCHELO-ATLOIDO-OCCIPITAL. Dumas
a afiigné au petit mufcle oblique ou oblique fu-
périeur de la tête le nom de Mufcle trachélo-ailoïdo-
o&cipital. Voyez Oblique.
TRACHÉLO-BASILAIRE. Le même amtô-
t unifie a appelé Mufclcs traihélo - bafilaires les
Mufeles gratid & petit droits antérieurs de la tête.
Voyez D ro it .
TR A CHÉ LO-CER V ICA L , ale. M.Chauffier
appelle l’artère cervicale profonde Artère trachélo-
ttrvicale. V o y . A rtère cervicale profonde ( i ) .
TR ACHÉ LO-COSTAL. Voyei C osto-t r a -
CH ÉLIEN.
T R A C H É L O -D IA P HR A G M A T I Q U E .
M. Chàuffier a- donné le nom de Nerf trachêlo-
diaphragmatique à la quatrième paire desnerfscer-
Vicaux. Voyei C er v ic a l .
TRACHÉLO-DORSAL. Le même profefletrr
a appelé le nerf accelfoire de Wi.lis ou fpinal
Nerf trachèlo'dorfal. Voyez N erf spinal (2)..
T RAC HÉ LO-M A ST OÏDIEN , trachelo-mafloï-
deus. Dumas, Euftachf, Albinus, MM. Soemmering
& Chàuffier, ont donné le nom de Mufcle
trachélo-majloïdien au mufcle petit eomplexus.
Voyei C om p l e xu s .
TRACHÉ LO-OC C IP ITAL . M. Chàuffier a
appeléle mufcle grand eomplexus Mufcle trachélo-
occipital. Voyez C omplexes.
TRÀGHÉ4 0 -SGAPULAIRE. Dansla nomenclature
du profeffeur Chàuffier, ce mot eft fvno*
nyme de celui de trachélo-anguii-fcapulaireemployé
par Dumas, comme nous l’avons dit. Voye{ T rachée
«-Angu li-scapulaire & A ngulaire.
TR ACHÉLO- SOUS - OCCIPITAL. F . Tm-
' CHÉLO- BASILAIRE*
TR AC H É LO-SOUS-CUT AN É , ée . M. Chauf-
fier a appelé la veine jugulaire externe & les
nerfs du plexus cervical Nerfs & Veiné trachélo.
fous-cutanés. Voyez C ervical & Jugulaire.
TR A C TUS MÉDULLAIRES LONGITUDINAUX,
traitas medullares longitudinales. Vicq-
d’Azyr a ainfiappelé deux filets faHlansqui régnent
le long de la face fupérieurè du corps calleux.
Voyei C erveau & E ncéphale.
TRAC TUS MÉDULLAIRES TRANSVER.
SES, traHus medullares tranfyerfi. Le même auteur
a donné ce nom à des lignes qui coupent à angles
droits les deux filets précédens. Voyc{ C erveau
oc E ncéphale.
TRAGIEN, adj., qui appartient au tragusi
M. Chàuffier a donné le nom de Mufcle t rugi en
au mufcle du tragus. Voy. M uscle du tragus ( i).
^TR.AGUS, f. m., tragus i nom d’une des éminences
formées par le fibro-cartilage du pavillon
de l’ oifeille. Voye\ Aukicule (2).
TRANSPIRATION, f. ytranfpirutiü. On appelle
ainfi i’exhalation qui fe fait habituellement
a la furfaée de la peau , & qui prend- Ig- nom de
fueur quand elle eft confidérable.
- TRANSPIRATION PULMONAIRE. C ’eft’la
perfpiration qui y pendant Ta&e de la refpiration,
s’ opère à la furfaee de la membrane muqueufe des
bronches. Voye[ R espiration.
T r a n s v e r s a ir e ; adj. , tranfverfarius. On a
appliqué cette épithète à plufieurs mufeles quiont
des infertions fur les apophyfes tranfverfes des
Vertèbres.
i° - M uscle' grand transversaire bir cou.
Winflow a donné ce nom' au Mufcle tranfverfaire.
1 ° . M uscle tr an sversaire, mufculus tranf-
yerfus cervicis. Situé fur les parties poftéiieure &
•latérales du eoü 8c fupérieure du dos, £rê!e,
alongé, aplati de dedans en dehors, plus mince à
fes extrémités qu’à fou milieu, ce mufcle prend
:(i) Page rlfjs;
M. PJ&C 669,
(1) Page 96.
C2) P ag e 9 5 .
nàiffimce, le -plus ordinairement par fix petits tendons.
des apophyfes tranfverfes des huitième ,
Septième, fixième, cinquième, quatrième St troi-
fÎ2;ne vertèbres dorfa!es. Ces tendons font d’autant
plus longs qu’ ils font plus inférieurs, & croi-
fent à angle droit ceux du long dorfal. Ils montent
prelque verticalement, St font remplacés par des
languettes charnues qui fe recouvrent mutuellement
& qui fe confondent entr’elles. Ces languettes
, à leur tour, fe terminent par des tendons
.analogues aux précédens , mais qui font d’autant
plus longs qu ils font plus fupérieurs î accompagnés,
par les fibres charnues jufqu’auprès de leur
inCerrion , ils fs fixent en bas du tubercule pofté-
■ rieur des apophyfes tranfyerfes des fixième, cinquième
r quatrième , troifierae 8c fécondé vertèbres
cervicales, en forte que ce mufcle ne s’ attache
point aux deux premières vertèbres dorfales ni
à la dernière cervicale.
Le côté pôfiérieur du tranfverfaire eft prefque
confondu en haut avec le mufcle petit eomplexus >
au milieu, il eft recouvert par les mufeles angulaire
& dentelé poftérieur & fupérieur, & en bas,
par le long dorfal avec lequel il fe’confond auffi
en partie. Son côté antérieur recouvre les apophyfes
tranfverfes des vertèbres, depuis la fécondé
cervicale jufqu’à la huitième -dorfale. S a externe
, un peu inclinée en arrière, correfpond aux
mufeles fplénius, angulaire & facro-lombaire;
Vincerne eft appliquée fur les mufeles petit & grand
eomplexus, & fur une partie des tranfverfaires
épineux.
• Le mufcle tranfverfaire étend les vertèb resdu
cou & les incline de fon côté.
M. Chàuffier le regarde comme une portion du
mufcle facro-fpinal. Voye^ S a c r o -s p i n a l .
30. M uscles transversaires é p in eu x , mufculus
femifpinalis dorfi & muhifidus fpintt. On donne
cé nom à une multitude de petits troufleaux charnus,
placés à 1a partie interne de chaque gouttière
vertébrale, depuis Taxis jufqu’à la Êice poftéjieure
du factum, profondément étendus des 3pophyfes
t-anfverfes aux apophyfes épineufes de toutes lés
vertèbres, confonclus aftez fouvent entr’ eux, &
contractant des unions plus ou moins intimes avec
Iss mufeles inter-épineux dorfo-lombaires & long
dorfal. Parmi ces faifeeaux mufculairès, les uns
font fuperficiels, les autres font profonds &: recouverts
par les premiers. -
Les fuperficiels. naiffent de la partie'poftérieure
& fupérieure du fo/nvnet des apophyfes tranfverfes
des onzième i dixième, neuvième, huitième,
feptième quelquefois fixième vertèbres
dorfales, par cinq ou fix tendons, plus courts &
plus épais pour les faifeeaux inférieurs , plus longs
& plus grêles pour les fupérieurs : chacun d'eux
reçoit des fibres charnues qui confirment un faif-
ceau fufiforme, d’abord arrondi & épais, puis
mince 6c étroit, Si qui fe termineur par d'autres
tendons aplatis, plus volumineux que ceux d’oti-
gine, au nombre de cinq, fix, fept ou hu;r,
lefquels fe fixent à la parrie inférieure & latéral î
des apophyfes épineufes des trois, quatre ou cinq
premières vertèbres dorfales & des deux dernieres
cervicales- Quelques-uns d’entr’eux ont des tendons
fupérieurs bifurques ou même diviies en trois
ou quatre branches,.& allant s’attacher à plufieurs
apophyfes épineufes à la fois, en s’entre-croifant
avec ceux des faifeeaux voifir.s.
Les mufeles tranfverfaires épineux profonds fore
au nombre de vingt cinq à vingt-fept i ils naiftèu
féparément des trois ou quatre tubercules d.i
facrum qui correfpondent aux apophyfes articu laires,
du ligament facro• iliaque, de la partie la
plus reculée de la crête de Tos des îles, des
apophyfes articulaires lombaires , des apophyfes
tranfverfes dorfales, & des apophyfes articulaires
des quatre dernières vertèbres du cou , par des
tendons coniques, dont les fibres divergentes
donnent, après un court trajet, le corps charnu ,
qui monte obliquement en dedans, en s’élargiffaïc
& en devenant plus épais, & fe confond en grande
partie avec les faifeeaux voifins. Ces troufleaux
mufculairès font beaucoup plus marqués aux lombes
& au cou qu’au dos & derrière le facrum.
D’autres tendons, fortent en dedans de çes
corps champs & viennent s’attacher au bord inférieur
des apophyfes épineufes du facrum, de
toutes les vertèbres des lombes, du dos, & des
fix dernières du cou, de manière que chacun d’ eu-c
fe difperfe fur plufieurs vertèbres par des faifeeaux
de différente longueur, & le termine tout à !a fois
a la troifième, à la quatrième & à la cinquième
vertèbres placées au-defius de celle qui lui a donné
nailTancej auffi chacune des apophyfes épineufes
reçoit-eTe fimuitanément des tendons des trois
ou quatre faiiceaux charnus qui font au-deflous
d’elle.
Allez fouvent encore au cou, d’autres faifeeaux
plus profonds fe portent de Tapophyfe articulaire
d'une vertèbre à Tapophyfe épineufe & au bord
inférieur de la lame de celle qui eft immédiate-*
ment au-deflîjs. Mais toujours dans cette région
on obferve un faifeeau fupetficiel, comme ilblé,
qui fe termine en une pointe très-marquée à Tua
des tubercules du fommet de Tapophyfe épineufe
de Taxis, après s’être auffi fixé à celui des quatre
vertèbres cervicales fuivantès , & avoir pris naif-
fanc.e des apophyfes tranfverfes dorfales fupé-*
jièures.
La face poftérieure de tous ces mufeles eft recouverte
, au cou par le grand eomplexus, par l'artère
cervicale profonde, par les branches pollérieures
des nerfs cervicaux j au dos 8c aux lombes,
par le mufcle long dorfal. L’antérieure /ecouvre les
lames des vertèbres , leurs apophyfes tranfverfes
•& articulaires & les iigamens jaunès. L’ interne eft
appliquée fur les apophyfes épineufes, fur les