c c lx iv V E T E R U M T E S T I M O N I A D E S. C Y R I L L O H I E R O S O L .
Typicum S. Saba ad diem XVIII. Martii.
Santti Patris noftri C y r i l l i patriarchs Hierofoly- T « c# ctytoiç 7rteTpoç ttfxcoy K r r l'A a o t Tmtßtctp-
mitani. X*
ExSynaxario mf.CollegiiClaromontani Societatis Jefu Parißisad diem X I .Boll. torn. z.
mart, append, p. 74 8 .
Memoria fantti Patris nofiri C y r i l l i
archiepifcopi Hicrofolymorum.
Hic fuit fub Conftantino Magno. Primum mona-
nachus fadu§ , in hacque profeffione ftrenue fe exer-
cens, poftmodum propter eximiam converfationis fus
virtutem Hierofoiymorum ordinarus eft epifcopus. Qua
in dignitate ita fände laudabiliterque fe geffit, ut etiam
ad fynodum vocaretur , in qua redarguens atque eon-
fundens impium Manetem , & ei confendentem deli-
rum & fantti-lpiricus impugnatorem Macedonium , cs-
tum drthodoxorum lætitia atque exfulratione fpirituali
implevit. Per omnia vero in chriftianis dogmatibus rette
decertans : multaque ad Dei gloriam miracula operatus,&
concredicum fibi à Deo gregem pulchre dirigens, migravit
ad Dominum , regnum sternum ac vitam recipiens, &
cum fänttis exfultans.
Mvkoi to ov ajîotç 7ntrpbç Yipicov Krn'AAoï
dp^e7ri<mÓ7m lè£pophV[/.a>v.
Ourtç lylve& vm to isrçynçpv
/H9va.%iç ytvôpiïfjoç @ dmir\<raA , ùrGçyy Sfè toi»
ivctperov durs 7in Aires as iidloxoms hçjxpj
/ v picot. ôurcoç 3 ocncoç cv rij ap^/2-
gpovvM dç xj cv rri ouvoePa vresoxAtidîiyai, <t \mro-
(.two] , xj ustroj^uvaj rov dvostGn Ma vivra. î (& rov
eu/xcppova. <wiü û 7rydj/n$£nf4HßQV MctxaJtiyiov,
xu) tâtipcticrctf rlw TruviiyuQtv rdv op3x)<fb%a>v %tpdç
KHi tuQQ)3VvtiÇ Trvdj/n&iiMÇ. <f% aycoyiact/woç
ov roïç 6p&oS'ô%Qiç doy/mdai , xcu &a.u/wm 7r.\&çn
eiç J'o^a.y Geë îpytcrupftfjQÇ , ro Hÿ.TZ£7riçw$àv
dura \x Gts 7Toi/xviov khAcoç ‘iSvvctç , rrpoç Ktietov
tZedfi/xtioev, aVoAaScov rm ßaaiAeicu ctimioy KHI
ÇaiiVy avnu<pesuvopupoç roïç Ayioiç,
TITULI CATECHESEQN SANCTI CYRILLI
H I E R O S O L Y M I T A N L
HAbentur ßtbjefh tituli in editione Prevotii ex codicibus Vaticanis , quos Anglicans
editio pratermitiendos judicarvit, iijdem cum aliquot difcriminibus reperiumur in codice
23. Bibliotheca Auguftana i cujus Bibliotheca catalögus primum a M. Welfero
editus, noviscuris recufis efi per t)aVidem Hafcheliumanno isps. & initio codicis catechefeon
Ottoboniani 21. Jeu recentioris. Caterum deefl in majori codicum numero. Titulos edidi, quales
editio an. 1608. eos reprajentat additis codicis Augufianiatarietatibus, ex guo codice interdum
nonnu lla JuppleVi.
Cyrilli Hierofoiymorum Archiepifcopi Cateche- * KuglMou *Aƒ^e7^<^>w7^tf ’Ie^puvAu'^y Ka /nj- a
feon. index. yyouov Tnvfc,.
1. P ro c a t e c h e fis , de n o n tentand o . pa g. 1.
1. C a te c h e fis [ Illum inando rum H ie ro fo ly -
mis ] in tro d u d io n em continens iis qui ad bap-
tifmum a c c ed u n t 5 e x tempo re ditta . & lectio
e x H e fa ia : Lavamini, & c . c a t . i .p . 16.
3. D e poenitentia 6c remiffione p e c c a to rum ,
& de A d v e r fa r io : & le d io e x E z e ch ie le . Jufti-
tiajuß o,&c. c a t . z .p . z i .
4 . D e baptifina te. L e d io e x epiftola ad R o manos.
An ignoratis, & c . cat. 3. p. 39.
5. D e d ecem d ogma tibus fummatim. L e d io
e x epiftola a d C o lo fle n fe s : Videte ne quis vos,
cat. 4 . p. 51.
et. ß rifownijAunç , tz&x tv /JJ] 7ni£y.oztf, ß
ß . y [ (pa>n£p/tHkjav dp 'legpovAu- y
(J3 iç ] <~-t<nx.yaytx*i r d li T t S ßarn\\<qj.<fU -
%u<n , ^ ^«ftctcÖBicTzt. xy-i dvoLyvamç cao TV ^
Hentitf* 7v. ksct^ . ol.
y . U e eÀ /Mm vo lap i(ß\ d Ç f ç i a ç d / u t f r i a v , ^
«zèd TV aptfXei/dhjV. y&f dvayvaxnç cou t v Ie ö s -
fcnjA. JïKcLfoovvn S i rot e%ri$. x g s r . ß '.
S - . ßcL7r}l<JptcLTD4. dvolyVGOOlç CM, rVÇ
rtZÇ Ji Pd/MctjiSs' 71 d y Ó ( f i 'T i ) x f TO £%yiç. jccLT. y .
g . P g ÇJL T Slush Sby/JUVTU)V dxpoJlyGüÇ. x f j
d v c ty v um ç coo r “ rar^ßi K o fo o A lC . ß A e m n , pun
Vit. b/u&i yX ) 7a ê u s e r . S '*
« In codice Auguftano ' deefl: Cyrilli nomen : habecur tantum
ex verfione Welferi , Catecheticæ inftitutiones epi-
feopi Hierofolymitanij addic Welicrus , quem Cyrtllum ejfe puto.
& Hæc de Procacechelî défunt in edit. Prevotii. quæ ex Augufta-
no codice fuppleyi , ut & omnes numéros Alphabcri litterxs no-
tacos,, qui flngulis. titulis præfrn font, inferibitur Procatechefis de
non tentando} quod cota ferme in hoc verfetur ne prava mente atuc
inftituto adbaptifmum accedenres. divinam grariam tentare ac
amno fuo cxplorare velint. ‘ ■ ' * •.*■ ■ ■ » '#
• v Voces tumznns <p<vn£. i. UptroX. defiderantur apud Prevot.
fomts ex codice Augufl:. in quo verba <p»nC. it li^jetX. inclufo
font parenthefibus.
0' Voccm <r%tJict&S<ru fopplevi ex cod. Aug. verba *«ƒ dutfiatis,
&c. Inc Sc in iequentibus utuLis defunt in cod. Aug.
TITULI CATECHESEON S. CYRILLI HIEROSOLYMITANL cclxv
f P e g i 7n<3i(ùç. ») dvcLyvaioii coo t tnrCßi
EÇpctjvç. gçi J}'_7n9iç , %) Tse g*^»i$. user. g.
(■ flggj 0gv pu>vcLp}(lccçti&j g/$<5* riis tet'si
Sic e»»et,0 gcV, i\epjj * rcfèst djyiozcfiV. Jt) cLVctyvaôtç
CAO t H <mlïs. èyi&iiiltyc&6 <&rçyc vnovi, KHI
rd iîjîfg. KSOT. <?.
v\. r ie g j 7nt7fo î . ^ dvcLyvamc 090 fWÇyi
E <peoivs. T outV yd-W»
neei Tcàproxpdsnçyc. 1&4 dvcLyvaxnc coo T
Ie/g/ttiV 0 Qeo$ , 0 fxiycu; Ktlej,o$ £
to e & . KSOT. h .
/. Eîc TV' n O I HTHN o’ t P ANO f K A l' TH2 ,
dPATrf N TE n A N T fl N K A i' À O P a'TÛN.
ißt dvdyvaoiç çao TV luQ. T<$ cVr , KHI to
g‘S«V* Wt- 9»'*
Jet*. E t c r i . K a M e i ’ s e' n a K t ' P I o n
I H? O f N X P I 2 T OvN.»(5q ou/diyvcùoii CAO
6. D e fide. L e d io e x e p ifto la a d H e b ro o s .
Efl autem fides, & c . cat. 5. p. 72.
7 . D e D e i Mo n a rch ia , & in ha s v o c e s , C r e d o
i n u n u m D e ü m j & d e h x r e fib u s . L e d
io e x H e fa ia : Innovamini ad me infula, See.
cat. 6. p. $6.
8. D e P a tre . L e d io e x ep ifto la adE p h e fio s *
Hujus ret gratia, See. cat. 7 . p. 112.
9. D e omnipotente. L e d io e x H ie rem ia i
Deus , magnus Dominus & fortis, See. cat. 8.
p. i n .
10. In ha s v o c e s : F a c t o r e m c o e l i
E T T E R R A , V I S I B I L I U M O M N I U M
e t i n v i s i B i L i u M . L e d io e x J o b : Jpuis
iße y See. ca t. 9. p. 126.
1 1 . In illu d : E t i n u n ü ’m D o m i n
u m J e s u m C h r i s t u m : L e d io e x
t a O i t s e p im d. im o x if . Ka] ■ ß e t epiftola a d Corincb ip s prima : Nam etfi fimt.
'(ß »UCT. 1.
iß '.r E iiii. X p i s t o ' n t o ' n ï* i 0' N
T O ï " 0 E O f T 0' MONOTENI Ï j TO'N
E ^ T O f FI ATPO’ 2 rE /NNHÖENT A n p o'
n. a' N T û N* ’a I û’ N fi ÿi > Kctj 71« 6%71Ç 'Xct\
dvètyvQtnc coo rtic carçyc E Ç g y / o u f tivAu/lcg-
po>C KHi Tm A u ç j'icu ç y KHi w r . lcd,
ly, rv, 2 a PKû 0 E'NTA k a T ’e n a N-
0 P û n h 2 a NT a * KHI àveuyvtooic 000 T Ehmi'd.
K«J eGF&te%rn E.ùeyoc, KHi To tzjóc. r&r. iß
/iA ‘ Ei$ 70. S tatpîïôenta kai' t a$e'nta.
khi cbvciyocooiç cao r HoznjV. » w t.mÇ
'é jO ly KHI TO KHT. l y “
ig . £ E U 7°. K a i ' *A n a x t a ' n t a 'e k n e .
K I? Ci N f H* T r i 'T H H'M[ £' P A , K A I ' ANEÀÔ O'N TA
E l ’ E TO ï'E ‘o r r ANC>Y S - KSy d lià y iicorns CAO
*? K o ^ v j l v ç et.. im ç o M ç . r voÇjfcA 3
V/UtivKHi to £%*$. ' KhA 1'. t f r .
. 9 E U 70, K a i ' *£ RX 0' M E N 0 N K P f N A i
Z O 'N T A S K Â l ’ -N E K r o y' x , kh] TV *A pt#-
yçj.î'ti. KHI dvdycjùoïc cho TV AcUfiuÀ* E%cegpuv
gjQ£ ó rQqÿuoi » KHI TO g&71C, KSt*T. IG.
iÇ. PeeÀ ^ TV, dylv ‘nvéùpuAsc r
K# cLvdyvcùoïc cao £ (tsÇJS R a p çy r tjc .
P g f il ^ T 7rvôj/aHr\iUàV, KHI to t<ZiiC. K5&T. Iç' .
lil'. Teen TV dycd 7rvêdpud($c *(&> Asnco,,
KHI ctvcôypcàOïs cao m iwtï3$ f&ÇjPTiiç.
0) Jl ks>I, Jlî^TOj Asysc , KM ^3* ^ .
i^)1. ‘ EiV to. K a i ' E i 's m i ' a n a t i ' a n k a ,
« In cod. Aug. **5’ «ƒ>'<«<*», contra hxrefes.
(8 Vocern «t addidi ex cod. Aug. t , ^
y Titulum hune aliter exhibet Aug. *
Sec. cat. 1q.-p.j36-
12. In illu d : C h r i s t u m i p
E 1 u M D e i Ü N I G . E N I T U M : QJJ t
e x P a t r e n a t u s e s t a n t e
o m n i a s e c u l a , & c . L e d io e x epiftola
a d Hebrasos : Multifariam , multifque modisy
Sec. ca t. 11. p . 14 9.
13. In illu d : I n c a r n a t u m e t i n h
u m a n a t u m . L e d io ex Hefaia : Et
addidit Dominus , See. c a t. iz . p. 163.
14. In i l lu d : C R u c i f i X u ^i e t s e p .u l .
t u m . L e d io e x H e fa ia : Domine quis credit
dityScc. ca t. 13. p . 182.
15. In i llu d : E t r e s ü r r e x i t e x
MO R T U I S T E R T I A D t E , E T A D S C E N - '
d i t i n c o e l o s.- L e d io e x 1. ad C o r in -
thios : Notum autem vobis facto , Sec. cat. 14.
p. 205.
16. In illu d : E t v e n T u r u s j u d i c a -
r e v i v o s e t m o r t u o s , & d e A n ti-
ch r ifto . L e d io e x D a n ie le : Videbam donee thro-
niyScc. ca t. iy .p . n i 4
17 . D e fa n d o -S p ir itu P a ra c le to . L e d io e x
priore a d Co r in th io s ; De ßirilUalibus autem ,
■ See. c a t . 16. p .2 4 2 .
18. R e liq u a a d fa n d um -S p ir itum pe rtinent
ia . L e d io e x p rima a d C o r in th io s : Altert qui-
dem datur fermo, Sec. c a t . 17* p. z6^,
19. In h o c : E t i n u n a m s a n c t a m c a -
■ mortuis, & in cvelos reditu, &
rin,iturtestt Mti* teuftv.
Patre , & divinitate illius ;
De Filii generarione : fxcula c
in illud : Per quern ojnma. _ (
S- Aliter codex Auguft. «fe« ** V
T»t dyiis , X.CC1 ittv.6 pair Jetait r S XßttS. De Chrifii
täte ex Spiritu-fanUo , & [ ejus ] inhumanotione.
Ç Hofum loco ita eft in Aug. srißi rit f
r& X&t* » **4 T** dt it&Mis Ûia'à* , *<*J
matt»t. Ve Chrifii refurreEtione e
throno a dextris Patris.
n In codice Aug. hie eft titulus, j.
feeundo adventu Chrifii gloriofo , & regno fine fine; & de Antichrifto.
J S- Deeft rs ante «v‘* , &habetur ante y*Ai>V*, in Aug. unde
addidimus in textu. . . . , . , „ -
1 plenius habetur me titulus in cod. Aug. Tp* uaaaxmie
]icKa>' *"EucxcJleafti*ax ,c e r n x * » *«*f itelxeyts irtga De cntho~ & de refiurreffione mortuorum ; & de vita sterna: O'
de aim Catechefibus, & epilogus de temperantia.