ï?ö S. C Y R I L L I H Ï E R O S O L A R CH IEP.
illis) filitis, & datus eft nobis, animadverte porro A doTo'iC) iSi>£vWjjm <rnfieia>ouf Se, ou '
quod prius filius Dei erat, deinde.datus eft nobis.
6c poft pauca dicit :Etpacis ejus non efi terminus.
Romanis fui funt termini : regni autem filii Dei
terminus non eft. Perfarum Medorumque de-
terminati funt fines : Filii vero Dei terminus
nullus, deinde fequitur : Super thronum David,
Cr fuper regnum ejus, ut erigat illud. Ex Davide
igitur fuit virgo fanda,
X X V . Decebat enim eum qui puriflimus
tw uoç OeoJ, ei™ iSbJti S/Juv. £ fur- o’Aiyu, tproiv ■
“ Ka) dlpltJviç doit CÔt gçjv o&ov. oçjlci. Ecofjfffw ‘
£ §" cjvvOeocf ßetoiÄeiou o&ioy Ohcè'çjv. o&A
TUpoov ie, ’é&v y y $ T/ocf 0&0V cbt gçiv. e’nu
g^îjç1 ’£70 t rS&vov A aCiS , \&’Qn t ßcLoiteictir <
diAS y ^-XjOTopJtooAl cà>rrUv. £ x. TV AußiS' tolyuo-1
lu> -îî dytA f$>%vo{.
jcè’ E<Z3f£7Ti yb rrZtl'cLyvo7U'nu!, xj SiSlotsKAAo) £
eft j 6c puritatis magifter, ex puris prodire tha- ß dyvi'iafy $ dyvcov cJ^èAnAv^vccj -mçdSuv. 6-iybo
■ Rite funcr.cn-
tes facerdotic
chriftiano ablamis.
fi enim is qui apud Jefum bene fungitur
facerdotio, abftinet à muliere : ipfe Jefus quo-
modo ex viro 6c muliere proditurus foret ? guo-
niam tu es, ait in Pfalmis, qui extraxifii me de
ventre. Attende diligenter ad illud, g u i extraxißi
me de ventre : quo fignificatur eum fine
virili opera ex virginis utero ôc carne extra&um
6c natum elle. eorüm enim qui nuptiali lege
nafcuntur alius eft modus.
X X V I . Non veretur àutem ex hujufinodi
membris carnem adfumere qui eft ipforum
membrorum fi&or. fed quis tandem hoc no-
bis dicit ? Hieremiæ dicit Dominus : Priufquam
te fingerem, ex utero riovi ta & ante quam ex ire s
lx vulva, fanttißcavi te. Qui igitur in fingen-
dis hominibus, [ membra] contingit, nec id
probro durit 5 puderetne ilium fan&am carnem
, illud fiiæ deitatis velamen, propter feip.
fum effingere? Deus eft, qui in utero hodier-
num ufque diem hominum foetus conftruit, fi-
cut in Job feriptum eft: Nonne f i eut lac me muL
•nf y IflOV J(fltAûJV UçCf'WjCùV ATn^pTUf ycuictjxbç, y
uotos 0 Ihovs tcu>$ tfuAAtv %% dvSpos (c yuua^xoç ep- .
Orl crû gi ,Qy\atV de •vLxÀ/tt9i$ ,0 Ùoccbaouc, fu «
ceo ytçpôç. (GflgfiovftÇ dxfißcüi.rrtJ>, 0 bocasucm/, fie
cacytçpoç" imp&fvovTi(!), dvSpcç, ceo '7$>%vV
ycLçpoç (c GfXfti dodov c4i>aozLc&èv7n yeyew»^’ t y>
"Zhnyct/MMS dycoÀ^ccçyevvatfôfjùfVe'n^ 0 rçoTepç.
X.ç'1. O UK. £7t7tf^lêtJeTai $ ceo /utAcSv TO/yTWK
Q CLVCL?&/A.ßoLV'{v OZtp\p,,Ô T ^fieAcSv cCOTZOV ‘7fr.ct<pic. £
xj du <Lçcf tVtd n/ûiv <p»<nv • Agyj enrçji hpe/j.iav 0
K vçj-os' TV fie 7rh<Loztf 01, ceo yjtAicy ’ffaçzt- ce
f.(fii n' à) f&Çj TV <n ißjeA%iy cao /xèirçot^, rytaozo <n. ce
0 CUO C4> rtcS TrA.Ct-'rlélV CtV^jpTtOH , g<PcL7tlà/d)fJ0Ç <è •
f/Jn iTTii^uiJof^fjoi' etçcf ce txS 'TrA.ct'figcO^ t dyteo»
OZX.f>H& , XS^CfTamOJULCL £ %GTH'PÇi Si èctÜTGV , £70)* -
ß^cooe'19 j ©gó$ ’&lv o ce yctçpi Xj-fiijßj. vue S\tfWtip-.
ycôv to ßp£<P>i y JCSÓwc de tcS i<à$ yiygueniom'
dxzoip ycLAst-fi* tifiéA^us, i ’VJpieotu, Sé fu i cm tu pce i
Nihil eft in
humanis mc-
bris abomina-
bilc.
fi i ï iy coavulafti v e ro me f i c u t ca feum ? c u t e & T ) , N , , /« » » ./ v H j j j c> j wmm J mm . . à*p/Mi x* xp£c(4 fie cetàvozzc.o<&<>iç âi fu x* vèopois .
carmbns m e tn d u ifit , ojjibus me & n e r v is m n e - ^ ° g , . 1 , „ ’ , , , ; ~l
xuifii. Nihil eft in hominis fabrica abomina- ^ ^ -
bile, nifi ipfam adulteriis 6c lalcivia ebinquinet. <sk&jv\ , gav fin ,uoAuey pyiygtetj$ (c <txoAef.àicc (&o-
Qui Adamum finxit, Evam finxit quoquej di- t&v. o •nA.elozt^ t ASdifiy £7fAa.oi (& t Eoae,
vinifque manibus tum mafculus tum femina ytp<n%lcLjç cï> clpotv è S .StjAk 7ti7iAa.çztj. QrdîvT
effidi funt. Nullum è corporis membris abo-. . 1 . , , . . c r n r ce ou/isfIUM fWuAMcomv uBmW uHuMtfiBov >tr tt>p ynç Tr.A aLeqOz-v.'
mmatum ab mitio rormàtum eit. Gbmutelcant , « « o ' 1 .
enim omnes hæretici qui corpora criminantur, (pifisvcdaoS^j yù oi cyptüxsjTmv'ns oi H&'P'ypwrfÇ
imo potius Ipfum qui effinxit. Nos vero memi- v eufi&'rtev^ fisfïï\ov jj äJtV TV TrAcornrni. H ueïs j
nerimus Pauli fententiæ: Nefcitis quod corpora ^ fiwpwvtvcofdp IlaoAsv x iy v r ç Oôk oi'Sbte ou ,
E I
a y.g.i , &c. ] Coifl. Reg. Roe , Cafaub. ris tlfms
( pofteriores tarnen tres g a p w ) Stun^fituf «ot5. Regni ejus pacis,
v e l, pTifati ejus regni non eft terminus. Secjuentia videntur ar-
guere Cytillura nomen legifle. at pax a Chrifto procurata
idem eft cum ejus regno. Forte ambo nnitima loca,'unum
I fa ïs , quo pacis Chrifti, & akerum Lucas, cap'. i. ir. j t . quo
regni ejus finis nullus futurus effe amrmatur, in unum confuderit
Cyrillus. Regnum Chrifti nullis finibus determinatum Ecclefia
Catholica eft. VidcCat i8.n 17. Cat. 10. n. 16.
ß x*-n($areu aoTr,<. ] Hjéc verba dcfunt in codd. Coifl. Reg. Roe,
Cafaub. & Grod. alias nihil ad propofitum Cyrilli faciunt.
.y ia bins, Sc infra, « <n<rSc. J In his locis fcriptum habent
editi tS iiii,Sc l utrobique Jefu nomen adfcriplimus.ex Reg.
Roe, Cafaub & Grod. Hanc vero phrafim , qua luculentum ia-
cerdotum continentie teftimonium continetur, nulla codicis aut
editionis authoritate, fe tefte, fe judice, in fuift monachi affurnen- *
tum pronuntiat deterrimus criticorum Rivetus ; tam frivola ra-
tione, ut earn refellerè imo referte pigeat: pcrinde quafi recen-
tior Grxculus contrariam ccclefiz fux confuctudini fententiam in
S. .Patrem intrufcric. Nee dignus qrat locus qui Rivcto moveret
ftomachum. hand enim Cyrillus abftinerc a muliere definit , qiii-
cumque facerdotió fungitur; fed reftrifte ait qui preclare jfacèr-
dotium obit, « *<«a5: «©erOiat. Quamvis enim his temporibus
generalis eflet in Ecclefia tam latina quam g rxca, feu preceptio
feu confuetudo ut facetdotes a mnlieribus abftinerent: certis ni-
hilominus in locis, feu yeteri inftituto , feu canonum negligentia
, feu miniftrorum aliorum defeCtu, facerdotes conjugio ufós
monumenta quxdam & exempla, fed rara, fidem faciunt. Per-
verfe vero incerpretatur ‘Cyrillum Millefius , dum ait ab co dun-
taxat commendari morera ecclefiafticum, quo tenebantur facerdotes
dum facra facerent ab uxoribus abftinere. Primo enim , non
dicit eum qui.facrum facit,« iifxfyoy, removeri à muliere ; fed1
qui facerdotio fungitur, » ngpreJat; ut perpetuam & ftatui affi-
xam conrinentiam defignet. Eodem pertinct inftituta inter Mariam
ex propofito virginem, & filii eju# facer dores comparatio ;
que ejutmodi eft ut ab his ad illam argumentum ducat. Secundo,
loquitur author de more facerdotio fungentibus proprio. Atqui
lai’cis conjugatis co tempore fevere conjugii abftinentia preci-
piebatur , cum étant ad lacram meofam acccfl'uri. id ipfe Cyrillus
commendat Cat. 4. n. 15. nihil icaquc proprii ac fingularis
facerdotibus inipofitum fuiflet. Tertiè, Cyrillus in hoc Chrifti
facerdotes, à refiquis facerdotibus , five Ethnicis , five Judaïcis
diftingnit, « vaf l>-<rS Notum tarnen eum morem, ut
quo tempore facris operam darent, abftinerent à conjugibus facerdotes
, Ethnicis ipfis, fairem in multis locis , ac diverfis fa-
crificiorum gcncribus ufurpatum fuific : Judxis vero, ut multÎ9
Patribus , & Scripturarum interpretibus five navis, five veteribus
placet, fevere à Deo imperatum. non igitnr fola tempore facrorujn
continentia, uti aliquid Chrifti Sacerdotibus peculiare denotatur.
i rSt tuXm «vmr. ] Voccm «viSr adjccimus ex quatuor codd.
Coifl. Reg- Roc , Cafaub. GrodeciuS legifle videtur ««1it, Ipfe
membrorum eff Hör. Paulo poft, loco c« mixten, ex utero, codex
Reg. habet ci utixta, in utero , ficut in noftris Dibliis habetur,
at cod. Alexandr. lxx. fcriptum habet ut Cyrillus e* xtaleu. Pronomen
et ante i^oHär addidi ex Reg. cod. Roc, Cafaub. & facro
Tcxtu.
« H i x ursrtf, Scc. ] Particulam nx addidi ex quatuor nomi-
natis mff. libris, ac facro Textu. .
4 Wyifiordiaf^fi. ] Editi pit)(t.ttajomc, emendantur cxCoifl. Roc,.
Cafaub.-Grod. Sc Reg.
7K
\
*o%1 i Z) thzAiv o turÇfttynTHÇ <GrÇj£ipv\xev ceo tz&£ß<fc>7rX
> I«OV* autzov. Kft)
, Aid tÇtd*SiJotI do7014 tcùç wjp* T/K/rauW. Kftl 'n 'à
j crtifuiovî (ptiôi'Tè%e7tti, (c oi Asiirn r ccSïAtywv
> cwTzov ’Qrtçpi^Vcn. w tivcl 7u fiençpa, r$>%v'iiy r
> dyîag Vi'ftÇnçj K « / fien^osTOfifi] ifAÿUTtSde 7nçj‘
xfil EAioztCèr ?&?*sS<ru. (za&i ccotIcu ofioius Myi'
} Ka/ f&nftjyLcL n' 7nqtocr»(KÂ, oni eçzcf TtAtiaxnç toiç .
» ß teytfßfjoii cLOTp Kf^jv.
tôt. ’AMet 2ÿ<povpV<nv rtfifi'S EAKlioiç tï è Iv-
Stijort&j (petoiv y 07) dShodlçv lcd t X & cçvv ceo <7$ 3-
%Vv yivvn-Slcoct]. EakIuio^ fi. ceo t cgotoiç fwjtov
'GctWfjùtruftfyj. oi yb AtyvTtç Ai%iç pufio^Vç &i$
/C«7aCctMêc3^ , tooç o rntyfivov Tèxeîvy
AiytTt dSwjctiïsv gf) ", oi ifxicpdfov (jjy<&7Z£ßG
TZTtyQctj fwJvAsysuoret, tcwç ceo r^y>%vnoni y*>-
çpoç têtixfictj ijo'v àê^ te if ) dSïwatÿP) oi deo fin pi
1 XJfAXV t
efi ? Rurfamque propheta ex perfona Jefu præ-
dixit: * Caro mea ex ipfis. & alibi fcriptum eft: ©ƒ« Ix. u
Tropter hoc dabit eos ufyue ad tempus par tu- Mich. y. 3.
rientis. Quodnam autem fignurn ? in confe-
quentibus dicit : Pariet, & reliqui fratrum ipfo- m a .
rum convertentur. Et quinam funt virginis, ian- FidcsB V
dæ fponfæ , nuptiarum arrhabones ? Et dejpon-
fabo te mihi ipfi in fide. & Elifabet ad ipfam oft
loquens fimiliter dicit : Et beata qua credidit, Lta
quoniam perficicntur ea qua dicuntur ei a Domino.
X X V I I . Sed exagitant nos tam Græci
quam Judæi, aientes impoflibile fuiftè ut Chri-
ftus ex virgine nafeeretur. Græcis primùm -ex
ipforummet fabulis os obftruamus. Qui enim
dicitis1 projedos lapides in homines tranfinu-
tari, quomodo virginem parère,impoflibile di*.
citis ? Qui ex cerebro natam filiam rabulamini,
quî e x . virginali utero nafci filium non polie
affirmatis ? Qui de femore veftri Jovis , quaff
prægnante utero, falso editum Bacchum adlè-
Gentilibus
virginis par»
tum poffibi-
D-dciocti’l'&jôtûç C rjtjs . quomodo noftra quæ funt vera relpuitis ?
AlOVVOW y 7CZt)Ç d%7*l7£ 'à V\fÙ'npftV d\v\%Ç j OiSdj
Atyev dvd^iA £ iTïfy'àmç dxfodotGùÇ' iva âjjyy-
pteç ov 7014 ESAltucci ov^Siorii <&u7ct flzgßarivefnscffyi*
ceo t *0701$ fwjcuv tu. rzïrçjç cto7ot4 AtypvTzç.
JCV. TlpftC jj 7014 ceo tcfefisfJLnS $STCt>i ATtAVTlurOV
èpGdTVKKtÇ. 7tOlOV ’Sfr SVcMoAsV, 'Gf£(j£tJ7lV T
ijtficdV iuAytrôvnov 'texeiv, v >7n><)1ï.vov vèA^fio^p ytv-
unauf-ciii^ßt. lcd^,dppAyè iyA.i'ttoiiTZov <r yuoajxeicov
Indigna præfenti auditorio me dicere haud
clam me eft. verùm ut tu Græcis opportunè
opprobres hæc attulimus, fuis iplos ex fabulis
confutantes.
X X V I I I . Illis vero qui ex circumcifione judæïs v<
funt ita occurras rogando : Utrum difficilius fit, e* facris Sc
fterilem anum fuetis jàni defedani parère 5 an pturis‘
virginem in ætatis flore generare ? a Sterilis erat a g«», xr. 3
Sara, b & poftquam muliebria defierant præter b h,a.XVi
rmoxe puffiv. opcüv S ï o , qfiçcfv yevi
(pùenv xfii ' S , r$ >% vo v ytvvvKrctf. « tu Sù o to'ivuo
d%TH<rov y »! tu S v o 0 y ) ©go$ ctotoç
*&iv y 0 jtdxeiyo 7roinovo; è tÇto xcggcdxAjAcrxc. V
yd ToApujoJi eÎ7r{v, 071 dao{ Situeotov î& ©ea, ^
60S E CtSltÙdXsV. K c tJ 7m A lV TCOlct ty vo iç 'pglç cf cd'Qçcp-
7rat» fxé(cf£,Ay\dlti)cLi d e fiiA c o pA cnrÇfts tTipftV eiSbÇy
è titiAiv 'dTnusftg.qnVAi j ncooç toijiuoy\ M uoiaç ^qip
Càç y ià v iAâj1(S0V% , (C AflSf TrÀAlV. ATrO‘4S0 7£çct% ;
Y) naturam peperit. Igitur, fi fterilem generare,
prater naturam eft j hoc quoque prater naturam
, virginem matrem fieri, aut ergo utrum-
que fimul rejice, aut utrumque admitdto. Idem
enim Deus & illud fecit, 6ehocmolitus eft:
neque audebi^ dicere, illic poflibilem Deo , hie
impoflibilem rem fuifle. Rurfus : Ecquis file natura
ordo, ut manus hominis una in hora in
alteram fpeciem transmutetur, & rurfus refti-
tuatur i quomodo igitur Molls manus nivis Exod. 17.^74
inftar in candorem verfa, & repente in prio-
'Am.I » m m 0 ti ( V v .W Au vU m i, d S t E rem ftatum redintegrata eft» Nempe-id dices,
' - - - Deum cum voluiflet tranlnuitalle. An vero
©60S %AvtJCt4 SVVATAI , è CoSè dffCf V SWJA7U\ J
kccxeivo tmfuiov loo czstftç Aiyv7nteç fioVov 3 7Vto ÿ
cm fiel ov loo 7V oixßv/iSfT} Stiip'AfO/Jov. f i I 'tsScqot, •ivoiov
^ 'fâi fiAfAov SvtntoAclmpov' ofl^fyvov yewrumiy V
pdÇ>Sbv G-/s ^otToi» <v|AjfpüülcocLi ^ OittoAsq/^TE orl £kt
MûxrÉwç, éll^t/(5tTT! j3ct<oSbç ô(pio<{Stis yevofûfw, <f)o-
Ceçfi lw rzS pi-dfip7)' w o as?}) tootV wn%pv r
ƒ dÇ>Sbv, 6<puy4 f&i>7Îw dç Spdx3V7U' Spdxiov yb
Deus illic cum volueric poteft, Me autem non
valet ? Ac illud quidem fignum ad ^Egyprios
tantiim pertinebat: iftud vero fignum fuit uni-
verfo orbi datum. O Judafi, quidnam diffici-
lioris videtur opera , virginem parere , an vir-
gam in animantem mutari ? Confiteminiquod
fiib M oyfe, virga rediflima ferpentis in fpeciem exoA. iy. %
verfa, ipfi quiprojecerat timorem incuflit. qui-
queantea virgam tenebat, earn poftea efFugie- vir^a Moyfis
bat ceu draconem j vere enim draco 'erat: fugie- ' ’
nn dAn%'ct. etpuyt, Sè, v q>o£r]%)s 0 i&myev, ^A\ct ^ bat autem,non id quod tenebat extimelcens y fed
i Caro mea ex ipfis.'] Hunc locum Theodoretus aliique per-
tnulci Panes cum Cyrillo ad incarnationem referunt. Facendum
tarnen alienum prorfus ab hac intelligcncia Hebraicum textum
eife, quern Hieronymus ita vertic juxta Aquilam, Quum receffero
a l ess: ad litteram, In Aeclinando me ab ipfis. Hieronymus hunc
locum commentans, diverfam penitus lxx. interpretum & Th'eo-
dotionis fententiam profeftam indc ait, quod loco »*TNIQ quod fi-
gnificat in rccedendo me , legerint »*HCO caro mea.
ct fair“ •ujrif. ] Additur in impreflis i^srstt^pSpes. Que vox
ab Coifl- Reg. Roe, Cafaub. Sc Grod. pretermifla, in edicos ir-
repfit ex fimili loco Michee 1.14.
ä MpftflO's. ] Codd. Coifl. Reg. Roc , Cafaub. Grod. ferunt ut
in facro Tcxtu
i projeHos lapides. ] Note vel pucris fabule de Dcucalione &
Pyrrha, apud Ovidium lib. i. Metamorph. fab. 8. De Minerva
ex Jovis cerebro prodeuncc , ex Apollonio lib. 4. Argonaut.
Sc Luciani Dialogis. de Baccho ex utero Semeles matris , Jo- ’
vis fulmine incenfe, extrafto a Jove, fuoque femori ufque ad
leoitima partus tempora infuto, ex Ovidio Metamorph. lib.
fab. 4.
y Xtyas. ] Ita nos legimus, ex codd- Coifl. Roe, Cafaub Grod..
Regius veto & imprdfi, Póft in Coifl. & Reg. adjipreflis,
quod uti rednndans fuftulimus, ex codd. Coifl. Reg- St
Grod In codd. Roe & Cafaub. reperitur hoc loco /»<//»», led
omittirur in fine phrafeos poft eqymast.