l8l S. C Y R I L L I H I E R O S O L . A R CH I E P .
III. Pracipua in bac oratione obfernjatu digna, font qua de generali omnium hominum A d a
peccato mortuorum per Qbnfium redemtionc, w fiuperabundanti fatifialhonc Chrifti ». ï. 2. 3.33.
differit. De Crucifixi dinjina dignitate3 g r adoratione eidem débita, mm. 1. $ 6. de ejus in
damones & homimm animos potefldte, mm. 3. & 40* de <zii & ufit figni crucis, n 12. 36. 40.
latronis Jalute per folam fidem3 cum fine er a tarnen operum }f i liceret, faciendorum ajoluntate
conjunélam3 mm. 31. 32.
IV . Habita efl bac oratio die b us aliquot ante fequentem, ex Cat. 14 num. 1. cumque fubfe-
quens Catechefii feria ficunda pronuntiata fit paulo poft aquinoéhum ~vermm, banc circa ini-
tium aut medium pracedentis bebdomadis circiter uigeftmam diem b/îxrtii bdbitam efie liquet%
In ea meminit n. 9. expofitionis à Je habita in Pjalmum 38. forte Dominica die pracedenti. H une
Rujfinus pene totam tranficripfit in Juam Jfimboli expojïtionem : tria ejus loca in Qatents Patrum
citata reperiuntur.
V. EmendaVmus edm ad codd. Coifl. Ottob. Rot, Cafiub. &■ Regmm i;o ;. D fi prxterea
fumas Colbertino codicc mcmbranacco undecimi circiter feculi, qui -rtanas Pairum homilias confina.
inter eas babetur bac Catecbe/is cum bac inferiprione: ni
OX.07CDU \.Cay75A''i/ùrj?V "dut OC^CWt ivlw . SiC O 7tn,%C nV JUJCJ.V Inan Xç/çou'
San£ti Patris noftri Cyrilli Hierofolymorum Archiepifcopi oratio in fan&am Paraf-
cevem, & in paffionetn Domini noftri Jelu Chrifti. Ex quo colligi poffit hune omionem
in Eccleßa. ohm die Paraßcves keiam ßiiße.
C A T E CH E S I S XIII A K A T H X H I 1 2 ^
ILLUMINANDORUM. J û T iZ OM ENf l N ,
VA l i n . ..
Ea lcftiocon-
fînnatur ex u.
7.
Hierofolymis extemporalis di£la, in
illud:Crucifixom et sepul-
TUM. Et lcÊtio ex Hefaïa : Domine,
quis credidit a u d i t a i noflro :
( f brachium Domini cui revelatum
eß ? èc in fequenribus : Sicut onjis ad B
occifionem duäus, &c.
EV IêpousAoyaoiç ß g f u t S u e z t a s tb'
STATPOSENTA KAT TA^ENTA.
K ctf c L v t i y t a x n ç cm y timin' B C t ig / e , «
Ziç aRnçwin T ri aJco'ii ti/xoer , h) à t<
ß p p L ^ - lr jjv Kti Ç JM n v i a/«(KtAtiCpSvi ; u
K e y iE ,n ç . Oj f t r g j i ë a t o v c J J r i c r C p a y L u i c e
Hg/ôn, Kçtj -m iejne. u
I. LORIATIO fane Ecclefia; Catholieæ
SummaEccle- y j " eft quælibet Chrifti adio : gloriacionum
cru ^Domini! vero gloriatio, crux eft. Quod probe callens Gal Vi. 14. P^ulus sic : Mihi autem abjît gloriari , nijî in
cruce Chrijii. Admirandum quidem fuie & il. ijohan ix uC a cæcus ^ nativicace in Siloam vifum re-
• cipcrec : fed quid hoc ad cæcos cotius univerfi?
bjohathxi.jy. Magnum, & fupranaturam, b Lazarum quatri-
duanum refurgere : fed hæc tàmen ad ilium
unum pertigic gratia 5 quid autem, ad eos qui
c Ephef.u i *n univer^° ort>e Cpeccatis mortui erant? Mi- ^
d Matth 1 ra^ e » Su°d quinque d panes in millia ho-
zi. • ’ minum quinque fontis inftar cibum fuppe-
ditarint : led quid ad eos qui in orbe to-
e Amos. fin. to c ignorantiæ fame premebantur ? Admi-
}f Luc x n ra^^e prorfus ^loivi mulierem,per decem &
O. ij. o&o annos à Satana alligatam : fed quid hoc
et. * T y ’’" A ï X H MA j u ' - w „
i v <n<*4 ^ idZoa Xe/çocf* w.vy\/u& q dWHSLOw/juxTOiV g çxjufoç. i&j t Vto ytvuHMwv 0 flaJj-
Çtunr ’E/nsi 3 fAj ylmls w ei/eu} ô» 7xS <e
qwuÿciù6 t v X e x ç ?S. Ocw/j&wv fi- yb bZ'pj èro- t<&
<p?&v cao yxvi'diç c? rttS H,iâgùcl/x <tp<t^Ae!'s[<ay* X w c c
Tl rzvÇjç T«? 'mtpteùç -r oixev/cui/tiï; (Ay* f i (c vAp
t p u w n , T A c iÇ c L g jv rnTÇctv/u e g fv ctv a çn v e tf'^ X c o
fAwja ex«ipv7 fMv\i Uù v i > d3 d* ÿ
TV o h c V iA w 78UÇ dfij^Tletß; nvtXfCù/iiïjjoic,-, Jajujuux.çvv
'70 , 7myi<jaf tçoÇUo 7 r em à p T s c e/ç T n i^ x u r -
à o x à , TJ (IVÇJÇ T V ç hi/USPojoifttK ou dyvcomao
jQJ T ohcov/ifyjUvy td, AuSicucy s $ ƒ
A x jt, (c o fcld Ï tjj p tfo/U ttU o Cm> y X ccm v ct- ^M e o «
« r.cwx,r,ft3t-, &c. ] Hoc inirium oratiönis imitatus eft fandlus
Eplirxm, vel potiüs, qui homiliam In vivificam xrucem, fub ejus
nomine cx variis tum. ipfius fanfti Eplirxm, tum aliorum Patrum
laciniis confaremavit. Sic autem ea occipit ed. Oxon. gr.
pag. yyC. Uatra w ■ x&\ttjrä KveÄts ifiär Uri X & ri, varr,-
pis. Similis" vero etiam habetur fententia apud Cyrill. Alex, in
Soplion. cap- }• if ■ i8> pag. 613. & Damafc. Iib. 4. De fide c. ir.
Ante ndru particulam KSH addidimus cx Coifl. Reg. Colb.
Roc & Cafaub. codd.
S rS Xgas-S.] Coifl. Reg. Colb.Roc, habent y (tti*. Ii/rS , loco XgafS.\ ] Illud f*h*, fatis alioqui in /jdxeat intelleftum, addidimus
ex Coifl. Reg. Colb. Mox , loco min etfrne, Sec. feri-
ptum reperitur in Roc & Cafaub. *wi äpms. in Colb. c# rttrn
leftio Regii codicis vitiofa. ambse priores non mala;. S rlwfiK.it KM °*ra' , &c. ] Verbum i%vru* in editis pöfltum
intet rlw & iiKM, cum proprer fiftiA/ilw fcquens pcnjtus redun-
daret, expunximus authoritatc codd. Coifl. Reg. Colb. Roc,Cafaub.
Grod. Paulo inferius, poft adjecimus newim, ex Colb. & Grod.
C A T E C H E S I S XIII. de Ch r is to CjRüCIFIXO ET SEEULTO. l8 j
actie »,uscc TmSQt.Tid reqe cßajic r (L/uffituv tjfifyj A. (I ad omnes nos Ipeâes, qui peccatorum noy
0 3 y çoeupy ecpcAgbydym
y. Toi$ cI9 (tyvuaicp Tv<p?yvç e A to t 3 Tmv'&ç toiç
Aj&n etfifp'dcti K&'tiW/'AwW j ’ö xjojaov o^sv cd-
^ÇjpTdùV lAVTfidmb.
ß ■ Ket/ (JA) %JU/JXL(rnç Çri MOJAOi OAPÇ eAVTÇCàjyi.
y yd Um aicS^mç \J4A9f, ^VAet qo$ ©ey /uyvoywAp
0 V7npaijTn^VYI<JKGùV. Ka/TBl^Ê \p£<jtv gvo$ dvSpoç TV
” A Sdifl V CLffi^TlOj , %C,\>cl(çV cÂefty/ Tzf xàffJULCO. 6-/3
TtS (zfi^eßTddfÄjObUy ivoç j ÿvôvctXçç iÇ>a,<n\Ôj<nv ©ii B
rr Xßoßcov 7mç juxtfiov tv hy^ocrudyi tÇ ivoç 3
>1 ^c)M ßttmÄevA > ^ tot* 'à %vAgv 4 ßpd- oioeç t^e(oAH.9voA/J cao a&gy>Sïioy dgß&2 fc/i toÇv-
Ï 3VIvay ,vuv QoxùimTxçyv oi7a^ivovTiç
Stfovv ope emÄ&tov\Q J ©t 0 tz2£°PTV'7fr.ocçoç '*hn/yr\ç
VV6JXAV olxov/od/Jlxjv fcovaZ)ir 0 ‘ttKclow; cwtov "^7n
yv(y dçcf. ^ Çèp<[ Çcàlcù CLjdvloV, eùjopç GùV JJ ^0>JJ j © i
* Qtveeç fyXcoouÇy àviAvv t <q^o7raioVi
7mv(Jî. y 0 6 1 s T opyluj' Ivoy$ CPc ctMov ctve/\.dv3
icLU'fiV cLVtIM tÇOV Cj)fiyï.Jbtç3 dçcy T opyluJ y
A v\ T xÿ V aicSfjpTczûV ;
y . M»v 7vivuu i 7rcy%pcudiiul)c&TzJ>çztupcpy 2 c»-
TV&Ç y ^VAet /^c-Mov iïxsLuycù/udct,. 0 yà ?dy>Ç TV
yy cywçyd\ IySbcjoiç fA’fy (nLaivSbufavy g3ve<n 3 /U&çÀ&i
H(XIV 3 oaTU&.CL. X^TGlÇ/X. '2>7n>tfW/lM/)0lç (MOej.'X ’fâi'
>> tgiç 3 oaÇofihjoiç y\/mv3 SïuHtfMç ©ey'ôçiv. y yb Uù
àfi^jpTnç j e/prmzfy 0 \sz£fd/m3 vr\-
cjtcov, è vA c t ifo$©ey ©ioç3di)aA&<Z3>7n)aix/}. Er
Chriftus non
ratnudusho-
30 , fed uni-
^enitus Dei
Id. ; ■ 3*
Filii
) (a. 'Qn M Gooicùç (izÇjfidsm fxa.r^fiv d.7ni?&<n t
oJ\9rSfdJov&‘ <$ 3 y ©ey (zzçj&cx,v>v, 70 djfjv tÜu
cL/ufp-nctv t v 3coojxy, TraAt) ,a «M ov Cpc viAâjjigyu r
co/uffiiavÿ 70 fi cLj/USo TV etAôy>v
Tuv axuTveJ-df 'Ttytiye, 70' A TV ysvoyevyç 710Au
/^c-Mov y oùÇei j EÎtU <x7cy&i t» Stiuoljuei y"qzwpatjivTQÇ
3cJ%e<fa£fiTCi> TVIÇ Sbcj,lMVcC{. g ï Tfç y 7TI<ï*l/<j U)iç
ô\syj>iç, TnçeuèTzo toiÇ (pajvo/o&doiç, f l o M o î x ÿ 7îui oîjcov/idfjtco tçsutpajvoz&v, Qrdkvcc 'ddnojovmv ol
ftrorum catenis conftricfci eramus ? At crucis
corona [ leu gloria, ] 6c eos qui per îVnorantiam
cæçi erant illumina vit, 6c omnes mb peccato
detentos folvit, 6c univerfum hominum mun-
dum redemit.
I I. Neque tibi mirum videatur , totum or-
bem redemtum elfe.' Non enim nudushomo, *t
fed unigenitus Dei filius erat, qui ea causa mo- s
riebatur. Et quidem unius viri Adam pecca-
tum, 1 mortem inferre mundo valuit. Si autem
unius ruina, mors regnavit in mundum t cur non 6’t
multo magis per unius juftitiam regnatura lit
vita? Et fi tunc'per lignum de quo ederunt c
[ parentes noftri, ] ejeéti funt de paradifo 5 num 15
per Jefu lignum nunc multo facilius in paradi-
lüm non ingrelîuri funt credentes ? Si primus
hominum de terra fictus univerlàlem mortem
adtulitj qui ilium finxit è terra, nonne , cum (
iplè f i t a vita, æternam vitam adferet ? Si Phi- a
nees zelo accenfus , interemto foedæ aftionis 6-
authore, irâm Dei pacavit ; Jelus, non alium IX
C interficiens, fed b lèmetipfum in pretium tra- b
dens, numquid iram adverfus homines non dift (-
folvet ?
I I I . Ne nos itaque pudeat crucis Salvatoris, 1
imo potius de ea gloriemur. c Ver bum enim cfi
crucis, Judæis quidem Icandalum eft, Gentili- nu
bus vero ftultitia j 6c nobis fill us. Et his, qui- I l
dem qui pereunt, ftultitia eft ; nobis autem qui
falvi fimus, virttts Dei eft. Non enim, ficut eft
dictum, nudus homo erat qui noftri gratiâ mo-
D riebatur -y lèd filius Dei Deus, homo faétus.
;is gloriei
Snpr.
Exod. x
d Johan
Turn vero , agnus ille Moyfis inftituto mada-
tus procul arcebat vaftatorem 5 d agnus autem
Dei qui tollit peccatum mundi, nonne multo
magis a peccatis liberarit ? Ac languis quidem
irrationabilis ovis lalutem exhibebat} Unige-
niti vero languis non magis lalutem adferat?Si
quis,crucifixi virtutiincreditus eft, percunctetur
d^monas. fi quis verbis non credit, rebus con-
lpicuis credat. Multi per orbem crucifixi funt j
Non pro fuisciuiiH
pro noltris
, v t ^ nullum eorum pa vent d^mones ^
P $&j(Mve$* 16tv u7npy/s%Tcuopa)%v(s>i £ autem, noftri gratia crucifixi,vel ipfum dunta- pec.
to an (Mm IAvth /Avovry qauupy, nlijasoucnvot Sbcj- xat crucis lignum confpicati darmones expave- pa us*
fjsvi? i 7ni^v , ol /ul Si olxaidi eijuf? da4 ct7re%(,vov' leunt : quoniam illi propter propria peccara
■' o* Ss v7rep etfiftficov ciMoTei^*'. clm^ticut y> cpg mortui funt, hie autem pro alienis. Peccatum 1. Petr. n.
> iirowdiv 3 G&i dJpi^pj Sites ca> 7 rtcf Aftsfih enim non fecit > ncc inventus eft dolus in ore LIII. 9y
ï mortem inferre mundo valait. ] Quam mortem î corporisne
folius, an etiam anima: ï utramque, ac potiflimnm anima:, figni-
ficari à Cyrillo ccnfcmus. Primo enim , de ea morte judicium
ferendum eft, ex vita à Chrifto invetta quam illi opponit. Hæc
autem, ut ex fubjeCtis patet, vita aterna eft, ingreuus in para-
difum , iræ divinæ placatio, libertas à peccatis , &c. uno verbo
vita qux per chriftum regnat, non eft corporalis mortis cui fem- JJ
per manemus obnoxii, fed pcccati deftruûio. Secundo, fupra
tradidit num. 1. omnes fub peccato detentos efle ; neuten rut iW« rijt *t&pv*f : quorum è numero ne quern excipias ,
xmtoofxto if u“bMdri ti truSnfaivireartf utmXu ihfdormcnivn.dm genus à Chrifto redemtum, dixitque prxterea homines uni-
verfos qbuusa dlfaistcefr npoaitt eutr ioxrpbufiBs fi,i sps.eccatis mortuos efle ,» < w r j j Tertio , docet num. 33. omnes.
homines Deo per peccatum inimicos fuifie, & idcirco morti per
Dei fententiam condemnatos ; & xterna vere ab ipfo morte pu-
niendos, nifi C hrifti, cujus juftitia major 'erat quam pcccantium
iniquitas, fatisfaftio intcrccfliflct. & num. 13. Chriftum mortem
non fugifle, ne totus. peccatis interiret mundus. Quarto , Chriftum
affirmât pro peccatis noftris mortuum ; quod tota hac Catechefi
pluries repetit. at eumdem docet pro omnibus mortuum num. 1.
,’4.19.33. omnes ergo peccatis mortuos credcbat.
t yjß «»«A®».] Ei verba hie prorfus neceflaria, & a Cyrillo fequentibus
verbis infinuata, fupplcvimus ex Coifl. Reg. Colb. Roc,
Cafaub. Grod. Paulo poft articulum rm ante Colb.
Ro€c & ii Cafaub. adjecljuusi ' - . , rS uwij), &c ] Ea verba ufque ad *lv<**oir 0, fluent in.
cluf. in editis, & aliis mff. libris, propter eorumdem repetitio-
nem (credo) prxtermifla, reftituimus nuic loco ex codd. Roe &
Cafaub. omnino funt cx mente & ftylo authoris noftri. Vide infr*
num. 36. &, 40. Cat. 4- n. 13. Millefio verifimillimum videtur
glofTamcntum efle.- utcre leftor judicio tuo. Sic autem loquitur
Eufebius Cxfarienfis , v el, ur alii judicant, ejus fuccclTor Acacius
libro fecundo Sßd Dc exoreixant,refurredione crucem Sait, in Domini Bibliot. PP. Lugd. tom. 4..
Bpa io„n. cimy . u&J.t ininob endoimenintees ej&us cqounit rmadoircteunutse se fth a&be nominant &tes, non; nret fudarrmeoxntte sincrepan- refurre- audientes .& confentientes refurreßionem. , fed ob- . . . *
rebat. pdfyS /7iiAf cm ttmWto»i.f o] pP*oft eas conviciis voces, (equitur appetitus in convicia editis «j Xetfo- : R«* non rege- Qux funt verba fanfti Petri, prxeedenti Ifaix teftimonio a
fanfto Petro citato fubnexa. & hxc non reperiuntur in codd. Coifl.
Reg. Roe, Cafaub. cumquc Ifaix non lint, fed Petri cujus telri-
moniumfe allegare negat Cyrillus, ca refecarc non dubuavimus.