III. Dogma.
Vera carnis
fufeeptio. -
Id. Cat. 13. ».
4- &>7- :
Chriftus duplex
: homo &
Deus.
Id. hom'd, in
Taralyt, n. 6.
& 9-
Noftrx affc-
Giones in
Chrifto.
a Matth, xiv.
X7-J.I.
b Joh. x i. 39-
c Matth, y in .
*4-
d lb id .x ir.if.
S. C Y R I L L I H I E R O S O L . A R C H I E P . 55
ac propria fubfiftentia deftitutis fimile : led A
Verbum filius , eorum qui verbo 8c ratione
utuntur fa&or 5 Verbum quod patrem audit ,
8c ipfum loquitur. Ac de his quidem fuo tempore
, fi Deus conceflerit -, explanatius dice-
mus. non enim propofiti noftri oblivifeimur,
quod eft fumma tantum neceflarias ad fidem
introdudionis nunc capita percenfere.
D E G E N E R A T I O N E
E X V I R . G I N E .
IX . Rede verb quod hie unigenitus filius
V ^. D ei propter peccata noftra de coelis
ad terrain defeendit, adfumta humanitate ifta,
iifdem quibus fiibjicimur affedibus obnoxia y
natufque eft ex fanda Virgine 6c fando Spi-
ritu : fadS, 1 non fecundum opinionem ac fi-
dam fpeciem fed fecundum veritatem, inhu-
manatione [ feu hbminis fufeeptione. ] 1 Neque
per Virginem uti per canalem trajedus , fed
ex ea vere incarnatus , [ 6c vere ex ea lade nu-
tritus; ] manducans uti nos vere, 6c vere uti ^
nos bibens. Si enim humana: natfirje adfum-
tio phantafjna [ ac ludibrium bculorum ] fuit,
phantafma itidem fuerit falus. Duplex erat
Chriftus: homo quidem, quantum ad id quod
videbatur; Deus verb, quantum ad illud quod
latebat. ut homo manducans vere ficut 6c nos,
fimiles enim nobis corporis affediones habe-
bat: fed ut Deus, ahominum quinque milliaex
quinque panibus nutriens. , Mortuus eft vere
ut homo , at b mortuum quatriduanum ad vi-
tarn revocavit ut Deus. c Dormivit vere in
navigio ut homo, 6c d ambulavit fuper aquas at
Deus.
aLvumcpL'niç ó^ofcoiou/iS^os' A s y s yos A$ytxxot
\ . / » I T" . •. \ \ r> , I r r \
'KVIVTHÇ , A 9735 CLKOUCOV & 7H17Ç0Ç X* A&AGJV cCOIPS- t\Oj
td èd yU. TVV'TCOV > 6^ * © 20$ fQp&tpgl, 'JTA.AHJ
'nçfV YifMV p n fy cm n ' ou y ö ,‘GnAg:.vJa.V6/ußa. £
o r 1 M^ccAa/coSus u m y o y i s tci^ cos
tuo" Tnioù/udai. ' m
* PEPI THS EK FAP0ENOT
T E N N H S E D S .
9>\ I I I ç iu î Q o i i bTo$ 0 fy voy tvvs ijo s 'iÇ O e V j
A A 7a $ ct/i0 ^7lct4 S^ftctcov W O lA -
G n tjj$ y n ç , rd w Ofjsioirafy 'lew rlcu muit ctvct^gt-
Ccov cL9r§fü>TnTt{{g, , y^vvi)%U ccyias sTtfyjt.a £
ctytV r h 'â j'iu a& ç ’ $ Sbxojcrxl Ç a tm c ic c dvctv^tyfu-
7n)0Ujùçv yivoflfyjnf y ^ A octj/ etAv%l<x.. QrzJl' aazrtp y
Alcooç «fieAnteil/ ^ ozzpxxojïiç -
cû/Tiit àhnÿcoÇy oiAti^iUi /
^ ctorn^ç‘’^ t t y à v oeç ù/Citiç ctÀ«^a$,^-7nt©i' d i y/ueiç
chA v ÿ a i. Çri y> (pù,vf(g^<TjJ.(t lut jj ovavSfàiTnicniy
Çoi^ajUcLX}-» (TUTHeicL. ‘ A 0 X & iç o ç J CLV• $
fÿ fcoTnç juC TV (pcLfvôflfyjov y Q e o ç 3 70 /mi ^^l'Oyt^u.or
icôlCùV/L^f) OÙÇ CLV^fCù7TOÇ aAw^ré»$ ù/Ç lî/Uêlç, u y ç y )
£ CZtpKOÇ 75 O/MllOTmjii ù ç YtfJMÇ 'TçitpUV 3 tyjc 7re^TE
cLpTWV tsu$ a i 0 eo$ * 'àwàvnw.ait
f x u ç oLVtfyfcoins eLAiifaSfVexpor S i ,i0r 'n 7Çoüilus~ -
çyv iyupcov cos O e o s ’ ksc% uSuv Q-is v> ttK oiov ctAu-
%>ç cos ÀVrÿfcdTns, « f èA Tm f f î 'G n t vS ü t u v u s
©êoV.
“ aniiuia. ] Sic codd. Roe , & Cafaub. Editi vero aoniréfuta.
S negi r ïf. See. ] Cicatur tocus hic arricnlus unà cum fuo titulo
à Thcodorcto dialog, a.<juiinferibicuiInconfiifüs, pag. xotf.b, ac
poft ipfum à mulris qui contra Eutychianos fcfipfcrunt. Decft
porro titulus in codd. Roc , Cafaub. Colb. Bodl. Morel. In Coifl.
cod. loco hujus tituli alius habetur sregi ’J/»*?*, de anima. De in-
carnationeagit integra Catech. iz .
1 non fecundum opinionem, & c. ] CaTHgat his verbis multa ha:-
reticorum genera communi Docctarum nomine à veteribus com-
prehenfa. Hujus hærefis feculo Apoftolico enatæ, & ab Johanne
apoftolo 1. Johan, iv. z. atque ab S. Ignatio in cpiftol. ad Smyr- E
nenfes refutatæ, Cyrilliis nominatim acculât Simoncm magum
Cat. 6. n. 14. & Manichæos Cat. iz . n. z 6. & Cat. 14. n. zi.Præ-
ter eos etiam alii memorantur : Sàturninus, tefte Irenæolib. 1. cap.
14. n. z. authore Append. de'Prxfcript. TertulJ. cap. 4 (T. Epiphanio
hxref.zj. n. 1.Philaftrio hxref. 3. z. claff. TheodorctoHxret. fab.
iib. i. cap. 3. Menander, tefte Irenxolib. 1. cap. 14. n. j. & App.
Tcrt. cap 46. Bafilidcs.ex Iren. Iib. 1. cap. Z4. n. 4. Epiph. hxr. Z4.
n. 3. Append. Tertull. cap. 46. Secundus, tefte Philaftrio hxr. iz .
z. claff. Marcus Valentinianus,ex App.Tert. c. yo.Philaftr.hxr: 14.
Cefdon, ex App. TertT- c. 51. &Epiph. hxr. 41. n. 1. Marcion, ex
Tertulliano de carne Chiifti c. 1. z. &c. Tatianus, exHieronymo
lib. 3. inGalat. c. 6. ir. 8. nifi;legendum lit, ut innonnullis mlT.
CaJJianus ; quem Doceticxhxiefis principcm nominat Clem. Alex,
lib. 3. Strom, p. 4 6j. b.
y yucfdpnf. ] Ita emendavimus ex Theodoieto & codd. Coifl.
Roe & Cafaub*. In editis , in Colb. y<v«^uVf.
z Neque fer Virginem uti per canalem trajefta*. ] Error Valentini
E 'tiîis,ex Irenxo lib. 1. c. 7. n. z. Append. Tertull. c. 49. Epiph.
. 31. n.7. &Theodoret- Hxret. fab. lib. 1. c. 7-qui tamenepift.
17j. p. X073. banc opinionem non Valentino foli, fed Bafilidi,
Bardcfani & Harmonio tribuit.
» W-f v^^ax-nofoipijâeis àMSàf i\aurr,f. ] Ea verbâ qüx uncinis'
inclufafunt, adjécimus ex Thcodoreto , & cod. Ottob. ac verfionc
Grodecii ; quamquam in cod. Ottob. délit i% cujrr,t, 8c in Grod. d\r,-
Soc e| aury,f.' Porro diverfo in loco apud très illos ponuntur.'
Apud Grodccium ftatim poft eapx.ahùt t% âoTtji àhrfï/s, ut nos ca
collocavimus tamquam in magis propria fede. apud Theo.doretum,
poft <payd> di i/j-tif ttXr.Sds , loco verborum KSffntm ds ipös uin&dt,
qgx neque Theodoretus, neque Grodecius legit. demum iu cod.
Ottob. poft_vi<»? ds whs teXtjhas. Prxter miflionibus fupra commc-
moratis facilelocum dedit crebra reperitio vocis ü/^ds.
t Am*Ss LZ , Sec. .] Hxc fententia ufque ad verbum toSi«y excl.
fub Cyrilli noftri nomine citatur a Leomio Byzantino lib. 1. cönt.
Neftor. &Eutyehern, Bibi.PP. Lugd. tom. 9. p. 684. & tacitoejul-
dem nomine tranferibitur ä S. Nilp lib. 1. epift. 187.Item adjundHs
verbis fequentibus ufque ad excl. citatur a Gelalio libro
contra Neftorium & Eutychcm, led fub nomine Gregorii Nazian-
zeni Orat. in Chrifti natalem. A Leontio, Gelalio & Theodorcto
adducitur -, adduplicis in Chrifto naturx diftfti&ioncm adverfum
Monophylitas probandam. haud tarnen tantum in iplis verbis prx-
fidii poncrem, quantum in totö hujus" contextus fenfu ; quo fane
nihil ad naturaruni & operationum in Chrifto diverlitacem Iucu-
lcntius adferri poteft. Sed argum'enti vis non in eo tota verfatur
quod Chriftus affirmetur duplex, tantiimdem enim de homine qui
ex anima & corpore compofitus eft, aflerit Cyrillus cum infra n. 18
tum Cat. 3. n. 4. Hominem autem nondicit dupliccm natura alio-
qui Chriftum triplicem diccre debuiflet. Ncc propterea Cyrillus
omnimodam inter Chriftum & hominem limilitudinem conftituit
ut unius naturx compolitx fint ambo:qui generatim tantum utrofque
diverfis partibus conftarc oblirvavit. At ea locutio perfonx unitati
in Chrifto non ofiicit, cum homini una procul diibio perfona con-
ftanti ä Cyrillo tribuatur. Cyrillo olim Alexandrinodilplicuit tarn
F Chriftum quam hominem duplicem dici. diferta ejus fententia eft
commentario in Johan. ad cap. ro. p.«77- & in epift. ad Neftorium
de excommunicatione. Utrumque tarnen, ut pie a multis. Patribus
ante Neftorianam controverfiam, ita & polteamdem. frequenter
& innocuc ufurpatum fuit. Inter alios , duplicis Chrifti enuntia-
tione ufus eft Eulogius Alexandrinus homil. in feftum Palmarum
fub nomine‘Cyrilli Alexandrini, Qperum- ejus tom. s.
pag. 3?7. Hominem quoque, cujus partium unionem Accäliali
uti geminam & fimillimam unioni naturarum in Chrifto catlio-
licis importunius obtrudcbant, Severus ipforum princeps duplicem
diccre non vcrctur in grxca Matthxi catcna ad c. zz. ir. z z. p.zo(.
■ n E p i
«
C A T E C H E S I S IV.
« * n E P I T O T 2 T A T P O T .
D E D E C E H DÖG M Â T I E U S .
A D E C B . U C E .
ƒ. Y 75$ (cojupclfy »vjZT'ep T (Lf/J^iicov nftyf
lAv'ÿ&s- 0 10-
Tivs eAefyti ai (pajovofidjjos, 0 fdÿ-n&ÇJ-os W S T o A ^ S '
J&s, u VltZy Çkjcp TQV dv dutrjqtWpCO%V7Ki {(wf>Ci‘-
XfoW/ud&.^W&AV'lVqvujpV TnZ<ra.Asnnv « oix .y -
K$M*&s iirAnpcJ% E çzu>pco% Sj - v ^ p
A €iS{covcc/u^TiaVy^A îW vi/ue7s ffiolxtiuvdp^iicSv
i AÔj%pù)Ja/^. £ w rn<Pefv*Cfr ^ r^*n> * ‘ ^
7ni»i» v n yic)èppct.7ncdii cos u,V($fcoTnsm tyvcoej.cd'i Si
rfjzm £ Kimcos cos o y) tjAlos Stazvrlcv etil-
f&fJtufrov iStoVj y vçipcov tüo
j£cu>.
ï nEP I THS TAtHS.
*ct. £ N /uvri/Wn irlrças etAvfas cos etv^pco-
ms‘ oi r/nrçen Jïeppu,yi<mit ruJ> (po&co Si ao-
<ToV. K ä t vA%V ÇrlS rn , \'f& KctxM%v^
AvTfcoavroLi tvvs Si%9ii%s.t£vtä y i , iimpcot, lousy* 1
£cov(&s ‘dmAff-vcmf i ’ycLeßss, x)(&o7K,rffîirAnçui/ yy offlCOV CVTtOV' 7DVS A «htpc mAv^oittcos
'^7mu^.\(xjAiv'tfs i fUtTVjgiv £ iAdj%&<xs A9imv‘
. s ‘ H o o y cts 0 r&£ß<PvTHS toozcutu. céè} cu/fif fuyccAs-
Qcovcos ixihpu^ir ebe X%Aes iva.'ß&nAevf'mh'nA-
ÿ&v AvTçeôtnmn t Mpvw, A a C i^ lut <y>oei xj S e c *
/xVvAy Kj imvTis 01 r&CßQmui > Tcj-ccums \coawy\s o
Atyov 'ff i ^TnsctAimcov S u Erl o tpföfißpöSy
»j iTi&v (z»rÇJ<rfo>Kcofldpi COc vfctes tv eh >csc7aCct s I
ÄuTfcotnnai tous 7BiVTy$.
X. T T Ic 1 crucifixus eft pro peccatis noftris
X JL vere. Quod fi negare volueris, revin-
cet te locus ipfe confpicuus, felix ifte GolgQ-
thas, in quo nunc, propter eum qui ibi cruci
affixus eft, congregati fumus: ae crucis ligflo
univerfiis jam orbis in partes fe£to repletus eft.
Crucifixus vero eft non pro fuis ipfius peccatis,
fed ut nos a propriis liberaremur. Et defpectui
quidem tunc ab hominibus habitus eft, 6c. co-
laphis ciefus ut homo : verum a creatura pro
Deo agnitus eft. Sol enim Dominum ignomi-
nia affeftum vidensdefecit tremebundus , neque
hoc fpedaculum ferre valens.
D E S E P U L T U R A .
X I. J N monumento faxeo vere pofitus eft
ficut homo : fed petra: propter ipfum pr^
formidine feiffie funt. 1 Defeendit ad fub-:
terranea, ut illinc juftos redimeret. Vellefne
enim, qiuefo te , vivos quidem gratia frui, id-
que cum plurimi ex his fandlinonfint: eos vero
qui ab Adamo ufque longinquo tempore con-
clufi fuerant, libertatem tandem non confe-
qui ? Hefai'as propheta tam multa de ipfo ex-
celfa voce pncdicavit : non velles ut rex deft
cendens fuum pneconem liberaret ? Erat illic
David , 6c Samuel, 6c prophets omnes y ipfe
quoque Johannes qui per legatos fuos dicebat:
Ttt es qui venturus es, an alium exjpectamus ?
Non velles ut tales viros defeendens liberaret.
. * n E P l T H S A N A S T A S E D 2 ;
I (o'. A A a’ 0 Eris 7B5 o V/ct, imAt V
/ 'V cbvyA% y X) o rcitpeis I*iovs imAtv -ctvepi
«A u Jas* têa.v ■ mrn. n Sfefovpaxnv I vSujoîy
TttygcosdimvTyiavv iiro s ipÿ>T*<iuA' \covcLs ‘T&wtieçys
"dyri xsÎt Vs <%ï\A% , ^ X e A & f 'id y i fU ç j s yîjs
Ç cLçp ebo lyiycpiw^ $ ^ T«v l^cov EAlojccjü vexfos
D E R E S U R R E C T I O N E.
X 11. T T Erum qui defeenderat ad fubterra-
V nea, rurfes adfeendit : 6c Jefùs qui
fepultus fuerat, tertio die réfurrexit vere. Et
fi te olim vexaverint Judæi, ftatim, illis occurrè
in hune modum feifeitans : Jonâs poft tridüum
de ceto exivit ; 8c Chriftus poft triduum de
E terra excitatus non eft ? Mortuus offium ElifCxi
h n«ezrS scut(5. ] Hunc titulum prxtcrmimmt codd. Roe,Cafaub.
Bodl. Colb. Morel. Ita vero lcgitur in Coifl. vt©« ctwfi £ TO</>3r,-
de cruce & fepultura. De utroque agitur Cat. 13. '
i crucifixus pro peccatis noftris vere. ] Veritatem cruciiixionis
Chrifti toto fere catechefeon operc cnixius commendat author j
feu, reverentia & commendatione loci in quo dicebat, prxfencibus
iplis monumentis , libenter in hoc fermone vcrfabacur, ut inlinuat
Cat. 13. n. zz. feu quia armandi erant auditores adverfus infideliuni
& Judxorum objeftiones, qui crucis fcandalo potilfimum commo-
vebantur; adeo ur fxpe contra utrofque fidclibus difeeptandum
eflet, Cat. 13. n. zz. n. 7. & n. Z7. feu tamdem propter Manichxos
crucem opinionc tantum & ludicra fpccie a Chrillo toleratam di-
ccntes, licque totam faluris noftrx oeconomiam cvcrtentes, ibidem
n. z7- Hanc autem hxrefim a veteribus Gnofticis acceperaut: quos
inter,jidiculx fabulxnotatur author Balilides, aiens non Chriftum,
fed Simonem Cyrenxum in crucem aftum efle ■, cum Chriftus fuam
cum Simone formam commutaflct, & Judxos Simonem crucifigen-
tes, ipfe in Simonis formam verfus irriderer. hxc Irenxus lib. 1.
cap. z 4. n. 4.*
fl liUj. ] Ita rcperimus in codd. Coifl. Ottob. Roe, Cafaub. In
editis eft ikeiur.
y nigd rSt ra$?s.]Defidcratur hie titulus in mlT- Bodl.Colb.Morel.
z Defeendit in fubterranea, «V id ] Idem nomen Cat,
6. n. ij . tribuit locoqucm Simoni mago deftinatum fuifle a i t ,
cum Apoftolorum precibus, fublimis in aere volans in terram prx-
cipitatus eft, /&*,<»(&&?toikk&c^So,,« **7wyte8«f. Necidcirco.eum-,
dem locum putes damnatis deftinatum,in quo v?tercs diftinebantur
jufti. Hos tamen uti conclufos in tenebricofo carcere, ac libertatis
egentes reprxfentat hie -, cofdemque fub mortis imperio, Cat. 14.
n. i9.'ac forte cciam fub aliqua Diaboli poteftate Cat. iz . a, i j . Sc
Cat. 14. ri. 17. quod e veteribus multos lenllfleti atque etiam d
rccentioribus Theologis noDnullos* opinari nocum eft. Varies de
Chrifti ad inferos defeenfu vetcrum errores eaute eviravit Cyril-
lus. Primus eft eorum qui omnes in -inferno detentos a Chrifto
liberates dbccbant,de quibus ait Philaftrius hx'r. 3. clalT. 74. alter
fentientium, nonnullos, ex Judxis, quibus deerat Chrifti agni-
tio & fides , fidei ibi per eum prxdicacx aflentientes falvos factos
efle,quod cenfuit Ckm Alex. lib. fi.Strom. p. 637. & ^38. U tomit-
tam impium Marcionis errorem, qui Sodomitas,Cainum Sc Gentiles
, exclufis veteris Teftamenti juftis, falutem a.Chriftoconle-
ciuos aiebat, authorc IrenaSo lib. i. cap. iy . n, 3. Definit Cyrillus
cum hie,turn Cat. 14. n. 19. omnes fanclos &.juftos, liberatos efle,
nec dubitationcm ullam fignificavit,nura alii liberati fuerint. quam
cunftationem advertimus in Greg. Naz, orat. 41. p. 693. & Auguft*
lib. 11. de Gen.ad.litteram cap. 33. n. 63. Juftos Cyrillus ab fubter-
raneis locis per Chriftum liberatos pronuntiat: quid illis prxeerea
£ontuleiic,quovc illos tranftnlerit,alio loco comfaiodius diflerecur.
S H« 1« . ] Mutavimus hie interpunitionem vulgatam, in qua
Xindium interrogans ponitur poft iteoSte***, & poft Umm legitur
. Hanc particulam erallmus,5c toinot cum prxeedentibus conjun-
ximus,ex codd. Coifl. Colb. & verf. Grod..
§ iug* tk« dixsditui. ] D. hie titulus in codd. Morel. Colb. Bodl.
Roc & Cafaub. Coiflenius habec: «71 eii(?iitQupd refurrexit. De re-
furredtione Sc adfeenflone eft Cat. 14.
£ T«v ortaiv EAiaroju HKgjs*4'. ‘ V'fV- ] Phrafim hanc, propter re-
petitam vocem iyiyeyrtu in editis prxtermiflam, re'ftituit Millcf.
ex mil". Roe , Cafaub. Bodl. fuffragautur Coifl. Colb. Otcob. Sc
Grod. Mox, voces a^l f&xto* oCxtxditgji iy.ifsrcu, ex miT. Coifl.
Roe, Cafaub. Ottob. & Grod. feriplimus, loco cn iyiystvat. quod
eft in edd. ex iifdem Ottob. excepto, drSftix»» loco • feripfiauu*,
IV. Docma.
In monte G0ICrucis
lignum
ftributum-
Idem Cat. i j .
». z i & Cat.
Marth. XXVI.
<7-
4J.
Matth. XXVil»
ft .
Chriftus Ad in-
ferna defeendit
, juftos li-
beraturus.
Jd. Cat. 14. »•
*9'
Matth, xi. J>
V. Dogma.'
Chriftus vér«
refurrexit. '
V. Cat. x4 . »:
17. 18. zo. 4.Reg.xui.nt
« h w .
ill - 'k
i s *
ilin h
H I M *
I f f
3 -
i i l lH I M "