5ss
F R A G M E N T U M
S CYRILLO HIEROSOLYMITANO
T R I B U T U M A S T H O M A .
Opufc. i. contra errores Grascorum cap. 67. tom. 17. p. 9. col. 1.
Item CyriUus Hierofolymiums putriarcha ditit ex perfona Cbrifti loqttens [ ad Petrum: ] Tu cum
fitie Sc ego fine fine cum omnibus quos loco tui ponam 5 plene Sc perfedle, facramenco Sc autho-
ricacc cum eis ero, ficut fum Sc tecum.
L AUNOJVS epiftoU ad Paalam Rmuynum Tarifiunfim Tbeokpum , qua multa fimiliaixcMit tdlimima, a fiofilo
Thoma m Opufculo amtra trrerts Gracurum «bjiR* ,hu)us qmqtu rttt/* probat. Nam i‘ quo ex opcre ut JumJmc
M l Thoam.fi« potm He q«i earn tefimoaiorum H H «domarat qrnrn H hoc Opafitdo defeadtt & cxpUcM tan-
Bus DoOor, am fioai&atur. > . Nimia in hoc teftimonio elucet affeBam, at an* appareaut fraudts vepm. A Ntc ,pj,
St Thoma plane explorata fait horum tefiimonionm fides, cam mprafatione ad Vrbamml^.htc Opufialam fie fajcepife fa-
team, ad amUtndm q«a m. hu tefilmmiu inharere aidebatm ofifienfitonem.
p t f
VARIANT E S LECTIONES
M I N O R I S M O M E N T I
/ A xj 0 N IA M ex variant i l us Cyrillianorum operum lettionibtis , cbtholica fid'e't adverfarii
\f)J Catechefeon interpolationis accufandarum anfam fumfire, ftudiofius. lettionum varietatem ad-
notandam judicavi > ut ea nec tanta quantum j allant, nec tunti momenti, ut auctoris fin-
ßim commutant, ejfe oßenderentur. In textu ad imam or am paginarum qua aliquo modo notabiles
erant, varietates adfcripß > eas in hune locum rejeci qua minor is momenti er ant. In hoc porro
indice eas ßlitm adßribo qua ßve ad intelügentiam textus, five ad elcgantiorcm ejus cön-
ßruttioncm, ß quis eis uti v e lit, utilitatis aliquid habeant s cum emendationibus d nobis in
textu fait i s , qua non fatis graves vife funt ut iis notas noßras n 'mis jam prolixas onera-
remus. Ab hoc porro indicUlo rejecimus primo perjpicua ßve librariorum in mjf, ßve typographo»
rum in pracedentibus cditionibus, vitia & menda ; hac enim non debent in varietate leciionum nu-
merari. Secundo eas v artet at es qua in una tantitm p articula, aut voce ejufdem fignificationis ,pro
altera poßta confiant : aut in verborum inverßone fienfum non Udente ; addttione aut detrattione vo~
eis minime necejfaria ; pratermijjione phrafis, cujus perjpicua caufa efi in eodem vocabulo proxime
récurrente s fimilibufve minor is momenti rebus , qua lectori nullam gratiam praß ant. , Si quis fidem
me am ac cufit, prop ofiti funt in majoribus bibliothecis, quos in tifiimonium produco libri, ex not is
quibus unumquemque adfignavi facile reperiendi..
PR O C A T E C H E S I S .
Agina.i. a 2. Deeft d iuvÇofrff/oi, 6c voimi'.in Reg.
cod.
Pag. 1 . a 5, t/fûy. Reg. Roe ».Cafaub. vpuSv.
c 1. Deeft 70' aS fM , Reg.
Pag. 3. a i- Reg. 'Chy^aaaa.
c 8. Deeft 7» ante tvpmmov, Reg.
Pag; 4. a 1 . tvei à) ouiffiçjpi. Roe & Cafaub.
2. Ïm ÿ «utile»- «dein. a
b 4. Roe 6c Cafaub. 1 7»' opo^u*, &c. ,
Pag. 5. a 6. Roe Sc Cafaub. ®£#3ï<îu/<* 7t««0îw«
n/ju&tv, n </b3wo» ®e?V fvrmvoutM. t%eir mtxlw.
Ledtio non conremnendà.
7. Deeft in Reg. >y IvJ'vtmâm > ^ amr>T&,vv&âvji, 6c
in Roe 6c Cafaub. $ cvS'vouâtu.
Pag.7 .b z. k^ï sfiopwâ«?5 Roe, Cafaub.
5. (u z v & p . R o e futiiCu.
7 . uyoïKi/a. Reg.
c 2. mifoif. Roe 6c Caiaub. tib/J1 <?x,
7. jjÿ} liu) id&w//." Reg*
Pag. 5. a 8. Detft in Reg. A7 àiuvety 7* ■ afè* XatsoJ.
b 8. \ îy t toÎ. Roe, Cafaub.
c 1. 7/ 0\ # r ] i 1 -, Roe, Cafaub. Grod. d
d 4. Ka£ïf<. Ottob. (tcccviK.
9. iToçKiouw. Roe, Cafaub. hpo^qu-av.
Pag. 10. a 8. & 9. mfxjçu.o(, s7ropw£o/4««/. Roe t^epxjquof,
c 5. ovjxôyx. Reg. \ôy>t. Roe, Cafaub. %&{•
Pag. 11. a 7 . t»7ï , Roe & Cafaub. S n .
b 8. o n Roe, Cafaub. l i n .
Pag. 12. a 1. o n . Reg. m n.
2. tpcuSpc) tJ od/Mv. Roe,Cafaub.Grod. Qeufpa
( Roe ytutyo) ) T&f yÿf/ATi, (plendido arniUu. non
rhale.
Pag. 13.a2. Roe, Cafaub.
Pag. 14. a 3. mwjf\tnutvuv. Roe , Cafaub. dfJfpviiMTuv.
G rodée, •oeff-lfiui'my.
C A T E C HE S I S I.
Pag. 16 . lin. 1. Défunt in cod. Roe verba <re iy o tt m r& t
Yt/lSv.
c j v/mv Roe , Cafaub. $ 1îfûy.
7. untwd*. Prévôt, edit. 16 0Z. £ 7tw*o forte
pro KfviuZdti,.
Pag. 17. c 1. jtvéav. Roe, Cafaub. y n iS f.
■ 41 Deeft otçï , Roe.
Pag. 18. a 7 . Deeft àyw i, Roe, Cafaub.
b 2..Deeft èvbén\w > Coifl.
C 6 . b> XgJffi■ Ottob. 7K b) Kjwpô. *
Pag. 19. a 4- Deeft h tia e , Coifl. Roe , Cafaub. Grod.’ I
9. Roe, Cafaub. <Aypc~7tu.
ïo. Coifl. ohiya..
b 9. Roe, Cafaub. Xj «wh.
Pag. 19. t : 6 . pu v&flott. Coifl.(Mt uçtf>. Ita videtürlegifle
Vulg. interpres Pfalmorüm.
9. X&$vr. Coifl. ijof.
CATECHES I S Ü
Pag. 21. a 3‘. Deeft %Jï*Stî<m, Coifl. & ejus vocis lôco
habetur yfib
6 . Deeft ©e?a<ps«®f, Roe, Cafaub«.
Pag. 22. a 6. Deeft w e i Roe, Cafaub..
8. Deeft In <ses«uftaiaf, Roe, Cafaub. Grod«
b *>• rx fipw, Roe, Cafaub..^
d 7. <n■ Roe, Cafaub. ^V«.
Pag.. 23. a’ 9. 3«£sc77îvk. Roe iaTfdlx. e I. Roe, Cafaub. Ap^dtynoffi ay dyabof, lldiSh
A/ttCoAoÿ àre 7» JictCa^HV wtMiS».
Pag. 24. b 6..Deeft 771 poft ip ü , edit. an. 1(740.
c '2. M7my$f>. Roe UTtf Uf.,
3. Deeft 7ov Tvrg*n(t*esv, 6c lin. fe<|. oJhJbTV),,
Roe, Cafaub.
7. touT&i. Roe, Cafaub. tautc$ v.
d 2. Deeft-Uputpüe, Röe, Cafaub.
3'. 0 y> AH?««-. Edit. an. 1608. xJjSd xlsttf«,
5. Roe ,‘ Qttob. 2. ipytTtu.
Pag. 2J. c 3. fiuxptt. Roe, Cafaub. fuxpd.
d 3. yfivov;. Ro.e, Cafaub. r yjßvov-
j. ÉVe/î>07V fKTZtVoieU- Roe, Cafaub. Jlc/bt; S|r|<0«
^ms ^ J l aval af.
.. ibid. Deeft in Roè 6c Cafaub. ßn lm n Q u
Pag. 16 .b 1. Deeft « le çfiiK , Roe, Cafaub.
,b 7. 7’ ©40V. Roe, Cafaub. w n ^ .«
. 8. Deeft «Oet, Roe , Cafaub.
d 1. o'lJkfjSfj. Roe, Cafaub. ôïJkf.
Pag. 27. a t. dvttfiutrnmf. Roe , Cafaub. ô ctraua^tvinf.
ibid. 7»r i(ßb‘n<u ifJMv- Roe , Cafaub. ff îy f ip v c i f
» ( / * { . Ottob. 2. f iU ß y n ä i '* $ 1 r p v m