j.,6 S. CYRIL LI H I E R O SO L. ARCHIEP. ^
Tofleavifuscfl J u d o , fratd-quidem fuo, ‘ primoA lajctAq ,vSftuvö'if. a,iWi<p®, Get-‘
verö * parcecise [ fcu civitatis ] hu jus epifcopo
tcr Domini Cùm igitur talis epifcopus principaliter Chri-
rotoiymorum fturn Jefu-m refufcitatum viderit, tu qui difei-
cpifcopus. • pulus ejus es, ne fidem abneges. At dixeris
forte Jacob um fratrem ad gratiam teftimo-
11. u. nium tulifïè. Heinde & mihi Paulo , inimico
ibid. f . s. v ißls eß quodnäm autem teftimonium ab
inimiéo prædicante fumtum in dubium addu-
a i Tim. i. ij. citur ? Qui a prius perfecutor fui, nunc refur-
reétionem adnuntio ?
-Conglobata X X I I . Multi funt refurre&ionis Salvatoris B
ciirifti^tcfti- te^es- Nox 8c plenilunii lumen, fexta enim
monia décima nox erat. Petra monumenti quæ
va* Cat. 13. ç}iriftum recepit, 8c lapis in faciem Judæo-
videcat. 13. rum refiftet} ipfe enim vidit Dominum. &la-
”• pis qui tunc revolutus fu it, ipfe de refurreat.
xxYin.z- £ione teftatur, ufque in præfentem diem ja-
Lhc. xxiv. 4. cens. Angeli Dei præfentes teftimonium di-
xere pro Unigeniti refurredtione. Petrus, 8c
Johannes, & Thomas, & cæteri omnes apoftoli:
bJ«Ä«».*x.4. quorum alii quidem b ad monumentum cucurojcowrct)
J i c&tfpTU) t“ 70tç f 1x104 “ T oi&tV «
TOIVOU ’QcItntOTCOV fZS&PTVVJTCUig ifbVTOÇ AVoCtp'Àtf^ T
X & içbi' l v a Z v , a v 0 Tov'Vd p iu jy T y g pc*i À m d ç r y g .
’ A M e t Aiyfo otI 0 àhAQoi \cLxofog <Zi r&Çv
iv&pTvpyaiv. ' E tw t u x^ .ip t s i co<P% P etoXa 3 tcô «■
g ^O p co. 717Ucc m l a æ i /LVLf>rrv&a- XMpuomvnç «c
ct/acpiCctMßTOf j om&Tt&v SIvktvç, nu> âJ&rfeAi-
Ço/dSH r À volçcloiv. )cß'. rioMoî pfpTVf)U ilotV •$ V ?ïu>Tn&Ç CLVCLç
’oiatcàg. vue, fJL, 7ràpotXiu)ov ÇW ÉX.X&SIK&TH
y ) « lu t . T z ir ça , Z p v f p & T o g y ri j s r o S t c ,c tp B f )n ’
\ £ i 0 A f a s aj'riHsfl& ÇD twa j Ç j g ^grÇfatDToiv 1 vSujcoVy
cw td$ y > z iS t K v e p o v . W ® A i% $ 0 tot e ‘d a r o z o -
A i< d i)g , o u to g ß p & f T V p i ï r y d .v cL c fa .a i, p n ^ f f cm- ß
pttçov xe'ivQpiogfAfytMi O e o c f i^f>rrvfwcrdyj
7>ï cti'a.ç'cLo^ Z MovoytvVç. nirçoç îÿlcocLvmç,
Y&i Q tù / ù & ç y KM oi A 9i7re) 7ca ,v'a ç 7 0! yu. y *Qn 'è fAynjua. S^ccfdsvnç, i&i 7x 0%1/lCt •$ TXÇVÇ y
reret & c linteamina fepulturæ, quibus prius q <> N H H « _wmttÊ WEmÊÊÊÊÊÊÊÊ RRK
1 r n r r, • 01$ C^ETOAIVO»! (TZÇJTïÇyVy Ctolsjl Xei/U^JCC (AVTtL
ÎMwr>lnt-nc f i ip r o r B n B i H r p ln r r p involutus fuerat, ibidem poft refurrecrHr ioornieemm . . . . . 1 ~ «
Mb.f.ii.& jacentia viderunt : d alii verö manus & pedes
vidccat i^n. ejus concredtaveruiit, 6c clavorum veftigia funt
j ohtftx zl contemplati: omnes verö fimul Salvatoris in-
^■ .13. fufflatione funt perfufi, 8c condonandorum in
virtute Spiritus-fändi peccatorum poteftate
funt dignati. Mulieres , quit pedes ejus tenue-
runt, terr«eque motus magnitudinem , & Angeli
pnefentis fulgorem confpexerunt. c Lin-
J bid. 1.
c Job.x
av (teilen v iSÜvTeç’ oi q 7k $ y t.i& s <w t Ç è tod; vroSkcg
K#) toi)} t v Tcztg r nÄ u v %ccfY)<7tyrn g '
ofJCsS S i W pteç Z cm'OiejioeSbu; i/wtpixmju&Tog
fâ.VlT&.V'Tïç y J(& TV evf^copfy CLft&fTicti CA> SïUJCVfd.tl
r iy g vfxoiTog a y iu T uocc\Ki^i Ctj
rn a z teu ) to 14 7m S c v ç t Çt s v io fx o S to [x iy ^ Jo ç , ^ v
Tcaçyv'pg A Ï y i t e v r ^$.fV7njSbveL %cùfm<m.azL]. ° <P
Z 0%VlCtyàt rzÜ°d£cLhho/iß/jO$ KJC,7iAl7rtV cLvcLÇ’cLç. O i
teamina quoejae quæ (ibi dreutnpofita ïefur- Q ^ ^ ^ $0 , ^ ^ a .’Gç
gens dereïiquit. f Milites & numerata iifdem
<pcLfVo/pôfJog’ 5(jt) o £ ciyltts cyicx.ADot'etg $ toç o ix jg ,
pecunia, locus ipfe adhuc conipicuus j & ifthæc
Ecclefiæ landtæ domus, à felicis recordationis
Imperatore Conftantino ex propenfo amore
Chrifti ædificata, utque cernis ita exornata.
X X I I I . Teftatur etiam referredtionem Jefu,
quæ in nomine ejus à mortuis excitata eft TagTÎ
0 TYi 'rt?€9*lf*<74 v , /C&K&e}*4 fWnfiuHSy Koii'ÇTti'wV! v”ßct«Aea)$ oi\ßSbjUtj%ig te, ■
a>$ OJHZÇ Üt &Ç ÇcLfl^piW%iç.
j k ,y . M c t fT V f i ï t v civcicfcccnl TV I»ff7>cf, xs\
V d» T c S OVOfj&Ti cù/tff cyv Vèxpcov i y t f %1<JW T cC -
I primo parcecit hujus epifcopo. ] Paroeciæ nomen, quod à con-
jundis habitationibus derivatum, varié apud auftorcs ecclcfiafti-
cos ufurpatur. . Datum aliquando ingenti terrarum traâui, uti ,
Itali* & Gallix toti, à Bafilio epift 70. pag. 113. C. Vulgo tri- E cpiftola ad Anaftafii
buitur epifeopatibus urbium, in quibus compreheufi vicnli& pagi
adjacentes, ita Conftit. Apoft. lib.î.. c. 1. lib. 7. c. 40. Eufcbius
lib. I. hift. c. I. & deinde paflim, ut Balilius epift. 7 ;. pag. 131. Sc
m, viçulis & pagis proprio epifcopö deftitutis,
it Mare a paroecia apud Athan. Apol.
Cyrillus hie vel folam civitatem Hierofolymitanam intellexit,
vel eidem etiam adjunxit urbes & pagos, qui in epifeopatu Hie-
rofolymitano plures erant, ut cum ex aliis monumentis, turn ex
Cat. 17. n. 3 j. approbatur. Hierofolymitanz parcecia: iterum me-
minit Cat. 16. n. 11. & ex illius loci comparatione cum altero
fimili Cat. 6. n- 3. patet cum illic parccciarnomine folam urbem
nulla re alia adjunifta fignificavilTc. Hie autem quovis modo
parccciam intclligas nihil refert, ac civitatis nomine parcecia vo-
cabulum appofitè reddideris. Notandum, five in hoc loco in quo
fan (ft i Jacobi au<ftoritatem Sc dignitatem maxime extollit Cyrillus,
five.Cat.4. n. 18. folam illi epifcopalem dignitatem tribui, nuf- .
quam apoftolicam. imo eum utrobique ab Apoftolis fcccrnere J
videtur.
a. Ttu/ra -ainui, See. ] Variant hie maxime codices. Ottobon.
Timms >uy 1 Tsis-KOKtss tazgmriitvs iSlrns, corrupte, pejus iu Reg.
Timms t ntmlxxs iiii^ts. utrumque conftruiftioni Cyrillianz repuprimigenius
epifcopus viderit. Non contcmncnda hzc leiftio. primus
enim urbis epifcopus optime dici potuit, itn&i-nrosTis intno-
quemadmodum Bafil. nomilia in famem & ficcitatem, pag.
aër , vocari folent, -©osier«** shx** , primigenia elementa, apud
apud Greg. NylT. orat. 3. in Refurreft. pag. 430. Ita etiam dici
potuit Jacobus principalis epifcopus propter cximiam virtutem,
ficut idem Nyflenus oratione in Bafilium fratrem , pag. 486. cliaritatem
vocat, as^Timrtn to» , tamquam exccllentif.
limum donum , czterorum fontem : aut etiam propter eminen-
Hicrofolvmitanx fedis, quam Hierofolymitani monachi in
atorem, vita: S. Sabx num 57. di-
î» <a&>u&. (Bfilu/ ttpuci.Uu , Sacerdo-
tium in figuram & locum Dei prafedens. Rctincndam nihilominus
confuetam lctftioncm judicavi, ac rssÇpnTV'xas verti, principaliter.
nam ca voce pafilm Grxci abutuntur, ut fignificent quod in aliqua
re primarium eft Sc excellais ac prxcipuum. Chriftum itaque Jacobus
redivivum vidit principaliter : propter fingulare privilegium
illi conccflum , quo Chriftus illi feparatim apparuit, non in turba
duodecim apoftolorum, & quingentorum fratrum fimul eolle<fto-
rum. quæ etiam Jacobo fafta apparitio fingularibus circumftan-
tiis , quas Hieronymus ex evangclio fccundum Hcbræos refort in
Catologo de Scriptoribus ccclel. de Jacobo loquens, diftimfta fc-
rebatur : nempe Jacobum jurafTe , fe non comefturum pancm ab
ilia hora qua biberat caliccm Domini, donee vidcret cum à mortuis
refurgentem ; idcirco Chriftum illi confeftim apparuilTe , at-
que ut comcderct præcepilTe. Vidit etiam principaliter, ut in ipfis
locis in quibus gefta res crat, ferret teftimonium.
fi (taprupêî, teflïficatur ] Potiorcm hanc judieavimus codd. Coifl.
& Rcgii ac Grodecii loftionem, vulgatâ quæ fert futprofioet. tefta-
bitur. nam de teftimonio præfentc loqui Cyrillum fidem faciunt
verba fequentia, Qui ufque in hanc diem facet. Vis etiam non-
nulla letftioni accedat noftræ, fi loco , legatur cum Reg.
Sc Coifl codd. , Qui haBtnus monflratur.
y oi $0.] Articulum hunc neceflarium, cui refpondet alter , «
JV 7kç %âp*t , See. fupplcvimus ex codd. Reg Roe, Cafaub. Sc
Grod. Poft ms x&pat, adjecimus «"r?, cx. iifdem & Coiflin. Ec
paulo inferius, ùuapnat feripfi ex Coifl. pro o/tupiieus.
^ ê to ohoitu, ] Eas voces in editis prxtermiflas relarcimus
ex Reg. Coifl. Grod. Roe , Cafaub qui duo poftremi addunt, £ xi
crxêùe/i’ , Et fudarium. '
t tî ÇctrtïAas. ] Articulum pofuimus cx codd. Reg. Roc, & Caf.
C À T E C H E S I S X I V . dé Ch r is t î ads'Cé n s io n e , I k ù . z \ y
Ci/oo. Tung yà dJrmcp\)voiTW[ 'X.çj.gog dvcLgdç, o m v te A bitha., qui enim refurre<ftioni Chrifti deroga.
è S ovofAjo cwzi/n vtxpotç vyjpe j /uatfSTvpti tv clva- çttcrcj TV I«<JV è v %óy\&öjzc, KSÔ&4 tZF(fß're£9v W " -
ÛtCÇ. fAetpTVpil (c V T t^QvUV ciyÇcVy (£ V aifSfctXACt,
y x ei/vâfjy, (c o ôyjdtçgov ^ ’Gcixelfifyuov. /vcLpriipii
è n i r ç o ç y 0 t z ï r ç j'n ^ v p v * T ç } g ctfvvcmi/i^fjog/b SÙ
t Çàtov tu. v o vm cGrdf&ctfe
rarÇjço-')$ z i$ - 'E g n x e p u p f f j. cm /u çy v o EActjCàv, t
’G n cÜvcv&clvtu toÎï r mgtüv o(f>%,Ajuoiç f / s -
bitur fides , quando & nomen ejus mortuos
fufeitavic ? Teftis eft refurre&ionis Jefu etiam
mare, ut prius * audifti 5 teftis & pifciuiji captu- * sup. n
ra , & carbones pofiti, & obfonium impofitum. \
Teftatur 8c Petrus, qui prius quidem negaverat*
tertium verö confefliis eft poftea , & fpi- if. ij. u
ritales oves pafeere juflus. Stat in hodiernum
ufque diem [ 1 mons ] Olivarum , eum qui fu„ 1
per nubenl confcendit in hodiernum ufque w ’ _ . . . 1 Mons O
hlwùccv fxi^p. crnfMoßv 3 xßj ß T 'àçy.viov S B diem fidelium oçulis tantum non demon-*
civoSAb u 7—0)UA l»w .’. Q/—.-îî.i pi yà BjiÔAtè/v <‘4M% ,"*d.^_ßt.v..cJSOv, . fl-ronc o r rd plp flpm od/r/>nfir\nic i-innom T
iAvA.v%r ou* 3 Z oçjtc, t ’Ea ctjCdv Çriç ù&voU
dnAvAv%v. 7 pv Sf$ wi^poùmtp, r
vcùv dfZcL/ulpjoç, dd(cu>%(> St ’Gri 77)1$ cLycoai gtcpaw-
jtÀfjoç. rioMV$ «Xo e^$ Tote, fj&pTvpeps' e^tig aifet*
Ç7t(7Eû>$ T 77)777)|) TV77>r <C T" eLI'Ct&A)1$ yfjffî
TOTCOV T* Cti>CtÇcL<7ta>ç‘ Zfgfç è p&pTVçcf,ç , 77)t$ COO§
fdÿ.propy<iui(ef4 JXyoAav,' x$l T vzÇzAcuj yiç ,
■ itj TOIÇ CAO$%V YJLTiAjov'f&Ç piSf'^VTUg.
X.S1, KctJ V pi ctMtoufyA £ SlStLcntcLAdctA * $
TCl’fi.CùïyfQÇJ'iTÇZTtZ'I ZlTnW iÿ tu £ AVcCAv^Cdg’
^A’ y Z&6V yzgpç cpxovcfXUfft TzA.yijZçu.Tst at ccjlV-
oztf y xfQ t vpc0tçcf.y ciediv^cui, tv _^6ê$ y pdf ce, 6 xfÿ
T K.o&icutlu!' Hçf/r oïxjvopAccp £ %to4 yÀtdsg , dv
TV % au a, H Àv&yvcù<rfXdLTtj)V oixoA'dJiccg, tu TêfèJ
0-f$ 'igf.vo ÀvoSbu Z jZoûTVÇfÇ ypiïpT fèdB^vcmç.
iAtyiïs St tu AfppSpicL, pidAiçtl /j. toIv'&ç ,
C Sfef> S T 7ngte)V o/jCü cJ^etffsèTug St SfyLoi' D
QiTtiTUf St S4 toïg AzypiïfiotgJ* OlStvç
yb 07t y côc$AV$c6 Thcpioeg SiSblcnt^ ai 7ci<ftv\v iiç
To'N a’NASTA'nTATh" TPÏTq HMe'PA* Kfti
A’nEAQÓ'NTA EIS tot' s OTPANOfs, K AI
K A © f s A NT A EK AESIiÎN TOT I I aTPo' s .
fj&A\çupx oilu ftyypAsvâjty ot vopùÇcà t* %%yyÿoicùç.
arhlcu du taP^fyopd)- jcj vuu djzao/j.ipvpycrttcù 01 t
zipypôpiav. Miiypwvâje TV yiyçctp/fs.èvV autycSç <
n Chrifti ii
lu adfcen-
ftrans , ac cceleftem adfeenfionis januam. In iris veftigi;
Bethleem de coelis defeendit; ex monte Olivarum
in ccelos adfeendit. Inde ad homines
[ venit ] ’certamina incepturus : ifthic verb
ob certamhia cOronatur. Multos igitur teftes
babes, habes hunc ipfum relurre&ionis locum,
habes locum adfeenfionis nobis ad Orientem
fitum.a Teftes habes eos qui ibi tSftari funt An. a Aa it
gelos, 8c nubem quam adfeendit, 8c difeipu-
C los qui inde defeenderunt.
X, X I jVr . J, lam .v erb doiftrin^* fitd ei ferr ies, ut DeAdAfc. ir
8c de adfumtione diceremus, monebat .* fed ita n<=.
divina gratia difpofuit f ut plenidime pro vi-
rium noftrarum modulo ea de re hefterno die De adfe.
in Dominica audires * ciVm divine gratia: dif.
ad Salvatoris noftri ifl ccelos adfeenfionem per
ti’nent complectA’etur. Ilia vero qujc dixi-
mus, propter omnes fane 8c propter collefto.
rum fidelium multitudinem , at prxeipua ra-
tione propter te difleruimus. id autem quxri-
tur num di<$fcis adtenderis. Nofti enim quod
Fidei tenor docet te credere in eum Q^u 1
R E S U R R E X I T T E R T I A D I E } E T R E -
V E C T U S E S T I N C O E L O S , E T C O N -
s e d i t a d e .x t r i s P a t r i s . maxim^
igitur exiftimo te expofitionis noftra: recordari.
nihilominus, uti obiter, nunc eorum qua: di-
da funt menioriam refricabo. Memor efto
lie Cyriilu!
" naxi.Dot
•æ dici,pró-
. ~ , lfi s y , , - , ejus quod apertè in .Pfalmis feriptum eft •
■ jaApjjif- A^yoQzog^AMT^yfvcd.fwpy^i £ Adß e n d it D e ils in jubilatione. Recordafe quöd p f It,
on K, aj %ïct] A twcLpuig eAzyv car&g dfAyp&g- & divinx Poteftates ad fe invicem aiebant ï
’ A ^ te 7WAcpg 01 àp^ovng C/J$f,K& to- eÇ«$. pm- Adtollite portas . Principes, veftras, 8cc, in men-, pfxxu
juôvéui w tv -\ctApM)0 At^vXsg’ n ’A vtCy 6d$ tefh redeat; Pfalmi dicentis : Adfeendit in aU pp txv
y jx )$y yy/A&AdiT&JOiV c j^pxetAccotas. p/myfXovdjzZ tum, captivant duxit captivitatem. Memineris Ephef.i
(ZirÇjtyy'Vd iimfsg' O otxjSbfifyf (~ls tov ’dgjevov t prophetæ aientis: £fui a dif cat in coelum adfcen- Amos n
T%lt
faub.
. ] Vocem tfts àddidimus cx Roc & Ca*
n , ScMii] Duas :
dammodo videri fignificac : Domir
januam* qua ccelos afeendit. Pfius intelligi poteft dc veftigiis
Chrifti hnmidefixis quæ nunquam aboleri pocuere; adeo ut ædificata
in hoc monte Afcenfionis ecclefia, locus illc Chrifti veftigiis
facer pavimcHto ficut estera confterni nequiverit : fed in fui
cefpitis fpecic virens permanferit- Id teftantur Paulinus Nolanus ,
cpift. 31. n. 4. & Sulpitius Severus.lib. x. facræ Hiftor. cap. 48.
See. In eum locum ex omnibus orbis partibus fidèles Chrifti
influebant, ex Aug. tra£h 47;in Johan, n. 4«
Addit Sulpitius loi
dan
tm fides
ton fentiat. Alterum
poteft finguUn nar-
iftoris libri Dc locis
quod Cyrillu'i ............... ..................
rationi Beds De locis,fan&is , cap. 7. &
Aduum Apoftolorum apud Hieronymum, _
idem cum Beda
fit, aientium huius ecclefia; tefti partem quz Chrifti veftigi
minebat, nunquam concamerari tegive potuifle.
fi r>}, tiofnn. ] Ita feripfimus, loco »©c»/«« juxta codd. Roc, Reg.
Coifl.
y ftp «s <*»&f><wr#f. ) Vitiofe prorfus eft in editis, /uni
pro ffy, quod ex Coifl.Reg. Ottob. Roe , Cafaub & Grod. refti-
tuimus. Voces, «Vm ß s& i ex Roe & Cafaub. adferipfimus , qua-
! rum loco Reg. Ottob. Sc Coifl habent, &t d&nte, in ccelos.
' c' ms ms *iVe*(. i Editi ms ulctus M
Veiba fuo ordini reddimus ex Coifl Reg. Roe , Cafaub-
t xaru m> Kvetaii’ ] Coifl. Reg. Roe, Cafaub» ms Kv&uocijs.
mallem t5 K«e<a*? Ulud ex vicinia verborum **r omoiofsfap,
irrepfifle putem. *
C, Othcs yip. ] Editi , eiJic. cotriguntur ex Reg. & Roe. Supra &
infra loquitur in perfona fecunda. Nomini , articulum
fuum bra-hximus ex eifdcm mlT. & Cafaub.
» ’A»ifj>. ] Coifl drtbiis, ut habetur in Pfalmi contextu juxta
Aid. & Compl. edit, cum Romana ferae ,.ut Sc Paulus feripfit, «»*-
Qds. Loco , quod male conftruirur cum «»(£>;, feripfi
dxf&xdTdjitt, ut eft apud Apoftolum , ex codd. Roe, Sc Cafaub.
' Optime tarnen conftaret ledio feribendo euxt&^aieas, captive»*
ducens. Pro . captivitatcs , feripfimus ajxust-^uolae fing.
captivitatem, ut eft ram ib Pfalt. quam in Paiilo, ex coda.
Coifl Tiet». Roe & Cafaub. Paulou