Rcfurgcmus
propriis ami-
â i opcribus.
?»'*>• ».
jd . Cat. ii. n.
Mat.xxv . )i.
Rom XIV. 10.
Philip, i l. io.
Unfïïquifqm
Ifiat. I. i8.
ç*nt. *. 3:
jd .C nt.l.77. 1.
Ge». XXV. ijfiebr.
XII. itf
Qua ratione
pccnâs judici:
cffugiemus.
ÿiat. xxr. 41
Ibid. f . 3 j.
É 3*-
confcientia judicaberis , in te r co g itatione s 'accu- A
f a n t e s , a u t e tiam e x c u fin tc s 3 in d ie quando ju d i -
c a v e r i t D eus occulta h ominum. Terribilis judicis
viiltus veritatem te dicere coget, feu potius
etiam fi non dixeris convincet : tua enim ipfius
live peccata , five jufta opera circumindutus
excitabere. Et hoc ipfe judex declaravit, aiens:
( Chriftus enim eft qui judicat. N c q u e enim
P ate r j u d i c a t qucmquam > fe d ju d ic iu m omne de-
d i t F ilio : non üè fpolians poteftate, fed per B
Filium judicans. nutu igitur- Patris judicat Filius
: non enim finit alii Patris aliique Filii nu-
tus, fed uniis & idem utriufque. ) Quid igitvir
ait Judex, utrum ferenda tibi fine opera tua,
neene ? E t congregabunt coram ipfo omnes g e n u
s . oportet enim coram Chrifto génu omne
fle&i, cceleftium Sc terreftrium &-infernorum.
E t f p a r a b i t cos altcros ab a l te r is , f i c u t p afior
fe g r e g a t o v e s ab hoe d is . Pàftor quomodo fegre-
gat ? numquid ex libro inquirens quænam fit ^
qvïs , quinam vero hcedus -, aut non potius ex
çonipicuis judicat ? Nonne ovem lana déclarât,
villola vero Sc afpera cutis hcedum prçdit ?
Sic Sc tu, fi à peccatis modo purgatus fueris,
tuas actiones deinceps tamquam lanam mun-
dam habiturus es : manfuraque eft tua veftis
impolluta, Sc dices femper : E x u i tu n icam m eamy
quomodo in d u a r illam ? ex ami&u agnofeeris
ovis. fi vero villofus reperieris, inftar Efaü ut
pilis afperi ita & mente pravi, qui propter ci-
• bos primogeniti jura amifît, Sc prærogativam ]
■ vendidit; in finiftris conftituêre. Abfit autem
ut præfentium quifquam excidat à gratia , aut
propter pravas adiones m finiftris peccatorum
ordinibus reperiatur.
= XXV I . Tremendum vere judicium eft, Sc
1 propter ea quæ denuntiantur,[fecutura] verus
timori locus, regnum coelorum proponitur ,
ge ignis æternus præparatus eft. Quonam igitur
modo,aiet quifpiam, ignem effugiemüs ? quove
modo in regnum ingrediemur ? E fiu r iv i }i n q u ï t ,
& d e d iftis m ih i manducarc. Addifcite viam.. non
eft nunc allegoria opus, fed ut ea quæ dicun-
tur opéré perficiamus. E fu r i v i , & d e d iftis m ih i
manducarc : f i t i v i , & d e d iß is m ih i p o tum . H o ft es
f u i , & colleg ifiis me ; n u d u s , & op e ru iflis me.
I n f i rm a s , & v i f i ta fiis me : in car cere f u i , & v c -
n ifiis a d me. hæc fi feceris , unà regnabisj fi
prætermiferis, condemnaberis. Jam nunc ergo
a »gl»;). ] Ira lego ex verfione Grod. fenfu poftulante. Editi
*©!>«, Coifl. *£**«• f Paulo poll:, pro «»*» » Roe 8c Cafaub.
en «&«>« , ut in Apoftoli textu. Mox ', particulam negantem ftj
neceflariam verbo prarfiximus, ex codd. Coifl. Reg. Roe ,
Cafaub. Grod. ac poli > l°co A' » fcripfimus jà f ,
ex iifdcm, infuperque Colb-8c Morel Hi ^porro omnes codd.
Reg. , Colb Morel. Roe , Cafaub. n i... it
ß y pt. ] Eas voces addidimus ex Coifl. Reg. Roe , Cafaub.
Grod. ■ <
• y ] Roe, Cafaub. à(pt&iS, ut in Evangelio. Pro l&i
ÇiZàcis, ex libro , male Reg Ci», ex vita, nam loquitur Cyrillus
non de Chrifto, fed de opilionc 8c paftore armenti , cui
Chriftum iudicem comparât. Loco ns ante tXfSam, fcripfimus
•n , ex codd. Roe , 8c Cafaub. 8c Grod. non enim hic de homini-
bus, fed de pccudibus eft fermo. Sed ante iis rctinui'
“ pce/w, rt^ v T^yiopLCùv y w'TViyigpiouTü.v
rj ’bon?Gy>v/i^)CùVy dv V/Uepcç orctv pcçj.vyi ô 0 eo$ ^a <c
x p uT i)à tcùv aiQ pù 'rm v. T b * £ < 7V cS QoGe&v (w ç jc r- «
ce mV cLvoifnJ.^ei oi eïvceiv rdu> ctA^om' /mMoi»
KcLV /toi U 7t v i e y 5 ^ o i a o r t
y HTM Jïtyfocruc/cct, Tb1 to e <^jAû>-
oiv tw 'fi b Jtcrrà, Alya \''(Xc/W y *-f 0 PCÇJ-VCOV’
O rd t b F et tw p Qrdivct»} t koloiv tco, - h
cra.9 nzS Y jûI. Qpt d'rmFAo'T&oäV ttunbv £ (e
C^üoiaiy 5" LjOcf JCejl'CcJl'. 9& /uct'Tl muco v_
TntTçbç tcçJlw b ijôç. où y ^ f <tMct 70Ctçoç ,
CtMcfc tjocf TOL JC54 'à CCOTO. ) 71 Aé~
y l 7in n cu b K.eirbç & Oop-fy en 'm. tp y e t öV 0 w poiy $
K et} ffiu/cL%V<n9 t(A,(isr£ßc3t V cù/ti/ 7ra i'm tu. e 3 w . S ti «
yd oÿa)7neW Xg/çncf imv y>vv p{sb/X'^ciJi>i 7t:Dv^vici>9
Xj ’Qciytlcov (£ Hjù&yfioticev' è y cbcpocJioi dß(su, d i r {î3*
^M wAcôi» , ce u n i p b impcl/M cL<poç}ïfii tcl (tsqj)C>ctrct “
"don t içjQeev. O tcd\u L u 7 etc^og/^gi •
^ y$ fi(g fio ù 9 ßi£A<b Tl /ofyô è ç i (Zff£ß£a.Tiv} 715 «Te
b ’*X7t0 T c}cH90/L&fjü)V Cÿcf-X.CU'J j * O P
ju, ïçj.ov S\)?L9i S j 2 » Q T&eyct>S%ç %, otcAhçjv
SSiA91 T è&t<f>oy; ob'izaç y ictv ju nscfapSvç àpil
■ f yTu.3 g<5 i& o v
n fific ç b v ' 5tj /mV <1 oV d.[/sAuoTt><3 m ÇoAri, ^ A ê y j i
Tcdno 'ïi O’ e E ^ e S lio r c p id u / t y t ix jy c t fMy tcu><3 d u - <e i
Sveo/dSH cûnbv j do 'f 'têfèdÇoAnç yvce&lôj <c
*($9. Ecti/ 3 & jp t$ v Ç j K ^ T Haztti'T'S ù c l c o
C41 r ÿ f lZ l i de <$cujA$v d > CbL&VOla,' T dTnAtOZLVTK
^ TU. iZSsCjfisTOPUcL ß fa> /4SbTU, PC) TClùAv\OU.VTU .t
dfcf 'icut' ytvŸioPi t dçj.c/ipcSv. Mw ytvont) Se nva, <r Tm,p-
ovTXi)V "donÇ>Ay]<9üoctf 7 yç ydçj.'nç , ptySi Sfy> <p<w- ,
Asf.3 do 751 ç dcj.^içy\3 t dL/JJï'vtoAeAv A p g -
3 icu a j Tuy/jctacn.
pccfi. QoCegy bptefetç cbç&AnJ&ç yP(p\ <pbCo$’Qrz
7Ui£ n$CTu.fyitAo/d/ioiç. ßttoiAilcL ovçyvctiv d?ç])P(£t-
Tcujy j Trop a\a>viov pptoi/ujtqccf. Tlceç ouu.y ipti 715,
<pvyu>tvô/J ^ Trop • yfij irzoç eioiA%>/iß/J 6^*5 T ßec-
£ oiAîiccy • *= ^.TMVdLotty <ppioi, it) g’^&jJt^TE /m ep a y tiv . » Ç
jUsl%TZ tIuj oW ov ypiidb viw '&AAr\y>(j.cU3> ^Act 5"
’O rm Aiou] tu A i’p/i^jooo. ^Tcdyojsrt y pcj iStiP&srt/MH. “
c p a y iir iSi-^ n ou , pcj iTcodlotcTi / te’ %evoç yljjlL o t pyej u
c u o y y e cy tT e /At' y o y j/b iy 5^ ^ ^ c e C c cA î 't i /ue‘ wa3 î - a
VYiozc y ^ g,7rg(ncg,4çteÔ6 (M' do <pi/A&W r/juUuy pfi) lt
P]A%reTSfbç iU6.<&OTU.icL9 7n>lPjOPIÇ, oz>ju,CccoïAâjep^i’ “
«T^ ytt»î 7w r q v ç , jcsctkk ç j .vyi. ’ H iS j tdivicu o ip ^ a j
mus, quamquam duo codices prius memorati hic quoque n ad-
T- feriptum habcant.
tt t tix'i n fiji, 8cc. ] Reg. Coifl. Colb. Bodl. , «n n fSp, 8cc.
f itytordptlw. ] Ex codd. Coifl. Reg. Roc, Cafaub Bodl. 8c facra
Sciiptura , ac Cyrillo ipfo Cat. 3. num. 7. Cat. to . num. t . rc-
formavimus hanc vocem male in editis diftradtam in duas , t?t-
fv7* [d p . " _
Ç Ezrfinttox, <P>iri. ] Particulam j « f inter has duas voces interpo-
fitam expunximus , audtoritate codd. Roc, Cafaub. Coifl. Reg.
Grod. Paulo poft, verba eV/d-ija-«, <£ crm iW r « /m , addidimus
ex iifdcm codd. Scripfimus quoque ex cödd. Reg. 8c Grodecir
verfione, ut in evangelio, ■ a&tiZdtoTt. nam quod eft in cdicis ^è*i-
, mendum eue non dubitamus. Poftremo , ex
Coifl Reg. Roe , 8c Cafaub, repofuimus, loco vitiofa: feripeuras
KCtfoKfylÙs.
m i ¥ H ï
tùç /M o çy s rRJpplvov;, /AtAcùv d ^ ç y ^ v ' è èAcyov
‘donPcA^ç^ny. /An R e p a y an t o n a y^vov P i$ c n ^ ç tUà/
p\cf,/A,7CuSbL‘ èbfù.0. D^fpinpnavv eàjTÎUP
A&fA'\'ZTtt> <jv S <pet>$ n^f p&Acfv tpyav e/v&foc&tv
T ctïtSçyTmv 3 pfifft* ß?y.or3)Pfi/u6i<da> Sffi (À b Xô*-
çb(. ÿopeoov evSlP/uft d<p%cpnets, do epysnç dyctjoii
incur pc> o AftftCdy fe /aP^fi V ©goef ^ o/jmi»o-
/mpccoç Sioipcycmj t dioipcyoov ypv\oi/(43>i’
fatuarum virginum exemplo oleum emptum
abiens excludaris. Ne fiduci« plenus efto,.
qu6d lampadem folummodo teneas: led illam
ardentem conferva. Luceat tua lux bonorum
operum coram hominibus, nec blafphemetur
propterteChriftus. Feras a 'indumentum in-
corruptionis , b in bonis operibus emicans;
& quodcumque c a Deo rite adminiftran-
dum fufeepifti negotium,e readminiftra. Credi-
Mat. V. 16.
Rom. il. 14.
w p /Wtu. 'Qrifrvfa ; Slolpcyovv j^cAcJb. Ag^v ß tæ tibipecuniæ ? reftè difpenfà. d Verbum do
cPtaAixßv ’(dnfrvjvç j olxjvopwTov xjlAcSç. 7ztç
* r dpißuovTttJV rtffCß'ötiy&l Slooccoctfy tcoi^ tVto czziow-
S'c t/uç . TnAActf Jv p u f Pi$t,A*ç Jïoipficmcos. p u ) 7 1ç y -
ftbvov p f i& y v oe c& f t 'd on ^Ay fil^ '{va, 7ra.ppw-
oicft d 7r&pTVfoa/&f) to) a ) ce vice ß>a,ctA$ X & U FV >
ßd>otA&iov7l toiç cyceyat. BctcuAdUgl yd Çriçnpit
ctjeevatj b pcclvcov b p e y fa ^ vepepovç 7 •C s sr è p (j J vtcov
<c vepcpcov ’donju.ioev pfij pudebç ïla vA s 1; ç>*oiy E.
<ftrinæ tibi concreditum eft ? pulchrè adminiftra.
Audientium animase adjungere [ fidei ] potes î (
facito illud diligenter. Multæ funt præclaræ
^dmiiiiftrationis januæ. Tantum, ne quis ex
nobis condemnatus abjiciatur, ut cum fiducia
occurramus æterno régi Chrifto qui régnât in
fecula. Régnât enim in iècula,qui judicat vi-
vos Sc mortuos, pro vivis & mortüis mortuus.
Et ficut Paulus dicit : A d hoc en im C h r iftu s e ft
7V75 yb b d 7ct%ove (c efyoiVy {va, (c vexpcïv (c mortuus, & v i x i t , ut & mortuis & v iv i s domifùvTOJV
p cv&tâjay.
pcÇ. K âV 7roTï 7Ivoç dpcoïKjppç AiyfivZpf , 07l tÎA9$
m X&tçz>cTßacoiAiia. , utoucrov r djpioiv, Z tyd-
pcovtoç {j?7i/ ctMw PC£<pa,A* , (ZpÇjorpdroit (ffiU r Fet-
A&fiiat dra.ÇvÇvu.. * ’EtbApujob lie Aly\v, on p $
V TiAsi M pdoftM b 'X.çpc^i ù ßa,<nAAj<{‘ ttj èn>Apui<Jiv
flvciiv, o7fo Ao’p i c/po rmiçbi $iAÿdv, §to$ Çfii
•RUTiçy TCUÀty dva,Aii%i$ dpcèn ’éçl, ßA&oTbvpifyf tu,
ToictOTU pyd)i lecoiÇ. d yb ypcÿoi TV Kufix Aiyfiv&i'
C n e tu r .
X X V I I . Quod fi forte aliquem audiveris
dicentem j 1 quod finem habeat Chrifti regnum, ■
hanc hierefim exfecrare : draconis eft alterum
caput, quod, noviflime circa Galatiam fuccre-
vit. Aufus eft * quidam dicere, poft mundi finem
regnacurum non efle Chriftum: nec pro-
nuntiare veritus e ft, quod Verbum è Patre
egreftum, ipfum rurfus in Patrem refolutum
amplius non erit j talia in fui ipfius perniciem
O ifoi pfyij S t i T- ctjóeya,. e b e vpcVoi V TaCeotA D blafpliema vomens. Non enim audivit Domi-
A ey o v fai' Kctf ß a ,cnA & jn j G t i - r oixav 1stpcdC 113 n>t$
d jc Jv a4 y pfij 'ß ß cLo iAiia4 d u t t ? C & c i ç u j t i As ç . 2 jü -
7n)<rov 3 Aiyfi/tdpov. vuu ajpe%pcoi * p (ÿ TV
X e / ç o d SlSdmto vtn , 5^ Tet^^twA 0 a p ^ y f y iA s i tu
'ß ajceviv SA)y»p(s9* i Z ^ c e n t ç p i id iSb o ^ e . t \v\
/j&AAov 0U0 T n & v 'Ji ; oùjfà d ç y , to) T a ,C c i *A j 7 leu
f ^ T v f i cw T i c u T c tL ç y S o d p Z AcLvtnA u y jv o o v ' E%caç
p u u d o bpyftOCTl 'ß WPCTOi y Ptj iSbv / u ß T VltpiAlfti
num dicentem : F iliu s m a n e t i n fie cu lum . non
audivit Gabrielem aientem: E t reg n a b it fu p e r
dom um Jacob i n f e c u la , ( ft reg n i e ju s non e r i t
f i n i s . Vide quod dicitur. nunc homines ha:-
retici contra Chriftum docent: Sc Gabriel ar-
changelus de perpetua Salvatoris permanfione
docuit. Cuinam ergo magis fidem adhibeas ?
nonne Gabrieli ? Pnefens Danielis teftimonium
audi: V id eb am in v ifio n e n o tlis 3 & ecce cum
fohan. vin. 3 j{
Luc. I. 31,
V ov ç y vo d oei etft&jpTov ip ^ / S p o i y pfif tee <3 £ n u b ib u s cæli tam q u am F iliu s h om in is v e n te n s ; ( f
a ftitor. ] Codd. Colb. Bodl. 8c cd. G. Morclii.pro ftotor habent
(8/lay. non improbanda leftio : Ne confidas quod exffeilttns [ ad-
■ ventum chrifii] Umpadim habeas, fed non folus hie locus eft,
ubi pro fttiai Colb- cod. exferipror pofuit ß/>*r.
i indumentum incorruptionis. ] Vox hsec in Liturgiis grxeis ufi-
tata , vcibi gratia in conftit. Apoftol. lib. 8. cap- 6. pag. 338.
in prccatione pro Catechumenis. habetur apud Naz. orat. 41.
pag. <58j Chryfoft. hom. z. in z. Cor. Vide Coteler. in citatum'
conftit. Apoft. locum.
ß oiKotofiiKis SittKnrtu. ] Coifl. Reg. Roe, Cafaub. Colb. Bodl.
Morel. iucaroftSjstu. Infcrius , loco «r©cö«»«f, codd. Coifl. 8c Roe ,
habent ®e*■ ?>«<, prtejfe eodem modo legit Grodecius qui verba
•b<>X*s r. «V, fubiicit regimini vcibi at «'/*««>'«v«*
refertur ad alterum Zojs* fubintelleftum. rctinendaque
eft leftio n&tL&iut 5« 'pux*s, quam imitatur Cyrillus ex illo
A a ‘ ? *»• 41-,'®^ W t5 *fJpu Lx«,* ^ »XV , 8cc. F
■ y vaip ] Articulum « , ante iW«p , ex codd. Cafaub.
8c Roe,abrafimus, ut fervarctur vis Cyrilliani ratiocinii, quo
ait Sc ex Apoftolo probat, Chriftum idcirco vivencium 8c mortuo-
rum ex regia dignicate judicem elfe, quia pro utrifque mortuus
. .V^C^ co^dem codices non fequimur, dum pro xV. Sw*«», habent
d*tSu*e. Verba ksh tZ,wny defunt in codd. Roe 8c Cafaub at pro
*£»<«', Paulus feripfit, fed leftio Joh. Millefxo Prolog.
num. 7<3. aptior videtur . antithefim inter «ViWr 8c *wpS»,
8c 8c i t).ran melius confervans.
z quod finem habeat Chrifti regnum, 8cc. 1 Marcellutn Ancyranum
intclligit,cametfi nomini parcat; qui cum adVcrfus Afterium Sophi-
ftam Arianum, librum feripfiflet ad explicandum locum Apoftoji
d? Filiifubjeftionc ergaPatrem, SabcllU 8cPauli Samofatcnfis h*«
refim inftaurare vifus eft. Quare in concilioHierofolymitano anni
33J. deprehcnlus ab epifeopis quod prava fen'tirec, 8c fencenciam
mutare juffus , .librum fc igni daturum polliciius eft. Conftanti-
num poftea adivit-, à quo ad eoncilium CP. anni 536. remilTus,
epifeoporum fententia facerdotio dejedtus eft. hxc ex ’Socrate
lib. 1. nift. cap.,38. 8c Eufebio lib. z. contr.Marcell. pag. j j . & ƒ<?.
Idem tamen à eoncilio Rom- an. 341. 8c Sardicenfi an. 347. abfo-
lutus, utrum vere hxreticus fuerit criticis difputandi occafiuncm
dédit. Si lis i(ta ex Patrum & audorüm eedefiaftirorum fententia
xftimanda fi< -, omnes pene acculant Marcellum, pauci de«
fendunt, aliqui dubii hxrcnt. Si ex confeflionibus fidei, Marcelli
8c difcipnlorum ; nihil eft qnod' in illis jure reprehendas. Si ex
fragments librorum <jus ab Eufebio tranfcripcis , Marcellum
force ab hxrcfi Sabclliana, 8c perfonarum l’atris 8c Filii confufio-
ne , uteumque abfolves ; ab hxrcfi vero de finiendo Chrifti re-
gno, 8c deferenda à Verbo quam noftrx falutis causa fufeepit hu-i
manicace, vix ac ne vix quidem : adeo diferta funt cjus verba
ab Eufebio, inptimis lib z. contra Marcellum coin mémo rata ,
pag, jo. 8c j 1. Si deoique ex judiçiis fynodalibus , erit fane po-
tior conciliorum Romani 8c Sardiccnfis, quam Hierofolymirani
CP- 8c Philippopolicani, auâoritas Qux tamen Cyrillum noftrum,
Bafilium, 8c Patres pene omnes tam latinos quam grxcos non
prohibuit, quominus Marcellum alii ut certum hxrcticum, alii
faitem uti maxime fufpeétum haberent : conciliumque CP. cecu-
menicum IIum. Marcellianos in vêtis hxrcticis numerat.
d'irixuroi -ns. ] Vocem ns adfcripfimus ex codd. Coifl. Reg.
Roe, Cafaub. Ottob- Grod.
1 xtem «Xgirê. ] Editi, m xam X&ç2. Articulum m ejccimus
ex Coifl. Reg. Roc.
il f f l i f f l
M H !
i : j' » . i