» c om m e n c e au 4 6 “ ' d e g r é o u e n v i r o n , d e la titu d e fu d ,
» & il s ’ é te n d ju fq u ’au d e là d e P a n am a , c e q u i r e n d le
» v o y a g e d e L im a à P an am a b e a u c o u p p lu s a ifé a fa ire &
» p lu s c o u r t q u e le r e to u r . L e s v e n t s d ’o c c id e n t fo u ff le n t
» p r e fq u e c o n t in u e l lem e n t ,o u d u m o in s t rè s - fr é q u em m en t ,
33 fu r le s c ô t e s d e la te r r e M a g e lla n iq u e , au x e n v ir o n s d u
33 d é t r o it d e le M a i r e ; fur là c ô t e d e M a la b a r le s v en ts d e
3> n o rd & d e n o r d -o u e f t r é g n e n t p r e fq u e c o n t in u e l lem e n t ;
33 fu r la c ô t e d e G u in é e le v e n t d e n o r d -o u e f t e ft aufli fo r t
33 f r é q u e n t , & à u n e c e r ta in e d ifta n c e d é c e t t e c ô t e e n
33 p le in e m e r o n r e t r o u v é le v e n t d e n o r d - e f t ; le s v e n t s
33 d ’o c c id e n t r é g n e n t fu r le s c ô t e s d u J a p o n au x m o is d e
n o v em b r e & d e d é c em b r e . 33
L e s v e n t s a lterna tifs o u p é r io d iq u e s d o n t n o u s v e n o n s
d e p a r le r , fo n t d e s v e n t s d e m e r ; m ais il y a a u fli d e s
v e n t s d e te r re q u i fo n t p é r io d iq u e s & q u i r e v ie n n e n t , o u
d an s u n e c e r ta in e f a i fo n , o u à d e c e r ta in s jo u r s , o u m êm e
à d e c e r ta in e s h e u r e s ; p a r e x em p l e , fu r la c ô t e d e M a la b
a r d ep u is le m o is d e fe p t em b r e ju fq u ’ au m o is d a v r il
il fo u f f le u n v e n t d e te r r e q u i v ie n t d u c ô t e d e 1 o r i e n t ,
c e v e n t c om m e n c e o rd in a ir em e n t à m in u it & fin it à m id i ,
& il n ’ e ft p lu s fe n f ib le d ès q u ’o n s ’ é lo ig n e à 1 2 o u 1 5
Jieues d e la c ô t e , & d ep u is m id i ju fq u ’à m in u it il r è g n e
u n v e n t d e m e r q u i e ft fo r t fo ib le & q u i v ie n t d e l ’o c c i d
e n t ; fu r la c ô t e d e la n o u v e lle E fp a g n e en A m é r iq u e ,
& fu r c e l le d e C o n g o en A f r iq u e , il r è g n e d e s v en ts d e
te r r e p e n d a n t la n u it & d e s v en ts d e m e r p e n d a n t le jo u r ;
à la J am a ïq u e le s v e n t s fo u f f le n t d e to u s c ô t é s à la fo is
p e n d a n t la n u i t , & le s v a ilfe a u x n e p e u v e n t a lo rs y a r r iv e r
f in em e n t , ni en fo r t i r a v an t le jo u r .
E n h iv e r le p o r t d e C o c h in e ft in a b o r d a b le , & il n e
p e u t en fo r t i r a u cu n v a iffe a u , p a r c e q u e le s v en ts y fo u f -
fle n t a v e c u n e te lle im p é tu o f i t é , q u e le s b â t im e n s n e p e u v
e n t p a s ten ir à la m e r ,. & q u e d ’ailleu rs le v e n t d ’o u e f t
q u i y fo u f f le a v e c fu r e u r , am è n e à l ’ em b o u c h u r e du f le u v e
d e C o c h in u n e fi g r a n d e q u an tité d e f a b l e , q u ’il e ft im -
p o f l ib le a u x n a v i r e s , & m êm e au x b a r q u e s , d ’y e n t r e r
p e n d a n t f ix m o is d e l ’a n n é e ; m ais le s v en ts d ’ e ft q u i
fo u f f le n t p e n d a n t le s fix autre s m o i s , r e p o u f fe n t c e s fa b le s
d an s la m e r & r e n d e n t lib r e l ’ e n t r é e d e la r iv iè r e . A u
d é t r o i t d e B a b e l-m a n d e l il y a d e s v en ts d e fu d - e f t q u i y
r é g n e n t to u s le s ans dans la m êm e .fa ifo n , & q u i fo n t
to û jo u r s fu iv is d e v e n t s d e n o rd -o u e f t . A S a in t -D om in g
u e il y a d e u x v en ts d iffé r e n s q u i s ’ é lè v e n t r é g u liè r em e n t
p r e fq u e c h a q u e jo u r , l ’ün q u i e ft un v e n t d e m e r , v ie n t
d u c ô t é d e l ’ o r ie n t & il c om m e n c e à 1 o h e u r e s du m a t in ,-
l ’au tre q u i e ft u n v e n t d e te r r e & q u i v ie n t d e l ’o c c id e n t ,
s ’ é lè v e à 6 ou y h e u r e s d u fo i r & d u r e to u t e la nuit. II
y a u r a it p lu fieu r s autre s faits d e c e t t e e fp è c e à t ir e r d e s
V o y a g e u r s , d o n t la c o n n o i f fa n c e p o u r r a i t p e u t -ê t r e n o u s
c o n d u i r e à d o n n e r u n e h if to ir e d e s v e n t s , q u i f e r a i t un
o u v r a g e t rè s -u tile p o u r la N a v ig a t io n & p o u r la P h y f iq u e .
O 0 0 iij