
c r a m p o n s , d o n t o n s e s e r t p o u r f e rm e r d e s g u i c
h e t s , d e s v o l e t s d e f e n ê t r e s , d ’ a rm o i r e s , e t c . ,
s u r l e s q u e l s o n l e s a t t a c h e a v e c d e s c lo u s o u d e s
v i s . I l y e n a e n p a n a c h e , i l y e n a d ’ o v a l e s , d e
c a r r é e s e t d ’ a u t r e s f o rm e s .
T A R I È R E , s . f . O u t i l d e f e r , e n f o rm e c y l i n d
r i q u e , d e d i f l é r e n l e s g r o s s e u r s e t e s p è c e s , d o n t
u n e e x t r é m i t é a p l a t i e p a s s e d ’é q u e r r e à t r a v e r s u n
m o r c e a u d e b o i s q u i s e r t à l e m o u v o i r , e t d o n t
1 a u t r e e x t r é m i t é e s t t o u r n é e e n v i s t r a n c h a n t e ,
o u f a i t e e n f o rm é d e c u i l l e r , d o n t lé s b o r d s s o n t
t r a n c h a n s . I l s e r t a u x c h a r p e n t i e r s e t a u x c h a r r
o n s .
T A S , s . m . D a n s s o n a c c e p t io n v u l g a i r e , c e
m o t s i g n i f i e u n am a s d e p lu s ie u r s c h o s e s , o u u n e
q u a n t i t é q u e l c o n q u e d e s m êm e s o b j e t s m i s e n s em b
l e e n u n m o n c e a u . O n d i t a in s i un tas de pierres,
un tas de plâtras.
Tas y d a n s l e l a n g a g e d e l a c o n s t r u c t i o n , s e d i t .
d e l a m a s s e d u b â t im e n t m êm e q u ’o n é l è v e . A i n s i
d i t - o n r e t a i l l e r u n e p i e r r e s u r l e tas, a v a n t d e
l ’ a s s u r e r à d em e u r e .
O u a p p e l l e tas de charge, u n e s a i l l i e fo rm é e
:>ar p lu s ie u r s a s s i s e s d e p i e r r e , p o s é e s le s u n e s su r
e s a u t r e s , e t q u ’ o n n o m m e a u s s i encorbellement.
T e l s s o n t le s c o u s s in e t s à b r a n c h e s d ’o ù s o r t e n t , d a n s
l ’ a r l h i t e c t u r e g o t h i q u e , e t p r e n n e n t n a i s s a n c e le s
o g i v e s , f o r m e r e l s , a r c s d o u b l e a u x . T e l s s o n t le s
p a r a p e t s d e s a n c i e n n e s t o u r s , a u x q u e l l e s o n p r a l i -
q u o i t d e s c r é n e a u x . ------
O n a p p e l l e tas droit u n e r a n g é e d e p a v é s , s u r l e
h a u t d ’ u n e c h a u s s é e , d ’ a p r è s l a q u e l l e s ’ é t e n d e n t
l e s a i l e s e n p e n t e , à d r o i t e e t à g a u c h e , j u s q u ’ a u x
r u i s s e a u x d ’ u n e l a r g e r u e , o n j u s q u ’ a u x b o r d u r e s
d e p i e r r e r u s t iq u e d ’ u n g r a n d c h e m in p a v é .
T A S S E A U , s . m . S e d i t , d a n s l a m a ç o n n e r i e ,
d e s p e t i t s f r a g m e n s d e m o e l l o n s , m a ç o n n é s e n
p l a i r e p o u r f a n e l e s c e l l e m e n t d e s s a p in e s o u e s c o -
p e r c h e s , a f in d e t e n d r e s û r em e n t d e s l i g n e s p o u r ,
p l a n t e r u n b â t im e n t .
Tasseau e s t , e n c h a r p e n t e r i e , u n m o r c e a u d e
b o i s , a y a n t u n t e n o n p a s s é d a n s u n a r b a l e s t r i e r ,
q u i s e r t a v e c l a c l i a n t i g n o l e a s o u t e n i r l e s p a n n e s
d ’u n c o m b l e .
Tasseau est d a n s l a m e n u i s e r i e , u n e p e t i t e t r in g
l e d e b o i s a t t a c h é e a v e c d e s c l o u s , o u p o r t é e p a r
•des t a q u e t s , o u d e t o u t e a u t r e m a n i è r e , p o u r s o u - .
t e n i r l e s t a b l e t t e s d ’ u n e a rm o i r e , d ’ u n e b i b l i o t l i è - !
q u e , e t c .
T A S S E R , v . a c t . C e v e r b e e x p r im e l ’ e f f e t d e l a
p r e s s io n d e s m a t é r i a u x d a n s u n b â t im e n t , e f f e t
q u i a l ie u é g a l e m e n t p a r t o u t , l o r s q u ’ o n y a em p
l o y é , s u r t o u t e n l e f o n d a n t s u r u n t e r r a in é g a l
e t d e m êm e n a t u r e , le s m êm e s m a t i è r e s e t l a m êm e
- d o s e d e m o r t i e r . C è t e f f e t a i i e i i in é g a l em e n t
l o r s q u e d e s d i v e r s i t é s d e m a t é r i a u x p r é s e n t e n t à l a
c h a r g e d e s p a r t i e s s u r - im p o s é e s , u n e In é g a lité d
r é s i s t a n c e , d a n s l e s in f é r i e u r e s , o u lo r s q u e l’Cn
é l è v e s u r u n e p a r t i e d e c o n s t r u c t io n , d e s masse
b e a u c o u p p lu s lo u r d e s q u e d a n s u n e a u t r e . Il
p o r t e q u ’u n e b â t i s s e d ’u n e g r a n d e é te n d u e soit
e l e v é e d e f r o n t e t t o u t e n s e m b l e , p o u r q u e l e tasse-
m e n t a i t l i e u s im u l t a n ém e n t p a r t o u t . 11 sufp.
q u e lq u e f o i s d ’ u n t a s s em e n t i n é g a l , p o u r o pére r la
r u in e d ’ u n é d i f i c e , e t y p r o d u i r e , s u r t o u t dans les
v o û t e s , d e s d é s u n io n s , a u x q u e l l e s i l e s t difficile
• d e r em é d i e r a p r è s c o u p . C ’e s t p a r t i c u l i è r em e n t au
s o l q u i s e r t d ’ a s s i e t t e , q u ’ o n d o i t p o r t e r la pfils
g r a n d e a t t e n t i o n , a f in d ’ o b t e n i r u n e é g a l e puù.
s a u c e d e r é s i s t a n c e à l a c h a r g e q u ’ o n l u i imposera.
A i n s i i in e d e s to u r s q u e B e r n i n a v o i t é le v é e au
p o r t a i l d e S a i n t - P i e r r e , s e t r o u v a f o n d é e sur un
s o l j a d i s r em u é - e t s u je t à d e s f i l t r a t io n s d ’ eau. Il
s e f i t à l ’ é d i f i c e u n t a s s em e n t s i in é g a l , q u ’ on fui
o b l i g é d e d é t r u i r e c e l t e c o n s t r u c t io n .
1 A T É o u T Â T O N N É . S e d it d a n s beaucoup
d ’o u v r a g e s , m a is s u r to u t d a n s c e u x d u d e s s in , d’nn
t r a it i n c e r ta in , o u d ’u n tra v a il d a n s le q u e l l’artiste
a fa it v o ir q u ’il n ’é to it s û r n i d e c e q u ’i l vouIqù
f a i r e , n i d e la m a n iè re d o n t il v o u lo it o p é re r.
T A T T I ( J a c o b o d i t S a n s o v i k o ) , n é e n 14ynj
m o r t e n i 57 0 .
Tatti fu t l e n o m p a t r o n im iq u e d e c e célèbre
a r t i s t e q u i n ’ e s t g u è r e c o n n u , e t q u e n o u s n e ferons
é g a l e m e n t c o n n o î t r e i c i , q u e s o u s l e s u r n om qu’on
lu i d o n n a , p o u r a v o i r é t é l ’ é l è v e d ’ u n très-habile
s c u lp t e u r , A n d r é C o n t u c c i , a p p e l é Sansovino,
p a r c e q u ’ i l é t o i t n é s u r l a m o n t a g n e d e C e nom.
Jacques Tatti, d i t Sansovino, v i t l e jo u r à
F l o r e n c e e n i'479* £*ès s e s p r e m i è r e s an n é e s il
m o n t r a u n g o û t d é c i d é p o u r l e s a r t s d u d essin,
m a is s u r t o u t u n e r a r e a p t i t u d e a u x t r a v a u x de rel
i e f . S o n p è r e , em p r e s s é d e s e c o n d e r c e s heureus
e s d i s p o s i t i o n s , l e p r o p o s a p o u r é l è v e à André
C o n t u c c i ( d u m o n t S a n s o v in o ) , q u i l ’ a c c e p t a d’ab
o r d a v e c p l a i s i r , e t s e f i t e n s u i t e u n h o n n e u r de
c u l t i v e r p a r d e s s o in s a s s i d u s , u n t a l e n t dont il
p v é v o y o i t q u e l e s s u c c è s f e r o i e n t r e j a i l l i r de ).i
g l o i r e s u r l u i -m ê m e . D e là n a q u i t e n t r e l ’ é lè v e et
l e m a î t r e , u n a t t a c h e m e n t d u g e n r e d e c e lu i que
l a n a t u r e f o rm e e n t r e l e p è r e e t l e f i l s , e t c e fut
p r é c i s ém e n t c e s e n t im e n t , d e v e n u a lo r s p u b lic ,
q u e 1 o p in i o n s e p lu t a c o n s a c r e r , e n substituant
a u n o m d e l a fa m i l l e d e J a c q u e s , l e su rn om de
d e s o n m a î t r e .
A u x e x e m p l e s e t a u x b o n n e s l e ç o n s d e c e maît
r e , l e j e u n e Sansovino e u t l e b o n h e u r d e joindre
u n g e n r e d e n c o u r a g e m e n t , q u i n e s e ren co ntre
p a s s o u v e n t d a n s l e s é l è v e s , c h e z q u i lem u la t io n
p r o d u i t q u e lq u e f o i s m o in s d e r i v a u x q u e d e s e a *
v i e u x .
U n e a r d e u r c o m m u n e , u n m êm e z è l e conduit
p a r u n m êm e g o û t , q u o iq u e d a n s d e u x a r t s diflé-
r e n s , a v o i e n t u n i d e b o n n e h e u r e , p a r u n e étroit®
T A T
i t i é , A n d r é d e l S a r t o e t Sansovino. N a t u r e l lement
i l se f i t e n t r ’ e u x u n u t i l e é c h a n g e d e t a l e n s .
l/étud e d u d e s s i n , à l a q u e l l e i l s s e l i v r è r e n t d e
c o n c e r t , m i t d a n s l e u r s p r o d u c t i o n s - u n e t e l l e
con formité d e m a n i è r e , q u e l e u r s o u v r a g e s , à l a
d iffé ren c e p r è s d e l a m a t i è r e , s em b l a i e n t ê t r e
: ^»ane s e u l e m a in . A u n o m b r e d e c e u x q u i d e s s i nèrent
d ’ a p r è s l e c é l è b r e c a r t o n d e M i c h e l A n g e ,
[nous t r o u v o n s c i t é s c o n j o i n t e m e n t , A n d r é d e l
Sarto e t Sansovino. ^ ,
1 On f e r o i t d e c e d e r n i e r u n e s e c o n d e h i s t o i r e ,
aussi in t é r e s s a n t e , a u s s i u o m b r e u s e e n o u v r a g e s
r em a r q u a b le s , s i l ’ o n a v o i t à l ’ e n v i s a g e r , c o m m e
scu lp teu r d u p r e m i e r o r d r e q u ’ i l f u t , a v a n t q u e l ’ a r c
h i t e c tu r e , q u i d ’ a b o r d l e p a r t a g e a , s e fû t t o u t - à -
faii em p a r é e d e l u i . L a s e u l e n o m e n c l a t u r e d e s e s
trav aux d e s c u lp t u r e e s t s i é t e n d u e , q u e n o u s
serions a u s s i e n p e in e d ’e n d o n n e r i c i l a t o t a l i t é ,
qu’em b a r r a s s é s d e c h o i s i r c e u x q u i m é r i t e r o i e n t
nue p r é f é r e n c e . C ’ e s t pourquoi n o u s r e n v o y o n s à
Ma v ie d e c e t a r t i s t e p a r V a s a r i , e t s u r t o u t p a r
T em a n z a , c e u x q u i v o u d r o n t l e c o n n o î t r e s o u s
[ le s d e u x r a p p o r t s d e s c u lp t u r e e t d ’ a r c h i t e c t u r e .
Nous a v o n s e u p lu s d ’ u n e o c c a s i o n d e r e m a r qu
e r , q u e c e l t e c o m m u n a u t é p r a t iq u e *d e t r a v
a u x , q u i r é g n a s i lo n g - t e m p s e n t r e to u s l e s a r t s ,
eut son p r i n c ip e d a n s l ’ e x e r c i c e d u d e s s in , é c o l e
p r em iè r e , e t v é r i t a b l e m e n t in d i s p e n s a b l e d e to u t e s
les o p é r a t io n s , q u i o n t p o u r o b j e t l ’im i t a t i o n . L a
grande p r a t iq u e d u d e s s in q u i a v o i t t a n t c o n t r i b u é
iux p r o g r è s d e Sansovino, c o m m e s c u l p t e u r ,
avoit d u l u i c o m m u n iq u e r a u s s i l e g o û t , e t l ’ i n i tier
a u x s e c r e t s d e l ’ a r c h i t e c t u r e .
C e g o û t n e p u t q u ’a u g m e n t e r , p a r l a l ia i s o n
que le h a s a r d f i t n a î t r e , e n t r e l u i , e t J u l i e n d e
Sua G a l l ô , a r c h i t e c t e d e J u l e s i l , q u i s e t r o u v o i t
alors à F l o r e n c e , e t q u i l ’e m m e n a a v e c lu i à R o m e ,
où B r am a n t e , d o n t i l d e v in t l ’ a m i , l u i d o n n a d e
n om b reu se s o c c a s i o n s d e c o n n o î t r e e t d é t u d i e r
l’a n t iq u e , e t d e s e l i v r e r à d e s t r a v a u x d e t o u t
genre. L ’ e x c è s d u t r a v a i l , j o i n t à l ’ e x c è s d u p l a i s i r ,
lui o c c a s io n n a u n e m a l a d i e , q u i l e f o r ç a d e r e g a gner
F l o r e n c e , o ù l ’ a i r n a t a l l u i r e n d i t b i e n t ô t la
santé,
L ’ e n t r é e d u p a p e L é o n X d a n s c e t t e v i l l e , e u
1515, d e v in t p o u r l e s a r t i s t e s , l e s u je t d ’ u n e m u l titude
d e t r a v a u x d e d é c o r a t i o n , a u x q u e l s to u s
les a r ts s ’em p r e s s è r e n t d e c o n t r i b u e r . Sansovino
dut à c e t é v é n e m e n t , d e d é b u t e r d a n s l a c a r rière
d e l ’ a r c h i t e c t u r e . I l fu t c h a r g é d e f a i r e d e s
dessins d ’ a r c s t r i o m p h a u x , m a i s i l s e d i s t in g u a
surtout p a r u n e e n t r e p r i s e d é c o r a t i v e p lu s îm p o r -
! t a n t e , .q u ’ i l p a r t a g e a a v e c A n d r é d e l S a r t o , j e .
| v eux d i r e l a f a ç a d e t e m p o r a i r e d e S a i n t e -M a r i c -
! d e s - F le u r s , q u ’ o n e x é c u t a e n 'b o i s . L ’i d é e e n fu t
g r an d e , e t b i e n c o n ç u e . S u r u n v a s t e s o u b a s s
em en t, i l é l e v a p lu s i e u r s r a n g s d e c o lo n n e s c o rin
th ien n e s d e u x p a r d e u x . L e s i n t e r v a l l e s é t o i e n t
r occupés p a r d e s n i c h e s a v e c le s s t a tu e s d e s A p o -
Kes» L ’ e n s em b l e p r é s e n t a i t u n g r a n d n o m b r e d e
T À T 43?
b a s - r e l i e f s , a v e c t o u s l e s o r n em e n s o u d é t a i l s d ’ a r c
h i t e c t u r e , e t d i s p o s é s a v e c l e g o û t e t l a r i c h e s s e ,
q u ’ u n h a b i l e a r c h i t e c t e s a i t a p p l i q u e r a u x p lu s
m a g n i f i q u e s é d i f i c e s . L e P a p e n e p u t s’ e m p ê c h e r
d e d i r e , q u e s i l e m o n u m e n t e û t d u ê t r e f a i t e n
m a r b r e , i l u ’y a u r o i t e u r i e n à y c h a n g e r . Sansovino
e x e r ç a d e n o u v e a u s o n t a l e n t , d a n s u n a u t r e
p r o j e t d e f a ç a d e , p o u r l ’ é g l i s e d e S a i n t - L a u r e n t ,
q u e L é o n X a v o i t à c oe u r d e v o i r e x é c u t é . M a i s i l
e u t i c i M i c h e l A n g e p o u r c o n c u r r e n t , e t M i c h e l
A n g e a v o i t l a f a v e u r d u P a p e . L e s d e u x r i v a u x s e
r e t r o u v è r e n t à R o m e . L e p r o j e t d e f a ç a d e , c o m m e
o n s a i t - , n ’ e u t p o in t l i e u . M i c h e l A n g e p e r d o i t
s o n t em p s , e n c h e r c h a n t à e x p l o i t e r d e s m a r b r e s ,
e t Sansovino s e f i x a p e n d a n t q u e lq u e s a n n é e s à
R o m e , o ù i l f i t p lu s i e u r s s t a t u e s e t s e f o r t i f i a d a n s
l ’ a r c h i t e c t u r e , p a r d e s t r a v a u x q u i c o m m e n c è r e n t
s a r é p u t a t io n .
D e c e n o m b r e f u r e n t l e s d e s s in s e t m o d è l e s d e
l ’ é g l i s e d e S a i n t -M a r c e l , d e s f r è r e s S e r v i l e s . L ’ o u v
r a g e e n t r e p r i s n ’ e u t p a s d e s u i t e .
C i t o n s e n c o r e p o u r ê t r e d e s p r e m i e r s e s s a i s d e
s o n t a l e n t , l a b e l l e loggia, q u ’i l f i t h o r s d e l a
Porta del popolo, s u r l a v o i e F l a m i n i e n n e , p o u r
M a r c C a s c i a j l e s c o m m e n c e m e n s d e c o n s t r u c t io n
d e l a villa d u c a r d in a l dé Monté, s u r T acquit
Verginej u n e m a is o n d ’u n e h e u r e u s e d i s t r i b u t i o n ,
p o u r M e s s e r L u i g i L e o n i , e t à R o m e , d a n s l a
j r u e dé Banchi, u n p a l a i s p o u r l a f a m i l l e d e
' G o d d i , a u s s i n o b l e , q u e b i e n d i s p o s é d a n s s o n
in t é r i e u r .
L e s d i v e r s e s n a t io n s c a t h o l i q u e s a v o i e n t d é j à
c o n s t r u i t à R o m e , o u é t o i e n t e n t r a in d ’y c o n s t
r u i r e d e s é g l i s e s n a t io n a l e s . L a n a t io n f l o r e n t in e
a v o i t fo rm é l e p r o j e t , n o n - s e u l e m e n t d e r i v a l i s e r
a v e c l e s a u t r e s p u i s s a n c e s , m a is d e l e s s u r p a s s e r e n
m a g n i f i c e n c e .
O n s e d o u t e b i e n q u e L é o n X , F l o r e n t in l u i -
m êm e , n e p o u v o i t q u e s e c o n d e r c e t t e p i e u s e
e n t r e p r i s e . L e s p lu s c é l è b r e s d e c e t t e é p o q u e ,
e n t r ’ a u l r e s A n t o i n e S a n G a l l ô , R a p h a ë l , B a l l h a z a r
P e r u z z i , p r é s e n t è r e n t d e s p r o j e t s . L e P a p e p r é f é r a
c e l u i d e Sansovino , q u i m i t b i e n t ô t l a m a in à
| l ’oe u v r e .
B o r n é p a r l ’ a l i g n e m e n t d e l a strada Giulia ,&vlt
l a q u e l l e l e m o n u m e n t d e v o i t s ’ é l e v e r , e t p a r l e
T i b r e q u i c o u l e f o r t p r è s d e l ’ e s p a c e a f f e c t é à l ’ é g
l i s e , Sansovino, p o u r lu i d o n n e r p lu s d ’ é t e n d u e ,
im a g in a d ’ e m p i é t e r s u r l e f l e u v e , e t d e f o n d e r u n e
p a r t i e d e s a c o n s t r u c t io n d a n s l ’ e a u , s u r c r o î t e n
m êm e t em p s d e t r a v a i l e t d e d é p e n s e , e t s u r t o u t
d e d i f f i c u l t é . S e lo n V a s a r i , l e s f r a i s d e c e s f o n d a t
io n s a u r o i e n t p a y é l a m o i t i é d e l a c o n s t r u c t io n
d e s m u r s d e l ’ é g l i s e . I l p a r o î t q u e Sansovino s ’ é -
t o i t e n g a g é l à , d a n s u n p r o j e t d o n t i l a v o i t m a l
p r é v u le s o b s t a c l e s . U n e c h u t e q u ’ i l f i t , e n s u r v
e i l l a n t l e s t r a v a u x , v i n t , à c e q u e l ’ o n c r o i t ,
f o r t a p r o p o s l e t i r e r d ’ em b a r r a s . L e s o in d e s a
s a n t é / i u i p r e s c r i v i t e n c o r e u n e f o i s de* r e t o u r n e r
à F l o r e n c e , e t A n t o i n e S a n G a l l o > q u i l e s u p p l é a