
344 S A N
v i l l e e t d e c a m p a g n e d e p lu s n o m b r e u s e s o c c a - ■
s i o u s , d e s m o t i f s m i e u x e n r a p p o r t a v e c c e d e g r é
d e g r a n d e u r s a n s o s t e n t a t io n , d e ' r i c h e s s e s a n s
t r o p d e p o m p e , q u i c o n v i e n t a u x f a m i l l e s p a t
r i c i e n n e s . C ’e s t e n c o r e d a n s l e g o u v e r n e m e n t
a r i s t o c r a t i q u e , q u e c e s f a m i l l e s d i s t in g u é e s o n t
l e p lu s d ’ in t é r ê t à p e r p é t u e r l e u r e x i s t e n c e ; e t
l e s p a l a i s a u x q u e l s s 'a t t a c h e l e u r n o m , d e v i e n n
e n t t o u t n a t u r e l l e m e n t l e s m o n u m e n s le s p lu s
c o n f o rm e s à c e t t e h o n o r a b l e a m b i t i o n . O u n e
s a u r o i t d i r e c e q u e , d a n s 't o u t e l ’ I t a l i e , l ’ a r c h i t
e c t u r e m o d e r n e a d û a u p r i n c i p e p o l i t i q u e d o n t
o n v i e n t d e r e t r a c e r l ’ i n f l u e n c e ; e t p e u t - ê t r e l e s
c h a n g e m e n s s u r v e n u s d a n s le s i d é e s e t l e s m oe u r s
d e s t em p s m o d e r n e s , s u f l l s e n l - i l s p o u r n o u s
r e n d r e c o m p t e d e l ’ é t a t d e p é n u r i e e t d e m e s q
u in e r i e o ù l ’ a r c h i t e d u r e s e t r o u v e a u jo u r d ’h u i
p a r t o u t r é d u ite ^
V e n i s e , e n t r e to u s l e s E t a t s d e l ’I t a l i e , e s t
p e u t - ê t r e c e l u i , o ù s e m o n t r e n t a v e c Te p lu s d ’é v
i d e n c e le s e f f e t s d u p r i n c i p e p o l i t i q u e d e l ’a r
i s t o c r a t i e , d a n s l e u r r a p p o r t a v e c l ’ a r c h i t e c t u r e .
Sanmiçheli y a l a i s s é , d a n s p lu s d ’ u n p a l a i s , d e s
m o n u m e n s d e s o n t a l e n t , e t d e c e g o û t d ’ a r c h i t
e c t u r e a p p l i q u é a u x h a b i t a t io n s , d o n t i l s em b l e
y a v o i r d o n n é l e s p r em ie r s m o d è l e s , s i b i e n
im i t é s d e p u i s , e t p e u t - ê t r e s u r p a s s é s p a r
P a l l a d i o . {Voyez c e n o m . ) T e l s s o n t l e s d e u x
p a l a i s q u ’i l f i t p o u r l a f a m i l l e d e s C o r n a r i , l ’u n
à P i o m b i n o , l ’a u t r e d a n s V e n i s e m ê m e , p r è s
l ’ é g l i s e d e S a i n t - P a u l ; t e l l e p a l a i s d e l a m a i s o n
d e B r e g a d i n i , q u ’i l r e s t a u r a , e t d o n t i l e m b e l l i t
t o u s l e s in t é r i e u r s .
M a i s o n s ’ a c c o r d e à m e t t r e a u p r e m i e r r a n g d e
s e s o u v r a g e s l e p a l a i s G r im a n i à V e n i s e , u n d e s
p l u s m a g n i f i q u e s d e c e t t e v i l l e . L a d é p e n s e d e
g a c o n s t r u c t io n fu t p r o d i g i e u s e ; i l e s t s i t u é s u r l e
g r a n d c a n a l , p r è s d e l ’ é g l i s e d e S a i n t - L u c , e t
c ’ e s t u n d e s m o n u m e n s l e s p lu s r e m a r q u a b l e s , e n t r e
t o u s c e u x d o n t l ’a r c h i t e c t u r e a d é c o r é l e s d e u x
y i v e s d e c e c a n a l , q u i e s t , e n q u e lq u e s o r t e , l a
g r a n d e r u e d ’u n e v i l l e b â t i e , c o m m e p a r e n c h a n t
e m e n t , a u m i l i e u d e s e a u x d e l a m e r . San-
piicheli e u t e n c o r e l e m a lh e u r d e n e p o u v o i r
t e rm in e r c e t t e g r a n d e e n t r e p r i s e ; l a m o r t l e ,
s u r p r i t a u m i l i e u d e s a c o n s t r u c t io n , e t l à c o m m e
d a u s p lu s d ’ u n e a u t r e o c c a s i o n , i l a r r i v a q u e le s
c o n t in u a t e u r s , p a r l a m a n i e d ’ a m é l i o r e r , a l t é r
è r e n t l e p r o j e t q u ’i l s a u r o i ê n t d û r e s p e c t e r .
Sanmiçheli, c o m m e o n d o i t l e p e n s e r , n e p u t
s a t i s f a i r e à s e s in n o m b r a b l e s e n t r e p r i s e s , s a n s
l ’a i d e d e q u e lq u e c o o p é r à t e u r h a b i l e e t i n t e l l i g
e n t . I l fu t a s s e z h e ù r e u x p o u r t r o u v e r c e t t e res-r
s o u r c e d a n s u n é l è v e , q u i é t o i t s o n n e v e u , n o m m é
Jean-Jérôme,, s u j e t d i s t in g u é , q u i , s’ é t a n l l i v r é
s u r t o u t a u x t r a v a u x d e s f o r t i f i c a t i o n s , l u i fu t d e
l a p lu s g r a n d e u t i l i t é , l e s u p p l é a d a n s b e a u c o u p
d ’ e n t r e p r i s e s , e t s u r l e q u e l i l p o u v o i t s e r e p o s e r
a v e c c o n f i a n c e , d e t o u s l e s s o in s e t d é t a i l s p r a t
i q u e s d e l a c o n s t r u c t io n . J e a n - J é r ô m e e s t c i t é
s; A N
c o m m e a y a n t , n o n - s e u l e m e n t p r i s p a r t a u x grands
t r a v a u x m i l i t a i r e s d e Sanmiçheli, m a is comme
s e u l a u t e u r , lu i -m ê m e , d e p lu s ie u r s ’d e c e u x qu‘oa
l u i a t t r i b u e . S o n m é r i t e p e r s o n n e l fu t tellement
r e c o n n u , q u e l e g o u v e r n e m e n t v é n i t i e n lu i as,
| s i g n a u n t r a i t e m e n t é g a l à c e l u i d e s o n o ncle
I e t s a r é p u t a t io n s ’ é t o i t a c c r u e a u p o in t q u ’ on lé
] j u g e o i t m êm e s u p é r i e u r à l u i , d a n s c e r t a in e s pav-
! t i e s d e l a c o n s t r u c t i o n m i l i t a i r e . N u l a lo r s ne I’é_
| g a l o i t d a n s l ’ a r t .d e l e v e r l e s t e r r a in ? , d e dresser
J l e s p l a n s , d e f a i r e l e s m o d è l e s ’ e n r e l i e f , non-
s e u l em e n t d e s c o n s t r u c t io n s , m a i s d e s s i t e s même
o ù l ’ o n d e v o i t b â t i r .
Sanmiçheli j o u i s s o i t , a v e c u n e e x t r êm e satisf
a c t i o n , d e s s u c c è s d ’ u n n e v e u d o n t l a rép u tat
io n r e j a i l l i s s o i t s u r c e l u i q u i l ’ a v o i t f o rm é , et
d o n t l a r a r e a c t i v i t é l u i p e rm e t t o i t l e r e p o s dont
s a v i e i l l e s s e a v o i t . b e s o in ; c e p e n d a n t i l e u t ie
m a lh e u r d e l e p e r d r e . J e a n - J é r ô m e a v o i t été
e n v o y é d a n s l ’ i l è d e C h y p r e , p o u r e n v is i t e r les
f o r t i f i c a t i o n s . L e s f a t i g u e s q u ’i l e u t à e s s u y e r , et
l e s g r a n d e s c h a l e u r s d e l ’ é t é , l u i c a u s è r e n t une
f i è v r e p e r n i c i e u s e , q u i l ’ e n l e v a e n h u i t jo u r s , à
l ’ â g e d e q u a r a n t e - r c in q a n s .
C e t t e m o r t f u t t r è s - s e n s i b l e a u S é n a t . E l l e lu i en»
l e v o i t u n s u j e t q u e p e r s o n n e n e p o u v o i t d ign em en t
r e m p l a c e r . M a i s l a p lu s g r a n d e d o u l e u r fu t celle 1
d e Sanmiçheli, q u i p e r d o i t d a n s c e n e y e u son
s o u t i e n , e t l a d e r n i è r e e s p é r a n c e d e s a famille.
M a l g r é l e s e f f o r t s q u ’i l f i t p o u r v a in c r e o u cacher
s a d o u l e u r , e t p e u t - ê t r e p a r s e s e f f o r t s m êm e , il
fu t e n p e u d e jo u r s a t t a q u é d e l a m a l a d i e q u i le mit
a u t o m b e a u . S o n c o r p s f u t p o r t e d a n s l ’ é g l is e de
S a i n t - T h o m a s , d o n t i l a v o i t d o n n é l e m o d è le .
Sanmiçheli fu t d e c e p e t i t n o m b r e d ’ h om m e s ,
c h e z l e s q u e l s l e s q u a l i t é s d u c a r a c t è r e e t d u coeur
s e t r o u v è r e n t à l ’ é g a l d e s d o n s d e l ’ e s p r i t e t de
l ’im a g in a t io n . S o n h u m e u r é t o i t g r a v e , mais
t o u t e f o i s m ê l é e d ’e n jo u e m e n t . R e l i g i e u x p a r princ
i p e e t p a r in c l i n a t i o n , i l n ’ e n t r e p r e n o i t aucun
o u v r a g e s a n s f a i r e c h a n t e r u n e m e s s e so le n n e l^ ,
p o u r in v o q u e r à s o u a p p u i l ’ a s s i s t a n c e d ’ e u haut,
G é n é r e u x e t o b l i g e a n t s a n s m e s u r e , s e s amis
d i s p o s p i é n t d e s a f o r t u n e c o m m e lu i -m êm e . Ir-
i r é p r o c h a b l e d a n s s e s m oe u r s -, i l m e n a u n e vie
; c o n s t a m m e n t e x e m p l a i r e , e t V a s a r i r a c o n t e , que
t o u rm e n t é p a r l e s o u v e n i r d ’ u n e l i a i s o n , q u e dans
s a j e u n e s s e i l a v o i t e u e à M o n t e - F i a s c o n ë , a v e c la
. f em m e d ’ u n t a i l l e u r d e m a r b r e , d o n t i l avoit
o b t e n u le s f a v e u r s , - e t s a c h a n t q u e c e l t e fem m e ,
d e v e n u e p a u v r e , a v o i t u n e f i l l e d o n t i l a u r o it pu
ê t r e l e p è r e , i l l u i e n v o y a 5ô é c u s d ’ o r p o u r l a mar
i e r . L a m è r e e u t b e a u l e d i s s u a d e r e t l e v e r tousses
s o u p ç o n s à c e t é g a r d , i l l a f o r ç a d e g a r d e r l a somme.
L a r é p u b l iq u e d e V e n i s e v o u lu t p lu s d ’ u n e fois
l e c o m b l e r d e f a v e u r s , m a i s i l c o n j u r a l e S é n a t de les
r e p o r t e r s u r s e s n e v e u x . S e s q u a l i t é s m o r a le s le
f i r e n t c h é r i r , a u t a n t q u e ses' t a le n s l e f i r e n t admir
e r d e to u s s e s c o n t em p o r a in s , e t M i c h e l AngjO
n e p r o n o n o o i t s o n n o m q u ’a v e c v é n é r a t i o n .
■ ■ ' wÈm m
S A N
SAtiSIO._SANZIO. Nom patronlmique de
Raphaël. Voyez R aph aë l.
SANSOVINO. Voyez Tatti.
S A N T 1 D I T I T O d e Borgo San Sepolcro, n é
l538, m o r t e n i 6o 3 , fu t u n d e s b o n s a r c h i te
c t e s d e s o n é p o e p a e . / I
V en u f o r t j e u n e a F l o r e n c e , o u i l é U id ia l a
e in tu r e , d a n s l ’ é c o l e p r i n c i p a l e m e n t d ’A g n o l o
L o n z in o , i l s e f i t .u n e g r a n d e r é p u t a t i o n , p a r u n
„ombre c o n s i d é r a b l e d ’ o u v r a g e s r é p a n d u s e n d i verses
v i l l e s , e t d o n t .on .p e u t v o i r l e d é t a i l , d a n s
[la n o t ic e a s s e z é t e n d u e q u ’e n a d o n n é e B a l d i -
a c c c i. V / i I , . , ,
Se lon 1 u s a g e p r e s q u u n i v e r s e l d e s o n t e m p s ,
Santi di Tito r é u n i t l e s a v o i r e t l a p r a t iq u e d e
l'a r c h ite c tu r e , à s e s a u t r e s t a l e n s . L e b i o g r a p h e
[dont on v i e n t d e p a r l e r , s e c o n t e n t e d e c i t e r ,
sans en d o n n e r d e d e s c r i p t i o n , u n c e r t a in n o m - j bre d ’é d i f i c e s q u ’i l c o n s t r u i s i t , m a i s q u i n e p a -
I d is s en t p o in t a v o i r a c q u i s c e d e g r é d e c é l é b r i t é
q u i, d an s u n s i è c l e f é c o n d e n g r a n d s t a l e n s , f a i t
briller d ’u n é c l a t p a r t i c u l i e r u u p e t i t n o m b r e de;
S noms, a n d é t r im e n t d e b e a u c o u p d ’ a u t r e s . I l y a
aussi p o u r l e s oe u v r e s d e l ’ a r c h i t e c t u r e , j e v e u x
dire p o u r l e u r c é l é b r i t é , e t p o u r c e l l e d e l e u r s
I a u teu r s , u u c e r t a in b o n h e u r a t t a c h é , s o i t à l a
[ d estination d e s o u v r a g e s , s o i t à l a p o s i t i o n d e s
i lieux q u ’ i ls o c c u p e n t , s o i t à*l’ i i lu s t r a t io n d e s p e r sonnages
p o u r l e s q u e l s i l s s o n t e x é c u t é s .
L e p lu s g r a n d n o m b r e d e s t r a v a u x d ’a r c l i i t e e -
I tare d e Santi di Tito n e p a r a î t p a s a v o i r j o u i d e
ces a v a n t a g e s , s i l ’ o n e n j u g e p a r l a c o u r t e é n u mération
q u ’ e n f a i t B a l d i n u c c i . C e f u t , d i t - i l , s u r
son m o d è le q u e f u t c o n s t r i u l e , p o u r l e s S p im , a
P e r e to la , u n e villa d a n s u u p l a n o c t o g o n e . I l t r a -
I vailla p o u r A u g u s t in D i n i à C i o g o l i , p o u r le s
C o r s in i, à C a s c i a n o , à M o n t e O l i v e i t o , d a n s l a
villad e s S t r o z z i , a p p e l é e il Boschetto , à M o n t e
I V e n lu r in i , a u g r a n d a u t e l d e l a p a r o i s s e . D a n s
I Florence i l c o n s t r u i s i t d i v e r s e s h a b i t a t io n s , d u
I nombre d e s q u e l l e s fu t sù. p r o p r e m a i s o n , r u e delle
I Ruote, o ù i l m o u r u t .
Se lon B a l d i n u c c i , l 'a r c h i t e c t u r e d e Santi di
Tito, q u o iq u ’ e n g é n é r a l , d a n s p lu s i e u r s d e s e s
I o u v r a g e s , o n p a i s s e l a r e c o m m a n d e r s o u s le r a p -
[ port d ’ u u e b o n n e p r o p o r t io n , p a s s o i t p o u r o f l r i r
I une m a n iè r e o ù l ’o n n e t r o u v o i l n i g r a n d e in v e n -
I ù o n , n i m a g n i f i c e n c e : che non tiene gran cosa
del nuovo e del magnifico.
Il nous s em b l e q u ’ o n e n p o r t e r a l e tnêm.e j u g e ment
, e n j e t a n t l e s y e u x s u r l a f a ç a d e d u p a l a i s
I Dardinelh à F l o r e n c e , q u e R u g g i e r i a f a i t e n t r e r
dans s a Scelta di Architettura civile, t o in . 3 ,
[ ph 5g e t 6 0 . O n v o i t d a n s c e t t e o r d o n n a n c e u n
i genre g r a v e e t s im p l e , d e s f e n ê t r e s d ’ u n e b o n n e
pro po r tio n , a v e c d e s d é t a i l s , f o r t c o r r e c t s ; m a is
I tout c e t e n s em b l e , n ’im p o r t e p a r q u e l l e r a i s o n ,
et p e u t - ê t r e a u s s i , .p a r l e ip a p q u e d ’ u n e p u r o n -
Diction. d’Archit* Tonie III.
S A R 345
n e m e n t , p a r u n e d i s t r ib u t i o n in g r a t e d e p l e in s e t
d e v i d e s , n e p r é s e n t e à l ’oe i l a u c u n e h a rm o n i e
q u i s o i t p r o p r e à l e f i x e r e t à l u i p l a i r e .
S A P I N E S , s . f . p l . S o l i v e s d e b o i s d e s a p i n ,
q u ’ o n s c e l l e d e n i v e a u s u r d e s t a s s e a u x , q u a n d
o n v e u t t e n d r e d e s c o r b e a u x p o u r o u v r i r l e s t e r r
e s e t d r e s s e r l e s m u r s .
O n f a i t d e s p l a n c h e r s d e l o n g u e s sapines, e t
o n s ’ e n s e r t a u s s i d a n s l e s é c h a f a u d a g e s .
S A P P E R , v . a c t . C ’ e s t a b a t t r e p a r s o u s -oe u v r e ,
e t p a r l e p i e d , s o i t u n m u r a v e c d e s m a r t e a u x , d e s
m a s s e s e t p i n c e s , s o i t u n e b u t e , e n l ’ a c b e v e l a n t e t
l ’ é l r é s i l lo n n a n t p a r - d e s s o u s , a v e c d e s é t a i s e t d e s
d o s s e s , q u ’ o n b r û l e e n s u i t e p a r i e p i e d , p o u r f a i r e
é b o u l e r l e t o u t .
Sapper s e d i t a u s s i d e l ’ a c t i o n d e f a i r e s a u t e r
u n e n ia s s e q u e l c o n q u e p a r l e m o y e n d ’ u n e m in e ,
- c ’ e s t - à - d i r e d e l a p o u d r e à c a n o n .
O n a p p e l l e sappe, s o i t l ’ o u v e r t u r e q u e I o n
p r a t i q u e p o u r f a i r e é c r o u l e r u n e n i a s s e q u e l c p n -
q u e , s o i t l ’a c t i o n m êm e d e sapper.
S A R C O P H A G E , s . m . C e m o t c o m p o s é d e d e u x
m o t s g r e c s , sarcos, c h a i r , e t jfagein, m a n g e r ,
in d i q u e l a c o n s o m p t io n d e s c o r p s q u i a f i e u d a n s
le s c a i s s e s o ù l ’ o n r e n f e rm e l e s m o r t s .
L e sarcophage, q u a n t à s a f o r m e , e s t u n e c a i s s e
l e p lu s o r d in a i r e m e n t p a r a l l é l é p i p è d e , c o m m e l e
s o n t l e s c e r c u e i l s m o d e r n e s , e t c o m m e l e f u r e n t
b i e n c e r t a in e m e n t c e u x q u ’ o r i g in a i r e m e n t o n f i t
e n b o i s . C h e z l e s p e u p l e s o ù l a c o n s e r v a t io n d e s
c o r p s s e l i o i t é t r o i t e m e n t à c e r t a in s d o g m e s r e l i g
i e u x , l e p r e m i e r l u x e d e s t o m b e a u x fu t c e l u i d e
l a s o l i d i t é . O u y c h e r c h a l e m o y e n d e l e s m e t t r e ,
a u t a n t q u e p o s s ib l e , à l ’ a b r i d e l a v i o l a t i o n e t d e
l a d e s t r u c t io n ( voyez S é p u l c r e , S e p u l c r e t u m ,
T o m b e a u , P y r a m i d e ) ; l a v a n i t é e t l ’ o r g u e i l v i n r
e n t e n s u i t e a j o u t e r à c e l u x e c ç l u i d e l a r i c h e s s e
e t d e l a m a g n i f i c e n c e .
A u x c e r c u e i l s e n b o i s s u c c é d è r e n t d o n c l e s
c a i s s e s d ’u n e m a t i è r e p lu s s o l i d e . O n e n f i t e n t e r r e
c u i t e , e n p i e r r e , e n m a r b r e , e n p o r p h y r e , e t
l ’ a n t iq u i t é n o u s e n a t r a n sm i s d e t o u t e s c e s s o r t e s .
L e u r f o rm e e s t e n g é n é r a l l a m ê m e , p a r c e q u ’ e l l e
l e u r é t o i t c o m m a n d é e p a r u n t y p e i n v a r i a b l e . L e u r s
d i v e r s i t é s l e s p lu s o r d in a i r e s c o n s i s t e n t d a n s l e u r
d im e n s io n e t d a n s l e u r s c o u v e r c l e s . O n t r o u v e d e s
sarcophages d ’ u n e t e l l e l a r g e u r , q u ’é v i d e m o v e n t
i l s f u r e n t d e s t in é s à ^ e n f e rm e r d e u x c o r p s l ’ u n à
c ô t é d e l ’ a u t r e . L e s d i f f é r e n c e s d e h a u t e u r s o n t
m o in s s e n s i b l e s ; c e p e n d a n t i l y e n a d ’ u n e a s s e z
g r a n d e é l é v a t i o n , m a i s p r o p o r t i o n n é e a l e u r s a u t
r e s d im e n s io n s . L e s c o u v e r c l e s q u i f e rm o i e n t l e s
sarcophages d e m a r b r e , c o n s i s t o i e n t q u e lq u e f o i s
d ,au s u n e s e u l e d a l l e d e l a m ê m e m a t i è r e j q u e l q
u e f o i s c e s c o u v e r c l e s p r e n n e n t l a f o rm e d ’ u n e
s o r t e d e t o i t u r e , q u i s e t e rm in e p a r d e s f r o n t o n s ;
d ’ a u t r e s f<?is a u s s i o n l e s t r o u v e s u rm o n t é s d e s
X x ‘