f i g u r e s m êm e s d e s p e r s o n n a g e s , r e p r é s e n t e s v i v o n s
e t c o u c h é s s u r d e s s o r t e s d e m a t e l a s .
I l n ’ e n t r e p o in t d a n s l e s u j e t d ’ u n D i c t i o n n a i r e
d ’ a r c h i t e c t u r e d e p a r c o u r i r e t d e d é c r i r e , m êm e
e n a b r é g é , t o u t e s l e s v a r i é t é s d ’ o r n e m e n s , d e
f i g u r e s , d e b a s - r e l i e f s h i s t o r i q u e s , m y t h o l o g i q
u e s o u a l l é g o r i q u e s , q u i f u r e n t , s u r l e s s u r f a c e s
d e s sarcophages 3 u n e s o u r c e in é p u i s a b l e p o u r l a
s c u lp t u r e , d e t r a v a u x , d ’in v e n t io n s , d e c o m p o s i t
io n s p lu s o u m o in s r em a r q u a b l e s . L ’ u s a g e d e s sar-
cophages e n m a r b r e é t a n t d e v e n u , à c e, q u ’i l p a r
o i t , e x t r êm em e n t c o m m u n p o u r l e s g e n s r i c h e s , i l
d u t a r r i v e r , c e q u ’ u n g r a n d u s a g e 'a m è n e n a t u r e l l
e m e n t , q u e l e c o m m e r c e s ’ e n e m p a r a , e t q u e l e s
o u v r i e r s e n c e g e n r e t in r e n t d e s a p p r o v i s io n n e -
m e n s d e c a i s s e s p lu s o u m o in s d i s p e n d i e u s e s , p o u r
s a t i s f a i r e à to u s l e s d e g r é s d e f o r t u n e . O n v o i t e n c
o r e s u r p lu s d ’ u n e d e c e s c a i s s e s , l ’ e s p a c e d u m i l i e u
d e l e u r d e v a n t u r e , r e m p l i p a r u n m é d a i l l o n r e p r é s
e n t a n t u n p e r s o n n a g e , d o n t l a t ê t e e s t r e s t é e e n
'm a s s e , d e s t in é e à ê t r e t e rm in é e d ’ a p r è s l e p o r t r a i t ,
d e c e l u i p o u r q u i o n e n f e r o i t l ’ a c q u i s i t io n . L e
n o m b r e in f in i d e s u j e t s - d e c o m p o s i t io n q u i s e
t r o u v e n t r é p é t é s s u r l e s f a c e s d e s . sarcophages }
s e m b l e b i e n a u s s i d o n n e r à e n t e n d r e q u ’ i l n ’y
a v o i t s o u v e n t a u c u n r a p p o r t e n t r e l e s s u je t s , d e ;
c e s b a s - r e l i e f s e t l e p e r s o n n a g e q u i y fu t r e n f e rm é .
A u r e s t e , l e s • n o m b r e u s e s c o n s i d é r a t i o n s a u x q
u e l l e s l e s s c u lp t u r e s d e s sarcophages a n t iq u e s
p e u v e n t d o n n e r l i e u - , s o n t , c o m m e o n l ’ a d é jà
d i t , é t r a n g è r e s à ' l ’ a r c h i t e c t u r e .
C e q u i p e u t r e g a r d e r c e t r a r t - e n f a i t d e sarco-
phageSy d o i t s e r é d u i r e à c e r t a in e s im i t a t i o n s , q u i
s ’y t r o u v e n t f r é q u em m e n t r é p é t é e s , d e s f o rm e s ,
d e s d é t a i l s e t d e l a d é c o r a t i o n d e s é d i f i c e s . T a n t ô t
o n v o i t l e u r s s u r f a c e s o r n é e s d e c a n n e lu r e s , en-
s p i r a l e ; t a n t ô t e l l e s o f f r e n t l e s p r o f i l s , l e s 'm o u -
l u r e s d e s p i é d e s t a u x e t d e s c o r n i c h e s , e t l ’ o n e n ,
v o i t q u i s o n t c o u r o n n é e s p a r d e s f r i s e s r em p l i e s
d e f i g u r e s . L e b e a u 'sarcophage e n p i e r r e t r a v e r - -
t in .e , t r o u v é a u t o m b e a u d e S c i p i o n , a l e h a u t d e
s a s u r f a c e a n t é r i e u r e o r n é d e s t r i g l y p l i e s . e t d è s m é t
o p e s d e l ’o r d r e d o r i q u e . S o u v e n t d e s c o lo n n e s p l a c
é e s a u x a n g l e s d o n n e n t l ’i d é e d ’ u n e o r d o n n a n c e
a r c h i t e c t u r a l e . Q u e lq u e f o i s l e c h a m p a n t é r i e u r s e .
t r o u v e d i s t r ib u é e n p o r t iq u e s f o rm é s p a r d é s c o l
o n n e s , e n t r e l e s q u e l l e s s ’ é l è v e n t d e s s t a t u e s . L e s
c o u v e r c l e s , o n l ’a d é j à d i t , n e s o n t p a r f o i s a u t r e
c h o s e q u e d e s f r o n t o n s , s o i t t r i a n g u l a i r e s , s o i t
a r r o n d i s , e t s e t e rm in a n t à l e u r s a n g l e s p a r c e
q u ’ o n a p p e l l e l e s c o r n e s , q u ’ o n v o i t à u n g r a n d
n o m b r e d e e i p p e s e t d ’a u t e ls . - I l s e t r o u v é e n c o r e
d e c e s c o u v e r c l e s , q u i n o n - s e u l e m e n t s o n t d e s
im i t a t io n s d e f r o n t o n s , m a i s d o n t l a s o m m i t é e s t
t a i l l é e d a n s t o u t e s s e s f a c e s , d e m a n iè r e à f i g u r e r
l e s t u i l e s d e s t o i t u r e s .
I l y a e n f in s u r l e s sar cop ha g e se t p a rm i l e s
s u je t s q u e l a s c u lp t u r e y a r e p r é s e n t é s , b e a u c o u p
d e m o n u m e n s d ’ a r c h i t e c t u r e f i g u r é s a v e c p lu s o u
m o in s d ’ e x a c t i t u d e . C e n ’ e s t p a s l à , s a n s d o u t e ,
q u e l ’ a r c h i t e c t e t r o u v e r a d e s m o d è l e s p o u r l’ar*
m a is t o u j o u r s y p e u t - o n r e n c o n t r e r d e s renseigne*
m e n s q u i , c o m m e c e u x d e s é d i f i c e s g r a v é s sur U !
n i o n n o i e s , p e u v e n t f o u r n i r , p o u r •!’h is to i r e deJ
v a r i é t é s d e l 'a r c h i t e c t u r e , q u e lq u e s a u to r ité s pL
o u m o in s p l a u s i b l e s , e t s e r v i r d e d o c um e n t proJ
p r è s à s u p p l é e r l e s o u v r a g e s e t l e s e x em p le s J
l e t em p s a d é t r u i t s .
S A S , s . m . S o r t e d e . t a m i s , d é f i g u r é cylin.
d r i q ü e , f o rm é d ’u n e t o i l e o u r é s e a u d e c r in , par
l é s t r o u s d e l a q u e l l e p a s s e l a p o u s s i è r e d e s corps,
P lu s l e t is s u d e c e r é s e a u e s t s e r r é , p lu s est fine
l a p o u s s i è r e d e s c o r p s q u e l ’ o u t am i s e .
A i n s i , l o r s q u e l e p l â t r e a é t é c o n c a s s é e t battu
o n l e p a s s e d ’ a b o r d à l a c l a i e , , c e q u i d on n e une
p o u s s i è r e c o m p o s é e d e t r è s - g r o s g r a in s . Quand on
v e u t a v o i r d u p l â t r e p lu s f in p o u r l e s e n d u i t s , en
le s o u v r a g e s d é l i c a t s , o n l e p a s s e d a n s d e s sas ou
t am is d o u b l e r é s e a u e s t p lu s o u m o in s s e r r é .
S a s . ( Terme cC architecture hydraulique.') C’est
u n b a s s in p l a c é s u r l a l o n g u e u r d ’u n e r i v i è r e , oui
d ’u n c a n a l , b o r d é d e q u a i s , e t t e rm in é p a r deux
é c lu s e s s i t u é e s à. l ’ e n d r o i t d ’u n e c h u t e q u ’ on supp
o s e n a î t r e d e l a p e n t e d u t e r r a i n , e t appropriées
d e m a n i è r e q u ’ o n p e u t s e . r e n d r e m a î t r e delà]
d é p e n s e d e s e a u x , e t .d e l a h a u t e u r o u . l ’ on veut
l e s é l e v e r d a n s l e sas. .C e s é c lu s e s s e r v e n t à faire
p a s s e r l e s b a t e a u x d e l a p a r t i e d ’ a m o n t d an s celle
d ’a v a l , e t r é c i p r o q u e m e n t d e l a p a r t i e d ’a v a l dans,
c e l l e d ’a c n o n t .
S i l ’ o n v e u t f a i r e p a s s e r u n .b a le .a u d ’ u n e rivière
b a s s e .d a n s u n e r i v i è r e h a u t e , o n l 'in t r o d u i t dans
l e sas y a p r è s q u o i o n f e r m e ' l e s p o r t e s d e l ’écluse.
A u s s i t ô t o n o u v r e l e s . p o r t e s d e l ’ é c lu s e opposée,
a f in q u e l ’ e a u q u i p a s s e p a r l e s g u i c h e t s remplisse
l e sas j u s q u ’ a u n i v e a u d e l a r i v i è r e du côté :
d ’ a m o n t . A l o r s l e b a t e a u , m o n t e a u - d e s s u s de la
c h u t e , e t l e s p o r t e s d e 1-l ’ é c l u s e é t a n t ' o u v e r t e s , il
p a s s e d a n s l a r i v i è r e d o n t l e s e a u x é fo i e n t plus I
é l e v é e s . O n r e c o m m e n c e .c e j e u d e s é c lu s e s , aut
a n t q u ’i l y a d e b a t e a u x à f a i r e p a s s e r . C ’ e st ainsi
q u e l e s b â t im e n s d e m e r p a s s e n t , à O s t e n d e , du
p o r t d a n s l e c a n a l d e B r u g e s , e t .,d e c e c a n a l an 1
p o r t , à q u e lq u e h a u t e u r q u e s o i e n t le s m a ré e s. Ce
sas est u n d e s b e a u x , o u v r a g e s d ’ a r c h i t e c t u r e h)’*
d r a u i iq u e . q u ’ i l y a i t .
S A T Y R U S . O n a s s o c i e o r d in a i r e m e n t le nom..
d e c e t a r c h i t e c t e a v e c c e l u i d e .P y t h e u s , e t on,I
l e u r a t t r i b u e l a c o n s tr u c tio n d u c é l è b r e tombeau
d e M a u s o i e .{JVoy. P y t h e u s .) C e p e n d a n t , comme I
i l p a r o î t q u e c e d e r n i e r n ’ a f a i t q u e te rm in e r pa*
u n e p y r a m i d e d e v in g t - q u a t r e d e g r é s surmontés
d ’ u n c h a r d e v i c t o i r e , l a m a s s e , d e c e - g r a n d tomb
e a u , o n d o i t c r o i r e q u e . Satyrus f u t l e s e u l auteur
d e l ’ o u v r a g e , q u i n e r e ç u t , q u ’ a p r è s c o u p le cour
o n n em e n t p y r a m i d a l d e P y t h e u s . {Voyez la des*
criptionde ce monument au mot M a u s o l é e -)
Ç V V O N IÊ R JE , s . f . G r a n d b â t im e n t e n f o rm e
g a l e r i e , o ù l ’ o n f a i t l e s a v o n . I l c o n t i e n t d e s
rése rvo irs à h u i l e e t s o u d e , d e s c a v e s e t f o u r neaux
à r e z - d e - c h a u s s é e ; A u x é t a g e s s u p é r i e u r s
sont le s m i s e s p o u r f i g e r l e s a v o n e t l e s s é c h o i r s
pour le s é c h e r .
SAUTERELLE, s. f. Instrument composé de
deux’règles de bois, de même longueur, et assemblées
par un de leurs bouts , en charnière ,
comme un compas, de sorte que les jambes étant
mobiles, il sert à prendre et à tracer toutes Sortes
d’angles. On l’appelle aussi Jousse équerre ou
[équerre'mobile.
i Sauterelle graduée. C ’ e s t u n e sauterelle q u i
a autour d u c e n t r e d ’ u n d e s e s b r a s u n d e m i - c e r cle
d iv is é e n c e n t q u a t r e - v in g l f c d e g r é s , d o n t l e
diamètre e s t d ’ é q u e r r e a v e c l e s c ô t é s d e c e b r a s ;
'en sorte q u e l e b o u t d e l ’a u t r e b r a s é t a n t c o u p é e n
angle d r o i t j u s q u ’ a u p r è s d u c e n t r e , m a r q u e , à
mesure q u ’i l s e m e u t , l a q u a n t i t é d e d e g r é s q u ’ a
l’o u v e r iu r e d e - l ’ a n g l e q u e ' l ’o n p r e n d . O n l a
l nomme a u s s i récipiangle.
S C A B E L O N , s . m . V i e n t d u l a t in scabellum9
qu’on t r a d u i t e n f r a n ç a i s p a r l e m o t escabeau.
D’après- s o n é t y m o l o g i e , l e scabëlon s e r o i t u n
m a r c h e -p ie d , m e u b l e a u jo u r d ’h u i d e c o m m o d i t é , ,
| qui fu t j a d i s u n s i g n e d ’ h o n n e u r , e t q u i , c o m m e
[ te l, é to it . r é s e r v é a u x s i è g e s q u ’ o n a p p e l l e trônes.
Ainsi e n t r o u v e - t - o n à t o u t e s l e s d i v in i t é s a n t i ques
r e p r é s e n t é e s s u r d e s t r ô n e s .
On d o n n e a u s s i c e n o m à d e s e s p è c e s d e s o c l e s ,
de q u e lq u e f o rm e q u ’ o n le s fa s s e , e t q u ’ ô n d e s t in e
I à être d e s s u p p o r t s d e b u s t e s , d e c a n d é l a b r e s -, e t c .
; S C A G L I O L A ( scaiole) . C e m o t d é s i g n e , e n
ita lien , l a p i e r r e s p é c u l a i r e o u s é l é n i t e , d o n t o n
forme d e s p a n n e a u x o u d e s t a b l e s , a u x q u e l s o n
d onne, p a r l e m o y e n d e p â t e s c o l o r i é e s q u ’ o n y
in c ru s te , l ’ a p p a r e n c e d e s m a r b r e s l e s p lu s p r é -
I cieux.
Ce p r o c é d é e s t d e v e n u l e r i v a l d e c e l u i d e l a
mosaïque , e t d e c e l u i q u ’ o n a p p e l l e coniesso. I l
peut m êm e a r r i v e r à r e n d r e l’ e f f e t d e c e r t a in s t a bleaux
d ’ o r n e m e n t , d ’ a r c h i t e c t u r e , d e p a y s a g
e , e t c . M a is i l n e f a u t p a s c o n f o n d r e c e s d i v e r s e s
' s°rles d e p r o c é d é s .
| L ’a r t d e l a scagliola3 q u i s e n o m m e a u s s i mis-
chidy d u m é l a n g e d e s c o u l e u r s q u ’ o n y e m p l o i e , a
[ pour b u t d ’im i t e r j u s q u ’ à u n c e r t a in p o in t l a p e in ture.
O n p r é p a r e à c e t e f f e t u n e t a b l e d e s t u c b l a n c ,
j composé d e g y p s e o u d e s é l é n i t e c a l c in é e e t r é d u i t e
en p o u s s iè r e t r è s - f i n e , m ê l é e a v e c u n e f o r t e c o l l e .
[ On t r a c e s u r c e t t e t a b l e l e d e s s in d e s o r n em e n s o u
î des f ig u r e s q u ’ o n v e u t r e n d r e s e n s i b l e s . E n s u i t e
ou e n lè v e l a m a t i è r e a v e c u n o u t i l t r a n c h a n t , e t
Ion r em p l i t l e v i d e d e c e s t r a i t s a in s i c r e u s é s ,
a v e c d e s .p â t e s du m êm e s t u c , m a is d i v e r s e m e n t
c o l o r é e s , s e lo n l a n a t u r e d e s s u je t s à e x p r im e r .
L a t a b l e q u i r e ç o i t c e t t e p e in t u r e p a r in c r u s t a t
io n , é t a n t d e l a m êm e m a t i è r e q u e c e l l e q u ’ o n y
in c r u s t e , l e to u t f o rm e u n m a s s i f s o l i d e , q u ’ o n p e u t
p o l i r d a n s l a d e r n i è r e p e r f e c t i o n , s a n s q u e l ’oe i l
p u i s s e a p e r c e v o i r l a p lu s l é g è r e - t r a c e d a s s em b
l a g e .
C e g e n r e d ’ a r t p a r o î t a v o i r é t é p r a t i q u é t r è s -
a n c i e n n e m e n t , b i e n q u e p e u t - ê t r e o n e n a i t , d a n s
l e s t em p s m o d e r n e s , p e r f e c t io n n é l e s p r o c é d é s e t
m u l t i p l i é l e s a p p l i c a t i o n s . Q u o i q u e l e s F l o r e n t in s
r é c l a m e n t l ’in v e n t io n d e l a scagliola y o n e n
t r o u v e c e p e n d a n t l ’u s a g e à u n e é p o q u e a n t é r i e u r e
e n L o m b a r d i e . C ’ e s t à C a r p i , d a n s l e s é t a t s d e
M o d è b e , q u e , s e l o n L a n z i , u n c e r t a in G u id o
S a s s i , l i é e n i 584i m o r t e n 1 6 4 9 > l ’ a v o i r
m i s e e n h o n n e u r l e p r e m i e r . I l c o m m e n ç a p a r
e x é c u t e r d e s . c o r n i c h e s e t d ’a u t r e s m em b r e s d ’ a r c
h i t e c t u r e , q u i o p t l ’ a p p a r e n c e d e s p lu s b e a u x
m a r b r e s . U n d e s e s ' é l è v e s , d a n s l a m ê m e v i l l e ,
s u r p a s s a l e s t r a v a u x p r é c é d e n s , à l ’ a u t e l d ’ u n e
é g l i s e o ù l e s c o l o n n e s s e m b l e n t ê t r e d e p o r p h y r e .
T o u s l e s o r n em e n s d e d i v e r s e s c o u l e u r s y s o n t e n t
r em ê l é s d e m é d a i l lo n s a v e c f i g u r e s .
. J u s q u ’ a l o r s l ’ a r t d e l a ' scagliola a v o i t s u r t o u t
im i t é l e s m a r b r e s e t l e s p i e r r e s d e - t o u t e e s p è c e .
O n e n r e v ê t i s s o i - t l e s b a l d a q u in s , l e s d e v a n t s d ’ a u t
e l ; o n e h f a i s o i t d e s c o m p a r t im e n s d ’ a r a b e s q u e s ,
d e s t a b l e s d e t o u t g e n r e .
M a i s v e r s l e m i l i e u d u d i x - h u i t i è m e s i è c l e ,
c e t a r t f u t p o r t é à F l o r e n c e a u p o in t d e r i v a l i s
e r a v e c l a .p e i n t u r e , p a r l ’ e n t e n t e d u c l a i r - o b s c u r
e t d u c o l o r i s , p a r l e m é l a n g e a d o u c i d é s t e in t e s e t
l e u r d é g r a d a t i o n . O n e x é c u t a s u r t o u t , p a r c e p r o c
é d é , d e s t a b l e a u x d e p a y s a g e e t d ’ a r c h i t e c t u r e ,
q u i p a r o i s s e n t n e l e c é d e r e n r i e n a u f i n i e t à l ’ e f f
e t d e l a p e in t u r e à l ’h u i l e .
F l o r e n c e a c o n s e r v é e n c o r e e t p e r f e c t io n n é u n
a u t r e p r o c é d é d ’ im i t a l t i o n d e l a p e in t u r e . N o u s
n ’ e n a v o n s d i t q u ’ u n m o t à l ’ a r t i c l e M o s a ïq u e ,
d o n t i l e s t t o u t e f o i s u n e b r a n c h e f o r t c u r i e u s e ;
c ’e s t c e q u ’ o n a p p e l l e lavoro a commesso f o u
t r a v a i l e n p i è c e s d e r a p p o r t , q u i s o n t d e s p i e r r e s
d u r e s r a r e s e t p r é c i e u s e s .
V i t r u v e s em b l e e n a v o i r f a i t u n e m e n t io n a s s e z
c l a i r e , l o r s q u ’ i l p a r l e d e c e t r a v a i l à c o m p a r t i m
e n s d e m a r b r e s d e r a p p o r t q u ’ i l a p p e l l e seetile y
d i s t in c t d e c e l u i à tessercey c ’e s t - à - d i r e l a m o s
a ï q u e p r o p r e m e n t d i t e , q u i s e c o m p o s e d e p e t i t s
c u b e s o u d é s d e f o rm e r é g u l i è r e e t d e c o u l e u r s
d i v e r s e s , d o n t o n f a i s o i t d e s i b e a u x p a v e m e n s .
L e commesso n ’ a j a m a i s é t é p o r t é n u l l e p a r t à
u n p lu s h a u t p o in t d e p e r f e c t i o n q u ’ à F l o r e n c e ,
s o i t s o u s l e r è g n e d e s M é d i c i s , s o i t e n c o r e d a n s c e s
d e r n i e r s t e m p s . O n a e f f e c t i v e m e n t e n t r e p r i s d e
l u t t e r c o n t r e l a m o s a ïq u e d a n s c e r t a in s t a b l e a u x ,
s u r t o u t c e u x q u i o f f r e n t d e s im i t a t io n s d ’ a r c h i t e c t
u r e , d e r u in e s , d e f l e u r s , d e c o q u i l l a g e s , d e v a s e s ,
Xx a