q u i l é l a d i s p o s i t i o n d e l a scena s e lo n l e s u s a g e s d u
t h é â t r e a n t iq u e »
U n e g r a n d e c o n s t r u c t io n é t o i t a lo r s e n p r o j e t a
V e n i s e , e t o c c u p o i t to u s l e s e s p r i t s . I l s ’ a g i s s o i t
d e r e m p l a c e r e n p i e r r e , l e p o n t d e b o i s q u i u n i s -
s o i l l e s d e u x p a r t i e s d e l a v i l l e q u e d i v i s e l e g r a n d
c a n a l . L e s p lu s h a b i l e s a r c h i t e c t e s a v o i e n t , d e p u i s
l o n g - t e m p s , e x e r c é l e u r t a l e n t s u r u n p r o j e t , d a n s
l e q u e l i l c o n v e n o i t q u ’ u n o u v r a g e d ’ u t i l i t é p u b l i q
u e , d e v î n t u n m o n u m e n t d u g o û t d e l a v i l l e q u i
e n f a i s o i t l e s f r a i s . M a i s le s c i r c o n s t a n c e s p o l i t iq u e s
a v o i e n t é p u i s é l e s r e s s o u r c e s d e l a r é p u b l i q u e ,
e t l a c o n s t r u c t io n d u p o n t d é R i a l t o a y o i t é t é
r e n v o y é e à d e s t em p s p lu s t r a n q u i l l e s . Scamozzi
f u t e n f in in v i t é , à p r é s e n t e r s e s id é e s . I l f i t d e u x
d e s s i u s , l ’u n d ’ u n e s e u l e a r c h e , l ’ a u t r e d e t r o i s , i l
p a r o i t q u e l ’ é c o n o m i e d o n n a ' l a p r é f é r e n c e a u
p r o j e t . 6?Antonio del Ponte. Q u o i q u ’ i l e u s o i t ,
Scamozzi d a n s s o n Traité d 'architecture-, e t e n c
o r e a i l l e u r s , r é c l a m a l ’h o n n e u r d ’a v o i r d o n n é le
p r o j e t d u p o n t a c t u e l . P lu s d ’ u n e s o r t e d ’ a u t o r i t é s
r a p p o r t é e s p a r T e m a n z a d é t r u i s e n t c e t t e p r é t e n t
i o n .
Scamozzi é p r o u v a u n p lu s g r a n d d é s a g r é m e n t
d a n s l ’e n t r e p r i s e -du m o n a s t è r e e t d e l ’ é g l i s e d e
Santa Maria délia Celestia, q u e l ’ e x p l o s io n e t
l ’i n c e n d i e d e l ’ a r s e n a l , e n i 56q , a v o i e n t o b l i g é d e
r e b â t i r . U n t r è s - b e a u p r o j e t a v o i t é t é a d o p t é p a r
l e s r e l i g i e u s e s . Scamozzi s ’y é t o i t p r o p o s é u n e
im i t a t i o n d u P a n t h é o n d e R o m e . O n n e s a u r o i t
d i r e q u e l l e s d i f f i c u l t é s e t q u e l l e s i n t r i g u e s e n a r r
ê t è r e n t l ’e x é c u t i o n . L ’ é d i f ie e L e n é t o i t a r r i v é à
l ’e n t a b l e m e n t d u s e c o n d o r d r e . I l f u t in t e r r o m p i t ,
e t a p r è s p lu s ie u r s ' a n n é e s d e d é b a t s e t d e c o n t r a d
i c t i o n s , l e t o u t f u t d é t r u i t . .
N o t r e a r c h i t e c t e f u t p lu s h e u r e u x a u p r è s d e
V e s p a s i e n G o n z a g u e , d u c d e S a b i o n e t t a , q u i l u i f i t
c o n s t r u i r e u n t h é â t r e d a n s l e g e n r e d e c e l u i d e
V i c e n c e , c ’e s t - à - d i r e d a n s l e s y s t è m e d e s th é â t r e s
a n t iq u e s . C ’ e s t l à q u ’i l s u t s e m o n t r e r d i g n e s u c c
e s s e u r d e P a l l a d i o . M a i s s o n o u v r a g e n ’ e u t p a s
l ’ a v a n t a g e d e s e c o n s e r v e r , e t l ’ o n n ’e n a l ’i d é e
q u e p a r le s d e s s in s q u ’ i l a l a i s s é s .
L e s é n a t e u r P i e r r e D u o d p p e r s o n n a g e a u s s i
r e c o m m a n d a b l e p a r s e s g r a n d s s e r v i c e s , q u e d i s t
in g u é p a r s e s c o n n o i s s a n c e s e t s o n g o û t , a v o i t u n e
a m i t i é p a r t i c u l i è r e p o u r Scamozzi. E n v o y é e n
P o l o g n e p o u r p r é s e n t e r a u n o u v e a u r o i S i g i sm o n d
l e s h o m m a g e s d e l a r é p u b l i q u e , i l i n v i t a n o t r e
a r c h i t e c t e à l ’ a c c o m p a g n e r d a n s c e v o y a g e . C ’ é -
t o i t u n e h e u r é u s e o c c a s i o n p o u r l u i d ’ é t e n d r e s e s
i d é e s , d e m u l t i p l i e r l e s c o n n o i s s a n c e s , d o n t i l
a v o i t b e s o in p o u r l e g r a n d o u v r a g e , d a n s l e q u e l i l
s ’ é t o i t p r o p o s é d e f a i r e u n e s o r t e d e t r a i t é g é n é r a l ,
e t e n m êm e t em p s d ’h i s t o i r e c o m p l è t e d e l ’a r c h i t
e c t u r e e t d e s m o n u m e n s d e to u s l e s p a y s . Scamozzi
a c c e p t a d o n c a v e c em p r e s s em e n t l a p r o p
o s i t i o n d e c e v o y a g e , d a n s l e q u e l i l v i s i t a u n
g r a n d n o m b r e d e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l ’A l l e m
a g n e .
D e r e t o u r à V e n i s e , i l b â t i t p o i i r s o n i 1 îustre
p r o t e c t e u r u n p a l a i s , p r è s d e Santa Maria Giuba.
nico y o ù i l p r o u v a q u ’ o n p e u t e x p r im e r , dans le
s t y l e l e p lu s s im p l e , l e c a r a c t è r e d e m a je s té et de
g r a n d e u r q u i c o n v i e n t à l ’ h a b i t a t i o n d ’ u n grand
C e fu t e n c o r e là q u ’ i l f i t m o n t r e d e c e ta le n t qui
a v o i t d i s t in g u é s e s p r e m i e r s e s s a i s , e n t ir a n t d’ne
s i t e in g r a t u n p a r t i h e u r e u x , e t f a i s a n t s o r t i r d’un
e s p a c e é t r o i t , l ’ a s p e c t d ’ u n e g r a n d e m a s s e . On ne
s a i t c e q u i e m p ê c h a q u ’i l a i t e x é c u t é s u r le grand
c a n a l l e p r o j e t d ’u n p a l a i s p o u r l e c a r d in a l Frédéric
G o r n a r o . C e p a l a i s d e v o i t f a i r e p e n d a n t à c e la i du
m em e n o m , q u e S a n s o v in o a v o i t c o n s t r u i t pour h
m êm e f a m i l l e . L e d e s s in q u ’i l n o u s e n a conservé
d a n s s o n Traité d’architecture } p a r t , i , p a g . 245
a j o u t e -au x r e g r e t s d e s a m a t e u r s d e l a b e l l e archi-
«COture.' M a i s i l e s t d a n s l a d e s t in é e d e c e t art
q u e l e s p lu s g r a n d e s c h o s e s é p r o u v e n t le s plus
g r a n d e s c o n t r a d i c t i o n s . T r o p h e u r e u x son t les
t a l e n s q u i p e u v e n t a r r i v e r à s e p r o d u i r e d ans des
m o n u m e n s d i g n e s d ’ e u x , c ’ e s t - à - d i r e d o n t la
g r a n d e u r e t l ’ im p o r t a n c e p r o m e t t e n t u n e longue
d u r é e à l e u r s o u v r a g e s e t à l e u r r e n o m m é e .
Scamozzie u t e n f in c e b o n h e u r 5 c a r l o r s q u ’il s’oc-
c u p o i t à b â t i r , s u r l a t e r r e f e rm e , d e charmantes
h a b i t a t i o n s , p r è s d e C a s t e l - F r a n c o , p o u r le s frères
J e a n eL G e o r g e s C o r n a r o , à L o r e g i a p o u r Jérôme
G o n t a r in i , V e n i s e l e r é c l a m a t o u t e n t i e r pour
a c h e v e r l e s s a l l e s d u M u s é u m , e t l e s nouvelles
P r o c u r a l i e s d e l a p l a c e d e S a in t -M a r c .
D a n s l e p r e m i e r d e c e s o u v r a g e s i l f i t preuve
d ’ u n e r a r e i n t e l l i g e n c e 5 c a r i l a v o i t à l u t t e r contre
d e s i r r é g u l a r i t é s p r o d u i t e s p a r d e s d i s p o s i t io n s au*
t é c é d e n t e s , q u i a v o i e n t f a i t n é g l i g e r d ’ é t a b l i r entre
l e s o u v e r t u r e s d e c e l o c a l unfe c o r r e s p o n d a n c e sym
é t r iq u e . T o u t e f o i s i l p a r v i n t à y f a i r e r é g n e r avec
b e a u c o u p d ’ a c c o r d , u n e o r d o n n a n c e e n pilastres
c o r i n t h i e n s , e t l ’i n é g a l i t é d ’e s p a c e e n certaines
p a r t ie s y^ g s t d i s s im u l é e a v e c t a n t d ’ a d r e s s e , qu’il
f a u t , p o u r s ’ e n a p e r c e v o i r , u n e a t t e n t i o n d ont le
c o m m u n d e s s p e c t a t e u r s e s t i n c a p a b l e . Q u a n t à la
d i s p o s i t i o n in t e r n e d u l o c a l , d a n s s o n l ’ a p p o r t avec
l e s o b j e t s d e s c u lp t u r e q u ’ i l d e v o i t m e t t r e en évid
e n c e , o n c o n v i e n t q u ’i l é t o i t d i f f i c i l é d ’ e n imag
in e r u n e m i e u x a p p r o p r i é e à s o n o b j e t . L ’ espace
p a r t a g é e n t r o i s a l l é e s d a n s l a l o n g u e u r d e l à salle,
p a r d e s m a s s i f s d o n t l a h a u t e u r r é p o n d à c e lle du
s o u b a s s em e n t d e l ’o r d r e , a d o n n é l i e u d e multip
l i e r l e s o b j e t s d ’ a r t , e t d e le s e x p o s e r com m od é m
e n t à l a v u e d e s am a t é u r s » v
D è s l ’a n n é e 1 5 8 2 , Scamozzi a v o i t é t é c h o i s i poor
l a c o n t in u a t i o n d é s t r a v a u x c o m m e n c é s p a r Sansov
i n o , s u r l a p l a c e q u i r e g a r d e l e p a l a i s ducal.
B i e n t ô t i l em b r a s s a u n p l a n b e a u c o u p p lu s vaste.
L a p l a c e S a in t -M a r c n ’ a v o i t a lo r s d e * c o n s t r u i tq u ’uu
d e s g r a n d s c ô t é s a c t u e l s . C ’ e s t c e l u i q u ’ o n appelle
l e b â t im e n t d e s Procuratie vechiey é l e v é depuis
d é j à q u e lq u e t em p s p a r l ’ a r c h i t e c t e B u o n o : car
i l e n f u t d e c e t t e b e l l e p l a c e , c o m m e d e presque
t o u t e s l e s g r a n d e s c h o s e s e n a r c h i t e c t u r e ; rarements
o n t - e l le s l e r é s u l t a t d ’ u n p r o j e t c o n ç u t o u t
e n s em b le , e t p a r u n s e u l . Scamozzi p r o p o s a e t
fit a g r é e r u n n o u v e a u p r o j e t 7 q u i e m b r a s s o i t la
to talité d e l à p l a c e S a i n t - M a r c , r a c c o r d é e
au b â t im e n t d e l a b i b l i o t h è q u e , s u r l a p l a c e d u
p a la is , e t à l ’é g l i s e d e S a n G e m i n i a n o , e n f in m i s e
I eil a c c o rd p a r le s l i g n e s a v e c l a " fa ç a d e d e S a in t -
Marc. U f i t u n m o d è l e e n b o i s d e to u s c e s c o r p s d e
h à limens ,. e t e u t l ’ a r t d e l e f a i r e a p p r o u v e r p a r l e
doo'e G r im a n i e t l e s p r o c u r a t e u r s . A l o r s p r i t
p a issanc e l e g r a n d é d i f i c e d e s Procuratie n u o v e ,
en fa c e e t e n p e n d a n t d e c e l u i d é n i o n a p a r l é .
Il a r r iv a t o u t e f o i s d a n s c e l t e o c c a s i o n . , c e q u i
su rvient a u x e n t r e p r i s e s c o n ç u e s e t e x é c u t é e s e n
des tem p s e t p a r d e s a r t i s t e s d i v e r s . L a r é g u -
la ri té e t l a s y m é t r i e d e l a p l a c e S a in t -M a r c a n -
roient e x i g é q u e l ’ a i le d e b â t im e n t d e s t in é e *à ê t r e
mise en r e g a r d d e c e l l e q u i e x i s l o i t d é j à , lu i fû t
; t o u i - à - f a i t s e m b la b l e . C e p e n d a n t d é j à .S a n s o v i n o ,
d a n s l’a r c b i l e c l u f e d e l ’é d i f i c e d e l à B i b l i o t h è q u e ,
[ sur la p l a c e d u p a l a i s , a v o i t a d o p t é u n e é l é v a t i o n ,
! d’une to u t e a u t r e o r d o n n a n c e q u e c e l l e d e s Pro- ;
cumtie vechie. D a n s l ’in t e n t i o n d e r a c h e v e r s e lo n
[ len iêm e g o û t l à p l a c e S a in t -M a r c , i l s ’ é t o i t c o n -
lenté d e s e r a c c p r d e r a v e c l ’ é d i f i c e d e B u o n o e t
[d e L o tn b a rd i s e u l em e n t p a r l a h a u t e u r . A u l i e u d e
trois é t a g e s , i l n’ e n f a i s o i t q u e d e u x , e t c ’ é t o i l p a r
Ha-hauteur d u c o u r o n n em e n t , d e s o n s e c o n d o r d r e ,
qu’il r e g a g n o i l l a d im e n s io n n é c e s s a i r e à l a s y m é trie
de l ’ e n s em b l e .
S a n s o v in o m o r t , Scamozzi n e t in t a u c u n c o m p t e
des iu l e n t io n s d e s o n , p r é d é c e s s e u r . I l p r é t e n d i t j
que d eu x é t a g e s n e s u f f i r o i e n t p a s a u b e s o in d e i
[faire d an s c e b â t im e n t . , n e u f h a b i t a t io n s p o u r l e s î
p ro cu ra teu r s q u i d é v o i e n t y ê t r e l o g é s , e t i l p r i t
[Je parti d e l’ é l e v e r d ’ u n t r o i s i è m e o r d r e . O n a f a i t î
de c e la u r u g r a n d s u je t d e r e p r o c h e à Scamozzi.
[Il est t r è s - v r a i q u e c e t t e ; g r a n d e a i l e , q u i e s t l ’ a i l e j
.gauche d e l a p l a c e S a i n t -M a r c , n ’ a d ’ a u t r e . r a p - |
port a v e c c e l l e q u i l u i f a i t f a c e , q u e l e s p o r t iq u e s
ouverts d u r e z - d e - c h a u s s é e e t d ’ a v o i r c o m m e j
[elle tro is é t a g e s . M a is e l l e e n d i f f è r e p a r u n s u r - j
croît- d’ é lé v a t io n e t p a r l e g e n r e d e s e s o r d o n - 4
nances. E l le a e n c o r e l ’in c o n v é n i e n t d ’ ê t r e p lu s
haute q u e l e c o r p s d e b â t im e n t q u i lu i f a i t s u i t e ,
sur l a p l a c e d u p a l a i s , e t c e l a i o ù s e t r o u v e
[San G em in ia n o . Q u e r é s u l t e - t - i l d e c e l a ? q u ’ i l
arriva à Scamozzi d e f a i r e c e q u ’ a v o i t d é j à f a i t
IS an so v in o , c ’ e s t - à - d i r e d e f a i r e d u n o u v e a u .
D u r e s t e , i l n o u s s em b l e q u e l a p l a c e d e S a in t -
Marc au r o i t é t é b e a u c o u p p lu s b e l l e s i e l l e e û t p u
; etre e n t iè r em e n t s e l o n l e p r o j e t d e Scamozzi.
M a in ten an t s i l ’ o n c o n s i d è r e e n l u i -m ê m e , e t e n lu i
s e u l,- le y a s t e é d i f i c e d e s Procuratie nuove, o n
doit a v o u e r q u e c ’ e s t u n d e s p lu s g r a n d s e t d e s p in s
beaux m o n um e n s q u ’i l y a i t d ’ a r c h i t e c t u r e c i v i l e .
[Scamozzi y à e m p l o y é l e s t r o i s o r d r e s d ’ à r c h i -
tecture d a n s l e s m e i l l e u r e s p r o p o r t i o n s , a v e c l e
plus d e r é g u l a r i t é , d e j u s t e s s e , d e g o û t e t d e
r i c h e s s e , q u e p o i s s e c o m p o r t e r l e u r d i s p o s i t i o n
a d a p t é e à d e s p i é d r o i t s , à d e s a r c a d e s e t a u x o u v
e r t u r e s d e s f e n ê t r e s .
L e p r e m i e r r a n g d e p o r t iq u e s f o rm a n t r e z - d e -
c h a u s s é e , e s t o r n é d e c o l o n n e s d ’ o r d r e d o r i q u e . L e s
a r c h i v o l t e s o n t d e s f i g u r e s s c u lp t é je s 5 l a c l e f d e
c h a q u e a r c a d e e s t u n t n a s c a r o n e n r e l i e f . L a i r i s e
a s e s m é t o p e s r e m p l i e s d e s y m b o l e s v a r i é s . A u -
d e s s u s d e s a c o r n i c h e s’ é l è v e u n s t y lo b a t e ; c o u p é
p a r lé s b a l c o n s e n b a l u s t r è s à d o u b l e r e n f l em e n t
d e s f e n ê t r e s d e l ’ é t a g e d u m i l i e u , l e s q u e l l e s c o n s i s t
e n t a u s s i e n a r c a d e s , m a i s d ’ u n e m o in d r e o u v e r tu
r e q u e c e l l e s d ’ e n b a s . L ’ o r d o n n a n c e d e c e t
é t a g e e s t i o n i q u e , e t ? o f f r e u n e p r o g r e s s io n s e n s i b l e
d e r i c h e s s e e t d ’ é l é g a n c e . I n d é p e n d a m m e n t d e
l ’o r d e i o n i q u e a d o s s é a u x p i é d r o i t s d e s a r c a d e s ,
a v e c a r c h i v o l t e s r em p l i e s d e f i g u r e s s c u lp t é e s d e
b a s - r e l i e f , d e s c o l o n n e s d u m êm e o r d r e , m a i s p lu s
p e t i t e s , s o u t i e n n e n t l ’im p o s t e d e s a r c a d e s . L a f r i s e
d u g r a n d o r d r e e s t o r n é e d ’ u n e n r o u l em e n t , c o n t
in u . L e t r o i s i è m e é t a g e s e c o m p o s e d ’ u n o r d r e
c o r i n t h i e n q u i o r n e l e s t r u m e a u x d e s f e n ê t r e s ,
l e s q u e l l e s s o n t s u rm o n t é e s d e f r o n t o n s a l t e r n a t i v
e m e n t a n g u l a i r e s e t c i r c u l a i r e s , e t a c c o m p a g n é e s
d e p e t i t e s c o l o n n e s é g a l e m e n t c o r in t h i e n n e s j l e
g r a n d o r d r e s u p p o r t e l e r i c h e e n t a b l e m e n t q u i
r è g n e -sur t o u t e l ’é t e n d u e d e c e t t e m a s s e .
L e t r o i s i è m e é t a g e , d o n t o n v i e n t d ’ a b r é g e r la .
d e s c r i p t i o n , e s t c e l u i d o n t o n f a i t , a v o n s - n o u s
d é j à d i t , l in r e p r o c h e à Scamozzi, c o m m e é t a b
l i s s a n t u n e i r r é g u l a r i t é d e m e s u r e e n h a u t e u r ,
a v e c c e l u i d u c o r p s d e b â t im e n t q u i lu i e s t o p p o s é
d a n s l a p l a c e S a in t -M a r c . T o u t e f o i s i l n ’ e s t a u c
u n c r i t i q u e q u i n e c o n v i e n n e , q u e 'c é t é t a g e e s t
l e p lu s b e a u d e t o u s , e t o n p e u t l e d i r e a u jo u r d
’h u i , l e p lu s , r i c h e , l e p lu s n o b l e , l e m i e u x o r d
o n n é q u ’ o n p u i s s e c i t e r d a n s q u e lq u e é d i f i c e q u e
c e s o i t . O n a d é j à v u q u e l a p l a c e S a in t -M a r c ^ r é s
u l t a t d e t r a v a u x e t d ’a r t i s t e s s u c c e s s i f s , n e fu t
j a m a i s p r o j e t é e d a n s u n e n s em b l e u n i f o rm e . L ’i r r
é g u l a r i t é s e u l e d e s o n p l a n , d o n t a u c u n e s l i g n e s
n e s e c o r r e s p o n d e n t , m o n t r e q u ’i l n e f a u t p a s j u g
e r d e c e t e n s em b l e , c o m m e d ’ u r ië C r é a t io n d o n t
l ’ u n i l é s e r o i t l a p r e m i è r e O b l i g a t io n . Q u i s a i t
m êm e s ’ i l n ’ é t o i t p a s . e n t r é d a n s l e s in t e n t i o n s d e
Scamozzi} e t d e c e u x q u i a p p r o u v è r e n t s o n p r o j
e t , d e r e m p l a c e r l ’ a r c h i t e c t u r e d e s Procûraties
vieilles p a r c e l l e d e s n o u v e l l e s ? Q u o i q u ’ i l e n
s o i t , e n s e b o r n a n t à l à c r i t i q u e p a r t i e l l e d e l ’ o u v
r a g e d e Scamozzi y o n p e u t a f f i rm e r q u ’ i l a '
é l e v é l à u n d e s p lu s p a r f a i t s m o d è l e s d ’ a i c l i i t e c -
l u r e j q u ’i l n ’ e x i s l o i t a v a n t , e t q u ’ i l n ’ a é t é p r o d
u i t d e p u i s a u c u n c o r p s d ’ é d i f i c e p lu s c o m p l e t
d a n s s e s o r d o n n a n c e s , p lu s c l a s s iq u e d a n s s e s
d é t a i l s , m i e u x t e rm in é d a n s t o u t e s Ses p a r t i e s , p lu s
s im p l e e t p lu s v a r i é t o u t à l a f o i s 5 a jo u t o n s q u e
c ’ e s t u n d e s p lu s é t e n d u s q u e T o n c o n n o i s s e . I l a
é t é d o n n é à p e u d ’ a r c h i t e c t e s d e c o n s t r u i r e u n
p a l a i s à t r o i s o r d r e s l ’u n s u r l ’a u t r e , - e t d o n t l a
d e v a n t u r e s e c o m p o s e d e t r e n t e - n e u f a r c a d e s o n