
33 a S'A-N'
e n a l t e n d o i l l u i m a n q u a b i e n t ô t . S e s p r o t e c t e u r s .
n a t u r e l s q u i t t è r e n t R o m e , e t i l fu t o b l i g é d ’ e n : '
c h e r c h e ! * d ’ a u t r e s , q u i n e m a n q u e n t j a m a i s , l e
t r a v a i l ' e t l ’ é t u d e .
C ’ e s t p a r l e u r m o y e n q u ’ i l s e r e c o m m a n d a a u p
r è s d e B r a m a n t e . C e c é l è b r e a r c h i t e 'c t è é t a i t d e v
e n u p a r a l y t i q u e ; c e p e n d a n t s o n e à p r i t a v o i t
c o n s e r v é t o u t e s o n a c t i v i t é . I l n e l u i f a l l o i t q u ’ u n
a n t r e c o r p s , m a i s d o c i l e a u x o r d r e s d a s a p e n s é e ,
c a p a b l e d e r e c e v o i r e t d e t r a n sm e t t r e t o u t e s s e s
i d é e s . Tl t r o u v a d a n s l e j e u n e Sangallo, c e m i n
i s t r e f i d è l e , i n t e l l i g e n t e t z é l é . A p r è s b e a u c o u p
d ’ é p r e u v e s d e s o n e x a c t i t u d e e t d e l a r a r e f a c i l
i t é a v e c l a q u e l l e ' i l s a v o i t s’ i d e n t i f i e r à s e s c o n c
e p t i o n s , i l e n f i t s o n v é r i t a b l e s u b s t i t u t . B r a m
a n t e c o n t in u a a in s i ' j u s q u ’à s a m o r t à b â t i r p a r
l e s m a in s d 'Antoine Sangallo.
L ’o c c a s i o n é t o i t b e l l e à u n j e u n e h o m m e , p o u r
s e p r o d u i r e ; B r a m a n t e é t o i t l e p lu s c é l è b r e a r c
h i t e c t e , e t l e p lu s e n v o g u e , q u ’ i l y e û t a l o r s .
E t r e a i n s i s o n s u p p l é a n t , c ’ é t o i t s e p r é p a r e r à
d e v e n i r u n j o u r s o n s u c c e s s e u r . A u s s i e u t - i l
b i e n t ô t u n e r é p u t a t io n q u i f i t p r é s a g e r s e s s u c c è s
fu t u r s .
C e q u i l u i f a i t r é e l l e m e n t h o n n e u r , c ’ è’s t q u ’ a '
l ’ é c o l e d e B r a m a n t e , i l d e v i n t t r è s - h a b i l e c o n s t
r u c t e u r , e t l ’ o n s a i t q u e l a c o n s t r u c t io n n e fu t -
p a s l e m é r i t e p r i n c i p a l d e c e t a r c h i t e c t e . L e s
é l è v e s s o n t s i p o r t é s à im i t e r l e s d é f a u t s d e l e u r s
m a î t r e s , q u ’o n s a i t d é j à g r é à c e u x q u i n e l e s o u t
r e n t p a s . M a is s a v o i r e n p r o f i l e r p o u r l e s f u i r ,
e t s e d i s t in g u e r p a r l e s q u a l i t é s c o n t r a i r e s , e s t
o n e f f o r t a s s e z r e m a r q u a b l e . C ’e s t c e q u e f i t A n - ,
toine Sangallo > q u ’ o n r e n o m m e à b o n d r o i t
p o u r u n d e s m e i l l e u r s c o n s t r u c t e u r s q u ’ a i t e u
l ’ a r c h i t e c t u r e .
T e l l e é t o i t d é j à l ’ o p in i o n é t a b l i e s u r s o n
c o m p t e , q u e l e c a r d in a l A l e x a n d r e F a r n è s e ( d e p
u i s p a p e s o u s l e n o m d e P a u l I I I ) , v o u l a n t
r e s t a u r e r s o n v i e u x p a l a i s d e Campo di Flore,
s ’ a d r e s s a à lu i p o u r a v o i r q u e lq u e s p r o j e t s . L ’in t
e n t io n d u c a r d in a l a l o r s n ’é t o i t p a s d e f a i r e u n
p a l a i s à n e u f , e n c o r e m o in s d e f a i r e c e f a m e u x
p a l a i s F a r n è s e q u i , à t o u t p r e n d r e , p o u r s a
m a s s e , s a r é g u l a r i t é e t l a p u r e t é d e l ’ a r c h i t e c t u r e ,
a t e n u ju s q u ’i c i l e p r e m i e r r a n g e n t r e to u s l e s
g r a n d s p a l a i s . H e u r e u s e m e n t l e g é n i e d e Sangallo
f u t p r o p h é t i q u e . P a rm i l e s d i v e r s p r o j e t s q u ’ i l p r é s
e n t a a u c a r d i n a l , i l s ’ e n t r o u v a u n q u e c e l u i - c i
a d o p t a . C e p r o j e t , c o m m e n c é d ’a b o r d s u r U n e
m o in d r e é c h e l l e , e u t c e l a d e p a r t i c u l i e r , q u ’i l fu t
s u s c e p t i b l e , c o m m e n o u s l e v e r r o n s d a n s l a s u i t e ,
d e s ’ a g r a n d i r e t d e p o u v o i r s e p r ê t e r , s a n s q u ’ o n
d é t r u i s î t l ’ o u v r a g e d é j à f a i t , a u x g r a n d e s d im e n s
io n s q u ’ e x i g e a b i e n t ô t l a h a u t e f o r Lime d e s F a r n
è s e .
U n d e s p r e m i e r s o u v r a g é s d e Sangallo, à R o m e ,
e t q u e l ’ o n n e c o m p t e p o in t p a rm i ’l e s m e i l l e u r s
e s t l ’ é g l i s e d e l a M a d o n e d e L o r e l t e ' , p l a c e d e l a 5
c o l o n n e T r a j à n e . I l n e fu t p a s , a u r e s t e '' ,T a u t r é u r
S A N
d e s 1 p l a n s ; l ’é d i f i c e f u t c o m m e n c é e n 1 Î Î0 7 , lor$*
; q u ’i l n ’ é l o i t e n c o r e q u ’ é l'è v e . V a s a r i n e lu i en
a t t r i b u e q u e l ’ a c h è v e m e n t e t l a d é c o r a t io n . Suc
u n e m a s s e c a r r é e , e t o r n é e d e p i l a s t r e s com p o s
i t e s a c c o u p l é s , s’ é l è v e u n e c o u p o l e à dou ble
v o û t é , d o n t l e t a m b o u r e s t o c t o g o n e , e t pavoit
g é n é r a l e m e n t t r o p é l e v é . L ’in t é r i e u r d u dôme
q u i s e u l f o rm e t o u t e l ’ é g l i s e , e s t é g a lem e n t à
h u i t p a n s . L e p r i n c i p a l m é r i t e q u i r e c om m a n d e
c e t t e c o u p o l e , c ’ e s t d ’ a v o i r é t é l a p r em iè r e
c o n s t r u i t e à R o m e , d a n s l e s y s t è m e d e double-
v o û t e . E l l e a 45 p i e d s 6 p o u c e s d e d iam è t r e int
é r i e u r , e t 8 6 p i e d s 8 p o u c e s d e h a u t e u r , jus-
q n ’ a u - d e s s b u s d e l a l a n t e r n e . L e s t y l e g é n é r a l de
c e t t e a r c h i t e c t u r e ; s e s f o rm e s e t s e s d é t a i l s , ont
d e l a l o u r d e u r , ë t l ’a r c h i t e c t e G i a c o m o d e lD n c a
a e n c h é r i e n c o r e s u r c e c a r a c t è r e , p a r l ’énorme
j e t v i c i e u s e , l a n t e r n e d o n t i l a c o u r o n n é l e mon
u m e n t .
V e r s l e m êm e t e m p s , Sangallo é l e v a u n p a la is ,
q u e n o u s d é s i g n e r o n s p a r l e l i e u q u ’i l o c c u p e ,
f a u t e d e p o u v o i r in d i q u e r l e n o m d u p r o p r ié t a i r e
a c t u e l , s a v o i r , e n f a c e d u p a l a i s d e ‘V e n i s e . I l est
p e u c o n s i d é r a b l e p a r s a m a s s e , m a i s i l l’ e s t be auc
o u p p a r t o u t c e q u i f a i t l e m é r i t e d ’ u n sem b la b
l e é d i f i c e . D è s l ’o r i g in e , i l f u t r é p u t é ê t r e le
p lu s c o m m o d e , l e m i e u x d i s t r i b u é , l e p lu s élég
a n t d a n s s e s in t é r i e u r s , d e t o u s l e s p a l a i s de
R o m e . Q u o i q u e d e p u i s c e t t e é p o q u e , c e q u ’ on a
l e p lu s p e r f e c t i o n n é , s o i t p r é c i s é m e n t c e t t e part
i e d e d i s p o s i t i o n s e t d ’ a g r é m e n s in t é r i e u r s , le.
p e t i t p a l a i s d o n t i l s ’ a g i t , n e s em b l e p o in t avoir
v i e i l l i . O n n ’e n t e n d p a n e r q u e d e c e q u i p e u t avoir
r a p p o r t a v e c l ’u s a g e . D u r e s t e , i l e s t r em p l i de
c e s s o t t e s d e b e a u t é s , q u i , n o n - s e u l e m e n t 11e.
v i e i l l i s s e n t p o i n t , m a i s q u i s o n t f a i t e s p o u r raj
e u n i r l e g o û t d e t o u s l e s s i è c l e s . T e l e s t le
c h a rm e d e c e s b e a u x in t é r i e u r s o ù P e r r i n del
V a g a a l a i s s é d e s m o d è l e s d e s o n t a l e n t in im ita -
b l e p o u r l a d é c o r a t i o n . I l f a u d r o i t c i t e r l ’ é lé g a n c e
d è s e s c a l i e r s e t d e s p o r t iq u e s d e l a vc o u r d ë ce
p a l a i s , e t . c e l l e d e s a f a ç a d e s im p l e , m a is de
c e t t e s im p l i c i t é q u i e s t l a v r a i e r i c h e s s e d e l’arc
h i t e c t u r e , ' s ’ i l è s t v r a i q u ’ e n c e g e n r e , comme
e n b i e n d ’ a u t r e s , l e f a s t e , d e l a p a r u r e n e ta it
t r o p s o u v e n t W e l e d é g u i s e m e n t d e l a p a u v r e té .
C e p e t i t p a l a i s e s t u n o u v r a g e c l a s s iq u e poulie
s a r c h i t e c t e s . C h a m b r a n l e s d e p o r t e s e t de
c r o i s é e s , p r o f i l s d ’e n t a b l e m e n t , d é t a i l s d ’ e x é c ü -
l i o n , t o u t y e s t d e c e b e a u s t y l e d u s i è c l e 'd ’or,
d e l ’ a r c h i t e c t u r e m o d e r n e . O n t r o u v e c e p e n d a n t ,
e t a v e c r a i s o n . l e s c o l o n n e s d e l a p o r t e d o r iq u e
d ’e n t r é e , m o n t é e s s u r d e s p i é d e s t a u x t r o p élevés,
e t l ’ o n f a i t a u s s i l e m ê m e r e p r o c h e a u x cord
o n n e s d e s p o r t iq u e s d e h t ' c o u r .
D i v e r s a u t r e s p a l a i s p lu s o u m o in s im p o r t an s ,
\m m u m d i f f i c i l e d ’in d i q u e r a u jo u r d ’ h u i , de
m a n i è r e ' a l e s f a i r e c b n n o î t r e ^ o c c u p è r e n t Sun-
gdllô à R jo m e e t d a n s l è s e n v i r o n s , et a u g a i e n l è -
> r è n 4 à l a f o i s s a ‘f o r t u n e e t s a r é p u t a t i o n .
s a m I m o r t , l e p a p e U o d X lu i a v o î t
I 3 é pour s u c c e s s e u r d a n s l a c o n s t r u c t i o n d e
I J0.0“ $ £ ïie , R a p h a ë l , a u q u e l fu t b i e n t ô t a d jo in t
I r S n d e . Julien de Sangallo v i n t e n s u i t e . J o -
I °C<ie q u i t t a .R o m e , e t Julien de Sangallo s e
I- m u iv a f o r c é -p a r s e s in f i rm i t é s d e r e g a g n e r F l o -
I ce- P e r s o n n e a lo r s n ’ a v o i t p lu s d e d r o i t
XtâAntoine Sangallo d e r e m p l i r u n e p l a c e q u i I lé fa iso it s u c c é d e r à - s o n o n c l e e t à s o n p r e m i e r , I a ître. A u s s i l e c a r d in a l A l e x a n d r e F a r n è s e n ’ e u t , I ^ in t d e p e in e à b b t e n i r c e c h o i x d e L é o n X . C e - I pendant l a c o n s t r u c t i o n d e S a in t - P i e r r e n e f i t
I nas de g r a n d s p r o g r è s s o u s s a d i r e c t i o n . I l f o r -
I «fia le s ° fo n d a t io n s e t l e s p i l i e r s d e B r a m a n t e ,
I mais to u t e l a d é p e n s e s ’ e n f o n i s s o i t e n t e r r e . L a
■ su c ce ssio n d e s a r c h i t e c t e s , p r o d u i t e p a r le s
■ c i r c o n s t a n c e s , m u l t i p l i a i t l e s p r o j e t s . C h a c u n
I faisoit' u n n o u v e a u m o d è l e , e t l ’i n d é c i s i o n n e
■ faisoit q u ’a u g m e n t e r . N o u s : p a r l e r o n s p lu s b a i d u
■ modèle e x é c u t é p a r Antoine Sangallo. T o u t
■ m a gn ifiqu e q u ’i l s o i t , i l n e p u t f i x e r l e s o p in i o n s ,
■ et on v e r r a q u e , m a l g r é , e t p e u t - ê t r e à c a u s e d e
| sa m a g n i f i c e n c e , i l n ’y a p o in t d e s u j e t d e l e
[ r e g r e t te r . •
! D u r e s t e , s o u s l e r a p p o r t d e s e s ' m o y e n s
de s o lid i té , l e m o n u m e n t u ’ a u r o i t p u t o m b e r
dans d e s m a in s 'p lu s s u r e s e t p lu s e x p é r im e n t é e s .
\ Antoine Sangallo e u t p lu s d ’u n e f o i s à r é p a r e r
[ lès e r r e u r s d e s e s c o n t em p o r a in s . I l r e n d i t c e t
im po rtant s e r v i c e a u b â t im e n t d e s L o g e s d u V a tican.
P a r t r o p d ’ é g a r d s e t d e c o m p l a i s a n c e s p o u r
des lo c a t a i r e s d u p a l a i s , R a p h a ë l a v o i t m é n a g é ,
I dans le s s o u b a s s em e n s d e s a c o n s t r u c t i o n , b e a u -
r coup d e . c a v e a u x e t d é v i d é s , q u i d é v o i e n t e u
I alfo ih lir l e s p o in t s d ’ a p p u i . A u s s i , p e u d e t em p s
après s a m o r t J c e s b e l l e s g a l e r i e s m e n a o o i e n t 1
! ruine. Antoine Sangallo l e s r e p r i t e n s o u s -oe u -
ï v ie ; i l r em p l i t l e s v i d e s , r e n f o r ç a l e s f o n d a t io n s ,
! et r ed o n n a à t o u t c e t e n s em b l e u n e s o l i d i t é q u i ,
I depuis l o r s , n e s ’ e s t p o in t d é m e n t i e . B e a u c o u p d e I parties d u V a t i c a n lu i - o n t l a m êm e o b l i g a t i o n . I l
■ renforça u n d e s c ô t é s d e l a c h a p e l l e S i x t i n e . I l
I agrandit l a p i è c e q u i l a p r é c è d e , y o u v r i t c e s d e u x I vastes f e n ê t r e s q u i l ’ é c l a i r e n t , e t e u f i t u n e d e s I plus g r a n d e s s a l l e s q u e l ’ o n c o n n o i s s è . L a c h a r I pelle P a u l in e l u i d o i t a u s s i s a m a g n i f i c e n c e , e t ,
K par ses s o in s , t o u t e s l e s p a r t i e s d u - V a t i c a u , a u
| moyen d ’e s c a l i e r s in g é n i e u s e m e n t p r a t i q u é s , s e
| t ro u v è ren t m i s e s e n , c o m m u n i c a t io n a v e c l ’é g l i s e
K de S a in t - P ie r r e . ' ' ‘
E n g é n é r a l , c e s s o r t e s d e t r a v a u x D e s o n t
I guère p r o p r e s à i n d e m n i s e r , p a r b e a u c o u p d e I g lo i r e , l ’ a r c h i t e c t e q u i s’y l i v r e . C e p e n d a n t San-
I gallo se f i t , e t t r è s - j u s t e m e n t , u n g r a n d l î o n - I neur d an s l a r e s t a u r a t io n d e l ’ é g l i s e d e L o r e t t e , I la m ême d o n t Julien de Sangallo , s o n o n c le ,
| avoit t r è s - h a b i l e m e n t e x é c u t é l a 1 c o u p o l e , m a is
I en p r é sum a n t t r o p b i e n d e lia s o l i d i t é d ë s e s p i lie
rs , c o n s t r u i t s p a r Julien de Mayano ( v o y e z
l’a r tic lè p r é c é d e n t ) . C e p e n d a n t l ’ a n 1 6 2 6 , l à
S A N . ’ 3 3 3
b â t i s s e , q u i ju s q u ’a l o r s n a v o i t p a s m a n i f e s t é l e
m o in d r e e l f e t , v i n t à s e l é s a r d e r e t à ^ s 'o u v r i r ,
n o n - s e u l e m e n t d a n s l e s g r a n d s a r c s d u d ô m e , m a is
d a n s t o u t l e r e s t e d e l ’ é g l i s e , a u p o i n t d e m e n a - '
c e r d ’u n e r u in e i n é v i t a b l e e t p r o c h a i n e . L e m a l
p r o v e n o i t d è s f o n d a t io n s q u i n ’é t o i e n t n i a s s e z '
f o r t e s , n i a s s e z p r o f o n d e s . Antoine Sangallo >
c h a r g é p a r l e p a p e - C l é m e n t V I I d e r e m é d i e r a c e
m a l , s e m i t à é t a y e r t o u t e l a c o n s t r u c t i o n e t à
s o u t e n i r t o u t e s l e s a r c a d e s a v e c d e f o r t e s a i m a tu
r e s . I l y r e f i t d e s f o n d a t io n s , r e n f o r ç a l e s m u r s
e t l e s p i l i e r s e n d e d a n s e t e n d e h o r s . A p r è s l e u r
a v o i r r e d o n n é u n e - s o l i d i t é à t o u t e é p r e u v e , il'
p r o f i l a d e c e t t e r e f a ç o n , p o u r c h a n g e r e t a m é l io r
e r l ’ o r d o n n a n c e g é n é r a l e , e t r e f a i r e d a u t r e s p r o f
i l s , u n a u t r e e n t a b l e m e n t , e t i l p a r v i n t , e n lu i
r e d o n n a n t u n e f o rm e n o u v e l l e , à r e n d r e c e t t e
é g l i s e , d e v e n u e s o n o u v r a g e , u n e d e s ' p lu s b e l l e s
d e l ’I t a l i e . ’ . .
N o u s d i r o n s d o n c i c i , a v e c V a s a r i , q u e r e s t
a u r e r a in s i , c ’ e s t - c r é e r , e t m êm e f a i r e q u e lq u e
c h o s e d e p lu s d i f f i c i l e . E n e f f e t , c r é e r u n é d i f i c e
: e s t c h o s e n a t u r e l l e , m a i s l e r e s s u s c i t e r ( a j o u t e - t -
i l ) , c e l a t i e n t d u m i r a c l e . Antoine Sangallo é t o i t t r o p h a b i l e c o n s t r u c t
e u r , p o u r n ’ ê t r e p a s ù n g r a n d i n g é n i e u r . P r è s - '
q u e t o u t e s a v i e f u t p a r t a g é e e n t r e l e s t r a v a u x
d ’ a r c h i t e e u r e c i v i l e e t c e u x d e l ’ a . i c h i t e c i u r e m i l
i t a i r e . E n f a i t d e f o r t i f i c a t i o n s , s o n c o u p d ’ e s s
a i f u t V e x é è u t io n d e c e l l e s d e C i v i l a - V e c c h i a . ’
S o n p r o j e t e u t l 'a v a n t a g e d ’ ê t r e p r é f é r é a u x d e s s
in s d e s p lu s h a b i l e s in g é n i e u r s , q u e l e P a p e
a v o i t r é u n i s . L a c i t a d e l l e d ’A n c ô n e , c e l l e q u i e s t
à F l o r e n c e , p r è s d e l a p o r t e à Prato ; celle àe
N é p i , p o u r l e d u c d e C a s t r o , s o n t d e s m o n u m e n s
d e s o n s a v o i r , a u x q u e l s o n p o u r r o i t e u a j o u t e r
b e a u c o u p d ’ a u t r e s , q u i s u f f i r o i e n t c h a c u n à l a
. r é p u t a t i o n d e s p lu s h a b i l e s c o n s t r u c t e u r s ; c e -
p e n d a n t n o u s n ’ e n d i r o n s r i e n , n o n p lu s q u e d é s -
f o r i i f i c a t o n s d é P é r o u s e , d ’A s c o l i , e t c . C e s t r a v
a u x d ’ a r c h i t e c t u r e m i l i t a i r e fo n t s a n s d o u t e h o n n
e u r à l ’a r t i s t e ; m a is i l s n ’ a u n o r i .c e n l q u e t r o p d e s
é p o q u e s o r d in a i r e m e n t fu n e s t e s à l ’ a r t .
I l e n e s t p e u q u i a i e n t é t é a u s s i d é s a s t r e u s e s ,
e t ; p o u r l e s a c t s , e t p o u r l e s a r t i s t e s , q u e c e l l e
d e l’ a n i S s y , o ù R o m e fu t p r i s e , p i l l é e e t s a c c
a g é e p a r l è s l i o u p e s a l l em a n d e s . L e s p in s ; b e a u x
m o n u m e n s f u r e n t v i o l é s , b e a u c o u p d ’a r t i s t e s p é r
i r e n t , e t p r e s q u e t o u s s e d i s p e r s è r e n t . C l é m e n t
V I I s é r e t i r a à O r v i e t t e a v e c l a C o u r p o n t i f i c a l e .
L e manque d’eau se faisant éprouver dans la
v ille , Sangallo y construisit un puits , qu’on doit
mettre en tête des plus beaux ouvrages de ce
genre. I l est1 construit tout en pierres de ta ille ,
dàns un diamè ile . de v in g t-cin q brasses. D e u x
escaliers en sp ir a le , pratiqués -l’un au-dessus de
l ’autre , dans le tu f, conduisent jusqu’au fond-les
i bêtes de somme qui- vont y ch erch er de 1 eau.
! Par l ’ u n e d e c e s p e n t e s , e l l e s a r r i v e n t j a s q u ’ a a ,
| p b ü t ? c a o i r l e s c h a r g e ; e t r em o n t a n t p a r P a u -