
d e p o r t e s r u s t i q u e s , a u x q u e l s Serlio s e p l u t à l a i s s
e r s e x e r c e r l e c a p r i c e d e s o n c r a y o n , p o u r o c c u p
e r s e s l o i s i r s à F o n t a in e b l e a u . O n d i t q u e le s
é l o g e s q u i l e n t e n d o i t p r o d i g u e r à l a p o r t e d u p a l
a i s b â t i p a r l e c a r d in a l d e F e r r a r e , e t l e s c o p i e s
q u ’ o n l u i e n d e m a n d o i t , l u i f i r e n t n a î t r e l’i d é e
d ’ e n c o m p o s e r s e l o n l e m êm e g o û t i r r é g u l i e r e t
c a p r i c i e u x , u n e t r e n t a in e q u ’ i l a c c o m p a g n a d e
v i n g t a u t r e s d ’ u n s t y l e s a g e e t p u r , c o m m e p o u r
s e r v i r d e c o r r e c t i f a u g e n r e d e s p r e m i è r e s , o u p o u r
t é m o i g n e r q u ’ i l n ’ a v o i t p r é t e n d u q u e f a i r e v o i r
d a n s c e l l e s - c i , l a f a c i l i t é q u ’i l y a d ’ ê t r e f é c o n d ,
l o r s q u ’ o n n ’ a e n v u e q u e d e f a i r e d u n o u v e a u .
L e s e p t i è m e l i v r e d e l ’ é d i t io n d e i 56û r e n f e rm e
d e s o b s e r v a t i o n s s u r l a c o n s t r u c t io n d e d i l f é r e n s
b â t im e n s c i v i l s .
L e s g u e r r e s c i v i l e s q u i t r o u b l è r e n t l e r o y a u m e
s o u s C h a r l e s I X , o b l i g è r e n t Serlio d e s e r e t i r e r à
L y o n . L a g o u t t e , p e u d e t em p s a p r è s , v i n t t r o u b
l e r l a d o u c e u r d u r e p o s d o n t i l a v o i t e s p é r é j o u i r ,
l i s e v i t r é d u i t à v e n d r e , p o u r s u b s i s t e r , q u e lq u e s -
u n s d e s e s d e s s in s . D a n s d e s m o m e n s p lu s c a lm e s , i l
r e v i n t à F o n t a in e b l e a u , o ù i l f in i t s e s jo u r s e n 15*78,
â g é d e s o i x a n t e a n s .
Serlio c o m p t a , d i t - o n , p a rm i s e s é l è v e s l e c é l è b
r e P h i l a n d e r , q u i a v o i t c o m m e n c é l ’ é t u d e d e
l ’ a r c b i t e c l u r e à R h o d è s , . e t i l n e l u i f u t p a s in u t i l e
d a n s l ’ é d i t i o n d e Y i t r u v e , q u e . c e l u i - c i a v o i t e n t
r e p r i s e . L e d i s c i p l e f u t d e q u e lq u e s e c o u r s à s o n
m a î t r e , p a r s e s c o n n o i s s a n c e s l i t t é r a i r e s , p o u r
l ’i n t e r p r é t a t i o n d e l a d o c t r in e d e V i t r u v e .
O n a o b s e r v é q u e Serlio 9 q u o iq u e f o r t a t t a c h é
a u x p r i n c i p e s d e l ’a r c h i t e c t e l a t i n , d a n s s a t h é o r
i e , n e p a r o î t p a s y a v o i r é t é a u s s i f i d è l e d a n s l a
p r a t i q u e } d u m o in s o n e n t e n d , p a r c e d e r n i e r
m o t , l e s d é t a i l s e t l e s p r o f i l s d e s c i n q o r d r e s d o n t
i l a , d o n n é l e s m o d è l e s d a n s s e s t r a i t é s . A c e t
é g a r d , c h a q u e a r c h i t e c t e a p r i s l e s m ê m e s l i b e r t é s .
V i t r u v e l u i -m ê m e n ’e s t p a s - t o u jo u r s d ’ a c c o r d a v e c
l e s m o n u m e n s a n t iq u e s q u i n o u s s o n t r e s t é s .
A u s s i 'd o i t - o n r e g a r d e r l e s r è g l e s q u e c h a c u n p r o p
o s e e n c e g e n r e , e o iù m e u n e e s p è c e d e m o y e n
t e rm e , e n t r e l e s n o m b r e u s e s v a r i é t é s q u i d o i v e n t
a v o i r r é s u l t é j a d i s , e t q u i r é s u l t e n t e n c o r e a u jo u r d
’ h u i , d e t o u t e s l e s c a u s e s a c c i d e n t e l l e s p r o p r e s à
m o d i f i e r l ’a s p e c t , l e c a r a c t è r e e t l e s p r o p o r t io n s
d e s é d i f i c e s .
S E R P E N T E . O n a p p e l l e d e c e n o m u n e s o r t e
d e p a p i e r e x t r ê m e m e n t f in e t t r a n s p a r e n t , d o n t )
o n s e s e r t p o u r p r e n d r e l e t r a i t d ’u n d e s s in , d ’ u n e e s t
a m p e . P o u r l e r e n d r e p lu s t r a n s p a r e n t e n c o r e , o n
y p a s s e u n e c o u c h e d e v e r n i s .
S E R P E N T I N , in e . M a r b r e o u p i e r r e . L e s A n c
i e n s a p p e l è r e n t ophites, d u m o t g r e c ophis J
s e r p e n t , le m a r b r e o u l a p i e r r e q u e n o u s .n om m o n s !
serpentin o u s e rp en t in e p a r c e q u ’ i l a l a c o u l e u r
d e l a p e a u d u s e r p e n t . E n e f f e t . . s o n f o n d e s t n o i - j
r â t r e , a v e c d e s t a c h e s , o u d e s r a i e s v e r t e s e t
ja u n â t r e s . C e t t e m a t i è r e e s t r a r e , e t o n n e l ’ em p lQ{e
g u è r e q u ’ e n in c r u s t a t i o n s . L e s p lu s g r a n d s monc
e a u x q u ’ o n e n c i t e , s o n t q u e lq u e s t a b l e s dans le
c o m p a r t im e n s d e l ’a t l i q u e i n t é r i e u r d u Panthéon
à R o m e , e t d a n s l a m êm e v i l l e , d e u x co lo n n e s »
l ’ é g l i s e d e S a in t - L a u r e n t in Lucina. O n en a fait
d e s t a b l e s q u i s e r v e n t à l ’ o r n em e n t d e quelques
in t é r i e u r s d e p a l a i s .
I l y a a u s s i d u serpentin t e n d r e q u i v i e n t d ’Allem
a g n e , e t d o n t o n f a i t d e s v a s e s 5 m a i s o n n ’en use
p o in t d a n s le s o u v r a g e s d ’ a r c h i t e c t u r e .
S E R R E , s . f . C o n s i d é r é e c o m m e s im p le objet
d ’u t i l i t é d a n s l a c u l t u r e e t l e j a r d i n a g e , l a serre est
u n b â t im e n t d a n s l e q u e l o n r e t i r e , p o u r le s mett
r e à c o u v e r t d e s r i g u e u r s d e l ’ h i v e r , l e s arbriss
e a u x o u l e s p l a n t e s q u i n e s a u f o i e n t r é s is te r au
f r o i d . O n d o n n e l e n o m d e serre chaude à la serre
o ù l ’ o n c o n s t r u i t d e s f o u r n e a u x , q u ’ o n pratique
d a n s l e l o c a l s o u t e r r a in , d ’ o ù l ’ o n d i r i g e l e s tuyaux
d e c h a l e u r , q u i t e m p è r e n t à v o l o n t é l ’ a ir du
l o c a l o c c u p é p a r l e s p l a n t e s . C ’e s t p a r c e moyen
q u ’ o n p a r v i e n t à a v o ir_ .d e s f l e u r s , d e s f r u i t s e t des
p r o d u c t i o n s p r é c o c e s .
I l e s t in u t i l e d e d i r e q u e l a serre d o i t ê t r e expos
é e a u m i d i , p e r c é e d e f a ç o n à r e c e v o i r l e plus
q u ’i l s e p o u r r a d e s r a y o n s d u s o l e i l , e t g a r n ie de
g r a n d s v i t r a u x à d o u b l e s c h â s s i s .
L a serre d e v i e n t n a t u r e l l e m e n t u n o b j e t d ’agrém
e n t , d a n s l e s g r a n d s j a r d i n s , e t p e u t o ffr ir à
l ’a r c h i t e c t e l e m o t i f d ’u n e c o m p o s i t io n heureuse
q u a n t à l ’ e x t é r i e u r , e t q u i , d a n s s o n in té r ie u r ,
f o u r n i s s e u n e p r o m e n a d e , o u u n r e f u g e c o n t r e les
in t em p é r i e s d e s s a i s o n s .
U n e serre h a b i l e m e n t c o n s t r u i t e , e t disposée
a v e c g o û t , o ù l ’ o n c u l t i v e a v e c s o in d e c e s plantes
e x o t i q u e s , q u i f l e u r i s s e n t e n t o n t e s s o r te s de
s a i s o n s , p a r o î t s u r t o u t c o n v e n i r à c e q u ’ o n appelle
u n j a r d i n d ’ h i v e r : P l a c é e a u b o u t d ’ u n p a r te r re ,
. e l l e f o rm e r a u n p o in t d e v u e q u i p e u t d e v e n i r pitt
o r e s q u e , e n é t é , p a r l e s v a r i é t é s d e v a s e s remplis
d ’a r b u s t e s o u d e p l a n t e s q u ’ o n d i s p o s e e n amphit
h é â t r e , e t q u i o r n e n t t o u t e s l e s o u v e r tu r e s . En
h i y e r , l o r s q u ’ o n l ’ o u v r e à c e r t a in e s h e u r e s , 'e l l e
f a i t q u e lq u e f o i s i l lu s io n , e t p r o d u i t u n e : sensation
q u i c o n t r a s t e a g r é a b l e m e n t a v e c c e l l e d e l a saison.
S o n i n t é r i e u r p e u t ê t r e a u s s i d i s p o s é d e fa çon à
o f f r i r p lu s i e u r s a l l é e s p o u r l a p r o m e n a d e , e t des
l i e u x d e r e p o s . O n j o in t v o l o n t i e r s : à l a serre} des
v o l i è r e s q u i s e m b l e n t d o n n e r à c e l i e u u n e sorte
d e v i e e t d e m o u v e m e n t , p r o p r e s à ; r a p p e l e r ou à
f a i r e p r e s s e n t i r l e s c h a rm e s d u p r in t em p s .
S E R R E . O n e m p l o i e iC.eJ p a r t i c ip e h e am m e adj
e c t i f , p o u r e x p r im e r . , e h a r c h i t e c t u r e , l ’ esp ace m
e n t q u e l ’ o n d o n n e a u x c o lo n n e s ; , s o i t d an s l ’anc
i e n o r d r e d o r iq u e d e s G r e c s , s o i t d a n s . c e t t e ord
o n n a n c e q u e V i t r u v e a p p e l l e p y c r a o s l y l e , e t où il
r e c o m m a n d e c e s e n t r e - c o l o n n e m en s - é t r o i t s , dont
l’aspérité d o n n o i t à l ' é d i f i c e u n >ca r à c .lè r é ; plus
aie e t p lu s s o l i d e . Vaspérité d e V i l r u v e c o n s i s -
to'it d o n c d a n s l ’e s p a c e m e n t d e s c o lo n n e s serrées, j
S E R R U R E , s . f. S o r t e d e m a c h in e q u ’ o n e x é cute
eu f e r , e n c u i v r e o u e n b o i s , e t q u ’ o n a p p l i -
I ue à u n .v e n t a i l d e p o r t e o u d ’ a rm o i r e p o u r l e s
fe rm er , e t q u i s ’ o u v r é a v e c u n e c i e l .
Dans le s t em p s ; ’r e c u l é s l ’ o n è m p l o y o i l à l a c l ô ture
des p o r t e s d e b e a u c o u p p lu s s im p l e s ,p r o c é d é s .
Qn se c o n l e n t o i t q u e lq u e f o i s d ’ a t t a c h e r l a p o r t e
I avec d e s c o i d e s , e t l é n o e u d d e l a d o r d e f a i s o i t
I J’oifice d e n o s serrures. D ’ a u t r e s fu is , o n p l a ç o i t
I t r a n s v e r s a lem e n t d a n s l ’i n t é r i e u r d e l a m a i s o n , e t
I devant l a p o r t e , u n v e r r o u d e b o i s , s u p p o r t é , s a n s
Id o u te , d e s d e u x c ô t é s p a r u n l i e n e n f e r 3 d a n s c e
! verrou é t o i t f i x é u n m o r c e a u d e f e r o v a l e , q u i
Iserv o it à l i e r l e v e r r o u a v e c l a p o r t e , e t à l ’y f i x e r .
[C e fe r é t o i t c r e u s é , e t d a n s l ’i n t é r i e u r i l - y a v o i t u n
■ écrou à c r i s , d a n s l e q u e l s ’ a d a p t e n t u n f e r , d o n t l e
[ bout é to i t g a r n i d ’ u n e v i s , e t . q u i t e n o i t . l ie u d e
clef. L o r s q u ’o n v o u l a i t o u v r i r c e l t e e s p è c e d e ser-
| rare, o n v i s s o i t l a c l e f d a n s le . f e r o v a l e c r e u x , e t
Ion le r e t i r o i 1 5 a lo r s l à p o r t e d é t a c h é e d u v e r r o u
I s ’o u v r o i t , e t o n ô t o i t c e l u i - c i . O n o u v r o i f c a in s i le s
■ portes q u a n d o n é t o i t d a n s l ’i n t é r i e u r d e l a m a i s o n ,
I et pour le s f e rm e r , o n r e m e l t o i t l e v e r r o u e t o n y
le n fo n ç o it l e m o r c e a u d e f e r c r e u x o v a l e . A f i n d e
I pouvoir f e r m e r ' e t o u v r i r , l o r s q u e l ’ o n é t o i t e n
■ dehors d e l a m a i s o n , o n t a i l l o i t d a n s l a p o r t e a u -
Idessus d e l ’ e n d r o i t o ù é t o i t l a n o i x , c ’ e s t - à - d i r e l e
fer o va le .;.. c r e u x , u n e o u v e r t u r e a s s e z g r a n d e p o u r
[ y p o u v o ir p a s s e r l a m a i n , e n f o n c e r l a n o i x d a n s
I le v e r rou o u . la r e t i r e r .
I l y e u t d a n s l ’ a n t i q u i t é p lu s i e u r s a u t r e s m a n iè r e s
desem//«d o n t l e d é t a i l s e r o i t i c i h o r s d e p r o p o s , c e s
’procédés n ’ a y a n t p lu s a u c u n e a p p l i c a t i o n , d e p u i s
ique c e s m o y e n s p lu s o ù m o in s g r o s s i e r s o n t é t é
remplacés p a r l ’a r t d e s M o d e r n e s , c h e z l e s q u e l s
des m oe u rs fo r t d i f f é r e n t e s , e t u n e m u l t i t u d e d e b e soins
d o m e s t iq u e s , ’ o n t d o n n é l i e u à im a g in e r b i e n
d’autres e x p é d i e n s e t d e b i e n p lu s c o m m o d e s . C h e z
les A n c i e n s , d ’ a i l l e u r s , l e s p ô r t è s d e s in t é r i e u r s '
des m a iso n s , d e s a rm o i r e s e t d e s m e u b l e s , p o u rvoient
s e p a s s e r d e serrures. O n s e c o n l e n t o i t d ’y
mettre l e - s c e l l é a v e c u n c a c h e t , e t c e t u s a g e e s t
encore c e q u i n o u s e x p l i q u e l é n o m b r e in f in i d e
■ sceaux e t d ’ a n n e a u x q u i n o u s ’ s o n t p a r v e n u s . ■
A u jo u rd ’ h u i , l ’u s a g e ,d e s serrures e n f é r e s t d e venu
g é n é r a l , e t i l fo rm e u n e s o r t e ,d ’ a r t m é c a n i que
s u s c e p t ib l e d e s p lu s n o m b r e u s e s v a r i é t é s . C e
quon a p p e l l e u n e serrure d e s u r e l é , e s t u n a s s em blage
d e p i è c e s p lu s o ù m o in s ' c o m p l i q u é e s . L e s
plus im p o r t a n t e s s o n t l e s p ê n e s l é s r e s s o r t s , lé s
moraillons, l e f o n c e t , l é p a l a s t r e , la c l o i s o n , le s
g â c h e t te s , l e s a i i b è r o n s , l e s r o b h t s , le s r â t e a u x ,
je c a n o n , l a b r o c h é , l e s e s to qui à u x , là b o u t é r o l l e ,
les c r am p o n e t s , e t c . . A u d e h o r s , l a serrure e s t
garnie d’ u n é e n t r é e o ù é d u s s o i i . •
On d o n n e a u x serrures d i f f é r e n s n o m s . O n d i t :
S e r r u r e a b o s s e . Ç ’p s t c e l l e d o n t l a c o u v e r t u r e
e s t c a r r é e e t e n f o n c é . e , f o rm a n t u n e c l o i s o n o b l i q
u e j l ’ e n t r é e e s t p e r c é e a u m i l i e u d e c e t t e c o u v e r t
u r e , s u r l a q u e l l e , a u - d e s s u s d e l ’ e n t r é e , s o n t p l a c
é s in t é r i e u r e m e n t d e u x c r a m p o n s p o r t a n t u n
p e t i t p ê n e , d e r r i è r e l e q u e l e s t u n r e s s o r t m o n t é
s u r u n e s t o q u i a u . S o n f o n c e t p o r t e q u e lq u e f o i s
u n e b r o c h e a v é c u n f e r à r o u e t , o u u n e b o u l e , -
r o l l e j a u - d e s s u s d e l ’ e n t r é e e s t u n e a u b e r o n i è r e ,
p a r o ù p a s s e ,1’ a u b e i 'o n d u m o r a i l l o n , à t r a v e r s
l e q u e l p a s s e l e p ê n e p o u r f e rm e r .
S e r r u r e t r e f l i è r e . E s t u n e serrure q u i n e p e u t
s ’ o u v r i r q u e p a r u n c ô t é , q u i . n ’ a q u ’u n e e n t r é e .
T e l l e s s o n t l e s serniresk b o s s e , e t c e l l e s q u ’ o n p o s e
a u x v e n l a u x d ’ a r m o i r e , e t c .
S e r r u r e b e n a r d e . E s t c e l l e q u i p e u t s ’ o u v r i r
d e s d e u x c ô t é s , q u i a u n e e n t r é e d a n s l a c o u v e r t
u r e o u ï e f o n c e t , e t u n e a u t r e d a n s l e p a l a s t r e .
S e r r u r e a h o ü s s e t t e . Serrure d o n t l e p ê n e e s t
à d e m i- t o u r , s e f e rm a n t d e l u i - m ê m e , e n l a i s s a n t
t o m b e r l e c o u v e r c l e d ’ u n c o f f r e .
S e r r u r e a u n p ê n e e n b o r d . E s t c e lle d o n t le
p ê n e e s t p lié e n é q u e r r e p a r le b o u t , e t r e c o u r b é
e n d e m i - r o n d , p o u r f a ir e p la c e a u r e s s o r t.
S e r r u r e a d e u x f e r m e t u r e s . Serrure d e c o f f r e ,
d o n t l e p ê n e e s t f e n d u o u c o u d é e n é q u e r r e , p o u r
p a s s e r d a n s d e u x c r a m p o n e t s . O n e n f a i t à , t r o i s ,
q u a t r e f e r m e t u r e s , e t a u - d e l à , p o u r l e s q u e l l e s o n
m u l t i p l i e l e s r e s s o r t s ,. C e s serrures s o n t o r d in a i r e m
e n t c o m p o s é e s d e p ê n e s à p i g n o n , a v e c d e s c r é m
a i l l è r e s q u e l a c l e f f a i t m o u v o i r .
S e r r u r e a r e s s o r t . O n a p p e l l e a i n s i c e l l e d o n t
l e p ê n e s e f e rm e d e l u i -m ê m e , p a r u n r e s s o r t , e t
q u ’ o n o u v r e p a r u n s e u l d em i - t o u r d e c l e f e n
■ d e h o r s , e t e n p o u s s a n t u n b o u t o n p a r - d e d a n s .
S e r r u r e a p ê n e d o r m a n t . Serrure d o n t l e p ê n e
n e p e u t ê t r e o u v e r t n i f e r m é , q u e p a r l e m o y e n
d e l a c l e f , e t q u i a u n r e s s o r t , l e q u e l e n t r e d a n s u n
c r a n à c ô t é d u p ê n e , e t q u i e m p ê c h e q u ’ o n p u i s s e
l ’o u v r i r a v e c l e c r o c h e t .
S e r r u r e a c l e n c h e , o u L o q u e t , o u C a d o l e .
G e s t u n e serrure à p ê n e d o r m a n t , q u i p o r te u n lo q
u e t s u r le b o r d i n f é r ie u r d u p a l a s t r e , le q u e l
s’o u v re e t se f e rm e p a r - d e h o r s e t p a r - d e d a n s , a v e c
, u n b o u l o n , u n g l a n d , o u u n é .o liv e .
« S e r r u r e a p a s s e - p a r t o u t . Serrure q u i a d e u x
; e n t r é e s l ’ u n e à c ô t é d e l ’ a u t r e , e t p a r c o n s é q u e n t
- q u i e s t à d e u x c l e f s . T e l l e s s o n t l e s serrures des a p -
I p a r l e m e n s , d e s m a i s o n s r o y a l e s , e t d e d i v e r s é t a -
. b l i s s e r q ç u s . C e s serrures s o n t t o u t e s d i f f é r em m e n t
g a r n i e s } e l l e s ont c h a c u n e l e u r e n t r é e .p a r l i c u l i è r e .