
362 S C U
a u jo u r d ’h u i s é p a r é s d e s m o n u m e n s s u r l e s q u e l s i l s
l u r e n t e x é c u t é s .
A i n s i tp u t n o u s - d i f , d a n s q u e l e s p r i l l ’a r c h i l e c t u r e
a n t i q u e e m p l o y o i t l a sculpture d e b a s - r e l i e f . O r ,
i l n o u s s em b l e q u e l e s im p l e b o n s e n s d o i t t o u jo u r s
e n p r e s c r i r e l e m êm e e m p l o i , s o i t d a n s l e s f r i s e s
d e s e n i a b l e m e n s , s o i t a u t o u r d e s m u r s d ’ e n c e i n t e ,
s o i t s u r l e s v a s e s , e t s u r t o u t e s u p e r f i c i e q u i n e
s a u r o i t a d m e t t r e l ’i d é e d ’ u n r e n f o n c e m e n t .
A m o i n s , e n e f f e t , d e q u e lq u e c a s p a r t i c u l i e r ,
o ù l a sculpture e n b a s - r e l i e f s e t r o u v e r a a p p e l é e
a r e m p l a c e r l a p e in t u r e , d a n s u n c a d r e d o n n é e t
in d é p e n d a n t d e l a c o n s t r u c t io n d u m o n u m e n t ,
l ’ e m p l o i q u e la n a t u r e d e s c h o s e s lu i a s s i g n e , d o i t
c o n s t am m e n t s e r é d u i r e à ê t r e u n e s o r t e d ’ é c r i t u r e
f i g u r a t i v e , c ’e s t - à - d i r e q u e l e s p e r s o n n a g e s , le s
f a i t s .e t l e s c h o s e s q u ’ e l l e r e p r é s e n t e , d o i v e n t , a u t
a n t p o u r s o n in t é r ê t q u e p o u r , c e lu i d e l ’a r c h i l e c t
u r e , s e d é v e l o p p e r s u r u n p e t i t n o m b r e d e p la n s .,
e t d e m a n i è r e à c e q u e l a s u p e r f i c i e d e s m em b r e s
o u d e s p a r t i e s d e l ’ é d i f i c e n ’ e ^ s o i e n t n i n ’ e n p a -
r o i s s e n l a l t é r é e s .
Q u a n t à l a sculpture e n s t a t u e s , t o u t l e m o n d e
»en c o n n o î t l e s e m p l o i s d i v e r s d a n s l ’ a r c h i t e c t u r e ,
•et o n s a i t a s s e z s o u s c o m b i e n d e r a p p o r t s e ll e s
c o n t r i b u e n t à l ’ e m b e l l i s s e m e n t d e s é d i f i c e s , s o i t
q u o n le s p l a c e c o m m e c o u r o n n em e n s d e . l e u r s s om m
e t s , s o i t q u ’ o n l e s a d o s s e a u x m u r s , s o i t q u ’ e ll e s
o c c u p e n t l e s in t e r v a l l e s d e s c o l o n n e s , s o i t q u ’e l l e s
r e m p l i s s e n t le s n i c h e s q u ’ o n l e u r d e s t i n e .
L a c o n n o i s s a n c e p lu s e x a c t e q u e l e s v o y a g e u r s
p o u s o n t d o n n é e d e p lu s d ’ u n t e m p l e e n G r è c e ,
n o u s a r é v é l é u n e m p l o i d e s s t a t u e s , q u i p o u r r o i t
a v o i r é t é p lu s f r é q u e n t q u ’ o n n e p e n s e , e t s u r
l e q u e l o n n ’ a v o i t e u p r é c é d em m e n t q u e d e s n o t io n s
c o n j e c t u r a l e s . J e v e u x p a r l e r d e s s t a t u e s p l a c é e s
d a n s l e s t ym p a n s d e s f r o n t o n s . I l e s t a v é r é , p a r
'le s f i g u r e s m êm e s q u ’ o n a d é p l a c é e s d e s f r o n t o n s
r u in é s d u t e m p l e d e M i n e r v e à A t h è n e s , e t q u i o n t
é t é t r a n s p o r t é e s à L o n d r e s , q u e l ’ e s p a c e in t é r i e u r
d e c e s f r o n t o n s é t o i t o c c u p é d e c h a q u e c ô t é d u
t e m p l e ,^ p a r p lu s d ’ u n e v in g t a i n e d e f i g u r e s q u i
■ éloient d e s s t a t u e s s u s c e p t i b l e s d ’ê t r e i s o l é e s , e t
a u s s i b i e n t e rm in é e s d a n s l a p a r t i e a d o s s é e
a u t y m p a n , q u e d a n s c e l l e q u i f a i s o i t f a c e a u
. s p e c t a t e u r . P a r e i l e m p l o i d e s t a tu e s a v o i t e u l ie u
.d a n s l e s f r o n t o n s d u t e m p l e d ’ E g i n e , a i n s i q u e
l ’ o n t p r o u v é le s r e s t e s d e s t a t u e s t r o u v é s a u b a s
d e s f r o n t i s p i c e s d e c e t e m p l e , p a rm i l e s d é b r i s
-où i l s s ’ é l o i e n t c o n s e r v é s . C e s f a i t s b i e n c o n s t a n s
o n t f a i t p r é s u m e r q u e c e r t a in e s s u i t e s d e s t a tu e s
a n t i q u e s , t e l l e s q u e c e l l e d e l a f a m i l l e d e N io b é " ,
a v o i e n t p u o c c u p e r d e s em b l a b le s e s p a c e s . C e t e m p
l o i j u s q u ’ i c i in c o n n u d e s s t a t u e s d a n s !es_ é d i f i c e s ,
n e d o i t p a s c e p e n d a n t e x c l u r e c e l u i d e l a sculpture
e n b a s - r e l i e f a p p l iq u é e a u x f r o n t o n s ; l ’ o n p e u t
c r o i r e m ê m e .q u e la g r a n d e s a i l l i e d e s s t a tu e s n e
p e rm i t d e l e s y p l a c e r , q u ’à r a i s o n d e l a p r o f o n d
e u r q u e l e f r o n t o n r e ç e v o i l ; et c e t t e p r o f o n d e u r 1
é V o it u u e d e s c o n s é q u e n c e s n a t u r e l l e s d e l a g r a n d e I
s c u
p r o j e c t u r e d e s m e m b r e s e t d e s p r o f i l s d e l ’orj
d o r iq u e .
De la valeur que la sculpture donne aux édijiCe
Q u a n d o n s e f i g u r e c e g r a n d n o m b r e d ’emplojJ
a f f e c t é s à l a s cu lp tu r e d a n s le s o u v r a g e s de l’ar-l
c h i t e c t u r e , i l e s t f a c i l e d ’im a g in e r t o u t c e quecci
d e r n i e r a r t e n r e ç o i t d e v a l e u r , t a n t p o u r le plaJ
s i r d e s y e u x q q e p o u r c e lu i d e l ’ e s p r i t . C o in b jJ
d e s u p e r f i c i e s e t d ’ e s p a c e s d o n n é s p a r l a con slru J
t i o n , c o m m a n d é s p a r l a s o l i d i t é , e t p a r une mu|J
l i t u d e d e b e s o in s o u d e s u j é t i o n s , res te ro ien t in s i-
g n i f i a n s , . e t v id e s d ’ e f f e t , c o m m e d ’ im p r e s s io n 5 J
le s s e n s , s i l a sculpture n e v e n o i t , a v e c l e s variétés
d e s e s o r n em e n s , e n r o m p r e l a m o n o t o n ie , en
c o r r i g e r l a f r o i d e u r ! A n e c o n s i d é r e r le s travaux
d e l a sculpture q u e s o u s c e r a p p o r t , o n e st obligé
d e r e c o n n o î l r e q u ’ i l s d e v i e n n e n t p o u r l ’arcb iie c -*
tu r e , u n m o y e n d o n t l a p r i v a t i o n e lle -m êm e ne
l a i s s e p a s d e c o n t r i b u e r a c a r a c t é r i s e r le s édifices I
S ’i l e n e s t q u i d o i v e n t l e u r v a l e u r a u lu x e et à
l ’ a b o n d a n c e d e s sculptures d ’ o r n e m e n t , i l y eu ai
d ’a u t r e s d o n t l ' e f f e t , l ’im p r e s s i o n e t l a beauté
t i e n n e n t p r é c i s ém e n t à- l ’ a b s e n c e t o t a l e d e ces ac-l
c e s s o i r e s . Q u ’ o n s u p p o s e u n p a y s o ù l ’ a r c h ite c tu r e ,
s a n s a u c u n e c o o p é r a t io n d e l a sculpture, seroit •
r é d u i t e à l ’ u n i f o rm i t é d e l a m a t i è r e , e t a u x seules
v a r i é t é s d e f o rm e s o u d e p r o p o r t i o n s , i l n ’ est pas)
m a la i s é d e p r e s s e n t i r c e q u e c e t t e s o r t e d ’ unisson i
p r o d u i r o i t d ’i n d i f f é r e n c e , s u r l e p lu s grand
n o m b r e - d e s h o m m e s .
L a s c u lp tu r e p a r t o u t c e q u ’ e l l e r é p a n d de
v a r i é t é s d a n s l e s é d i f i c e s , s em b l e e n q u e lq u e sorte
l e u r d o n n e r u n p r i n c i p e d e v i e ; e lle , en 'm u ltip lie
l e s e s p a c e s e n l e s d i v e r s i f i a n t , e l l e y c r é e des
b e s o in s q u i d e v i e n n e n t d e s p l a i s i r s , e l l e y . in t r o d
u i t d e s o b j e t s d e c o m p a r a i s o n , q u i fo n t mieux
a p p r é c i e r l e s d i s t a n c e s e t l e s d im e n s io n s , elle
f o u r n i t à l a v u e d e s é c h e l l e s d e r a p p o r t s e t d ém e s
u r e s .
E s t - i l n é c e s s a i r e d e d i r e à q u e l p o i n t , le s sujets
q u e l ’ a r c h i t e c t e d em a n d e a u s c u lp t e u r , d e traiter
s u r l e s em p l a c e m e n s q u ’ il lu i f o u r n i t , con tribuent
à s a t i s f a i r e l ’ i n t e l l i g e n c e e t l ’ e s p r i t d u sp e c ta te u r ,
s o i t e n l ’in s t r u i s a n t d e ^ d e s t i n a t i o n d u lo c a l,s o it
e n lu i r e t r a ç a n t l e s s o u v e n i r s q u i s’y r a t tachent,
s o i t -en é v e i l l a n t e n l u i d e s id é e s q u i a jo u te n t le
c h a rm e d e l ’ im p r e s s io n m o r a l e , a u p l a i s i r de la
s e n s a t io n p h y s i q u e ? N ’ e s t c e p a s a u c h o i x o u judic
i e u x o u in g é n i e u x d e s o b j e t s , s o i t h is to r iq u e s ,
s o i t p o é t iq u e s o u a l l é g o r i q u e s , q u e l e c is e a u du
s c u lp t e u r r e t r a c e , ta n t e n d e d a n s q u ’a u d e h o w des
é d i f i c e s , q u e l e s p e c t a t e u r d o i t d e p o u v o i r appréc
i e r a v e c l a c o n n o i s s a n c e m ê m e d e l ’em p lo i d ’un
m o n u m e n t , c e t h e u r e u x e f f e t d e l ’ h a rm o n ie mor
a l e , q u i e n m e t to u t e s l e s p a r t i e s d ’ a c c o r d avec
’e n s e m b l e , e t f a i t r e s p e c t i v e m e n t s e r v i r à un.but
J o n um iu l ’ u t i l e e t l ’a g r é a b l e ?
S i t e ls s o n t l e s a v a n t a g e s q u e l 'a r c h i t e c t u r e res
c u
I e ,je SOn u n io n a v e c l a sculpture} o n c o n ç o i t
I 'orobien i l im p o r t e à l a v a l e u r m êm e d e s é d i f i c e s ,
| e les d i f f è r e n s g e n r e s d ’ o r n em e n s p r o d u i t s p a r
K o is e a u , s o i e n t p a s ( c o m m e c e l a a r r i v e t r o p
I s o u v e n t ) d e s e s p è c e s d e l i e u x c o m m u n s , q u i s e
[ r en c o n t r a n t p a r t o u t , n e d i s e n t r i e n n u l l e p a r t .
■ Sans d o u te , l ’ a r c h i t e c t e a q u e lq u e f o i s b e s o in d e
Irempli»' c e r t a in s v i d e s , d ’ o c c u p e r l’ a * il d u s p e c t a -
I te u r d e s a u v e r q u e lq u e s i r r é g u l a r i t é s , o u d ’ é .ta -
Ib li r q u e lq u e s p o in t s d e s y m é t r i e , e t l ’p n c o n n o î t
In n é m u l t i tu d e d ’ o b j e t s e t d ’in v e n t io n s b a n a l e s
I q u i v ie n n e n t s a n s p e in e s e p r é s e n t e r à l a r o u t in e
|d u d é c o r a t e u r . C ’ e s t a u c h o i x d e c e s o b j e t s q u ’ o n
I r e c o n n o ît r a l e g o û t j d e l ’ a r c h i t e c t e . I l n ’y e n a
■ point d iy is c e g r a n d r é p e r t o i r e d ’ o rn e 'm e n s q u ’ o n
■ répète t r o p s o u v e n t s a n s r a i s o n , q u i n e p a i s s e , p a r
■ des a c c e s s o i r e s s i g n i f i c a t i f s , p a r d e s a ju s i em e n s
■ no uv e au x , r e t r o u v e r u n e v a l e u r d e . s i g n i f i c a t i o n
| analogue a u m o n u m e n t o ù o n l ’ a p p l i q u e r a .
| J)e laccord du style de la sculpture avec celui de
l'architecture.
I Q u e lle q u e s o i t l a v a l e u r q u e l e s é d i f i c e s d o i v e n t
■ aux o eu v re s d e l a sculpture i l y a , c o m m e o n
■ vient d e l e v o i r , à c ô t é d e c e s a v a n t a g e s , d e s
I ia c o n v é n îe u s à é v i t e r . L ’a b u s n a î t t o u j o u r s d e l ’ u -
I sage, e t i l e s t d a n s l a n a t u r e d e t o u t u s a g e , q u e
■ l’on p e r d e d e v u e l e p r i n c i p e d e st>n u t i l i t é . L a
■ r o u t in e . fam i l ia r is e l e s y e u x a v e c d e s o b j e t s , a u x -
I quels l ’e s p r i t s ’ h a b i t u e à n e p lu s d em a n d e r d e
B s ig n ific a t io n . L ’ a r c h i t e c t e l u i -m ê m e f i n i t s o u v e n l
I par em p lo y e r le s * s ig n e s o u l e s im a g e s d e s o b j e t s ,
■ comme f e r o i t c e l u i q u i a s s o c i e r o i l le s c a r a c t è r e s
I de l ’é c r i t u r e , s a n s . s ’ in f o rm e r d u s e n s q u ’i l s p e u -
■ vent f o rm e r . C e t a b u s a r r i v e r a s u r t o u t s i l ’ a r c h i te
cte , c e s s a n t d ’ ê t r e l ’ o r d o n n a t e u r d e l ’ e n s em b l e -
et des m o in d r e s d é t a i l s , l a i s s e a u l i b r e a r b i t r e d u
s c u lp te u r , e t l e c h o i x d e s o r n e m e n s , e t l e c h o i x ,
du s t y l e , d u g o û t , e t d e l a m a n i è r e d e s o b j e t s ,
soit eu b a s - r e l i e f , s o i t e n s t a t u e s q u i s’ a s s o c ie r o n t
à son a r c h i t e c t u r e . C e t a c c o r d d e s t y l e e n t r e le s
deux a r ts e s t b i e n p lu s im p o r t a n t - q u ’ o n n e p e n s e .
C e q u ’ o n a p p e l l e style o u manière, d a n s l e s a r t s
du d e s s in , e s t u n e q u a l i t é q u i p e u t s ’ e n t e n d r e , s e
sentir , o u .se d é f in i r d i v e r s e m e n t ; m a is e n t r e le s
diuerep le s i.d é e s q u ’ o n e n d o n n e , l a p lu s s e n s i b l e '
est c e lle q u i r é s u l t e a v e c é v i d e n c e d e s o n e f f e t ,
parce q u ’ e l l e e s t f a c i l e à s a i s i r p a r l e s y e u x . S e lo n
celte i d é e , l e s t y l e e s t c e q u i d o n n e a u x o u v r a g e s
de l’a r t , u n e p h y s io n o m i e p a r t i c u l i è r e e t t e l l e m e n t
d is t in c te , q u e p e r s o n n e .n e s ’ y m é p r e n d . A i n s i i l
û y a p a s m o y e n d e c o n f o n d r e l a sculpture a n t i r
tlcIn e> p a r e x e m p l e , a v e c c e l l e d e B e r n m , n i le s
s|atues c o m p o s é e s , e x é c u t é e s d a n s u n p r i n c i p e
s»‘Uple, d a n s d e s a t t i t u d e s l e p lu s s o u v e n t r e c l i -
hgue’s , a v e c c e l l e s o ù u n d é s i r d é s o r d o n n é d e v â -
v,c t é , s’ é t u d i a .d 'in t r o d u i r e l e s e f f e t s p i t t o r e s q u e s ,
f e s p o s é s .c o n t r a s t é e s . l e s m o u v e m e n s h o r s d e to u t
aplomb.
S C U 363
O r , i l s ’ a g i t d e s a v o i r , l e q u e l d e c e s d e u x s y s t
èm e s d e sculpture c o n v i e n t l e m i e u x à l ’ a r c l n -
l e c lm e . M a i s é v i d e m m e n t c e t a r t , e n a d m e t t a n t
l e s s t a tu e s d a n s s a d é c o r a t i o n , n e p e u t l e u r d o n n
e r q u e d e s e m p f t t c e m e n s , q u i s e c o m p o s e n t d e
f o rm e s p lu s o u .m o in s r é g u l i è r e s , e t s u r t o u t d e
l i g n e s d r o i t e s d a n s le s é l é v a t i o n s . L e - s e u l s e n t i m
e n t d e l’ a c c o r d o u d e l 'h a rm o n i e d e s l i g n e s , in d
i q u e r a d o n c q u e l e s s t a t u e s , s o i t n u e s , s o i t d r a -
. p é e s , d a n s d e s p o s e s e t a v e c d e s a j u s t e m e n s , q u e
n o u s a p p e l l e r o n s à Vantique ( p o u r le s d é f in i r d ’ u n
s e u l m o t ) , s i o n le s p l a c e o u e n t r e d e s c o l o n n e s
o u d a n s d e s n i c h e s , y f e r o n t u n m e i l l e u r e f f e t q u e
c e l l e s d o n t l e s m o u v e m e n s , le s m e m b r e s , l e s d r a p
e r i e s v o l a n t e s , c o n t r a s t e r o n t a v e c l e s m a s s e s o u
l e s f o rm e s e n v i r o n n a n t e s . I l e n e s t d e m êm e d e s
s t a t u e s d é c o r a t i v e s , q u i s u rm o n t e n t l e s f a î t e s o u l e s
c o u r o n n em e n s d e s in o n u m e n s . Q u e lq u e s c r i t i q u e s
o n t b l â m é , l ’ e m p l o i d e s s t a t u e s s i t u é e s d a n s c e s
s o r t e s d ’erri p l a c e m e n s , s o u s l e p r é t e x t e , q u e l à o ù
l ’ o n ne; s a u r o i t s u p p o s e r l a p r é s e n c e d ’ h o m m e s v i -
v a n s , o n n e d e v r o i t p a s s ’ e n p e rm e t t r e l a r e p r é s
e n t a t io n . I d é e f a u s s e , e t q u i n ’ e s t q u ’ u n e d e s
j n o m b r e u s e s m é p r i s e s d u g o û t m o d e r n e , d a n s
le s c o n v e n a n c e s d e l ’im i t a t i o n , q u e l ’ o n c o n f o n d
a v e c c e t t e i l l u s i o n , d o n t l e p r o p r e e s t d e f a i r e
p r e n d r e l ’im a g e p o u r l a r é a l i t é .
I l e s t d o u t e u x q u e ja m a i s le s A n c i e n s a i e n t e n t
e n d u s o u s c e r a p p o r t , l ’ im i t a t i o n q u i a p p a r t i e n t
s u r t o u t à \* sculpture, o ù l e s e u l m a n q u e d é r o u le
u r s n a t u r e l l e s , e s t u n i n v i n c i b l e o b s t a c l e à c e t t e
d é c e p t i o n , q u ’ o n r e g a r d e r o i t c om m e ' l e b u t 011 l e
c h e f - d ’oe u v r e d é l ’ a r t . M a is d e q u e lq u e m a n i è r e q u e
l e s t a t u a i r e l ’ e n t e n d e , e t à q u e lq u e p o in t q u ’i l s e
p r o p o s e d e p o r t e r l ’ e f f e t d e s o n im i t a t i o n , s u r l e s
s e n s d u s p e c t a l e u r , " t o u j o u r s f a u t - i l c o n v e n i r q u e
l ’a r c h i t e c t e e s t t e n u d ’ e n c o n s i d é r e r t o u t a u t r e m
e n t l e s p r o d u c t i o n s . J a m a i s i l n e p e u t a v o i r d a n s
l ’ in t e n t i o n d ’ e m p l o y e r l e s f i g u r e s , c ’e s t - à - d i r e d e
I l e s f a i r e c o n s i d é r e r c o m m e ê t r e s v i v a n s . L e s s t a tu e s
n e - s o n t p o u r l u i q u e . d e s s t a t u e s ; e t l a sculpture
s o i t p a r .le s o u v r a g e s e n b a s - r e l i e f , s o i t p a r l e s s i m
u l a c r e s e n r o n d ç b o s s e , n ’ e s t d a n s s e s v r a i s r a p p
o r t s a v e c l 'a r c h i t e c t u r e , q u ’ u n m o y e n d ’ o r n e r l e s
é d i f i c e s , d ’ e x p l i q u e r l e u r d e s t in a t io n , e t d ’y a j o u t
e r u n n o u v e l in t é r ê t .
T o u t e f o i s , o n . v o i t q u e l e s d e u x a r t s t r a v a i l l e n t
e n q u e lq u e s o r t e d e c o n c e r t , em p l o i e n t d e s in s t r i s , -
m e u s c o m m u n s , e t s ’ e x e r c e n t e n g é n é r a l s u r l a
m êm e m a t i è r e . O r , v o i l à c e .q u i r e n d e n c o r e i n d
i s p e n s a b l e e u t r ’e u x , u n m êm e g o û t d a n s l e t r a v
a i l , u n m êm e g e n r e d e p r o c é d é d iy i s l ’ é l a b o r a t
io n d e l a m a t i è r e . S e l o n l a d im e n s io n d e s é d i f i c e s ,
s e l o n T o r d r e q u i y s e r a . e m p l o y é , s e l o n l e d e g r é
d e c a r a c t è r e p lu s o.u m o in s s é v è r e , p lu s o u m o in s
r i c h e o u g r a c i e u x , l e c i s e a u d u s c u lp t e u r e s t .te n u
d e d o n n e r à s e s . o u v r a g e s , p lu s o u m o in s d e l a r g e u r
. o u d e p u r e t é , p lu s o u m o in s .d e h a r d i e s s e o u d e
p r é c i s i o n , p lu s o u m o in s d e s a i l l i e o n d e d o u c e u r ;
e t c e t t e h a rm o n i e d e c a r a c t è r e , d o n t i l e s t s i f a c i l e
Z z z