
p h o r e d e T h r a c e , e l à l a j o n c t i o n d e Ia m e r E g é e e t
d u P o n t - E u x i n . I l e s t e n fo rm e d e t r i a n g l e , d o n t u n
c ô t e s’ a p p u i e à l a t e r r e e t t o u c h e à l a v i l l e ; l e s d e u x
a u t r e s s o n t b o r d é s p a r l a m e r , e t p a r u n e r i v i è r e
q u i s’ y j e t t e . S o n c i r c u i t e s t d ’ e n v i r q n t r o i s m i l l e s .
l ) u c ô t é d e l a m e r , i l e s t f e rm é p a r d e f o r t e s m u r
a i l l e s t r è s - é l e v é e s . C e s m u r a i l l e s s o n t f l a n q u é e s ,
d e c e m êm e c ô t é , p a r d e s to u r s c a r r é e s . , p l a c é e s à
u n e a s s e z g r a n d e d i s t a n c e l e s u n e s d e s a u t r e s . D u
c o t é d e la v i l l e , i l y . a d e s to u r s r o n d e s , m o in s
d i s t a n t e s e n t r ’ e l l e s . C ’ e s t d a n s c e s t o u r s q u e s e
t ie n n e n t c e u x q u i v e i l l e n t à l a g a r d e d u sérail.
L e s é t r a n g e r s n e p e u v e n t v o i r d e c e p a l a i s q u e
l e s d e u x p r e m i è r e s c o u r s , l a s a l l e o ù s e t ie n t l e
D i v a n , q u i e s t à l ’ e x t r é m i t é d e l a s e c o n d e , e t l a
s a l l e d ’ a u d i e n c e . C e s d e u x s a l l e s s o n t d ’ u n e m é d i o c
r e b e a u t é .
Q u a n t a u r e s t e d e s a p p a r t e m e n s , o n s a i t q u ’i l y
a q u a n t i t é d e m a r b r e s e t d e p o r p h y r e s ; q u e la
d i s t r ib u t i o n d e c e s in t é r i e u r s e s t a s s e z c o n f u s e , e t
n ’ a r i e n d e r é g u l i e r ; q u e , p o u r l a p l u p a r t , l e s
c h a m b r e s r e ç o i v e n t f o r t p e u d e j o u r , q u e l l e s o n t
p o u r u n iq u e o r n em e n t d ’a s s e z r i c h e s t a p i s , q u i e n
c o u v r e n t l e p l a n c h e r , e t d e s b r o c a r d s d ’ o r e t d ’ a r g
e n t , d o n t q u e lq u e s - u n s s o n t r e l e v é s p a r d e s b r o d
e r i e s d e p e r l e s .
A l ’ e n t o u r d u sérail} d u c ô t é d u p o r t , s o n t d e u x
k i o s q u e s o u p a v i l lo n s . L ’ u n s i t u é s u r l e q u a i , e s t
f o r t p e u é l e v é , e t i l e s t s o u t e n u p a r p lu s ie u r s b e l l e s
c o l o n n e s d e m a r b r e . L e G r a n d - S e i g n e u r y v i e n t
s o u v e n t , e t c ’e s t à c e t e n d r o i t q u ’i l s ’ e m b a r q u e ,
q u a n d i l v e u t s e p r o m e n e r s u r l i m e r . L ’a u t r e p a v
i l l o n e s t b â t i s u r d e s a r c a d e s .
I l y a e n c o r e à C o n s t a n t in o p l e d ’ a u t r e s sérails.
L ’ u n , q u ’ o n a p p e l l e l e vieux sérail, a p p a r t i e n t a u
G r a n d - S e i g n e u r . I l n ’ e s t d e s t in é q u ’ a u l o g e m e n t
d e s f em m e s d u G r a n d - S e i g n e u r d e r n i e r m o r t . C e
p a l a i s e s t b i e n b â t i , e s t e n v i r o n n é d e h a u t e s m u r
a i l l e s , e t n ’ a d ’a u t r e o u v e r t u r e q u e . p e l le d e l a
p o r t e . L e s a u t r e s sérails a p p a r t i e n n e n t à d i f f é r e n s
p a r t i c u l i e r s . L e s d e h o r s n ’ o f f r e n t a u c u n e b e a u t é ,
p o u r m i e u x f a i r e b r i l l e r à l ’ e x t é r i e u r c e l u i d u
G r a n d - S e i g n e u r ; m a is le s in t é r i e u r s o n t b e a u c o u p
d e m a g n i f i c e n c e . L ’ o r e t l ’ a z u r s o n t p r o d i g u é s
d a n s l e s p l a f o n d s , d e t r è s - b e a u x t a p i s c o u v r e n t
l e s p l a n c h e r s , l e s m u r a i l l e s s o n t r e v ê t u e s d e c a r r
e a u x d e p o r c e l a i n e .
T o u t e s l e s s a l l e s e t t o u t e s l e s c h a m b r e s o n t d e s
e s p è c e s d ’ e s t r a d e s é l e v é e s d ’ u n d e m i - p i e d o u d ’u n
p i e d , c o u v e r t e s d e t a p is b e a u c o u p p lu s r i c h e s q u e
c e u x d u r e s t e d e s p l a n c h e r s , a v e c q u a n t i t é d e c o u s s
in s e n b r o d e r i e , a p p u y é s c o n t r e l e s m u r a i l l e s .
L e s a p p a r t e m e n s d e s f em m e s s o n t s é p a r é s , d e c e u x
d u m a î t r e . I l n ’y e n t r e q u e d e s e u n u q u e s .
S E R L T O , n é à B o l o g n e e n 1 51 8 , m o r t à F o n t
a in e b l e a u e n 1 5 7 8 .
L e n o m d e c e t h a b i l e a r c h i t e c t e n ’ e s t g_uè,re.,
c o n n u q u e d e s a r i i s t .e s , e t e n c o r e l ’ e s t - i l p r e s q u e
u n iq u e m e n t p a r s e s é c r i t s . O n d o u t e en. e f f e t q u ’i l ,
s u b s i s t e d e l u i q u e lq u e m o n u m e n t e n c o r e entier
A y a n t q u i t t é l ’ i i a l i e f o r t j e u n e , e t n ’y é t a n t p0jn[
r e t o u r n é , l e s b i o g r a p h e s i t a l i e n s n ’ o n t ç u presque
a u c u n e o c c a s i o n d ’e n p a r l e r ; e t l é t em p s o ù il vint
e n F r a n c e , s o u s F r a n ç o i s I e r . , a y a n t é t é c e lu i de la
p r e m i è r e p é r io d e d e s a r t s d a n s c e p a y s , il d u t par-
t i c i p e r a u s o r t c o m m u n à t o u s l e s a r t i s t e s qui y
t r a v a i l l è r e n t a l p r s .L e g o û t d e s a r t s n’ é t o i t pa s assez
r é p a n d u , p o u r q u e l e s c o n t em p o r a in s s e fissent
u n d e v o i r , o u u n p l a i s i r , d ’ e n d é c r i r e le s o u v ra g e s
o u d e r e c u e i l l i r d e s n o t io n s s u r l e u r s a u t e u r s .
V a s a r i n e n o u s a r i e n a p p r i s d e Serlio , sinon
q u ’ i l fu t é l è v e d u c é l è b r e B a l t h a z a r P e r u z z i , et
q u ’ il h é r i t a d e l u i b e a u c o u p d e d e s s in s , d e s antiq
u i t é s d e R o m e , q u ’i l s u t m e t t r e e n oe u v r e dans
l e s t r o i s i è m e e t q u a t r i è m e l i v r e s d e s o u T raité
d ’ a v c h i l e c l u r e {Libro. d’Arçhitetturd).
N o u s l i s o n s 'd a n s u n e v i e d e Serlio, p a r d ’ Ar-
g e n v i l l e , q u i n ’in d i q u e p a s l e s s o u r c e s o ù i l a
p u i s é s e s n o t i o n s , q u i l quitta trop jeune l'Italie
pour y élever quantité de monumens remarquables.
. . . . Que François I er. le f i t venir en France
en 1 5 4 1 . E f f e c t i v e m e n t , c e t a r c h i t e c t e n ’a u r o i l en
a lo r s q u e v in g t - t r o i s a n s , e t i l y a l i e u d e présumer
q u a c e t â g e , i l n ’a v o i t , p a s e n c o r e e u l ’ o c c a s io n de
s e f a i r e c o n n o î t r e a s s e z , p o u r ê t r e a p p e l é lo in de
R o m e o ù i l a v o i t é t u d i é , à V e n i s e , p a r e x em p le ,
o ù d ’A r g e n v i l l e p r é t e n d q u ’ i l c o n s t r u i s i t l a célèb
r e é c o l e d e S a i n t - R o c h . L e m êm e b io g r a p h e ,
d a n s l e p e u d e m o t s q u ’ i l d i t d e c e t é d i f i c e , , remarq
u e q u e l e g o û t d es . c r o i s é e s a u r e z - d e - c h a u s s é e de
c e t é d i f i c e est un peu gothique. C e l a s e u l, anroit
d u l u i r e n d r e d i f f i c i l e à c r o i r e , q u ’ u n é l è v e de
B a l t h a z a r P e r u z z i , à u n e é p o q u e o ù V e n i s e em-
p l o y o i t l e s t a l e n s d e s S a n M i c h e l i , d e s S a n s o v in o ,
d e s P a l l a d io , e û t f a i t r é t r o g r a d e r l ’ a r t v e r s le goût
g o t h i q u e . L a v é r i t é e s t q u e l e s d é t a i l s d e l ’ école
d e S a i n t - R o c h , s a n s ê t r e v r a im e n t e n t a c h é s de
g o t h i q u e , s o n t e n c o r e e n a r r i è r e d u b e a u style
d e s m a î t r e s q u ’ o n v i e n t d e c i t e r . A u s s i a t t r ib u e -
t - o n c e l t e a r c h i t e c t u r e à l ’ é c o l e d e B u o n o o u Lom-
b a r d o , c ’ e s t - à - d i r e c e l l e d e l a f in d u q u a to r z ièm e
s i è c l e , et Serlione p u t y a v o i r a u c u n e p a r t .
J e c r o i s q u e c ’e s t é g a l e m e n t s a n s a u c u n e autor
i t é , q u ’ o n lu i a t t r i b u e , e t l e .p a l a i s G r im a n i à Ve-
n is .e , e t l e p a l a i s M a l v e z z i à B o l o g n e ; à m o in s qu ’on
n e s u p p o s e c e q u i a p u ê t r e , m a i s c e q u i auroit
b e s o in d e p r e u v e s , q u e c e s é d i f i c e s a u r o ie n t été
é l e v é s , s o i t d ’a p r è s s e s d e s s in s , s o i t s u r l e s modèles
qu ,’i l a u r o i t e n v o y é s d a n s c e s . v i l l e s . P r o b a b le m
e n t i l n e d o i t y a v o i r d e Sefiio a u c u n é d i f i c e en
I t a l i e .
U n e spt’ t e d e f a t a l i t é a v o u l u , q u ’ e n F r a n c e il
s u b s i t e à. p e in e q u e lq u e r e s t e b i e n c o n s e r v é , des
t r a v a u x n o m b r e u x q u ’i l d u t y e x é c u t e r .
F r a n ç o i s I e r . a v o i t f o rm é l e p r o j e t d e rem plac e r
p a r u n v é r i t a b l e p a l a i s , l e s v i e i l l e s e t dispa rate s
c o n s t r u c t io n s a u x q u e l l e s o n d o n n o i t l e n om de
L o u v r e . Serlio fu t d o n c a p p e l é p a r l u i , p o u r l'e xe c
u t i o n d e c e l t e g r a n d e e n t r e p r i s e . N o u s m a n q u é
mou rd ’b u i d e s n o t io n s n é c e s s a i r e s p o u r r e t r o u v e r
dans le s p a r t i e s d i f f é r e n t e s d u p a l a i s a c t u e l , l e s
t rad itio n s d e to u s le s t r a v a u x c o m m e n c é s , a b a n donnés
e t m o d i f ié s d e p u i s , q u i s ’y s o n t s u c c é d é s , ,
iusqu’ à l ’ é p o q u e d e s o n a c h è v e m e n t . O n n e d o i t
pas d o u t e r q u ’i l n ’y a i t e u d e l’ o u v r a g e de Serlio.
lUais se b o r n a - t - i l à q u e lq u e s p a r t i e s , à q u e lq u e s
corps s é p a r é s , o u y e u t - i l d e l u i u n p r o j e t g é n
é ra i? D a n s c e d é r n i e r c a s , o n a p e in e à c r o i r e
que c e t a r c h i t e c t e n ’ e n e û t p a s in s é r é l e s d e s s in s
dans le l i v r e d e s o n T r a i t é , o ù i l t r a i t e d e l ’a r c h i te
c tu re d e s p a l a i s . _
Si Pom a j o u t e f o i à u n e o p in i o n q u i s e s t p e r p é tuée
su r c e t o b j e t , Serlio a u r o i t f a i t u n p r o j e t d u
L o u v r e , m a is P i e r r e L e s c o t e n a u r o i t , d a n s l e
môme t e m p s , p r é s e n t é u n a u t r e , s u p é r i e u r a u
s ie n , ta n t p o u r l a b e a u t é d e s p r o p o r t i o n s , q u e
pour l a r é g u l a r i t é d e l ’ é d i f i c e , e t l ’ a r c h i t e c t e i t a lien
a u r o i t e u l a g é n é r o s i t é p e u c o m m u n e , d e
c o n s e ille r lu i -m êm e l ’ a d o p t io n d u p r o j e t d e s o n
r iv a l. P a r e i l t r a i t d e d é s in t é r e s s e m e n t a é t é r a conté
d e B e r n in , à l ’ é g a r d d e l a c o l o n n a d e d u
L o u v r e p a r P e r r a u l t . N o u s a v o n s f a i t v o i r a u x a r t i cles
B ernin e t P e r r a u l t , q u e l a c h o s e n e p u t p o in t
avo ir l i e ù , e t q u e s i T h i s t o i r e e n e u t c o u r s a lo r s ,
ce ne fu t q u ’ u n e r é p é t i t io n d e c e q u i a v o i t é t é r a conté
u n s i è c l e a u p a r a v a n t , de Serlio e t d e L e s c o t .
Q u o i q u ’ i l e n s o i t ; F r a n ç o i s I e r . n e t a r d a p o in t
à em p lo y e r Serlio d a n s d ’a u t r e s o u v r a g e s , e t i l lu i
donna l a c o n d u i t e d e s b â t i m e n s q u ’ i l f a i s o i t c o n s truire
à F o n t a i n e b l e a u ; c ’ e s t l à q u ’ o n d e v r o i t p o u voir
r e t r o u v e r d e g r a n d s e t p r é c i e u x m o d è l e s ' d e
son t a l e n t , s i t o u t e s s o r t e s d e c i r c o n s t a n c e s n ’ e u s sent
c o n t r i b u é à s u s p e n d r e l ’ e x é c u t i o n d e s e s p r o je
ts , é t s i u n e s u c c e s s io n d e c h a n g e m e n s e t d ’ a d d
it io n s , s o u s l e s r è g n e s s u i v a n s , u ’ e u t a c h e v é d e
d én a tu re r c e q u i r e s t e d e lu i .
Serlio f i t u n e l o n g u e r é s i d e n c e à F o n t a in e b l e a u ,
et o u tre q u e lq u e s p a r t ie s im p o r t a n t e s d u c h â t e a u -
ro y al p a r l u i c o n s t r u i t e s , o n t i e n t q u ’ i l f i t e n c o r e
e x é c u te r d a n s c e t t e v i l l e p lu s ie u r s é d i f i c e s , à l a
v ér ité p e u im p o r t a n s . A u s s i a t t r i b u e - t - o n à s o n s é jour
en c e p a y s u n g o û t p a r t i c u l i e r d e b â t i r , q u i s e
fait r em a r q u e r s u r t o u t , p a r l ’ a r r a n g e m e n t o u 1 a p pa
reil a r t i s t em e n t c o m b in é d u g r è s a v e c l a b r i q u e ,
et e n c o r e à d e s p r o f i l s e t d e s c o r n i c h e s q u i n e s e
com p o sen t q ù e d e b r i q u e s .
L e s p a r t ie s d u c h â t e a u e n c o r e e x i s t a n t e s , q u ’ o n ,
r e c o n n o ît p o u r a v o i r é t é s o n o u v r a g e , s o n t , p o u r
la p lu p a r t , c e l l e s q u i s e v o i e n t e n t r e l a c o u r e n fier
achevai et le s p a r t e r r e s , e t p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s
la g r a n d e e t b e l l e c o u r q u i e s t s i t u é e s u r l a p i è c e
d’e au. E l l e e s t d é c o r é e d ’ u n o r d r e d o r i q u e , d ’ u n
c a r a c tè r e f e r m e ’e t d ’u n b o n p r o f i l . L ’ o r d r e e s t
dans d e s p r o p o r t io n s é l é g a n t e s . L e s d é t a i l s e t l e s
OTnemeus y s o n t e x é c u t é s a v e c g o û t e t a v e c r e c
h e r ch e .
Ü n a t t r ib u e e n c o r e à Serlio l’ in v e n t io n d ’ u n e
g ro tte d é c o r é e d e ' c a r y a t i d e s ; q u ’ o n d o i t a p p e l e r i
moins s c u lp t é e s . , q u e c o n s t r u i t e s ; c h a q u e m e a i -
b r e , o ù p o u r m i e u x d i r e , c l i a q ù e m n s c l e , e s t
f o rm é p a r u n b l o c d e p i e r r e , e n s o r t e q u e c e t t e
s c u lp t u r e s em b l e ê t r e u n opus incertum.
Serlio a v o i t s a n s d o u t e f a i t e x é c u t e r d a n s l e s in t
é r i e u r s d u c h â t e a u , u n g r a n d n o m b r e d e p a r t i s
d ’ o r n em e n t e t d e d é c o r a t i o n , d o n t i l r e s t e à p e in e
d e s s o u v e n i r s , t a n t i l s ’y e s t o p é r é d e r e s t a u r a t io n s
e t d e c h a n g e m e n s , s o u s l e s q u e l s o n t d i s p a r u l e c a r
a c t è r e e l l e d e s s in d e l ’ o u v r a g e p r im i t i f . |
D a n s l a v i l l e e t s u r l a p l a c e , p r è s d u c h a t e a u ,
o n v o i t e n c o r e a u jo u r d ’h u i u n e b e l l e p o r t e d u n
s t y l e a p p e l é rustique : e l l e e s t p r a t iq u é e d a n s u u
m u r d e c l ô t u r e . L e s c o lo n n e s s o n t a u s s i e n b q s -
s a g é s . M a i s l a p u r e t é d e s p r o f i l s a n n o n c e 1 h a b i l e
a r c h i t e c t e . C e g e n r e d e p o r t e s e n b o s s a g e s fu t
t r è s e n v o g u e a u s i è c l e d e Serlio. L e s a r c h i t e c t e s
l e s p lu s c é l è b r e s e n o n t c o m p o s é à l ’ e n v i . A m s i e n
t r o u v o n s - n o u s d a n s l a p l u p a r t d e s t r a i t é s d a r c h i t
e c t u r e . Serlio s ’ e s t e x e r c é e n c e g e n r e a v e c p r é d i l
e c t i o n , e t l a s i x i è m e s e c t i o n d e s o n Libro de Ar-
chiiettura c o n t i e n t u n r e c u e i l f o r t n o m b r e u x d e
c e s c o m p o s i t io n s d e p o r t e s . O n e n t r o u v e u n e
s o u s l e n ° 7 , q u i a b e a u c o u p d e r e s s e m b l a n c e a v e c
c e l l e d e F o n t a in e b l e a u . _ . . •
L e s e u l o u v r a g e d e Serlio q u i a s u r v é c u a s e s
a u t r e s t r a v a u x , e t s u r l e q u e l s 'e s t f o n d é e l a ju s t e
r é p u t a t io n d o n t i l j o u i t , e t q u e l u i a c c o r d e n t to u s
le s m a î t r e s d e l ’ a r t , e s t s o n Traite d architecture•
I l f u t c o m p o s é p a r t i c u l i è r e m e n t à F o n t a in e b l e a u .
Q u o i q u ’ é c r i l à d i f f é r e n t e s é p o q u e s , e t p u b l i é p a r t
i e l l e m e n t , d a n s u n o r d r e d i f f é r e n t d e c e l u i q u e x i g e
l à c l a s s i f i c a t io n d e s m a t i è r e s , s e s s i x s e c t i o n s c o m p
r e n n e n t , a v e c b e a u c o u p d e m é t h o d e , t o u t e s l e s
p a r t i e s d e l ’a r t , e t f o rm e n t u n c o r p s t r è s - c o m p l e t .
L e s : é c r i t s d e Serlio o n t é t é r é u n i s , d a n s l ’ é d i t
io n d e 1 0 6 9 , e n u n s e u l o u v r a g e d i v i s é e n sep t;
l i v r é s . , , •
L e p r e m i e r e s t u n p e t i t t r a i t é d e g é o m é t r i e r e l
a t i v e à l ’ a r c h i t e c t u r e .
L e s e c o n d t r a i t e d e l a p e r s p e c t i v e .
L e t r o i s i è m e c o m p r e n d l e s p l a n s , l e s m e s u r e s ,
l e s p r o f i l s e t l e s r e p r é s e n t a t i o n s d ’ u n g r a n d n o m b
r e d ’é d S f i c e s a n t iq u e s d ’ I t a l i e , e t h o r s d ’ I t a l i e .
C ’ e s t d a n s c e l i v r e q ù ’ i l e s t p r o b a b l e , q u e Serlio
a u r a m i s e n l u m i è r e l e s d e s s in s d e s o n m a î t r e B a l t
h a z a r P e r u z z i .
i L e q u a t r i èm e l i v r e e s t , s o u s l e t i t r e d e règles
générales de l ’architecture, u n t r a i t é d e s c i n q o r dres,
o ù l a 'd o c t r i n e d e V i t r u v e s e t r o u v e e x p o s é e
f i d è l e m e n t e t s a v a m m e n t c o m m e û t é e . ,
A u c in q u i è m e l i v r e , Serlio t r a i t e , c o m m e l e d i t
l e t i t r e q u ’i l l u i a d o n n é , de diverses sortes efe saints
temples selon la fibrine des chrétiens. L ’ a u t e u r
s ’ e s t b o r n é à n o u s a p p r e n d r e , c o m m e n t l e s t e m p l e s
d e s p a y e n s o n t é t é c h a n g é s e n é g l i s e s c h r é t i e n n e s ,
et c o m m e n t l e s a u t e l s d e s t in é s a u x s a c r i f i c e s d e s
a n im a u x , o n t p r i s l a f o rm e a c t u e l l e , p o u r c é l é b
r e r l e s a in t s a c r i f i c e d e l a m e s s e . ^
L e t i t r e diu s i x i è m e l i v r e a n n o n c e q u ’ i l e s t l e r e c
u e i l , d o n t o n a p a r l é p lu s h a u t , d e c e s p r o j e t s A a a a