
334 S A N
l i e , s a n s ê t r e o b l i g é e s d e r e t o u r n e r e n a r r i è r e , i
f i l l e s t r o u v e n t , p o u r s o r t i r , u h e p o r t e d i f f é r e n t e
e t o p p o s é e à l a p r e m i è r e . L ’ o u v e r t u r e d u p u i t s ■
e s t s i s p a c i e u s e , q u e l a l u m i è r e d u jo u r s ’y r é p
a n d j u s q u ’ a u f o n d , d e m a n iè r e q u e l e s p e n t e s
o u e s c a l i e r s a d o s s é s a u m u r , b â t i c i r c u l a i rm e n t
r e ç o i v e n t u n j o u r s u f f i s a n t d e s f e n ê t r e s p r a - ,
t iq u é e s d a n s t o u t e s a h a u t e u r . C e g r a u d e t b e l
o u v r a g e n e f u t p a s c o m p l è t e m e n t a c h e v é s o u s
C l é m e n t V I I . I l r e s t o i t à t e rm in e r c e q u e n o u s
a p p e lo n s l a mardelle, e t l e s I t a l i e n s l a bocca. E l l e
l e fu t s o n s P a u l l I I , m a i s p a r u n a u t r e a r c h i t e c t e ,
e t d ’ a p r c s u n a u t r e d e s s in q u e c e l u i d e Sangallo.
B o l l r a n d l a i t m e n t io n d ’ u n p u i t s s e m b l a b l e a u
c b â t e a u d e C h a m b o r d . C e s e r a p r o b a b l e m e n t
u n e im i t a t io n d e c e l u i d ’ O r v i e t t e $ c a r C h a m b
o r d n e fu t c o n s t r u i t q u e l o n g - t e m p s a p r è s ; c e t le
é p o q u e . I l y e n a u n d u m êm e g e n r e à T u r i n .
S i l a v a r i é t é d e s t a l e n s à?Antoine Sangallo
s e p r e l o i t a u x in v e n t io n s l e s p l u s - d i v e r s e s , s o n
a c t i v i t é , é g a l e à s o n g é n i e , l u i d o n n o i t l e s m o y e n s
d e s u f f i r e à t o u t e s . O n a r e m a r q u é q u ’ i l c o n d u i -
s o i t à l a l o i s d e s t r a v a u x d a n s c i n q v i l l e s , s a v o i r ,
l e s o u v r a g e s d e f o r t i f i c a t i o n à A n c ô n e , d e s em b
l a b l e s à F l o r e n c e , l ’e n t r e p r i s e d e l a r e s t a u r a t io n
d o n t o n a p a r l é à L o r e t l è j à R o m e , lés . t r a v a u x
d u V a t i c a n e t l a c o n s t r u c t io n d u p u i t s d ’O r ÿ i e tfe „
L ’ a n i 556 , c e t e n c h a î n e m e n t , in c o n n u a u x
h o m m e s , d e c a u s e s e t d ’ e f f e t s q u i l e u r s em b l e n t
e x t r a o r d i n a i r e s , e t q u ’i l s a p p e l l e n t le s j e u x d e l a
f o r t u n e , r a m e n a l 'e m p e r e u r C h a r l e s ^ Q a iu t , t r i o m p
h a n t d e T u n i s , e t c o m m e p r o t e c t e u r d e l a c h r é t
i e n t é , d a n s c e t t e m é t r o p o l e d u m o n d e . c h r é t i e u ,
q u e s e s a rm é e s , n e u f a n s a u p a r a v a n t , .a v o ie n t
t r a i t é e p lu s c r u e l l e m e n t q u e n ’ a u r o i e n t p u l e f a i r e
l e s in f id è l e s . R o m e c é l é b r a s o n e n t r é e p a r d e s
f ê t e s m a g n i f i q u e s , e t c e f u t Antoine Sangallo
q u i f u t c h a r g é d ’e n f a i r e e t d ’ e n d i r i g e r le s d é c
o r a t io n s .
I l é l e v a s u r J a p l a c e d e V e n i s e , v i s - à - v i s l e p a l
a i s d e S a i n t -M a r c , u n a r c - d e t r i o m p h e , d é c o r é ,
s u r c h a c u n e d e s e s d e u x g r a n d e s f a c e s , p a r q u a t
r e c o l o n n e s c o r i n t h i e n n e s , q u i s u p p o r t o i e n t u n
e n t a b l e m e n t fa i s a n t r e s s a u t s u r c h a c u n e d ’ e l l e s .
E n t r e l e s .c o lo n n e s é t o i e n t p e in t s d e s b a s - r e l i e f s ,
r e p r é s e n t a n t l e s p lu s b e l l e s a c t i o n s d e l ’ E m p e r
e u r . D a n s l e h a u t , s’ é l e v o i e n t l e s s t a t u e s d e s
p r i n c e s d e l a m a i s o n d ’A u t r i c h e . A u x q u a t r e a n g
l e s é t o i e n t d e s f i g u r e s d è c a p t i f s . D ’ a p r è s le s
d e s c r ip t io n s q u i s ’err s o n t c o n s e r v é e s , c e m o n u m
e n t t e m p o r a i r e o f l ’r o i t to u s l e s d é t a i l s e t to u s
l e s o r n em e n s r é u n i s d e s p lu s b e a u x a r c s a n t iq u e s j
e t l e d é c o r a t e u r , l i b r e d ’ e m p l o y e r l e s c o u l e u r s , ,
p o u r d o n n e r , a v e c p e u d e f i a i s , à c h a q u e p a r t i e ,
l ’ a p p a r e n c e d e s p lu s b e a u x m a r b r e s e t d e s m é t a u x
l e s p lu s p r é c i e u x , e n a v o i t f a i t u n s p e c t a c l e d e
v a r i é t é s , d e r i c h e s s e s .et d e l u x e , a u q u e l l a r é a l
i t é d e l 'a r c h i t e c t u r e n e s a u r o i t j a m a i s a t t e in d r e .
N o n o b s t a n t c e t a v a n t a g e , q u i ' e s t l e p r i v i l è g e d e
J a r c h i t e c t u r e f e in t e , o n j u g e a q u e s i l e m o n ip -
s A-N
m e n t e û t p u ê t r e e x é c u t é a v e c l e s m a lé r ie u x et
le s m o y e n s o r d in a i r e s d é l ’ a r t , o n l ’ e û t com nix
p a rm i s e s c h e f s - d ’oe u v r e . M a i s i l e u t l e so r t des
o u v r a g e s d e c e g e n r e . D e s t in é à b r i l l e r u n m0.
m e n t , s a d u r é e n e fu t q u e ,d e q u e lq u e s j o u r s ,
i l d i s p a r u t a v e c l e s c i r c o n s t a n c e s q u i i ’ avo iea t
f a i t n a î t r e ; . , . .. r . ; V
I l n ’a p p a r t i e n t q ü ’ à l ’ a r t d e l a g r a v u r e , d e p e r ,
p é t u e r le s o u v r a g e s d e d é c o r a t i o n , a u x q u e l s donn
e n t l i e u l e s f ê t e s p u b liq u e s ^ e t l e s a r t s p o u r ro ie a f
g a g n e r p lu s q u ’ o n n e p e n s e à l a c o n s e r v a t io n de
c e s p r o d u c t i o n s é p h é m è r e s d e l e u r n a t u r e . D ’ab
o r d , c e s e r o i t u n m o y e n d e c o u s e r y e r d e beaux
e x em p l e s e t d ’ u t i l e s l e ç o n s , à c ë u x q u i s e .trouvent
c h a r g é s .d e s em b l a b l e s t r a v a u x j m a is o n d o i t dire
e n s u i t e , q u e l ’h i s t o i r e d u g o û t e t d u g é n i e des arc
h i t e c t e s , y t r o u v e r o i t l e s m e i l l e u r s ren se i^ n c -
m e n s . 0 ’ e .s t , e n e f f e t , d a n s c e s s o r t e s , d ’invent
i o n s , q u e , l i b r e d e t o u t e s l e s e n t r a v e s d e l ’éc
o n o m i e , q u i r e s t r e in t e t t r o n q u e s i s o u v e n t les
p lu s b e a u x p r o j e t s , l ’im a g in à t i ç n d e l ’artiste
p r e n d s a n s c r a in t e t o u t s o n e s s o r , é t d é v e lo p p e
t o u t e s s e s r i c h e s s e s . M a i s a lo r s l a g r a v u r e n ’a,voit
p a s e n c o r e p r i s s o n e x t e n s io n , e t n e p o u v o i t point
s u p p l é e r à l ’ in s u f f i s a n c e d e l ’h i s l o i r e .
U n r e p r o c h e q u ’ o n e s t e n d r o i t d e fa i r e aux
s i è c l e s q u i o n t s u i v i Sangallo , c ’ e s t d ’avoir
l a i s s é à R o m e , . s a n s l e t e rm i n e r , u n monuuient
à p e u p r è s d u m êm e g e n r e , m a i s r é e l , e t de la
c o n s t r u c t io n l a p lu s s o l i d e . J e p a r l e d e l a porte
d i t e di San-Spirito, q u i t e rm in e l a g r a n d e e t belle
r u e d e l a L o n g a r a . E l l e e s t c o n s t r u i t e e n superbe
p i e r r e t r a y é r l i n e , e t a v e c u n e s o l i d i t é qui,ajoute
a u c a r a c t è r e é n e r g i q u e d e s o n a r c h i t e c t u r e . Ya-
s a r i n o u s . a p p r e n d q d 'a p r è s l a m o r t d 'Antoine
Sangallo} q d i , n e t e rm in a p o in t c è t . o u v r a g é ,
l ’ e n v i e , n o n - s e u l e m e n t s u p p o s a à s o n achève-!
m e n t , m a i s e s s a y a m êm e d ’ e n o b t e n i r l a démol
i t i o n . H e u r e u s em e n t c e s t e n t a t i v e s u ’ e u r e n t auc
u n s u c c è s y m a i s i l e s t r e s t é , j u s q u ’à n o s jou rs,
d a n s l e m êm e é t a t d ’im p e r f e c t i o n . U n e dépense
l é g è r e su ffi r o i t p o u r e n c o m p l é t e r l ’e n s e m b l e , et
d o n n e r à l ’ a r c h i t e c t u r e u n d e s p lu s b e a u x modèles
d e . p p r t e q u ’i l . y a i t , . t
Antoine Sangallo c o n s t r u i s i t p o u r lu i -m êm e ,
d a n s l a r u e G i u l i a , u n t r è s - b e a u p a l a i s , q u i dep
u i s a p p a r t in t an c a r d in a l R i e c io . , e t fu t ensuite
a c q u i s e t a g r a n d i p a r l a f a m i l l e S a c b e t l i , dont
i l a p o r t é l e n o m ju s q u ’ à n o s j o u r s . Sa fa-r
ç a d e s e c o m p o s e d e d e u x é t a g e s , e n t r e lesq
u e l s Ne s t p r a t iq u é u n p lu s p e t i t ( o u m e zz a n in o ).
C h a q u e é ta g e " a s e p t f e n ê t r e s d e f a c e .j a u rez-de-
c h a u ssé e .., la p o r t e o c c u p e l a p l a c e d e l a fenêtre
d u m i l i e u . L e s c h a m b r a n l e s d e s f e n ê t r e s , de.ee
r e z - d e - c h a u s s é e o n t l e u r e n c a d r e m e n t u n p e u trop
c h a r g é d e p 'r o f i ls , l e s c o n s o l e s e n s o n t lou rd es et
o n t t r o p d e s a i l l i e . M ê m e ’ o b s e r v a t io n relativem
e n t à la p o r l e . 'L ’ o u v e r l u r é x lé s f e n ê t i é s du prem
i e r é t a g e e s t u n p e u p y r a m i d a l e . . L ’a n iic ju iié eu
o f f r e d e s e x e m p l e s , e t Antoine Sangallo V*
S A N 4 y
3 0 J
encore p r a t iq u e d a n s l e r e z - d e - c h a u s s é e d u p a l a i s
Farnèse. D u r e s t e - , l ’ o r d o n n a n c e g é n é r a l e e t l a
d isp o s ition d e l a f a ç a d e d u p a l a i s S a c h e t l i , s o n t
d’un g o û t s a g .e è t r é g u l i e r , e t p o r t e n t m i g r a n d
caractère d e s o l i d i t é . C e t o u v r a g e s e t r o u v e d a n s .
]e Recueil d e F a l d a , m i s a u r a n g d e s p lu s r e m a r quab
les p a l a i s d e R o m e .
J P a u l I I I ( F a r n è s e ) v e n o i t d e m o n t e r s u r l e
p o n t i f i c a l . J u s q u ’ a lo r s l a c o n s t r u c t i o n d e
l ’é-dise d e S a i n t - P i e r r e a v o i t é t é t r a v e r s é e p a r
tous le s g e n r e s d e c o a t r e r t e m p s im a g in a b l e s . D i -
sons-le m ê m e , c e t t e e n t r e p r i s e , ' c o n ç u e s i e n
grand p a r B r a m a n t e , a v o i t é t é m a l c o m m e n c é e
par lu i. J e n e v e u x p o in t p a r l e r d e l a f o ib le s s e d e
ses m o y e n s d e c o n s t r u c t i o n , à l a q u è l l e G i l f a l l u t
depuis r em é d ie r $ j e p a r l e d e l a m a n i è r e i n c o h é rente
e t d é c o u s u e , d o n t ( p e u t - ê t r e p a r n é c e s s i t é )
on a v o i t p r o c é d é , d è s l ’ o r i g i n e , à l a f o rm a t i o n d e
l’é d ific e . U n m o n u m e n t d ’ u n e a u s s i g r a n d e é t e n d
u e , c om p o s é d e t a n t d e p a r t i e s f a i t e s p o u r s e
c om m u n iq u e r d e l a f o r c e e t ' d e s a p p u i s r e s p e c r
t if s , a u r o i t d û s’ é l e v e r t o u t e n s em b l e s u r u n e
fo n d a tio n g é n é r a l e , e t s u r u n p l a t e a u o u m a s s
if c om m u n , à t o u t e l a s u p e r f i c i e . C ’ e s t l e s e u l
moyen d ’ é v i t e r l e s i n é g a l i t é s d e t a s s em e n t d a n s
les m a t é r ia u x . A l o r s , t o u t e s l e s p a r t ie s m o n t a n t
ensemb le , . f o n t e n s em b le , l e u r e f f e t . T o u s le s
arcs se b a n d a n t à l a f o i s , -s’ a r c - b o u t e n t l ’ u n p a r
l’autre. I l y a , d a n s l a p r a t iq u e m a t é r i e l l e d e l a
b â t is s e , u n e c e r t a in e u n i t é d e t em p s e t d ’ a c t i o n ,
aussi n é c e s s a i r e q u e l e s o n t , d a n s l e u r g e n r e ,
les a u t r e s u n i t é s . C o n s t r u i r e u n é d i f i c e p a r m o r -
' ceaux d é t a c h é s , e s t u n i n c o n v é n i e n t m o in s a p -
: p a r e n t , m a i s p lu s r é e l , q u e s e r o i t c e l u i d e l e
p ro je te r p a r f r a g t n e n s s é p a r é s .
L T è l fu t c e p e n d a n t c e l u i d a n s l e q u e l t o m b a l a
c o u s l r u c t io u ' d e B j - am a n t e . C e t a r c h i t e c t e s e
trouva e n q u e lq u e s o r t e f o r c e d e c o m m e n c e r , p a r
b ip a r t ie d u m o n u m e n t q u ’ i l a u r o i t d û é i e y e r l a
d e rn iè re . G ê n é p a r l a v i e i l l e é g l i s e d e S a i n t -
P ie r re , q u ’ o n n e v o u l u t p o in t a b a t t r e e u e n t i e r ,
avant q u e l a n o u v e l l e f û t e n q u e lq u e s o r t e p r ê l e à
la r em p la c e r , i l s e m i t à c o n s t r u i r e l e s g r a n d s
arcs d u d ôm e , s u r d e s p i l i e r s i s o l é s , a u l i e u q u ’i l
; n’au ro it d û y p r o c é d e r q u ’ a p r è s l ’ a c h è v e m e n t d e s
! arcs d e s n e f s q u i d é v o i e n t s e r v i r à l e s c o n t r e -
b u t le r . P r o b a b l e m e n t s i l ’ o n e û t p r i s c e p a r t i , i l
| ne s 'y s e r o i t m a n i f e s t é a u c u n e f f e t , e t i l e û t p e u t -
| être t p s u f f i s a n t d e r e n f o r c e r l e s f o n d a t io n s .
■ P eu t - ê t r e a u s s i , f a u t e d ’ a v o i r f a i t c e t t e o b s e r v a -
l t ro n , s 'e f f r a y a - t - o n , p lu s - q u ’ o n n ’ a u r o i t d û , d e s
t lésa rd e s s u r v e n u e s d a n s l e s p i l i e r s d u d ô m e . -
So u s L é o n X , s u c c e s s e u r d e J u l e s I I , R a p h a ë l ,
[ J o c o n d e e t J u l i e u d e S a n g a l l o n e s’ o c c u p è r e n t
que d u s o in d e - f o r t i f i e r l e s f o n d a t io n s d e s p i l i e r s ,
L e s o i iî é t o i t u t i le , e t m êm e in d i s p e n s a b l e , v u l e
manqu e d e p l a t e a u d o n t o n a p a r l é . I l fu t . r é s o lu
1 aussi d e le s g r o s s i r , q u o i q u ’ i l s e u s s e n t q u a r a n t e -
deux p ie d s d e l a r g e à c h a c u n e , d e l e u r s d e u x g r a n des"
f a c e s , e t v i n g t - u n d ’ é p a i s s e u r à l 'o u v e r tu r e ...
I I |
d es " a vC s . M a i s , c o m m e o n l ’a d i t d é s t r o i s p r e m
i e r s s u c c e s s e u r s d e B r a m a n t e , l ’ u u m o u r u t , e t
l é s d e u x a u t r e s s e r e t i r è r e n t s a n s a v o i r r i e n f a i t d e
d é c i s i f .
B a l t h â z a r P e r u z z i e t Antoine Sangallo l e u r
s u c c é d è r e n t , e t e n t r e p r i r e n t , c h a c u n d a n s l e u r s
p r o j e t s p a r t i c u l i e r s , d e r é d u i r e à u n e c r o i x g r e c q
u e , o u ' à q u a t r e c r o i s i l lo n s é g a u x , l e p r o j e t e n
c r o i x l a t i n e d e B r a m a n t e . C e l u i d e s d e u x q u i , d u
r e s t é , e n c o n s e r v o i t l e p lu s l e s d i s p o s i t i o n s d e
d é t a i l , é t ô i t B a l l b a z a r P e r u z z i . L é o n X a v o i t
a d o p t é s o n p l a n .
M a i s L é o n X m o u r u t f i n i 5a i , e t a v e c lu i l e s
a r t s s e m b l è r e n t a u s s i p r è s d e s ’ é t e in d r e . L e r è g n e
d ’A d r i e n V L f u t u n in t e r r è g n e d e d i x - n e .u f m o is
p o u r l e s a r t i s t e s . L a c o n s t r u c t io n d e S a in t - P i e r r e
é p r o u v a u n e p a r e i l l e s u s p e n s io n d e t r a v a u x . C l é m
e n t V f l p a r u t . Ç ’ é t p i t u n M é d i c i s : s o n , n o m
s e u l d e v o i t r e s s u s c i t e r , l e s a r t s . I ls . b r i l l o i e n t e f f e c t
i v e m e n t d e n o u v e a u , l o r s q u e l e s c a t a s t r o p h e s
d e s o n p o n t i f i c a t l é s r e p l o n g è r e n t e n c o r e d a n s
l ’ o u b l i , a v e c l e s t r a v a u x d e S a in t - P i e r r e , q u i.
r e s t è r e n t , n o n s a n s u n n o t a b l e p r é j u d i c e , s u s p
e n d u s p e n d a n t p r è s d e d o u z e a n n é e s . D u r a n t
c e t . e s p a c e d e t e m p s , P e r u z z i n e f i t a u t r e c h o s e
q u ’ a c h e v e r l'a t r ib u n e , o u l 'h é m i c y c l e d u f o n d d e
l ’ é g l i s e . I l m o u r u t e n i 536, e't l a i s s a Antoine
Sangallo s e u l c h e f d e s t r a v a u x .
T o u t p r é s à g e o i t à c e t a r t i s t e l ’ h o n n e u r d e t e r m
i n e r l e s in d é c i s io n s , d o n t c e t t e g r a n d e e n t r e p
r i s e a v o i t e n f in b ë s o in d e s o r t i r . C e l u i q u i p o u v
o i t l e s r é s o u d r e ( P a u l l I I ) l e v o u l o i t a u s s i . I I
ë l o i t l e p r o t e c t e u r d é c l a r é d e Sangallo. A u s s i l u i
c o m m a n d a - t - i l u n m o d è l e e n r e l i e f , d o n t l a g r a n d
e u r e t l a d é p e n s e , a n n o n c e n t q u e l e P a p e n ’e n -
i e n d o i t p lu s , q u ’ o n m a r c h â t s a n s u n b u t d é f i n i t i v
e m e n t f i x é .
C e m o d è l e q u i n o u s e s t p a r v e n u , e t q u ’ orç.
v o i t a u jo u r d ’ h u i d a n s u n e d e s p i è c e s d u B e l v é d
è r e , f u t e x é c u t é e n b o i s , so.us l a d i r e c t i o n d e
Sangallo, p a r A n t o i n e L a b a c o , s o n é l è v e , e t
s o n t r a v a i l c o û t a l a s om m e d e 5 i 84 é c u s d ’ o r . I l
a 35 p a lm e s d e l o n g j 2 6 d e l a r g e e t 2 0 ~ d e h a u t
e u r . C o n s i d é r é c o m m e t r a v a i l d e m o d è l e , c ’ e s t
u n o b j e t d i g n e d ’a d m i r a t i o n . 'Q u a n t a u p r o j e t e n
lu i -m ê m e , c ’ e s t - à - d i r e , s o u s l e r a p p o r t d e l ’in v
e n t i o n e t d u g o û t , i l f a u t ê t r e d ’ a c c o r d a v e c
M i c h e l A n g e , e t a v o u e r q u ’i l y a e u b e a u c o u p
à g a g n e r d e t o u t e m a n i è r e , à n e p o in t l ’e x é c u t e r .
D e to u s l é s p r o j e t s d e l a . b a s i l i q u e d e S a in t -
P i e r r e , i l n ’y e n e u t p a s d e p lu s c o m p l i q u é d a n s
l e ' p l a n , d e m o in s s im p l e d a n s l ’ é l é v a t i o n , e t
d ’ u n e d é c o r a t i o n p lu s c h a r g é e , q u e c e l u i d e Sangallo..
T o u t e n r é d u i s a n t , c o m m e l ’ a v o i t p r o j e t é
B a l t h a z a r P e r u z z i , c o m m e l e f i t d e p u i s M i c h e l
A n g e , l a c r o i x l a t in e d u p l a n d e B r a m a n t e , à l a
f o rm e d e c r o i x g r e c q u e , i l p r o l o n g e o i t s o u é d i f i c e
p a r u n v e s t i b u l e d ém e s u r é , q u i .n ’ é t o i t r i e n m o in s
q u ’ u n t e m p l e m i s e n a v a n t d ’ u n t e m p l e . L ’ in t é r
i e u r d e c e “d e r n i e r a u r o i t é t é r e m p l i d e p e t i t e s