
q u i , c h a c u n e c o n s u l t é e e n p a r t i c u l i e r , s o i t p r o p
r e à e n s e i g n e r p a r s a m e s u r e , q u e l l e , e s t l a
m e s u r e d e c h a c u n e d e s a u t r e s , q u e l l e e s t c e l l e
d u t o u t , e t d e l'a i r e c o n n o i i r e , p a r l a m e s u r e d u
t o u t , q u e l l e d o i t ê t r e c e l l e d e c h a q u e p a r t i e . .
O r , v o i l à c e q u ’ o n n e t r o u v e n i d a n s ^ a r c h i t
e c t u r e é g y p t i e n n e , n i d a n s c e l l e q u ’ o n a p p e l l e
gothique, e t in u t i l e m e n t l e c l i e r c h e r o i t - o n d a n s
t o u t e s l e s a u t r e s .
N o u s a v o n s d é jà m o n t r é , à l ’a r t i c l e g é n é r a l d e
l ’A r c h i t e c t u r e [voyez A r c h it e c t u r e )' , c o m m e n t
e t p a r q u e l c o n c o u r s d e c a u s e s , l ’ a r t d e s G r e c s ,
d e v e n u d e p u i s l’ a r t u n i v e r s e l , é t o i t p a r v e n u à s e
d o n n e r u n t e l s y s t è m e . N o u s n e r e t r a ç o n s i c i e n
p e u d e m o t s , q u e lq u e s - u n e s d e c e s n o t io n s , q u e
p o u r b i e n f a i r e c o m p r e n d r e e t s a i s i r l ’ i d é e d e l à
v r a i e proportion , d a n s le s oe u v r e s d e l ' a r c h i t e c t
u r e , e t c o m m e n t d ’ u n p r i n c i p e f * j o n d , d u r e n t
s o r t i r d e s r é s u l t a t s t o u jo u r s s u s c e p t i b l e s d ’ a p p l i c
a t i o n s n o u v e l l e s , e t d e d é v e l o p 'p em e n s in d é f in i s .
L e p r i n c i p e m a t e r i e l d ’ o ù . s o r t i t , c o m m e t o u t
c o n c o u r t à l e p r o u v e r , l ’ a r c h i t e c t u r e g r e c q u e ,
f u t l a c o n s t r u c t io n e n b o i s , e t u n e n s em b l e d e
c o n s t r u c t i o n s im p l e à l a fo is e t s o l i d e , d o n t
t o u t e s l e s p a r t ie s s e t r o u v è r e n t l i é e s e t c o m b in é e s
e n t r ’ e l l e s , d e l a m a n i è r e l a p lu s p r o p r e à r é u n i r
l ’ u n i t é a v e c l a v a r i é t é . N o u s n e v o u l o n s p a s n i e r
q u e l e b o i s n e p u t ê t r e e m p l o y é d a n s l e s c o n s t
r u c t io n s p r im i t i v e s d e s s o c i é t é s n a i s s a n t e s , d e
b e a u c o u p d ’a u t r e s f a ç o n s , e t n o u s S om m e » l o i n
d e p r é t e n d r e q u e c e q u ’ o n a p p e l l e l a n a t u r e , a i t
p r e s c r i t a u x h o m m e s u a s e u l a s s e m b l a g e d e
c h a r p e n t e , e t q u ’i l n ’y e n a i t e u q u ’ u n s e u l ,
q u ’o n p u i s s e n o m m e r ïouvrage de la nature. L a
n a t u r e n e p r e s c r i t r i e n e n d é t a i l s u r c e p o in t .
E l l e in s p i r e s e u l e m e n t , s e l o n l e s d i f f é r e n t e s c a u s
e s p h y s iq u e s d e s d i v e r s p a y s , d e s f o rm e s p lu s
o u m o in s p r o p i c e s a u x c o m b in a i s o n s , d ’ o ù l è s
a r t s p e u v e n t f a i r e s o r t i r , d a n s l a s u i t e , le s im p
r e s s io n s d u p l a i s i r q u e p r o d u i t u u e n s em b l e
h a rm o n i e u x . L a n a t u r e , q u i n ’ e u t j a m a i s e n v u e
d e d o n n e r d e s m o d è l e s a u x a r t s , s e b o r n e , d a n s
l e s t em p s d o n t o n p a r l e , à c o n d u i r e l ’in s t in c t d e
l ’ h o m m e v e r s c e q u i lu i e s t u t i l e . S i e n s u i t e c e t
u t i l e , d a n s l e s f o rm e s d ’ h a b i t a t io n , s u g g é r é e s p a r
l ’ in s t in c t d u b e s o i n , s’ a c c o m m o d e a u x f o rm e s q u e
p lu s t a r d l ’ in s t in c t d u p l a i s i r y v o u d r a a s s o c i e r ,
n o u s n e d i r o n s p o in t q u e c e l a s o i t v e n u p a r l ’ e f f
e t d e l a v o l o n t é d e l a n a t u r e , n o u s n o u s c o n t e n t
e r o n s d e r e c ô n n o î t r e c e f a i t , c o m m e u n a c c i d
e n t d u h a s a r d s i l ’ o n v e u t . ; m a i s n o u s r e c o n n o i -
t r o n s q u e c e h a s a r d a e u l i e u e n G r è c e , d a n s le s
c o n s t r u c t io n s p r im i t i v e s e n b o i s . N o u s a v o n s é t a b
l i d é j à c e l t e p r e u v e d a n s p lu s d ’ u n a r t i c l e \voÿ.
A r c h it e c t u r e , B o is , C a b a n e ) , e t o n y a v u
q u e l ’ e m p l o i d e l a p i e r r e , p a r e x e m p l e , c o m m e
é lé m e n t p r im i t i f d e c o n s t r u c t io n , n ’ a u r o i t p u
s u g g é r e r , n i l e s c o m b in a i s o n s d i v e r s e s , n i l e s
f o rm e s v a r i é e s d u b o i s , n i s u r t o u t c e s r a p p o r t s
n o m b r e u x e t n é c e s s a i r e s d e s p a r t i e s c o n s t i t u a n t e s
d ’ u n e n s e m b l e , q u i f o r c e n t c h a c u n e à s e coordoir.
n e r à u n p r i n c i p e r é g u l a t e u r , d ’ o ù n a î t un com,
m e n e e m e n t d e proportion , d a n s l e s e n s où
e n t e n d o n s i c i c e m o t .
I l y a u n e s o r t e d e s y n o n y m i e e n t r e c e t t e idée
d e proportion e t l ’i d é e d ’h a rm o n i e . O r , bar-(
n i o n i e ' s i g n i f i e liaison, e t l ’i d é e d e liaison em.
p o r t e a v e c s o i , d a n s q u e lq u e g e n r e q u e c e soit
c e l l e d e r a p p o r t s n é c e s s a i r e s . M a i s d a n s la cons.!
i r u c t i o n , i e s r a p p o r t s l e s p lu s n é c e s s a i r e s sont
c e u x q u i s o n t o r d o n n é s p a r l a n a t u r e d e s oho.|
s e s , q u i e s t i c i l a m a t i è r e . O r , i l n ’y a po int da
m a t i è r e q u i e x i g e p lu s d e c e s r a p p o r t s que Ü
b o i s , o ù i l s s o i e n t p lu s m u l t ip l i é s à l a fois et
p lu s é v i d e n s , e t o ù l a c o n n e x io n d e s parties
p r o d u i s e u n e n c h a în em e n t p lu s s e n s i b l e avec le
t o u t .
V o i l à l a c a u s e p r e m i è r e d u s y s t è m e de
portions , q u i , n a i s s a n t e n G r è c e a v e c l ’art de
b â t i r , s ’y d é v e l o p p a p e u à p e u , s o u s l ’ influenceI
d ’ u n m o d e -d e c o n s t r u c t io n s o u m i s à d e s rapports I
n é c e s s a i r e s , s ’y m o d i f i a a v e c l e s p r o g r è s de cet
a r t e n c o r e s im p l e , e t e n v in t j u s q u ’ à 1 fo u rn i r à la
c o n s t r u c t io n e n p i e r r e , l o r s q u e l a r i c h e s s e elle
l u x e e n e u r e n t am e n é l ’e m p l o i , u n m o d è l e déjà
s i b i e n f i x é , q u e l e g é n i e d e l ’ a r c h i t e c t u r e n’eut
p lu s b e s o in q u e d ’y a p p l i q u e r , e n l e perfectionn
a n t a u g r é d u p l a i s i r e t d e l a r a i s o n , l e s lois des
proportions, q u e l ’ é t u d e d e s a r t s a v o i t r en d u e s fam
i l i è r e s , p a r L’im i t a t io n d u c o r p s h u m a in .
C e t t e é t u d e , e t l ’h a b i t u d e d ’e n v o i r e t d ^ n sais
i r l é s r é s u l t a t s , d a n s l e s im a g e s d e l a sculpture
s u r t o u t , n e p o u v o i t p a s n e p o in t e x e r c e r io n si-
f lu e n c e s u r l e s oe u v r e s d e l 'a r c h i t e c t u r e . Remarq
u o n s , e n e f f e t , q u e s i to u s l e s a r t s o n t e n t r ’ éux un
l i e n c o m m u n , c ’ e s t b i e n s u r t o u t d a n s c e t t e imitat
io n d o n t l a n a t u r e f o u r n i t à c h a c u n l e mo dè le/ se lo
n l e p o in t d e v u e d o n t c h a c u n l a c o n s i d è r e . Mais,
q u a n t à l ’a r c h i t e c t u r e , C e t t e f a c u l t é im i t a t iv e qui
l u i e s t p r o p r e , e l l e n e s a u r o i t l ’ a c q u é r i r , (piaula
n t q u e le s a u t r e s a r t s , e n l u i e u m o n t r a n t l’ exemp
l e , l u i e n f o n t u n d e v o i r . A u s s i Olîservë-l-oo
q u e , d a n s to u s l e s p a y s e t d a n s to u s l e s temps,
o ù l ’iæ i t a t i o i l v r a i e d u c o r p s h u m a in , d e ses form
e s e t d e s e s proportions fu t iu c o n n u e , l ’archit
e c t u r e fu t p r i v é è d e t o u t s y s t è m e d e proportions
D è s q u e c e l t e im i t a t i o n fu t p e r f e c t io n n é e ea
G r è c e , i l f u t s e n s i b l e à to u s , q u e s a perfection
c o n s i s t o i t d a n s l ’o b s e r v a t i o n d e to u s l e s rapports
n é c e s s a i r e s d e s m e m b r e s , e t d e c h a c u n e d e leurs
p a r t i e s a v e c l e t o u t . D è s - l o r s i l s e forma une
s c i e n c e , e n v e r t u d e l a q u e l l e , to u s le s rapports
é t a n t f i x é s d a n s l ’ a r t , c o m m e i l s l e s o n t dans la
n a t u r e , o n p u t d é t e rm in e r p a r u n o n g l e , la grand
e u r d ’ u n d o i g t , p a r u n d o i g t , c e l l e d e la main,
e t a in s i d e s u i t e , p a r l a m a i n , l e v i s a g e o u la tête,
p a r c e l l e - c i l e c o r p s , e t r é c i p r o q u e m e n t . L a mes
u r e to t a l e d u c o r p s f i t c o n n o î t r e l a m e s u r e de»
p lu s p e t i t e p a r t i e . O n s u t c o m b i e n c h a c u n e Rev
o i t s e t r o u v e r d e f o i s d a n s l e f o u t ; U n module
ü-énéral
général put servir , par ses divisions et ses subdivisions,
à établir dans l’imitation le même
principe d’harmonie, que la nature a établi dans
l’organisation des corps.
Comment l’art de l ’architecture ne se seroit-ii
pas approprié celle science, et ne l’auroit-il pas
applique à des constructions’déjà si propres par
la nature de leur matière, à recevoir cette perfection?
Comment, associé dariis les édifices aux
oeuvres de la sculpture, auroit-il pu rester étran-r
ger au principe si évident de la beauté de ces
•ouvrages ?
M a is p o u r q u o i m e t t r o i t - o n c e l a e n d o u t e ? L a
chose n ’e s t - e l l e p a s a u s s i c e r t a i n e , a u s s i é v i d e n t e
dans l a fo rm a t i o n d e s o r d o n n a n c e s d e s G r e c s ,
q u e lle l ’ e s t d a n s l a c o n f o rm a t io n d e l e u r s s t a t u e s ?
Un é d i f i c e c o n s t r u i t s e l o n l e p r i n c i p e d e c e t t e
a r c h i te c tu r e , n ’ e s t - i l p a s d o u é d e l a m êm e v e r t u
d’o r g a n is a t io n q u e c e l l e d e s c o r p s c r é é s p a r l a
n a tu r e ?
Qu ’o n in t e r r o g e t o u t e s l e s a u t r e s a r c h i t e c t u r e s ,
on n’y t r o u v e r a p o in t c e q u e n o u s d o n n e c e l l e d e s
C r é e s . H o r s " c e s g r a n d s r a p p o r t s d e proportion
s im p le , d o n t n o u s a v o n s p a r l é , d a n s l e s m a s s e s
g én é ra le s d e s é d i f i c e s - , v o u s d em a n d e r e z e n v a in à
l 'a r c h i t e c tu r e d e l ’E g y p t e , q u i n o u s e s t a u jo u r d’hu
i b ie n c o n n u e , d e n o u s p r i v e r q u e le s p a r t ie s
qui c o n s t i tu e n t s e s c o l o n n e s e t s e s e n t a b l ë m e n s ,
sont d an s u n r a p p o r t c o n s t a n t d e m e s u r e s r é c i pro
qu es . A i n s i , l a m êm e c o l o n n e é g a l e e n d i a m
è t r e , s o i t d a n s l e m êm e é d i f i c e , s o i t d a n s d e u x
édifice s , a u r a u n c h a p i t e a u t a n t ô t p lu s h a u t , t a n tôt
plus b a s . C e c h a p i t e a u , s u r l e m êm e g e n r e d e
c o lo n n e , s e r a t a n t ô t s im p l e , t a n t ô t c o m p o s é d e
d e u x , ta n tô t d e t r o i s c h a p i t e a u x l ’ u n s u r l ’a u t r e ;
e t les r a p p o r t s d u m êm e c h a p i t e a u a v e c l à m êm e
c o lo n n e , s e r o n t s i a r b i t r a i r e s , q u e n i l a c o l o n n e
seule n e p o u r r o i t n o u s f a i r e d e v in e r q u e l f u t s o n
c h a p ite a u , n i >l e c h a p i t e a u à q u e l l e c o l o n n e i l
a p p a r t in t .' L a m êm e c o l o n n e a u r a , s e l o n le s h a sards
d e l a c o n s t r u c t io n , p lu s o n m o in s d e - s e s
d iam è tre s e n h a u t e u r ; l a d i s t a n c e d e s e n t r e - c o -
lon n em en s n ’y e s t r é g l é e p a r a u c u n e a u t r e m e s u r e ,
q u e .c e lle d e s d a l l e s d e p i e r r e s d e s t in é e s à s e r v i r d e -
p la fon d s . D u r e s t e , à p e in e y a - t - i l l i e u à r a p p o r t s
des p a r t ie s e n t r ’ e l l e s , d a n s u n e a r c h i t e c t u r e q u i
se c om p o s e .d a u s s i p e u d e p a r t ie s d o n t l ' u n i f o r m
ité s em b le ê t r e l e p r i n c i p e é l é m e n t a i r e e t c o n s t
i t u t i f , d o n t t o u s l e s c o u r o n n em e n s n e c o n s i s t e n t
que d ans u n s e u l e t u n iq u e m e m b r e , t o u jo u r s l e
m em e , à to u s le s é d i f i c e s , d e q u e lq u e d im e n s io n
-, q u ils s o i e n t , e t q u e l q u ’ a i t é t é l e u r e m p l o i .
v * lQs in u t i l e m e n t e n c o r e c h e f c h e r o i t - o n u n s y s tème
d e proportion d a n s L’a r c h i t e c t u r e g o t h i q u e ,
qui n e û t r i e n e n p r o p r e à e l l e , q u i , q u a n t à c e
qu o n p e u t a p p e l e r f o rm e s , o r d o n n a n c e s , d é t a i l s ,
o rn en jen s , n e f i t q u ’ u n e c o m p i l a t io n s a n s c o h é r e n c e
a u c u n e , d e to u s l e s d é b r i s d e l ’a r c h i t e c t u r e q u e
lu i t r a n sm it l e B a s - E m p i r e . S a c o n s t r u c t io n d ’ a i l -
eurs, ou le genre de.bâtir, en quoi consistent sur-
Diction, d’/trehii. Tome l l l .
t o u t e t l e c a r a c t è r e d e s e s c o n c e p t i o n s , e t l e g e n r e
d e s a d é c o r a t i o n , s em b l e n t a v o i r r e n d u im p o s s i b l e
c e t t e l i a i s o n d e s m e m b r e s e t d e s p a r t i e s , d ’ o ù r é s
u l t e l a proportion. L e g o t h i q u e , p l a c é p a r s o n
g o û t , à l ’e x t r ê m e o p p o s é d e l ’ a r c h i t e c t u r e d e l ’E -
g y p l e , e u t u n e t e l l e m u l t i p l i c i t é d e d é t a i l s r é p a r t
is s u r u n e t e l l e é t e n d u e , e t à d e t e l l e s d i s t a n c e s
l e s u n s d e s a u t r e s , q u e l a d i v e r s i t é , q u i f a i t s o n
c a r a c t è r e , d u t e m p ê c h e r l ’ e s p r i t d ’y c h e r c h e r . d e
c e s c o m b in a i s o n s d e r a p p o r t s r é c i p r o q u e s , q u ’ o n
p e u t r é d u i r e e n s y s t è m e . E n v a i n , p a r c o n s é q u e n t ,
v o u d r o i t - o n c o n c l u r e d ’ u n e d e s p a r t ie s d ’ u n c h a p
i t e a u à l a m e s u r e d u c h a p i t e a u , . d e c e l u i - c i à U
h a u t e u r d ’ u n e c o l o n n e , e t d u d i a m è t r e d e l a c o -
i l o n n e a l a d i s t a n c e d e l ’e n t r e - r c o lo n n em e n t . U n
a s s e z p ,e t i t é d i f i c e v o u s o f f r i r a d e t r è s - g r o s p i l i e r s .
!'" e t u n b e a u c o u p p lu s g r a n d e n a u r a d e b e a u c o u p
p lu s p e t i t s .
I l f a u t d i r e e n c o r e q u e l a proportion, d a n s l e
s e n s o ù o n d o i t l ’ e n t e n d r e , c ’e s t - à - d i r e , c o m m e
im i t a t io n d e c e l l e d e s c o r p s , o r g a n i s é s , n ’e s t p a s
u n e c h o s e q u i d o i v e r é s u l t e r n é c e s s a i r e m e n t d e
l ’ a r t d e b â t i r e n t o u t p a y s . L ’ e s p r i t d e l ’h o m m e
n e s ’y t r o u v e p a s c o n d u i t n é c e s s a i r e m e n t . C ’ e$t
q ù è l a proportion d a n s l e s c o r p s o r g a n i s é s , n ’ e s t
p a s u n s im p l e o b j e t d e p l a i s i r p o u r l e s y e u x ; e l l e
e s t l i é e a u c o n t r a i r e a u b e s o i n . T o u s c e s r a p p o r t s
s i ju s t e s e t s i b i e n c o m b in é s q u e n o u s y a d m i r o n s
l e s o n t a i n s i , p o u r r e m p l i r u n e f o n c t i o n n é c e s s
a i r e .
N ’ e n d o u io n s p a s , s i i ’ a r c h i l e c t u r e u ?a v o i t d û
a v o i r d e s r a p p o r t s p r o p o r t io n n e l s , e n t r e . t o u t e s s e s
p a r t i e s , q u e p o u r p l a i r e a u x y e u x , d e l a m a n iè r e
d o n t n o u s p l a i s e n t c e r t a in s j e u x , i l e s t f o r t p r o b
a b l e q u e ja m a i s o n n e l e s e û t in v e n t é s ; e t c e q u i
e s t p lu s q u e p r o b a b l e , c ’ e s t , q u e n o u s a u r io n s s u
p e u d e g r é à l ' in v e n t e u r d ’u n b a d i n a g e i n u t i l e .
O r , t e l e s t l e p r i v i l è g e d u s y s t è m e p r o p o r t io n n e l
d e l ’ a r c h i t e c t u r e g r e c q u e , q u e c e n e f u t n i l e
h a s a r d , n i l e C a p r i c e , q u i e n fu r e n t l e s a u t e u r s ,
m a is , - a in s i q u ’ ô n ï ’ à d i t b i e n d e s fo is , u n e r a i s o n
f o n d é e s u r l a n a t u r e m êm e d e s c h o s e s , e t q u i
d o n n a n a i s s a n c e à c e t a r t . S i t ô t , e n e f f e t , q u e t o u t e s
l e s p a r t ie s d ’ a s s e m b l a g e , d o n t l a c h a r p e n t e c o m p
o s a l e s p r e m i è r e s c o n s t r u c t i o n s , f u r e n t d e v e n u e s
l e m o d è l e d e l a c o n s t r u c t io n e n p i e r r e , l 'a r c h i t
e c t e t r o u v a d a n s c h a c u n e d e c e s p a r t i e s , u n e
r a i s o n s e n s i b l e d ’ê t r e c e q u ’ e l l e é t o i t , q u a n t à l a
f o r m e , e t u n e a u t r e r a i s o n t o u t a u s s i é v i d e n t e
d a n s l e s m e s u r e s d e c e s f o r m e s , e t d a n s l e u r s r a p p
o r t s e n t r ’ e l l e s . L ’ a r t s e d o n n a n t p o u r r è g l e , d ’im i t
e r c e s p r em ie r s t y p e s , e u t d ’a b o r d u n p o in t f i x e
q u i ' l e g a r a n t i t d u v a g u e in d é f in i d e 1^ f a n t a i s i e .
I l t r o u v a d a n s l ’ e m p l o i d e s s o u t i e n s p r im i t i f s , f o r m
é s p a r l e s t i g e s d ’ a r b r e s f a ç o n n é e s e n p o u t r e s
u n e s o r t e d e m o d è l e , q u i f i x a n a t u r e l l e m e n t l e s
r a p p o r t s d e h a u t e u r e t d ’é p a i s s e u r p o u r l e f û t d e
l a c o l o n n e . L e s c h a p i t e a u x , le s t o r e s , l e s t a i l l o i r s ,
l i e s a r c h i t r a v e s , l e s t r i g l y p h e s , l e s m é t o p e s , l e s
I m u t u l e s , l e s m o d i f io n s , l e s f r o n t o n s r e p r é s e n t a n t
F f