m
al. alicubi nec vdcalis * ndc consonans
e s t . ib. digamma . al. aigammon . ib. duplet
gamma . al» duplicem gammam .
n. 9. dicuntur quia . al. d. propter ea
quia . n. 10. vt sunt semiuocales . al.
vt sunt consonantcs . ib. vt sunt mutae .
al. vt sunt consonantes . alii addunt ,
vt sunt mutae . Et sunt A B O D E
F G I L M N O P R S T , e t V .
n. 11. elatus cui . al. eleuatus , cuius.
n. 13. resonant . al. sonant. ib. super-
uacua. al. superflua .
Num. 14. tempus . al. tempora . ib.
vocatur. al. est vocata . n.15. V scri-
bebant . al. I scribebant . al. h , et a
scribebant . n. 16. nomen quomodo . al.
n . quo . ib. habeatur . A quibusdam .
al. habeatur , Potestatem autem natura
dedit j voluntas ordinem . A quibusdam .
ib. ordo adiicitur. al. ordo dicitur . ib.
prima est literarum . al. prior est lite-
ra . n. 17. quarum vni. al. q . vnius .
ib. tenuis virgula . jal. tenuis figura . ib.
ordinem dedit. al. dedit ordinem y et
apicem . n. 18. pro eo quod . nX.prop-
ter quod . ib. figura - scribitur. alii haec
omittunt.
Cap. V. num. 1. loquendi. al .loquendi,
scribendique . ib. literarum , al. artium .
ib. inuenta est . al. inuenta primum est.
ib. didicerunt. al. didicerant. n. 4. tri-
glnta drnumerantur . al. t . partes d .
al. xxvni. al. vigihti septem . al. xxvmr.
partes d . ib. notae . al. om. ib. vitia .
al. cetera v itia .
Cap. VI. num. 1. nomen . al. id est,
nomen .ib. reuertuntur . H.referuntur.n.'i.
in complexum ; gothici, et alii in com-
p le xu .
Cap. VII. fi. 1. dictum quasi. al. dictum
est quasi . Atque ita saepe ver-
bum substantiuum in nonnullis exem-
plaribus omittitur , in aliis exprimitur .
ib. quod . al. eo quod . Haec quoque
varietas similiter passim occtirrit. n. 2.
quasi accidens . al. quasi accedens. ib.
superadiiciatur. al. superadditur . n. 4.
quia. al. q u a e ,tt sic in seqq. n.6. species
. . . homo . al. omittunt haec . n.9.
minuunt sensum , al. minuuntur sensu .
ib. scbolasticulus , al. addunt a scholastico.
n. n . Caliisto. al. Calypso .
Num. 13. Menandros. al. om. ib. apud
nos. al. apud latinos . n. 14. plurino-
mina . al. plurinomia . n. 15. vninomi-
na . al. vninomia . ib. s it. . . significa-
tio . alii omittunt haec : al. sint signi
ficatioues plurimae . n. 17. aliqualiter.
al. qualiter . al. aliter . al. aequaliter.
n. 20. Aeneades . al. Aenetus. n. 21. a
possessione . al. a possessione dicuntur.
Num. 22. adiicis . al. adiice . n.23. ab
actu descendunt . al. om. ib. dux , rex .
al. om . ibid, gentis . al. gentilia n. 24.
patria . al. patriae . ibid, subttrba-
nus . cod. Albanius add. Temporis , quae
tempus ostendunt, vt dies, mensts, annus
, diurnus , nocturnus. n. 27. particl-
palia . al. participialia . ib. prudens . at.
om. n. 26. verbis similia . al. verbi si-
milia . ib. quia casum . al. quia compa-
rationem . al. quia declinationem . n.27.
alterum praefert . at. alterum alteriprae-
fe r t . ib. plus enim nouit. al. p. e. n.
hie . al. plus enim doctior nouit . et ita
Varia lectio , sen correctio ia Palat. 28r.
ib. plus enim scit . al. plus enim nouit.
Num. 28. cetera non sunt. al. cetera
nomina non sunt . ib. communicat.
al. significat. n. 29. cui. al. cuius', ib.
incerti sexus . al. incerti generis . al. in-
cert us sexus . ib. sensus tantum . al. Sen-
sus tamen . ib. et omni. al. om. n. 30.
singularia, vel pluralia . al. singula , vel
plura . n. 31. quia f per eum genus .
al. quia per genus eum » ib. vel quod
rem . al. vel quam rem . n. 32. dare
demonstramus . al. d. alicui d. n. 33.
quia per . al. eo quod per . ib. diptota •
al. biptota .
Cap. VIII. num. 1. sic varietas . al.
sicque veritas. al. sicque varietas . ib.
ornatum . al. ornatum sermonem . ib. in-
ducit. al. producit. n. 2. aut infinita .
al. add. aut minus, quam finita . n. 3.
demonstrantis . al. demonstrations . n.4.
arctantur . al. coarctantur . ib. iungitur.
al. coniungitur . n.5. primigenia . al. pri-
mogenia .
Cap. IX. n.i. nam scribo etc. al. nam
scribo personae factum est . Item scribo
personae factnm indicat 9 sed eius a quo
j ptttitur . n.i. praeteritum , praesens . al.
I praeteritum, instans. ib. et genera . al.
I et tempora . n. 3. agamus. alii addunt :
I Perfecta forma dicitur a perficiendo , vt
I lego : tunc enim dicendum est , quando
I in praesenti tempore legimus. ib. volo .
I . *.coß lt.° * inchoantis indicio . al.
I z. tudicio . n.4. significationem indican-
I tis . al. s. in die an di . ib. imperantis. al.
I zmperandi . n. 5. in gothicis indigeo , et
I egeo cum accusatiuo eget personam etc.
I f|*7* parit actiuum . al. paritur actiuitm .
I ib. non sonant latine . al. n. s. Idtina .
I In nonnullis adiiciuntur quidam tituli.
I De genéribus . Genera verborum etc. De
■ communibus . Communia etc. De depo-
■ nentibus . Deponentia etc.
ï - capiat partes . al. c.par-
■ tern . ib. ab vtroque . al. ab vtrisque .
I 1 G!.p' 1R \ n' 1* copulatione sermonum.
s al. Copulatione verborum . n.2. que ho-
■ mini. alii addunt, que Deo . n. 3. sal-
■ tern lllud . antiquissimus gothicus To-
■ letanus vel illud ^ quod fortasse verum
■ est. ib. ponuntur . al. praeponuntur . ib.
■ et subiunguntur . alii omittunt. n.4. cau-
■ sa est. alii omittunt. ib. an ferro > al.
B au*Jerr° : itaque Veneno 0 cùd am .
Cap.xiV. n. i. ab exultante . al. ab
■ exulta none. ib. vah . al. eya . al. va .
■ ib. hem, al. he. Post hoc cap. in go-
I th.es esc aliud De Uteris apud gramme
I /■ >S. - ,9 U0* ™ articulatae van's, Et
I dicta litera . . , iteretur . Vt supra cap.?.
I r''? 'j m,sl 1uocl ibi sermo est in plu- I WM ,teris ’ et B praebeant, aut praedbiceia"xt.praestent pro
I ^ i l l l l n‘ l - Complexio . al. com-
I prehensio . ib. dicimus . al. dici . n. 2.
I e Z „ ! ’UnqUam ' ? | 1uia semptr pradu-
I 1 ,. ’ tiunquam . ib. binae vocales
Ü M « • n. 3. esse scimus. in
l i f e '- ldeeSt verb“® scimia, vt saepe
I rV ‘t „ a.pt,SSÎmas • *1- apertissima, |
I n’ I- insist“n t- al. conti-
euen«nb- rehquae • S N M • n-t- Oe- I ’ Ü add“nt I siue ab W* \ Z u t i ■ K s h B
I « I k celm“ r labitur . ib. tibiis
1 . n. 4. muectiones . al. inuentimes
. al. intentants . ib. aut liuoris .
al. aliqus modo languoris. n. 7.' pesdi-
catus. al. pes magis dicatus . alii pro
verbis Anapaestut . . . dicatus est , sic
referu.it: Anapaestut graece dicitur repercussus.
Graeci enim anapaest... reper-
cussionem dicunt : qui ideo dicitur repercussut,
eo quod repereutiatur a dactylo
. Est enim illi contrarias . Al. ana-
paestus dictus a repercussione , a con-
trarietate appellatus , quia remissioni-
bus etc.
Num. 10. habent. al. habeant. n .n .
Bacchica . al. Bacchia , quod fortasse melius
est, atque ita lulianus Toletanus
excripsit . ib. celebrabantur . al. cele-
brabant. n.12. quia contrarius, vel ite-
ratus.- al- om- contrarius v e l. al. om.
vel iteratus . al. tractus pro iteratus.
n- 14. diiambus dictus . mult}, d. dicti.
n' l 7- correptas . al. hr eues. n. 18. ab
inuentore . al. a Pacne poeta suo . ib.
constant. . . . constituta . alii haec omit-
tunt . n. 19. alii addunt , quatuor ex
diuisione sua nomina acceperunt, et ideo
epitriti,
Nnm.20. pedes . Et dictae. al. pe-
dts . dtcn. ib. quaedam declinationes .
.* quidam coniugationes. n. 21. posi-
t.0 . al.’ deposits . ib. ponantur . a£ de-
P°"*ntur. ib. colliguntur, alii addunt,
V * duo . lb. caeduntur. alii ad-
aunt , VI quatuor a quatuor . n,22. ex his
vnas. zl.ex hisvnum . ib.superat. al.add.
dim,dictate numeri,vt tria adduo.ib.vaum
minus . al.vnus minus . ib.sescnm . al.rer-
cuplum . ib. dimidium dicitur . al. dupli
dicitur. ib. et eius. ai.om. e , . ib. vel
epitr.tum . al. vel per epitritum .al. add
■ oel epitritum Unga es, syllaba tempo-
rum non minus decern . Breuis non minus
vno longa tota sic est breiiis.
um. 23. iii aequa . al. in a equal es .
ib. aestas . nonnulli addunt aequa : et
SSSBiiS W Ê > et deinceps : et infra post *
sZunlt tfitguPr ae übre uiI’unm a, lieist lPo™ng a«ruemm pffliis-
gura iongae est aut i iaeens.aut i re-
Kcodex .-tai ' o2rSn’-m Vint.“ S n' .2‘ 7• .a dtersitp ■l usL uvcnanuuss.
aa. addunt, vnus vero tantum est, quia