545 E T YMO LO G I A R VM
census auctoritate excusari praecipimus , sed amputatis omnibus, quae ali-
quoties per gratiam sunt elicita, Domino, vel fundo esse reddendos .
Quintum F t agmcntum ex codice i • Toletano • /Idditio ad caputxv 111*
UFri v i . Etymologiarum. B e Festis diebus *■
It^yeteri lege isti sunt •
26. Beatissimus Hicroi^mus in CommentariisZachariae ita sic dicit!
Festi autem dies in veteri lege isti sunt,Dies Azymorum phase quarta-
decima die mensis primi est, quando luna plenissima ab eiecto fermento
Agnus immolatur. ...
27. Dies Pentecosten e s t, in quo verticem montis Sina lex data est
Moysi, et in qua de frugibus primis panes' offerebant propositionis •
28. Dies Sabbatorum e s t, in quo otium celebratur in lege, et in quo
Manna in deserto non licebat co lligere, . . 1
29* Dies Neomeniarum celebrationé nouae lunae •: Sempef enim ludaei
in mensium principio, hoc es t, prima luna, diem festum agebant , sed
iccirco in principio mensis hoc faciebant, quia déficiente- luna tempus n-
nitur, et iterum nascente incipitur »
30* Dies Tubarum , septimi mensis principium est, quando iudaei so-
îemnitatem agentes, ad quam tuba canebant , ét plurima offerebant sacrifiera,
quam per singulos menses. | , • ; ' . ,
l u Dies Scenopegiac est mense septimo quintadecima die mensis, in quo
tabernaculorum solevnnitatem veteres celebrabant- Scenopegia enim taber-
nacula interpretantur • ; ' » , . „ ..
g 2» Dies Ieiuniorum quarto mense- Iulio est , septimodecimo eiusdem
mensis die quando Moyses descendens de monte tabulas legis Oonfregit*
et in eo etiarn die et Nabuchodonosor vrbis lerusalem muros primus
destruxit;
33. Dies ieiuniorum quinto in mense Augnsto est , quando propter
( s i c ) speculatoribus ad terrain sanctam missis seditio in castris hebraeo-
rum exorta est - Factum est , vt per desertum quadraginta annis labo-
riose discurrerent, et in eremo omnss périrent - Siquidem et in eo mense
a Nabuchodonosor , et multo post tempore a Caesare Tito tern-
plum eùersum es t, atque' succensum , et in opprobrium gentis perditae
exaratum . ^ | |
34. Dies ieiuniorum septimi in mense octauo est , qui appellatuir
October , in quo occisus est Godolias, et reliqui, qui erant in lerusalem
interfecti sunt, iuxta quod loquitur leremias • Dies ieiuniorum decimi
est mense decimo^qui apud nos Ianuarius vocatur y quando cognouerunt
çunctj in Babylone capti , in quinto mense Temptum fuisse euersum , et
fecerunt planctum , atque ieiunium • Haec Beatus Hieronymus in Commen-
tariis Zachariae.
Num.26. Antiquissimus codex Tole- Num.32. In ms. quarti mense,
tanus haec addit libro v i . , quae a nobis Num.33. In ms. ieiunium quinti.
omnino omitti non debucrunt.
VA R IAE LECTIONES
Ad Etymologias ex multis -veteribus exemplaribus mss., et editis
selectae , intermixes breuioribus nonnullis fragment is
nondum editis,
I n g e n t e m v a r ia n t iu m l e c t i o n u m s ilu am
q u u m e x a n t iq u is s im is c o d i c ih u s m s s .
p r o p e in n u m e r i s , e t v e t e r ib u s p r im is
e d i t io n ib u s c o l l e c t a m iam in p r o m p t u
h a b e r em j s a t i s v i s u m f u i t 9 n e o p u s in
im m e n s u m c r e s c e r e t , e a s t a n tu m s e l i -
g e r e , q u a e m a io r i in p r e t io h a b e r i p o s a
n t , c e t e r i s p r a e t e rm i s s i s , q u a e a l iq u a n -
d o fo r t a s s e v t i l e s s in t fu tu r a e i i s , qizi
e a r u m e x em p l a r n a c t r , E t ym o l o g i a s
S . I s id o r i s e o r s u m .a r e l iq u i s e i i i s o p e -
.r ib u s p l e n iu s i l lq s t r a r e y o l u e r in t . I n l is
y e r o v a r i i s I e c t io n ib u s in d i c a n d is e um
o r d in em t e n e b o , v t t e x t u m m e a e e d i -
t io n i s j q u a e c u m G r ia l a n a . f e r e c o n s e n t
i t , p r a em i t t am : t u n c d is c r e p a n t i am e x
a l i i s , t a c i t o p l e r u m q u e n o m in e , a n n o -
t a b o . I n t e r e x e in p l a r i a a u t e m . , q u a e c o l -
la t a s u n t , p e c u l i a r em l o c u m o b t ih e n t
e d i t io p r in c e p s ,E t ym o l o g i a r u m s in e l o c
o » e t a n n o , e d i t io V e n e t a a n n i 1 4 8 3 . ,
e d i t i o V u l c a n i i , c u i e d i t io n e s B i g n a e i ,
B r e u l i i , e t G o t h o f r e d i c o n c i n u n t , d u o
c q d i c e s m s s . A r c h iu i i V a t i c a n i , c o d e x
E x c e l l e n t i s s im a e F a m i l ia e A l b a n i a e , d u o
c o d i c e s C a e s e n a t e s M a l a t e s t i i , Ç o d e x L u -
c a n u s > C o d e x F l o r e n t ln u s S .M a r c i , C o d
e x M i i t in e n s i s a l ib r o t e r t i o , d u o c o d
i c e s g o t h i c i . T o l e t a n i , p lu r e s a l i i V a -
t i c a n i , v t ;V a t , 6 2 4 . , P a l a f .2 8 1 . 2 8 2 .2 8 3 . ,
O t t o b „ 6 . 3 4 3 . 3 4 5 . 3 J 2 . ^ ^
4 7 7 - > . v r b . 1 0 0 . 4 7 9 . , R e g i o - V a t . 1 0 2 .
i p 5 3 - e t c .
X I B E R !..
. C a p . I . n u m . i . q u i d i s c i t . a l , quod
discit. a l . qui didicit. n . 2 . c o n s i s t â t .
a l . constat, n . 3 . v o l u e r u n t . a l . dixe-
runt. i b . d i s c ip l in am v .e r o e s s e . z\. disciplina
veto e st.
C a p . I I . n u m . 2 . causas , et diuisio-
.nes . a l . casus, et diuisiones . i b . m e n -
s u r a s , d im e n s io n e s q u e . a l . mensural
terrae, dimensionesque . A t q u e i t a l e g i -
t u r e x c o r r e c t i o n e v e t e r i in c o d . P a -
l a t . 2 8 1 .
C a p . I l l , n . 1 . sequunlur: quorum . a l.
s e c u t i sunt: quarum . ib . v e r b a . . . . i n -
t r o d u c u h t . a l i i o m i t t u n t h a e c . n u m . 2 .
c o n t i n e r i . a l . retiiferi . n .3 . q u o d in le -
g e n d o . a l . o m . in . n . 4 . in d e a p u d .
al, .ddem agud . n . y . s a c e r d o t e s d i c u n t .
a l i i o m i t t u n t dicunt . n . 6 . H in c e s t .
a l i i p r a e m i t t u n t , Phoenices dicti a ru-
bro mari^quod profiuit in Syriam, qui
Sidonem vrbem ibi condiderunt . Hinc
e s t. ib . c a p i t a s e f i b u n t u r . a l . c. des-
eribuntur . n . 8 . m o r t em s i g n i f i c a t . a l.
o m . mortem . |b . q u id am gi c a i t . a l.
a m . sic a i t . n . p . A n g e l o . a l . per an-
gelum . ib . p e r m e d i am . a l . per medium
. , |b . in f r o n t e s . a l . in fronte , a l.
in frontibus. n . 1 0 . a p u d e o s . a l . apud
graecos . ib . s c r ib u n t - . a l . scribitur. ib .
v o c a n t u r . a l . vocatur .
^ p . I V . n . 1 . p r o p r i e . a l . pr.oprio
cognomine . n . 2 . m u l t i e is v t u n t u r e t c .
a l. multi eas in communi vtuntur , vt
est scribere , et legere % ,ib. r a t i o n em n o -
u e r u n t . a l . r . sciunt,. i t a c o d . T a u r in .
in . C a t a lo g o c o d d . m s s . t . 2 . p a g . 1 2 .
n . 3 . v a r i e . a l . vocis . n . 4 . s p n u m •
M u t a e . a l . sonum , vt F , L , M , et ce-
terae. Mutpe . ib . , ; s o n a b i t . V o e a l e s . a l.
son a b it , vt B , C , D , et ceterae. E t, m u t
a e e t c . a l . et ■ mittas a veteribus sonas 9
et. semis onas , et insonas diet as . I ta s a e -
p e , o e p u r r i t in m s s . I s id o r i I n f in i t iu u s
s in e v e r b o . , a q u o r e g a t u r . n . 5 . a u te ip
a p u d . a l . autem 1 , et V a p u d . n.,6_.
, m o d o v o e a l e s . a l , voeales sunt, modo .
I b . I u n o , v a n u s . a l . Iuno , vates . z\.
lanus vates . a .j. q u o t ie s c u r a q u e in t e r , .
, a.l...quotiescumque in metro inter.
N u m . 8. a l i c u b i n e c c o n s o n a n s , e s t ; .
Z z z 2