536 e t ym o l o g i a r vm
et consequenter patrui amitae, auunculi, materterae, et superior quidem ,
et inferior cognatio a primo gradu incipit, at ea, quae ex transuerso
numerantur, a secundo, primo gradu est supra pater, infra filius,filia.
2. Secundo supra auus, auia, infra nepos, neptis, ex transuerso frater
, et soror . Tertio supra proauus, proauia, infra pronepos , proneptis ,
ex transuerso fratris, sororisque filius ,,filia , et consequenter patrüus , ami-
ta: auunculus, matertera, Patruus est patris frater : quod graece v*t(uc vo-
catur. Auunculus est matris frater; quod apud graecos proprie p»rpu5 ap-
pellatur , et promiscue dicitur • Amita est patris soror, matertera veto
est matris soror, vtraque 6«*, vel apud quosdam t»6i< appellatur .
g. Quarto gradu supra abauus , abauia infra abnepos, abneptis, ex
transuerso fratris, sororisque nepos , neptis , et consequenter patruus ma-
gnus, amita magna, id est, aui frater , et soror, item auunculus magnus,
et matertera magna, id est, auiae frater, et soror. Consobrinus, conso-
brina, id est, qui, quaeue ex fratribus , aut sororibus progenerantur, sed
quidam recte consobrinos eos proprie putant dici, qui ex duabus sororibus
progenerantur, quasi consororinos. Eos vero,qui ex duobus fratribus
progenerantur , proprie patrueles vocari • Si autem ex duobus fratribus so-
rores nascantur, sorores patrueles vocantur . At eos, qui ex fratre, et so-
rore' progenerantur , amitinos proprie dici • Amitae tuae filii consobrinum
te appellant: tu illos amitinos .
4. Quinto gradu supra atauus , atauia, infra atnepos, atneptis, ex transuerso
fratris, sororisque pronepos, proneptis , et consequenter propatruus,
proamita, id est, proaui frater , et soror; proauunculus, promatertera , id
est, proauiae frater, et soror; item fratris patruelis sororis patruelis, con-
sobrini,et consobrinae, amitini, et amitinae filius,filia: propior sobrinus
sobrina. Hi sunt patrui magni: amitae magnae; auunculi magni; materterae
magnae; filius , filia •
5. Sexto gradu sunt supra tritauus , tritauia, infratrinepos, trineptis,
ex transuerso fratris, sororisque abnepos, abneptis , et consequenter abpa-
truus, abamita, id est, abaui frater ,et soror: abauunculus, abmatertera,
id est, abauiae frater, et soror . Item sobrini, sobrinaeque , id est, qui,
quaeue ex fratribus, vel sororibus, patruelibus , vel consobrinis , vel ami-
tinis progenerantur •
6. Hactenus ostendisse sufficiat, quemadmodum gradus cognationis numerantur
; namque ex his palam est intelligere, quemadmodum vlterius
quosque gradus numerare debemus . Quippe semper narrata quaeque persona
gradum adiiciat, vel longe facilius sit respondere , quoto quisque,
gradu sit,quam propria cognationis appellatione quemque denotare . Agna-
tionis gradus eodem modo numerantur; sed quum magis veritas oculata
fide, quam per aures animis hominum infigatur, ideo necessarium duxi-
mus post narrationem graduum et eos in praesenti libro inscribi, quatenus
2. Nomina graeca corrupts erant : Th:os inde hispani dicunt Thio .
'quae proterea ad veram lectionem re- 6. In edito erat denotari, et ttume-
degi. Ex 8éüo! nonnuUl latine efferunt rentur, et infigitur.
A p p e n d i x xii .
K i m t g U L r S r i ^ a d S r insPecti^ descentes pera
p p e n d i x x i i .
A d lib. lx. Etymologiarum cap. <■
VERSVS DE AFFINITATE XXI.
E x codice Palatino 282.
*J»»f fratres prime, sunt
App.xn. n.i. De codice Palatino 282., ex
quo hi versiculi producti sunt, confer
Isidoriana cap. 102. num.43. et 44. Variant
exemplaria mss. Etymologiarum in
cap. 6. libri 9, referendo , et figuris,
siue stemmatibus consanguinitatis collo-
candis . Codex Regio-vatic. 112. cap. 6.
omittit verba, Haec consanguinitas . . . .
gradibus terminaretur .' Mox profert :
Stemma dicuntur ramusculi etc. Et post
locum figuris destinatum, ( nam figurae
praetermissae sunt) , inserit verba : Haec
consanguinitas. . . gradibus terminaretur.
Illico rubrics : De coniugiis . Cod. Re-
gio-vat. 1953. post finem cap. 6 ., quod
est 30. in hoc codice, scilicet post verba
germani, germanae, estpagina vacua,
his solum versiculis ascriptis : Esse duum
voces rerum sibi contrahit omnes , - Ex
quibus est primum substantia nomine
scitum , - Cuius morte suum mox oc-
cidit esse secundum . - Qllod si forte
cadit, subiecti formula stabit. Sequitur
rubnea : Item de praedictis affinitatibus •
Auctor mei generis &c. cum figuris qua-
dratis . Sequitur : Stemmata dicuntur ra-
muscuh etc., subiecta figura : cui succe-
dunt verba : Haec consanguinitas . . .
gradibus terminaretur ■ De coniugiis e tc .'
In cod. Vat. 624. post verba, germani,
germanae, continuatur , „ Auctor mei
font " S ' ' ' -niUS 5 aut fiIia • Stemmata dicuntur
etc. file agnatus etc. „ Sequitur ar-
bor consanguinitatis per circulos distin-
cta, et almd stemma magno circulo com-
Pjehensum „ . Demde : Hoc loco necessarium
est eseponcre etc., vt in Append.xi.
Tom. III.
cognatique secundo.
k dr„C/ Ppt,m i m sexum rignificat etc.
In cod. Pal. 281. post verba germani,
germanae, titulus : Item de praedictis:
Haec consanguinitas . . . gradibus terminaretur
. Sed indicatur , id delendum .
fm Ufiî!!,r ’ aut nlia . S£teUmCtm0ra tma dd, icguenneturirs e. t.c.‘ faileinuas-»
tus, et cetera . Subiungitur stemma in
lormam crucis cum titulo : Quorum figura
haec. Figurae subiiciuntur verba : Haec
consanguinitas, . . gradibus terminaretur.
In cod. Palat. 282. germani, germanae
rubnea : De praedictis affinitatibus . Au
f ° r me.' generis . . . aut filia . Sequuntup
21. versiculi, quos in hac Appendice proféré
, et submde stemma in*formant ?r™
c s, subiectis verbis, Stemmata dicuntur..
I ® egnetus, et ceteri, quorum figurae
hae sunt. Succedit aliud stemma Æ W .
Cod Cp Z sÙ HaeC consangninitas etc.
j ia g | PaIat: 281 .germant, germanae etc.
quaedam diuerso ordine collocat, et de-
? " t HH sororis trinepos, àut trt
neptis. Illico stemma, et pag. seq! verba
Stemmata dicuntur, . . agnftus, et cete-
ri,quorum figurae hae sunt. Adduntur
mcontextu versus iidem, atque in Octob.
4 2 7 ., m hac Appendice producti : qui.
n i t a s T c “ n t Verb3 : HaeC COnsang u i-
In Vrb:'°°->> germani, germanae. Haec
consanguinitas . . . gradibus terminaretur.
Auctor mei generis . . . aut filia . Stemmata
dicuntur . . . Ilie auus, ilie atauus,
et cetera, quorum figurae hae esse de-
bent „ . Desunt figurae . In Vrb.479. ger
mam,germanae. De praedictis affinita-
Y y y