to tantum, sed etiam pro astute docto ponebant. Hunc et versutum,
ab eo quod animum cito vertat,
42. Cupidus a capiendo multura s id est, accipiendo vocatus .
Clamosus , quasi calamosus a calamo, scilicet quod sonet. Calumniar-
tor, falsi critninis accusator, a caluendo , id est,frustrando, et decipiendo
dictus.
43. Calculator a ca lcu lis , id est, lapillis minutis, quos antiqui
in manu tenentes numéros componebant.
44. Compilator, qui aliéna dicta suis permise« , sicut soient
pigmentarii in pila dinersa mixta contundere. Hoc scelere quondam
accusabatur Mantuanus ille vates, quum quosdam versus Homed
transferens suis permiscuisset, et quum compilator veterum
ab aemulis •diceretur, ille respondit: Magnarum esse v ir ium clauam
Herculi extorquere de m a n u .
45. Contumax , ab eo quod contemnat. Chromaticus, quia non
confunditur, nec colorem mutât : graece enim c° l° r vocatur.
4 6. Contumeliosus, quia velox est, et tumet in verbis iniuriae.
Contentiosus, ab intention« vocatus, qui non ratione aliquid, sed sola
pertinacia vindicat,
47. Contemptibilis , vel quia contemptui habilis , vel quia con-
temptus y-et <uilis, id est, sine honore.
48. Crudelis , hoc est, orudus , quem graeci, <$p.ov appellant per
translationem, quasi non coctus, nec esui habilis : est enimasper,
et durus.
49. Carnifex , quod carnem efficiat. Cruciarius, eo quod sit
cruce dignus. Collega, a colligatione soeietatis, et amicitiae corn-
plexu -dictus. Goaetmeus , quasi compar aetatis.
50. Com-
42. Calumniator. . . a caluendo. Cuius
.cap. de verb. sign. Si caluitur,
et moretur, et frustretur . Inde et calu-
mniatores appellaxi, .quia per fraudem,
et vexationem alios vexarent litibus. Inde
et cauillatio dicta est.GRIAL.
44. Compilator . Vest. Compilare est
eogere in vnum , et condere , forte contundere
. Idem tamen, Pilare , et compi-
Jare sunt qui graeca originis. . . Graeci
enim -fures mtpd.ra.c. GRIAL.
Ib. Mantuanus vates etc. fortasse ex
Hieronymo in praefat. hebraic. quaestion.
in Genesin . AREVÄLVS,
47. In contemptibilis , vt 'in laudeibi-
lis , visibilis etc. productio verbi est bills
, quin opus sit recurrere pro etymo
ad kabilis , aut vilis . AREVALVS .
49. Carnifex, Donat, in Hecyr. Caro
proprie dicitur mortuorum *, vnde car-
nifices dicti, quod carnes ex homine fa-
ciant. GRIAL .
Ib. Cruciarius. Petronius: Itaque cru-
ciarii illius parentes , vt viderunt custodian)
laxatam, detraxere nocte pendentem
. GRIAL.
50. Complex, qui vno peccato,vel crimine alteri est applica-
tus ad malum : ad bonum vero nutiquam dicimus complicem .
51. Consors , eo quod ad eum pars pertinet bonorum : nam
sortem veteres pro parte ponebant. Consors ergo, quod sit communis
sorte, sicut dissors dissimilis sortis .
52. Celer, appellatus a celeritate , quia quod vsus exigit, velo-
cius facit. Confinalis , abeo quod sit généré, vel loco alËnis . Colouas
a colonia , vel ab agro colendo dictus.
53. Curator, qubd curam ferat pueris , qui adhuc eius aetatis
sunt, vt negotia sua satis administrate non possint. Cognitor, acog-
noscendo causam dictus . Clientes, prius colentes dicebantnr, a co-
lendis patronis.
54. Captus.. . . Captiuus, dicitur quasi capite diminutus : in-
genuitatis enim fortuna ab eo excidit,vnde et a iurisperitis ca-
pite diminutus dicitur .
5 j . Columis, a columna vocatus, eo quod erectus,et firmissi-
mus s it.
yé. Comptas , a coma dictus , quod sit formosus capillis , vel
quia comam nutrit.
57- Calamistratus, a calami s tro, id est , acu ferreo in calami
similitudiue facto, in quo crines obtorquentur , vt crispi sint : quem
in cineie calefacere soient, qui capillos crispant, vt calamistrati sint .
y~8. Corpulentus, quod sit corpore validus,et lentis carnibüs .
Crassus, a sagina corporis, a creando carnes. Comesor, a comedea-
51- Sicut dissors.,4«g. lib. de Gramm.
Dissors dicitur dissimilis sortis. GR.
S1. Confinalis etiam est ad confineper-
finens, vt lineae confinâtes apud Var. Auctor.
de limitib. pag. 310. AREVALVS.
53- Clientes. E Sera. Aen. 6. a d v .
Pulsatusue parens , a. f. i. clienti. GR.
5λ Colorais . Pnds incoluaiis a columna
, vel columine. Donat. in Phorm.
Columen culmen , an columen columna
? Pitruu.lib.jp. c. 20. Columen in sum-
mo fastigio culminis, vnde et columnae
dicuntur . GRIAL .
Ib. Scribo columis cum aliis editis,
quamuis Grialius praeferat colomis . Columis
accipitur etiam pro incolumi. AR.
’ 57- Pignorius De seruis pag. 19;.
Tom.lll.
ex Ouidio, Festo , et Iuuenale confirmât,
quod ait Isidores , calamistrum acum
ferream esse. A Nonio cap. 15. num.27.
fistula appellatur , quia intus caua est
instar calami arundinis . Librariorutn
fortasse error est apud Isidorum acu
ferreo pro acu ferrea etc . Nam veteres
acum feminine dicunt, AREVAL,
58. Caupo pessimus. Hieran. Isa. 1.
Haeretici quoque euangelicam veritatem
corrumpunt praua intelligentia, et sunt
caupones pessimi, facientes de vino a-
quam . GRIAL .
Ib. A creando carnes , scilicet ex
graeco upéoeç, caro\ ac fortasse pro creando
verbum graeenm Isidores adhibuit.
AREVALVS .
N n n