9. Tahitas appellata a fando aliud, quam verum est.
10. Iniuria est iniustitia •> hinc est apud Comicos iniurius, qui
audet aliquid contra ordinem iuris .
1 1 . Seditio dicitur dissensio ciuium,quod seorsum alii ad alios
eunt. Nam hi maxime turbatione rerum, et tumultu gaudent.
12. Sacrilegium proprie est sacrarum rerum furtum . Postea
et in idolorum culm haesit hoc nomen.
13. Adulterium est illusio alieni coniugii,quod quia alter al-
terius torum commaculauit, adulterii nomen accepit.
14. Stuprum . . .
i j . Raptus proprie est illicitus coitus, a corrumpendo dictus,
vnde Virgilius : rapto potitur, id est, stupro fruitur .
1 6. Homicidii vocâbulum compositum est ex hornine, et cae-
de : qui enim caedem in hominem fecisse compertus erat, homi-
cidam veteres appellabant.
17. Parricidii actio non solum in eum dabatur, qui parentem,
id est, qui patrem, vel matrem interemisset, sed et in eum , qui fra-
trem occiderat, et dictum parricidium , quasi parentis caedes .
18. Interneciuiiudicium in eum dabatur, qui falsum testamencipiendo
. Hinc in xn . tabul. Si caluitur,.
pedemue strait .. GRIAL .
9. Falsitas proprie est a fàlsus , et
folio , quod ex graeco idiomate oritur
cyaKKeiv 9 tyaXKeiv . AREVALVS .
10. Iniuria est iniust. Verba Seruii
Aen. 9. ad V. cuni Turni iniuria. GR.
Ib. Malim apud Conricum , hoc est y
Terentium , cuius id est Hecyr. 1. 1. 15.
Iniurium autem est vlcisci aduersarios.
AREVALVS *
1 1. Seditio * Citantur haec a Non. ex
Cic. v i. de Rep. in seditio . GRIAL .
12. Sacrilegium . Seru. Aen. 9. legere
furari, vnde et sacrilegi ,. qui sacra fu-
rantur . GRIAL -
Ib. In idolor. cultu haesit. Ita inter-
pretantur quidam illud Pauli ad Roman.2.
qui abominaris idola , sacrilegium facis ...
GRIAL.
13. Adulterium est illusio : Abusio
Ouet. y et Neap. Fest. Adulter, et adultéra
dicuntur , quia et ille ad alteram »
et haec ad alterum se conferunt. GR.
14. Stuprum , . . Lacuna est in melioribus
libris : in aliis , quae de raptu dicuntur,
pro interpretatio-ne adhibentur• GR.
Ibid. Nonnulli veteres mss. ita con-
iungunt : Stuprum raptus proprie est fft
liciti coitus a corrumpendo dictum . Vnde
et qui rapto potitur , stupro fruitur \
alit. raptu. potitur ► Gratianus duobus in
locis hanc sententiam retulit,. can. 48.
caus. 27. q. 2. Raptus est illicitus coitus
a corrumpendo dictus . Vnde qui rapta
potitur, stupro fruitur . Et cam 1. caus.36.
q. 1. Raptus quo que illicitus coitus a corrumpendo
est dictus . Vnde qui raptu potitur
, stupro fruitur . Correctores Romani
obseruant, in codice Isidori impresso
sic legi : Stuprum raptus proprie est illicitus
coitus , a corrumpendo dictus . Vnde
Virgilius : rapto potitur , id e s t , stupro
fruitur . Et videtur quidem Isidorus
stuprum cum raptu coniungere voluisse
ex ilia Seruii interpretatione ad lib. 4.
Virgilii v. 217. RAPTO POTITVR , stupro
fruitur . AREVALVS .
15. Raptus. E Seru. Aen. 4. GRIAL .
18. Interneciui . Sic in antiquissirnis.
tum- fecerat, ét ob id hominem occiderat. Accusatorem eius possessio
bonorum sequebatur . Interneciui autem significatio est, quasi
hominis quaedam enecatio : nam praepositionem inter ponebant an>
tiqui pro E. Naeuius: Mare interbibere . Et Plautus : Interluere ma~
re, id est, ebibere, et eluere.
19. Eurtum est rei alienae clandestina contrectatió, a furuo,
id est,fusco vocatum,quia in obscuro fit .Furtum autem capitale
crimen apud maiores fuit ante poenam quadrupli.
20. Peruasio est rei alienae manifesta praesumptio. Furtum autem
earum rerum fit, quae de loco in locum transferri possunt;
peruasio autem et earum, quae transferuntur, et earum, quae immobiles
sunt.
21. Inficiatio est negatio debitae rei, quum a creditore depo*
scitur. Idem et abiuratio , id est, rei creditae abnegatio.
22. Ambitus iudicium in eum est, qui largitione honorem ca-
pit, et ambit, amissurus dignitatem, quam munere inuadit.
2 3. Peculatus iudicium in eos datur, qui fraudem aerario fa-
ciunt, pecuniamque publicam interuertunt: nam a pecunia peculatus
est dictus. Non autem sic iudicarur furtum pubücae rei,sicut
rei priuatae: nam ille sic iudicatur,vt sacrilegus, quia für est sacrorum.
24. Repetundarum accusatur
quibusque lib r is. Fest. Interneciuum te-
stamentum , propter quod dominus eius
necatus est. Neque aliorum librorum scri-
pturas, in qtiibus interniciei, internicii,
internicidii legitur, reiicimus. Interni-
cini etiam recipimus cum Iacobo Cuiac.
Nam et Agell. internicinum morbum dix
it . GRIAL .
Ibid. Nonnulii scribunt interniciuum,
älii internecinum : communior, et verior
scribendi ratio est interneciuum. Becma-
nus bellum interneciuum exponit, quod
vtrumque bellatorem necat:alii melius,
quod ad internecionem alterius partis sus-
cipitiir. Inter in compositione aliquan-
do vim äuget 3 et hoc verum est in in-
terbibo ,interneco etc. AREV.
19. Furtum capitale. Legib.x 11. tab.,
*vt ait Theophilus lib. 4. inst. tit. 12. Dra-
conis vero leges etiam tninimae rei fu-
rem capitis damnabant. Plutarchus 9 et
qui pecunias a sociis cepît. In hoc
Agell. GRIAL .
Ib. Ante poenam quadrupli. A t C a to
in p ra e f lib. de re rust. Maiores nostri
sic habuerunt, et ita in legibus posiue-
runt, furem dupli condemnari , foenera-
torem quadrupli. Vid.Agell. lib .1 1 . c.18.,
qui hanc litem componit. GRIAL .
Ib. Ex Gellio loc. cit. lege decem-
uirali permissum fuit, occidi furem, si aut
quum faceret furtum, nox esset, aut in-
terdiu telose , quum prehenderetur, défendit
. Postea a lege hac discessum fuit y
et actio in quadruplum data, siquis super
manifesto furto iure, et ordine ex-
periri vellet. Aliis deinde furtis, quae
nec manifesta appellantur, poenam im-
posuerunt dupli . AREVALVS.
24. Correxi cepit pro coepit, vt est
non solum apud Grialium , sed et apud
alios çxcusos . AREV.
D d 2