Braulio on auctor
epitaphii -
falsarius lupia•
nus Zapata epi-
taphium corru-
f i t .
sermonem antiquum hispanum conuersae » extat idem Epitaphium
tum latine, tum hispane, fere vt in codice F ab ri. In primo versu
geminorum corpora fratrum : in 2. mendose parumque ex ordine nutum
: in 3. soror deuota : in 4. O quant composita concors hic digtia
quiescit: in 5. Isidorus médius: in 6. Hi quales fuerunt : in 7. Cognosces
et eos . Additur 8. Spe certos, plenosque fid e , super omnia
chares. In 9. Dogmatibus cernes horum creuisse fideles. In 10. Ac
rredi Domino pro Ac reddi. Desiderantur duo postremi, Vtque v iras
etc. , sed versio hispanica eos fuisse arguit.
10. Fuerunt, qui epitaphio Isidori non Ildefonsum, sed alium
auctorem quaererent, scilicet Braulionem . Audi Nie. Antonium
I .5 . cap. 3. bibl. vet. hisp. 11.67. Braulioni tarnen Caesar august ano
episcopo attributum alicubi legimus epitaphium SS- Leandri,et Isidori
, quad scriptum extare aiunt ad finem etymologiarum S. Isidori
in libre gothico monasterii S. Dominici de Silos . . . Atqui Uteris
D. Antonii ( Lupian ) Zapatae, et Aragon ad Reu. P. t . Ludouicum
de Mier Benedictinorum Hispanae Congregationis Romae procurato-
rem Xl.februarii die anni 1657 . ex S- Aemiliani monajterio datis,
distichon illud :
Crux haec alma gerit sanctorum corpora fratrum ,
Leandri, Isidorique, priorum ex ordine vatum ,
ita legi in laudato Exiliensi codice comprobare possumas :
Crux haec alma g e r i t ............... corpora fratrum,
Leandri, Isidorique parum ex ordine Abbatum .
Çuas literas eiusdem Zapatae manu scriptas penes me habeo. Nihil
tarnen id nos remouet a saniore iudicio : quum e manu is ta tot male
sanae fictiones prodierint : ordoque abbatum v ix e s t, v t imputari
prae pontificali dignitate, qua functi ambo sunt, sanctissimis viris
ab ineptissimo , et rusticissimo poeta, qui Braulio certe non est, mere
at ur . Breuiter de bis etc-
1 1 . Ineptissiimim, et rusticissimum poetam v o c a t , qualem fa-
mosus fabulator Zapata repraesentat : qui vt sibi Benedictinos de*
mereri pergeret, nullum non mouit lapidera,nullum non finxit,aut
corrupit scriptum. Quod si Nie. Antonius in eo perstet, epitaphium
Isidori, etiam non interpolatum, neque deprauatum, poetae ineptissi*
m i, et rusticissimi opus esse,in aliam me abire sententiam profîteor.
Mabiüonius 1 . 1. Annal. Benedict, pag. 278. confirmât, hoc epita-
C A P V T V I I . 39
phium înueniri subiunctum regulae Leandri in quodam codice •
Opinatur, sub cruce forsan transuersa parte simul iacuisse Sanctorum
tria corpora germanorum : picturam in adiuncto pariete expressa
eorum effigies, et mérita repraesentasse. C on iic it, verba Isidori De
vir. illustr., Leandrum Recaredi temporibus floruisse, ac terminum
vitae clausisse , non ita rigide esse accipienda , vt auctoritatem
epitaphii eleuent : Florentinam Hispali vero similius fuisse sepultam,
quam Astigi : quod alii tradunt. De anno obitus S. Leandri senten*
tiam Mabillonii minime probo. Confer cap. 20,
12. Aliud extat Isidori epitaphium, quod Ildefonso pariter in
collectione carminum Pseudo-Iuliani affingitur : quod plane apocry-
phum est, turn quia nulla eius memoria antePseudo-Iulianum ap-
paret : tum quia Isidori exilium, quod faljulosum est, in eo com*
memoratur. Sic autem habet:
Mens pénétrât caelos, hac corpus dormit in vrna
Dulce decus gentis, dux Isidore, tuae . '
Quae tibi discipulus sacrat, praesurne, magister ,
Çui fu it ex ilii parsque, comesque tu i .
Carmina sume libens, et quem tu viuus amasti,
Post tua securus fa ta , magister, ama.
Ora pro nobis miseris, clarissime doctor,
O decus Hesperiae, relligionis honor.
Ha, rogo , te facilem, te de sine, quae so, rogari.
'■Teque vocant populi, discipulusque vocat.
Quem variae cingunt curae, quem densa pericla
Infestant, caelt fac statione f r u i .
1 3. Auctor Vitae Isidori, post Isidori epitaphium, quod ab Ildefonso
compositum diserte asserit, scilicet Crux haec alma gerit etc. ,
adiungit aliud sine nomine auctoris : atque adeo dubium lectorem
reddit, an hoc etiam alterum Ildefon’so adiudicet. Sed cerre ad go-
thorum Patrum tempora' minime pertinet , quum et fabulas per-
mixtas habeat,et versibus leoninis compositum s i t , quales ea aetate
in Hispania non constatin vsu fuisse; certe inter genuina Eugenii,
et aequalium poëmata carmen longiusculum huiusmodi rhythmo
vulgari constans non reperitur. Suum ergo locum tunc habebit,
quum vita ipsa Isidori proferetur.
allud epita
phium lldefo -
so ajfictum •
tertium epita
phium confi-
etum.