1 si dor us defat- 6. Sed ad hidorum redeamus » Qui 3 omne scriptorum genus dill-
gentissime peruolutarety optimum rat us 3 si p arum eruditi seculi hominibus
breuem 3 facilemque viam ad disciplinas omnes aperiret y simul et rerum y
^ verborum notitiam traderel y quaque liceret 5 ## vocibus haerere
amnia ostenderel y nihil aptius visum 3 quam si vocum enucleandis notions-
3 ££ proprius earum vsus ostenderetur y et rerum iisdem subiectarum 3
sono y obuersaretur ante oculos 3 maneretque veluti spectrum quod dam 3
atque simulacrum . Quod cum faceret 3 plurimas quidem siue origines 3
explication's 3 e veieribus scriptoribus desumpsit ; neque veritus est ipse
illorum exemph £ bonum sibi essel 3 atque commodum _) nouas quoique
proferre 3 consimilique Judo ludere. Eorum y inquam 3 exemplo y quorum
aemalari exoptauit negligentiam y #0# admodum cur ans leuium criticorum
obscur am diligentiam. si 5 carperent 5 attendissent , minus
saepe 3 7ntnusque audacter in ilium saeuirent « Ridiculi enim plane ipsi sunt 5
<?j multoties rident y quae illorum 5 quos ipsi venerafitur 3 quosque hie
noster auclores habuit y bona ex parte fuisse reperiuntur .
pracstwnoiuit ?*.' fore iam ae qui or es 5 c#;» multa. 5 quae -, quasi Isi dorian a y
■ cachinno excipiebant 5 vetustior'thus auctoribus reddila videbunt » Quod si
hoc opus aut perfecisset D» Isidores ^ aut non damnis auxissent maximis lc-*
itores 3 #0# diffideremus fortasse omni ilium propemodum culpa liberate *
Testatùr enim ex veteris lectionis recordatione collectera : aliorum autem vi-
tia praestare nolle se 3 diserte ipse proftetur. Nunc vero 3 auctoris sltm-
ma abfuerit manus 3 interpolaritque haec 5 lyf digesserit ( W quibusdam vi-
detur ) Braulio y iectores yquod in hoc volumine satis magnam ? satisque lau-
librorum supellectilem per id tempus sibi esse ducerent y quidquid aliunde
passent 5 hue congererent 3 librarii 5 quidquid illitum chartarum margini
cernerent, pro se quisque certatim in eontextum inferrent y cuius audaciae
( an impietatis potius dicam l ) ta#? multis aliorum delictis ad lsidori in-
uidiam abuti l
accusatwrres rt- 8. S ed yv t quid in eo reprehendant y videamus y accusaiionis capita pro-
felluntuT» posuisse fuerit operae pretium • Vo ci bus ( inquiunt) Latinis Graecas y Grae-
cis Latinas origines tribuit • Quae priora sunt y e posterioribus oriri vu It •
Orthographiae rationem nullam ducit, Quae verborum productiones sunty
in stirpibus y et radicibus numerat • Pro eertis originibus origines alias y quae
significationibus subseruiant y arbitrio suo suppvnit » l | â opinor summam
crimina omnia referri . Quae nisi communia illi cum optimis auctoribus
ostendero 3 #0# caussam dicoy quin f quod meritus est ^ ferat - Sed.plu-
ribus exemplis non vtar\ quod indicatis locis y facile sibi quisque ingentem
syluam comporlare pvssit.
exempta -alio- 9* Artem 5 ££ oratoreiti Latindb esse voces ambigit nemo - *4 t artem J)o-
apsT»v 3 oratorem »ƒ« voluit esse Festus. §puam multa eodem modo
Varro ex iis etiam y quae in v troque agro ( #/£ /7/e* ) serpunt !
• §lgid ? <??<; nostris lesum ido-iv y Cephas -Ks<pa.}div esse dixerunty quorum nominum
certes origines y et interpretationes ex Euangelio nouerantl A t qui
viri ( Quatuor # figura quadrata deduxit Isidorus^ cum ■ quadratum ? quatuor
•orir/ rectum y simp lex que videalur * Nonne ius eodem modo a iustitia
Vlpianus ? Orthographiae rationem nullam ducit. l qui hoitum
oriendo 3 hederam edend ojö^ f^ haerendo dictam docetl A t is est
Festus Pompeius . Cui vero productiones pro stirpibus non sint y vt Sulpitio
in testamento 3 Aquillio in postliminio y eorum y qui in hoc ludo se. exer-
cuerunt y arbitror omnino fuisse neminem •
10. i$H>s facias y qui de originum suppositionibus] quo signification etiam vetcrum„
appareant 5 querunturl nisi Grammaticorum inter iubeas plorare
cathedras^ Nam cum sinistrum y quantum ad auguria attinet y et Sena-
torern, quantum ad agendi facultatem > vtrumque a sinendo trahit Seruius ;
nonne aliud veriloquium seien s 5 prudensque dissimulât l Quid l quod nonnum-
quam ita fieri res ipsa cogit. Germanum negat esse Varro de eodem germi-
ne 3 sed de eadem genetrice manantem . Quid cum dignitati y vel honestati
seruiunty aut melius aliquid innuunty quam voces, prae se fer anti Ignora-
bat idem Varro y. culinam , quam in postica domus parte fuisse dixerat5 a postica
animalis parte dictam i A colendo ignem duxisse maluit. Obscurum
lsidoro fueraty raedicinam a medendo oriri i A modo deflexit y vt 3 eius
qualis vsus. esse de ber et y ostender et.
11. Sed instant clamoribus y atque vrgent ; etymologies j.veriïoqulaqueymof esta ,rlscri‘
quae neque etymologiae y neque veriloquia sint yappellari neqfiaquam de buis-p\10 tym0
se ; itaque neque etymologiarum nomine libros fuisse praeserribendos. Quasi 9lcirum '
non d^ctÇav [xcIûtvç » iTviLoXoyioL a Galeno dicta sit I Sed laborasse plane vide
tur sanctissimus vir , vt opus longe vtilissimum, et ( vt ilia ferebant tempora
) immensi laboris y exigue admodum y et ( vt ita dixerim ) exiliter indicaret
. Itaque rerum plurimarum doctrine refertos commentarios y quasi nomina
sola confinèrent y Etymologiarum libros appellari voluit ; aut certe y
cum longius progressus est y opus de quarundam rerum origine ad Braulio-
nem mittere se scribit. Qua praescriptione quid verecundius yaut modestius
excögitari _potuit ! Ergo id ille consecutus est ? vt posteri non quarundam y
sed omnium ( prope dixerim ) rerum yac verborum ab his libris 'habere se%
cognitionem ad haec vsque tempora perpetuo agnouerint y et magna voce
praedicauerint. *
12. Praefationem hanc Grialil in Etymologias dixi 5 quia in meo wptja? Braui
• i** *1* f™* « *• • p i lionî non fn* exemplar! 3 et in aliiSj quae viciij Btymologns praeponitur . oedquum buenda6r
Rodriguezius de Castro tom. 2. Bibl. Hisp. pag. 299. asserat, post
Etymologias longam esse de eisdem dissertationem Grialii, dubito,
an in nonnullis exemplaribus eiusmodi dissertatio, siue praefatio di-
uerso loco compacta , aut posita fuerit. Egregie sane a Grialio Etymologiarum
opus defenditur contra eos praesertim , qui ex pauçis
etymologiis, quas ineptas ipsi credunt 3 rerum plurimarum doctrina
refertos commentarios diiudicare, et damnare volunt . Illud mihi
non probari iam ante ostendi, quod Braulio a nonnullis creditin'
ita opus interpolasse , vt ineptias ^ erroresque immiscuerit. Assentior
praeterea, nihil ab Isidoro in etymologiîs deducendis tam absonum