ffîa lc ftîi indicium
vocabulorum non semper rem tangit acu , v t i nec Varro apud latinos
, ns que apud graecos Plato 3 vel Philo apud iudaeos : tonde acerbior
Christ. Becmannt censura 3 ntl nisi nugas agere 3 et risum mouere 5
et Salmasii ad Hist. Augustam pag. 28., Isidorum more suo ineptum
in etymologiis tradendis improbantis, quern tamen in multis defen-
dendum , alii eruditi docuere .
7. Io. Georgius Walchius in Historia critica Iatinae linguae
Caloniae I 7 3 4 * cap. 5. n.6 . plura de Isidoro , totoque hoc ety-
mologico studio congerit : Nunc dicendorum ratio postulat, vt ad
diuersa lexicorum latinorum genera enarranda nos conuertamus.
Primum locum inter ista attribuimus lexicis etymologicis , quae
in originibus vocum romanarum explicandis versantur : ad quam
operam et antiquiori -, et recentiori aeuo eruditissimi viri accesse-
runt, M . '1 er en tins Varro , M. Verrius Flaccus , Sextus Pompeius
Testas , de quibus iam in capite de grammaticis quaedam dtsserui-
mus - Princeps illorum est lsidorus Hispalensis , cuius extant Origi-
num 5 siue Etymologiarum libri xx. 3 qui prodierunt seorsim Vene-
tiis 1483. , Parisiis 1512. etc. . . . Eruditi viri sunt , qui haud
honorifice senserunt , quorum indicia collegit Iacobus Thomasius
De plagio literario §. 4 8 4 ., atque ex Petro Ciaconio obseruauit,
quod lsidorus ex Seruio , Maronis interprète, Testa , Nonnio , Au-
gustino , ceterisque melioris notae auctoribus ad verbum pleraque
transcripserit : item quod ex sententia Rhenani talis ferme sit apud
latinos Isidori rhapsodia 3 qualis apud graecos Suidae vn dec unique
a compluribus consarcinata ; quod lanus'Dousa eum annumeret farto-
ribus semipriscis , atque alibi vacet centonum sarcinatorem . Praeter
sum Corn. Rittershusius ad Saluianum pag. 208. existimat , quod
in hisce libris saepe rttulerit nugas : quod quamuis haud passif ne-
gar i, nec h ot, quod multa ex aliis auctoribus transcripserit , id
tamen industriae eius debemus, omnino laudandum, quod beneficio
illius varia antiquorum scriptorum monimenta sint conseruata.
Plura de hoc auctore habet Io. Fabricius in Historia bibliothecae
part. 3. pag. 273. ~
■ scriptorcs Ety. 8. Recenset deinde Walchius recentiores quosdam Etymologia-
moioffiarum. rum scriptores, Io. Fungerum, Christianum Becmannum, Matthiam
Martinium , Ger. Ioannem Vossium, Christianum Daumium. De vti-
litate vero Etymologiarum ita §. vu. disserit : Equidem haud negandum
e s t, quod Studium etymologicum cultoribus linguarum vtilita-
tem afferat , atque efficiat , vt cognitis vocum originibus ver a ,
ac nafiua significandi vis , quam habent, illustretur : sed tamen
etiam in hoc studiorum genere modum teuere decet , ita v t nec
in perscrutandis vocum originibus maiorem operam , ac par e s t,
collocemus : ne que scientiae etymologicae plus, quam rei tpsius digni-
tas postulat Jj tribuamus . Pleraque in hac philologiae parte dubia
sunt, et incerta . . . Res ipsa hocce loquitur , quomodo lafinae
linguae origines possunt restitui , quae per tot secula sunt abstrusae,
ac reconditae ? Fatetur hoc Varro ipse , solertissimus Iatinae linguae
scrutator 3 quando de latina lingua libro 4. dictt : Non omms im-
positio verborum extatg quod vetustas quaedam deleuit : nec quae
extat , sine mendo omnis imposita : nec quae recte imposita, cuncta
manet : multa enim verba Uteris commutatis sunt interpolata .
9. Alia in hanc rem addit Walchius et obseruat, Richardum ^ .
Simonium in gallico Nouae Bibliothecae selectae opéré part. 1.
pag. 113. per exéinplum vocis graece \hos ostendisse, quam incerta
°sint studia etymologica, atque idem argumentum Chi. Falste-
rum in cogitationibus variis philologicîs pag. 17p. pertractasse.
Morhofius in Polyhistore tom.x. lib. 4. cap. 9. n. 2. iam animad-
uerterat, veteres grammaticos Varronem, Festum , Flaccum , Isidorum
origines nominum quaesiuisse : Isidorum praesertim ob compilâtes
veteres vapulare . Etsi autem e recentionbus Iulius Caesar
Scaliger magnum opus Origiiium linguae Iatinae , 24. libris abso -
uendum j molitus fuerit, quod nullus typographes muentus ui t ,
qui excudere ausus fuerit , tamen Menagius inde non multum
fructum 3 si prodiisset, sperauit in epistola nuncupatoria Originum
linguae gallicae ad Puteanum , vt coniiciebat ex etymologiis , quas
Scaliger in suo de causis linguae Iatinae libro inseruit : quae ans
antiquiorum nihilo sunt meliores . r
10. Quam praeclare Burrielius de Isidori operibus senserit, f T f - f °
praesertim quod attinet ad peculiares res Hispaniae explicandas,
ex eius epistola cap. 40. relata perspicitur . Nunc animaduersio-
nem eius recensebo de Etymologiis in hispanico opéré inscripto,
Informe de ‘Toledo sobre igualacion de pesos , y medidas 3 Matriti
anno 1758.3 quod sine eius nomine prodiit 5 sed ab ipso fuisse
elaboratum 3 turn aliunde constat , tum in exemplari, quod ego