Escurîalensia ,
versio hispana
alia mss. exem>
plar ia
rec en s i ta ,
19. Rodriguezius de Castro tom. 2. Biblioth. Hisp. pag. 321.
describit codicem Escurialensem in il. c. 19. in fol. seculi xv., titu-
lis capitum rubris, literis initialibus vel rubris , vel violaceis, in quo
sunt Sententiarum libri hispano idiomate. In primo folio haec est
nota : Este libro fiso sant Isidoro Arzobispo que fue de Seuilla , e fue
Doctor . Sequitur index capitum : Capitula primero del soberano bien,
etc. Indicantur omnia trium librorum capita 140. sine vlla diuisio-
ne librorum 3 et sub eodem numerorum ordine . Opus incipit : Soberano
byen Dios es , ca es syn mudamiento , e syn corronpimiento nin-
guno . Desinit fol. 109. mas aquellos no deuemos llarar, que el pa-
ray so con grand alegria los rrescibe en sy. Explicit Tsidorus de sum-
mo bono . Deo gratias .
. 2 o. Auctor huius versionis a Rodriguezio dicitur Alfonsus Martinez
de Talauera. Nie. Antonius lib. 10. num. 324. meminit Alfon-
si Martinez a T o le to ,q u i regis Ioannis II. capellae minister fuit,
et archipresbyteri de Talauera dignitate notior est, quam proprio
su o ,e t familiae nomine. Verum neque ipse, neque Bayerius in not.
versionem hispanicam Sententiarum Isidori inter huius Alfonsi opera
referunt.
21. Alius est codex Escurialensis in xv. f. 8. membranaceus in
8. eleganter exaratus a Didaco de Astigia anno 14 6 7 ., quo con-
tinentur Er act at us Synonymorum beatissimi Tsidori archiepiscopi Ispa-
lensis. Tr act at us Sententiarum, seu Summum bonum eiusdem beatissimi
Tsydori . Liber de conscientia beati Bernardi abbatis . Sermo beatissimi
Augustini de honestate mulierum : alius sermo eiusdem beatissimi
Augustini de igne purgatorii. In fine haec est subscriptio ;
Hunc librum scripsi ego Didacus de Astigia Ispalensis Dioecesis .
Compleui, et correxi ad honorem, et gloriam Sanctissimae Trinitatis,
et beatissimae Virginis Mariae, et ad laudem, et memoriam beatissimi
Tsidori Archiepiscopi ex praecepto Domini mei Johannis Alfonsi
de Logrono Canonici eiusdem ecclesiae Ispalensis, die vero louis in
festo Sancti Eulgentii supradicti Tsidori fratris , v. die mentis ianua-
r i i , sub anno a natiuitate Domini mcccc. ixvh. Miehi par cat iustus
natus de Virgine Christus, - Eiusque trinus, et vnus laudetur sempi-
ternus honor . Amen.
22. Alius codex Escurialensis in fol. seeuli xiv., vt videtur,
membranaceus charactere magno, et eleganti in ni. R. 21. est impeifectus.
Tituli sunt rubri, literae initiales versicolores. Alius iti-
dem in fol. chartaceus seculi an . titulis rubricatis, et literis initialibus
yario colore ornatis, cuius haec est inscriptio: Sancti Tsidori
Tspaniensis De astronomia, seu de natura rerum . Item liber Sententiarum.
Laudatur quoque a Rodriguezio codex Escurialensis, in quo
est expositio Isidori in pentateuchum, et opus Sententiarum qua-
tuoi libris constans, addito scilicet tribus genuinis Isidori quarto
alio, de quo infra redibit sermo .
23. Omissis autem alris mss. codicibus Sententiarum, quorum
mentio fit cap. 4 6 ., et alibi, indicem eorum texam,quos ego in bibliotheca
Vaticana,aut in aliis Vrbis v id i. Codex Vaticanus 632 .,
de quo cap. 94. agam,tres hos libros exhibet Sententiarum titulo,
praemissa epistola ad Massonam . Codex Vatic. 633. ibidem recen-
sendus,a veteri manu Sententiarum inscriptionem retinet, a recen-
tiori De summo bono. Codex Vat. 657. ibidem titulum exhibet De
summo bono , sed non ante seculum xv. exaratum. Eadem aetate scri-
ptus fuit cod. Vat. 5 9 9 2 ., de quo cap. 98., in quo sunt Sententiarum
liber I . , et initium secundi, primo titulo , Quaedam Theologia,
alio recentiori De summo bono. In codice Regio-Vatic. 19 9 ., de
quo cap. 9 9 ., solum est recens inscriptio : D iu f Isidori Hispalensis
Sententiarum liber . Ibid, codex antiquus Regio-Vatic. 255. pecu-
liaiem titulum exhibet, Incipit liber Spermologon Isidori, fortassequia
Spermologus auis est , quae semina colligit, vt Isidorus sententias
atrum collegit. In cod. Regio-Vatic. 1823. sunt tres libri Sententiarum
initio mutili, vt dicam cap. 101. Ibid, in cod. Regio-Vatic.
2o93. libri tres Sententiarum hoc titulo : Capitula de libro Sententiarum
Domini Isidori . Liber tertius imperfectus est ..In codice Pa-
atiim chartaceo 267. cap. 102. opus incribitur de ecclesiastica in*
stitutione, de summo bono, et Sententiae, et in quatuor libros distri-
uitur. In Pal. 280. chart, seculi xv. cap. 102. Isidorus de summo
bono. Titulus libri huius, Isidorus Hispanus in Sententiis. In Palat.
-602. cap. 103. Tres libri Sententiarum Tsidori , qui sunt veluti generales
canones , si perspicaciter intueantur. In Vrbinate 1 06., de quo
cap. 104., seculi fortasse xv. opus inscribitur de summo bono cum
epistola praeuia ad Massonam loco praefationis . In fine libri 2. , et
3- titulus Sententiarum apparet. In Vrbinate 1504. chartaceo cap.
eod. 104. Liber Isidori de summo bono : sunt tres libri Sententia