i ■ -Y. .
t ? 77-
(i) Bor
Ncderl.
Beroerten,
X.boek,
fol. 154.
verfo.
(1) Hooft
Ned. Hift.
fo L j i f .
ím
’é
den eenigennaaílGod bielden, diehenuyc
( i ) de Spaaniche flaavernye verloft had.
Wat h y voordroeg, ’t wierdt goedgekeurd:
wac hy riedt, ’c wierdt opgevolgd. Ja ’c
gemeene volk in Noordholland noemde
hem niec dan Willem Vader. Elk yverde om
’c zeerftc, en de cen riep den anderen to e ;
W'tlLsm Vader is gekomen ! en dat mec zoo
vuurige geneegenheyd, dac men de vreugde,
daar ’c hart van zwanger ging, op ’c aangez
ig t zag doorftraaleiii Gekomen te Woerd
e, wierdt h y door die (2) van den Magiftraat
van Uytrecht gebeden om, zynde
zoo naby , ook hunne ftad met z y n bezoek
, doch zonder hoede van foldaaten
tc vereeren. En o f fchoon veele quaad-
zuchtigcn zichdaar op-endievanUytrecht
z ich nog onvoldaan en vau z yn e regeering
afgezonderd hielden, toog hy in gezelichap
der PrinfelTe, en zyns enkelenhof-
ftoccs den achttienden van Oogftmaand derwaart,
en b le e f’er tot den derden dagtoe.
Onder ’c fp y z en , wierden ’er Ipeleii vertoond
en gedichten uytgelproken, waarin
(3) h y als ecn tweede David geroemd
w ic rd t, die door ’c verflaan der Spaanfche
Philiftynen , de Nederlandlche Ifraeliten
van degedreygde flaaverny verlofthad.Hy
ging, verzeld van den Magiftraat, te v o e t
deftaddoorwandelen, gedrocg zichlpraak-
zaam en aanminnig, zoo tegens den minften
als meeften; jamaakte geene zwaarig-
heyd van alien man te gemoet te gaan, zoo
verre eenigszins de welbetaamelykheyd
en reden lyden konden. O p deezen
reystogt meen ik , mids h y de gewoonte
had ( i ) zoo nu zo o dan den eenen
(i) Bor
Nederl.
Beroerten;
X.boek,
fo l.ijj.
(4) Hooft
Ned. Hill,
fol. 530.
enjou
en anderen mec penningen te bclchen-
k e n , dac ook deeze tot het doen van
fchenkaadjen zullen gediend hebben; o f
zo o niet ten minften toc z yn e ecr gemunt
zyn.
I, I l . n r en IV. Dc eerfte, gelyk ook dc dric daar onder ftaande aan de rechter zyde der
plaare, hebben op hunne voorftukken , rondom het gcharnafte borftbedd des Prinfcn, in den
rand deeze tytels; ’
G U I L E L m u s , D e i ' G r a t x a P R i n c e p s A U R A lC a E ,
G O m e s N A S S A V I z E . lyyy,
W I L L E M , D O O R G O D S G E N J D E P R I N S V A N O R A N J E ,
G R A A E V A N NA S SOU . 15-77.
Wier ruggeftukken met hec borftbeeld zyner Gemaalinne , die op haare aankomft door de
Staaten van Holland en Zeeland met zesduyzend (i) guldens jaarlyks, in geval van Weduw tc
worden, wierdt befchonken, zyn beftempeld ; binnen dit tytelfchrift ;
C H A R L O T T E D E B O U R B O N , P R i n c e s s e D ’O R E N G E ,
A n no i 777.
i
CH A R L O T T E F A N B O U R B O N , P R I N S E S F A N O R A N J E .
I N ' T J A A R 1777,
V. VI. en VÌI. De dric laatften, welke ter Ilinker zyde van de plaat ftaan, hebben de zelfde
voorzyden, doch op hunne tcgenzyden in plaatfe van het borftftuk der PrinfelTe, het neft
eens ysvogcls dobbcrende onbefchadigd op eene beroerde zee; onder deeze zyne gewoonlyke by«
fpreuk :
S ^ V I S T R A N Q U I L L U S IN U N D I S .
G E R U S T I N ' T M I D D E N D E R O P G E R U Y D E B A A R E N .
I,. .
i ? 7 7 -
(i) Refol.
der Staat.
van HoU;
7 Febr.
iS77*foh
17.
fol. 533.
Deeze hoogachting en geneegenheyd tot
den Prins was niec alleen b y die van H olland
en Zeeland , maar ook zoodaanig b y
dc andere geweften , dac de Algemeene
Staaten de Heeren Johan vander Linden,
Abe van Sinte Geercruyd, Frederik Perre-
noc , Dotftor Elbert Leöninus , en deri
Voorlpraak Liesveld plegtig afvaardigden,
'S) Hooft CU den zelven deeden uytnoodigen , (2)
led. Hill, om naar Brabant te komen, cn in zoo
hachlyke tydsgeftalte hen met zynen w y zen
raad en gebleeke bequaamheyd ten
dienfte des Lands b y te fpririgen. Vaardig
bewilldigdchy in die verzoek, en kwam, naa
bekomen v e r lo f der Staaten van Holland
en Zeeland , vergezellchapt mec z yn e
Gemaalinne, mec Graaf Johan van NaiTou
zynen Broeder, en z y n gewoonlyk hof-
g e z in , op (3) den achttienden van Herfftmaand
te Antwerpen. Naa v y f dagen
tocvens, befteed in ’t befchouwen der
fol. 180. ’ elende en rampen, die dc ftad in z y n elf-
jaarig afweezen waaren overgekomen,
vertrok h y onder geleyde der gewapende
WTrium. (4 ) burgeryc te water naar Bruflel: alwaar
men ondcr ’c beleyd (7 ) van Johan Hou-
Wiiiem wa ar t, Raadsheer cn Rekenmeefter van
Oranjr'' ^'^u zeer grooten toeftel tot zyn e
pag.ij,.’ inhaalinge had gereed gemaakt. T e W i lls)
pag.14. Icbroek ontmoetten hem de gewapende
burgers van BruiTel, die u y t hunnen naam,
door den gemelden Houwaart, den Prins
deeden verwelkomen; en hoorende uyc z y nen
mond z c i f , hoc h y kwam om hen
van alle onderdrukking en flaaverny ce vcr-
I . T>eel.
(3) Bor
Nederl.
Beroerten,
XL boek.
loflen, verhief zich een algemeene vreug«
degalm, de hoeden wierdcn omhoog geimeeten,
en ’c handfchut met eene gelyke
laage losgebrand; ja de gemeente noemde
hem met z o o blyde en luyde toejuychin-
gen den Vader, Verdadiger (ö) en fteun (0 Benti«
van de V ryh e yd der Nederlanderen, dat
de lucht daarvari aan alle zyd en weergalm- Oorl. pag,
de. Vericheydene praalfchepcn vondt hy
in de BrulTelfche vaart toegeruft , die met
zydeftolTen en z yn e wapens behängen,en
met oranjeboomen, bloemriften, kranfen
en Wimpels verfierd wäaren. In een deezer
ftapcc h y mec z y n gezelichap ov er,
wierdt daarbinnen onder een keurigmuzyk
met verfcheydene ververfiiigen (7 ) ont- CffTrium-
haald, en ir i ’t vooftvaaren door de optrek- komftVag!
kende burgery cer wederzyde van de vaart L*
verzeld, langs welke het geboomte ins-
gelyks verfierd, dc boorden en hoogten
met vreugdevuuren (8 ) der landluyden (g^pagij
bezet waaren. De drie Rethorykkamers
van Bruflel hadden in de vaart ieder op een
fchip een fierlyk tooneel (9) opgerecht, (9)pag.i5,
om den Prins b y ’ t voorby vaaren in dicht
te verwelkomen. Op dac van het Boek
wierdt de v erlo fling(io) der lifaeliten u y t
de Egypcifche flaavernye, d oo rM ofes ce
wege gebragt, verbeeld. Die van de
Koo rnbloemverge\eckcndcnVhns(ii) b y (n)pag.
den Aartsvader Jofeph , als h y rot hec
hooge beftier van Egypte wierdt geroepen.
Op het tooneel van ’t Mariekransken,
dus genaamd, omdac hec blazoen van die
Broederfchapuyc een Maricbeeld (12 ) bin- (4)
P p p nen
'ri » j
U
to 1
■ ' i i '
' i '
!
t o i
; J. r i
t e
■fi-
I
'i, I .
to
í'¡
1
; '
¡to,.