
D'une n (ions
qu’il convient
de donner aux
traverfines &
longrines, re-
latï varient à
là largeur des
éclufes qui
aux oient de-
puis 7 j u f
qu’à 4 8 pieds
de largeur.
P l a n c h .
X X I I I .
Voye^ le prof
i l du radier.
Profil des
.heurtoirs.
Lorfqu’on n’a
point de bois
a f i i fort pour
en proportionner
lagrojfeur
à la largeur
des radiers 3 il
faut y fup-
pléer en augmentant
le
nombre des
grilles.
170 A rchitecture Hydraulique, L ivre I ,
diaires croilFent de 5 pieds, pour ne point tomber dans la minutie;
comme cela fut arrivé fi la différence qui forme la progref-
fion avoir été au-deflous de ce nombre.
1 S 2. Comme je fuppofe que les traverfines Sc les longrines feront
d’égale grofleur, ce que nous allons dire des premières doit
aufîî s’entendre des fécondés; cela pofé, nous prendrons pour
réglé de pratique que des éclufes qui auroient depuis 7 jufqu’à 12
pieds de largeur, feront folidement établies de la part de leur
grillage, quand" les traverfines auront 9 fur 7 pouces d’équarrif-
fage, ce qui s’accorde avec l*expénence. Partant de là , on peut
en toute fureté compter que les éclufes qui auront depuis 13 jufqu’à
18 pieds de largeur, doivent avoir leurs traverfines de 10
fur 7 ' pouces ; que Tes mêmes pièces pour les éclufes depuis 19
jufqu’à 24 pieds doivent être de 1 1 fur 8 pouces ; que l’es éclufes
depuis 1 5 jufqu’à 36 pieds, doivent les avoir de 12 fur 8 | pouces ;
que les éclufes depuis 31 jufqu’à 36 pieds, doivent les avoir de
13 fur 9 7 pouces ; depuis 37 jufqu’à 42 pieds, 14 fur 10 pouces;
enfin depuis 43 jufqu’à 48 pieds, de 15 fur 1 1 pouces. Prenant
toujours pour la plus petite 8t la plus grande largeur des éclufes
celle de 7 & de 48 pieds.
Pour les maîtrefles traverfines D , n’étant pas moins convenable
que leur grofïèur foit proportionnée à celle des autres
pièces, je ne vois rien de mieux que de les fortifier plus que lés
traverfines ordinaires, de toute l’épaiffeur du plancher H. Ainfi
fuppofant que les traverfines communes ayent 1 1 fur 8 pouces
d’équarriflàge, dans ce cas les maîtreffes doivent en avoir 14 fur
1 o ; que fi les premières en avoient 13 fur 9 , les fécondés en auroient
16 fur 1 1 1 ; il en fera de même des autres, en fuivant toujours
le rapport de 7 à 5. A l ’égard des lambourdes Q 0 , on voit
qu’à caufe du fécond plancher K , il fuffit aufîî de donner à leur '
épaifîèur trois pouces de plus qu’aux traverfines , lefquelles étant
encore de 1 1 fa r 8 pouces, les lambourdes en auront 14 fur 8.
d’équarriflàge.
283. Quand on eft privé d’avoir des bois allez forts pour en
proportionner la grofïèur à la largeur des grandes éclufes, on
peut y fuppléer en multipliant les grilles formées'par les traver-
fînes St longrines, comme nous en rapporterons des exemples quî
feront voir les différentes maniérés d’employer les bois, félon la
nature des éclufes qu’on fe propofe de conftruire , & la qualité
du terrein où il faudra les fituer. C ’eft pour cela que je n’ai point
épargné les deflèins, afin de rapporter des éclufes de toute
C h a p . VIH. D e LA CONSTRUCTION DES R A D IE R S . 1 7 1
cfpece, parce qu’il n’y en a point qui ne préfente quelque fujet
d’inftruéïion St qui ne fourniflè des idées propres à donner plus
d’étendue St de clarté à cette matière.
284. On obfervera que pour toutes les éclufes dont la largeur
iroit en croiffant félon les germes d’une progrelïïon arithmétique
depuis 7 jufqu’à 48 pieds, on fuppofe que les traverfines
feront toujours poféesà 3 pieds de diftance de milieu en milieu,
St que les longrines fous les bajoyers auront à peu près le même
intervalle; faifant enforte qu’il s’en trouve un cours fous le parement
du devant St du derrière , en réglant le nombre de celles,
qui feront entre les précédentes, félon l’épaiffeur de ces murs.
I l faut avoir la même attention pour les autres longrines du
radier, où il fuffit que leur intervalle foit double de celle des précédentes,
c’eft-à-dire, à peu près de 6 pieds. Alors on en mettra
un cours feulement qui partagera en deux également la largeur
des radiers qui auroient depuis 7 jufqu’à 1 2 pieds ; deux cours
qui partageront en trois parties égales la largeur des radiers qui
auroient depuis 13 jufqu’à 18 pieds; trois pour ceux qui auroient
depuis 19 jufqu’à 28 pieds; quatre à ceux qui auroient depuis
29 jufqu’à 38 pieds, & cinq à ceux qui auroient depuis 39 jufqu’à
48 pieds de largeur.
285. Comme nous augmentons l’équarriffage des bois félon
que la largeur des éclufes va en croilfanc, en confervanc le
meme intervalle aux traverfines de milieu en milieu, 6c qü’il en
eft à peu près de même pour les longrines, il arrivera que la capacité
des cellules des grillages ira toujours en diminuant dans
la raifon inverfe des quarrés de l’épaifleur dés bois ; par confé-
quenc la totalité de chaque grillage augmentera de force dans la
meme raifon, à mefure que la largeur des éclufesfembleroit devoir
les affoiblir. Mais.comme il ne fuffit pas d’avoir cette attention
pour les bois feulement, & qu’il eft raiforinablt qu’elle s’étende
auffi fur l’épaiffeur de tour le maflif, en y comprenant
celle de la maçonnerie, il faut confidérer que, prenant les
chofes au pis, il n’y a point de doute que l’eau de la retenue venant
tôt ou tard à s’irifinuer fous le maflif, à égale largeur d’é-
clufe 5 plus cette retenue aura d’élévation , plus elle le pouflera .
de bas en haut avec violence. Que fi au contraire fa hauteur refte
la même & que les éclufes different en largeur, il arrivera encore
que la plus grande offrira plus d’avantage à l’eau , par l’ac-
croifïèment du bras de levier quelle lui donnera ( 1 80). Ce qui
fait fentir d’une maniéré évidence, qu’ayant des éclufes de dif-
Pour la folidité
des radiers,
il faut
pofer les traverfines
à 3
pieds de diftance
de milieu
en milieu,
& les longrines
à peu près de
même f u s les
bajoyers au
lieu que fous
les radiers i l
fuffit de placer
ces dernières
à une d i f ,
tance double.
Remarque
fu r la maniéré
précédente de
pofer les traverfines
& les
longrines, fui-
vie d’une réglé
pour déterminer
l ’èpaiff:ur
du maffif afin
que fa réfif-
tance foit proportionnée
à
la largeur de
l ’ éclufe.