ja fo iia u n pied & demi de longueur. Les feuilles
l'ont pétiolées, ternées , & compofées de trois
folioles ovales ou un peu ovoïd es , obtufes ,
ou légèrement échancrées , finement denticulées
en fcie dans leur moitié fupérieure , & mucro-
nées par une pointe courte 3 Couvent funnontee
de quelques poils. Ces folioles font vertes 3 pref-
qu’entièrement glabres , comme ftrièes pat beaucoup
de veines obliques 3 partant de la côte
moyenne. Leur longueur eft de trois a fit lignes.
Elles font portées fur un pétiole commun,
grêle 3 légèrement velu 3 qui n a pas en general
beaucoup de longueur. L impaire eft éloignée
■ d'une à deux lignes des deux latérales. Les fti-
pules font ovales 3 pointues 3 entières 3 amplexi-
caules , adnees au petiole commun. Les Heurs
préfentent en quelque forte, par leur aflemblage 3
ra fp e à d'une petite tête de Houblon : elles font
petites 3 d'un jaune citrin , pendantes 3 ferrées,
légèrement pédicellées , & ramaffées en un épi
cou r t, ovale , prefque fphérique , fur des pédoncules
communs, axillaires, folitaires, cylindriques
, un peu velus, plus ou moins longs.
Allez fréquemment ces pédoncules égalent ou
même excédent la longueur des feuilles. Le calice
eft. «labre , ou parfemé de poils rares , &
fe divife", jilfqu à moitié , , en cinq dents, fubu-
lées. L'étendard eft ample, ftrié , rabattu fur les
autres pétales, & perfifte., ainfi qu’eux , pour
envelopper le fruit. La corolle, en fe flétrilfant,
prend une couleur brunâtre & une conliftance
sèche , comme Icaneufe , à la manière du TW
folium fraéicaan. L'ovaire dévient une _ petite
gouffe glabre , ovale , monofperme j élevée, du
fond du calice, fur un pédicule allez; long pour
la rendre prefque tout-à-fait faillante. Cette plante
eft commune par toute l'Europe, dans les champs
& dans les prés. 0 . ( V. v . }
Elle paffe pour un excellent fourrage« l..- :
y. MÉIILOT de Mefline ; Melilotus rnejfanen-
Jis. Melilotus leguminibus difpermis , femi-ovaùs,
acutis y arcuaùm rugofis ; racemis folio hrevioribus.
, .
Melilotus m&jfanenjïs proctimbens , folltculis ru-
gofis , fublor.gis 3 fpicis florum brevi&ribus. Raj.
Hift< vol. i . p. 9J2. Tournef. 4^7. Melilotus
minima recta lutta filiquis crajfis , curtis, in ce.-,
pitulum congeftts , femine foenugroeci. Morif. Hift.
x , p. 162. Se£L 2. Tab. 16. Fig. 9. Trfolium
mefanenfe. Un. Mant. PL p. 275. Lin. F, Suppl.
^ La^forme femi-ovale & la légère afeuation
de fes gouffes, mais principalement les ftries
courbes , parallèles & concentriques , dont elles
f ont couvertes, font diftinguer ,• au premier af-
cette efpèce. de toutes les ^ autres,
* (y eft une plante herbacée , à tiges droites oü
afeendantes , cylindriques , verdâtres > peu Ta-
meules 3 hautes de fix pouces à un pied. Les
trois folioles , qui compofent fes feuilles ƒ ont
une fïtuation générale & particulière , à-peu-
près les mêmes que dans les autres Mél'ilots.
Elles font ovoïdes 3 obtufes , mucronées-, finement
dentées en fcie , quelquefois échancrées
en coeur au fommet 3 vertes 3 glabres en deffus,
8c parfemées en. défious de poils fins 3 rares 3
couchés j blanchâtres. Ces folioles font portées
fur des pédoncules communs , alternes 3 cana-
liculés 3 affez longs , faifant corps inférieurement
avec deux ftipujes droites 3 triangulaires 3
pointues 3 entières 3 ou très-légèrement dentées
a leur bord poftérieur. Les fleurs viennent fur
des grappes droites 3 axillaires 3 folitaires 3 pédon-
culées 3 peu garnies , fouvent terminées par une
arrête , plus courtes que les feuilles. Ces fleurs
font jaunes | éparfes 3 pédicellées 3 pendantes 3
8c munies chacune d'une bradée fubulée 3 très-
petite. Elles ont le calice chargé de quelques
poils 3 8c divifé dans fon tiers fupérieur , en.
cinq dents pointues j la corolle une fois plus
longue que. le calice 3 à ailes plus courtes que
la carène & à carène obtufe 3 éch.ancré,e , munie
d'un double onglet 3 prefqu’aqflî longue que
rétendart. L'ovaire devient une gouffe jaunâtre ,
en quelque forte épi-glottique , gibbeufe , femi-
ovale pointue , terminée par le ftyle peffiftant 3
à bord fupérieur 3 droit ou légèrement concave
vers la bafe. Cette gouffe eft prefqu'en totalité
hors du calice 3 8c a communément quatre ou
cinq lignes de longueur. Elle renferme pour l'ordinaire
deux femences. Ses deux furfaces font
^ouvertes de ftries ou rides.fortement arquées,
parallèles , concentriques | très-apparentes} qui
s'anaftomofent les unes avec les autres , de manière
à préfenter un plexus affez joli. La partie
convexe de ces ftries regarde l'extrémité de la
gouffe. Cette plante croît naturellement en Sicile.
Elle eft cultivée au Jardin du Roi. ©»
8. MÉLIIOT de Pologne} Melilotus polonica,
Melilotus leguminibus racemofis nudis difpermis lan-
ceolatis 3 caule ereBo. Lin. Speç. Plant. n°. 3. Sub
tri folio. Reygd. Ged. 2. pag. 119. Gmel. It. i*
p . 139. •'
Celui-« a l'odeur 8c la ftature du Mélilot
cinal. Mais il diffère de ce dernier , félon Linné,
en ce qu'il a la tige tout,-à-fait cylindrique 5 les
folioles plus petites 3 acuminéés 3 & bordées ,
dans leur partie fupérieure 9 de dents aigues,
difpofées en fcie 5. les grappes chargées de fleurs
écartées les unes des autres , 8c portées fur de
plus longs pédoncules propres } les pédoncules
cylindriques , rion-fï.Honnées 5 les étendarts réfléchis
5 les ailes divariqüées obliquement, au
lieu d'être conniventes dans leur longueur par
les bords externes} les gôuffes plus longues ,
lancéolées, acuminéés, un peu rugueufes, difpermes.
Les" fleurs font d'un jaune très-pâle. On
trouve cette efpèce dans la Pologne. ©•.
9. MitlLOT d’Italie } Melilotus italica. Meli-
lotus 'leguminibus racemofis nudis difpermis rugofis
obtufis , caule ereBo 3 foliolis integris. Lin. Spec.
Plant. n°. y. Subtrifolio.
Melilotus italica s folliculis rotundif. Bauh. Pin.
p. 331. Tournef. pag. 407. Melilotus magna fe-.
' mine 3 rotundo , rugofo. J. B. Hift. 2. p. $yï..Mc-
lilotus italica. Cerner. Hort. Med. p. 99., Tab.
29. Trifolium odoratum 3 feu Melilotus lutea fê-
fninis pericarpïo magno , rugofo, rotundo y alba.
Morif. Hift. 2. p. 161. Sedt. 2. Tab. 16. Fig. 4.
Melilotus italica. Fl. Fr. 595. n°. 4.
Celui - ci acquiert deux à trois pieds d'élévation.
Sa tige eft droite rougeâtre 3 anguleufe,
lifte j très-rameufe, légèrement fiftuleufe 3 8c garnie
de feuilles alternes 3 pétiolées 3 affez grandes.
Ces feuilles font compofées de trois folioles
ovoïdes 3 obtufes 3 entières ou légèrement crénelées
, & dont les latérales font prefque feflïles 3
àv quelque diftance de la troifîème , fur un pétiole
commun 3 long d'un pouce & demi ou
davantage. Les fleurs font d'un jaune foncé 3
pendantes & difpofées par petites grappes axillaires
, pédonculées 3 médiocrement garnies. Elles
exhalent une odeur agréable. Il leur fuccède des
gouffes obtufes 3 prefque fphériques , à peine
mucronées 3 rugueufes, de la groffeur d'un petit
P o is , & renfermant une à deux femences. On
trouve cette efpèce en Italie 8c dans les environs
de Montpellier. ©.
10. Melilot ornithope } Melilotus ornithopo-
dioides. Melilotus leguminibus nudis oBofpermis
fubternis , calyce duplo longioribus 3 caulibus decli-
natis. Un. Spec. Plant. n°. 7. Sub-trifolio.
Trifolium filiquofum 3 loto affine 3 filiquis orr.i-
tkopodii. Pluken. Alm. p. 37y. Phyt. Tab. 68.
Fig. 1. Foenugr&cum humile repens 3 ornithopodii filiquis
brevibus ereciis-. Trifolium filiquis ornithopodii
no fi ras. Raj. Synopf. p. 331. Tab. 14. Fig. 1. Trifolium
Meliloto affine , ornithopodii filiquis. Raj.
Hift. p. 9y2. Trifolium Melilotus ornitkopodioides.
Flor. E)anic. Tab. 368.
Celui-ci 3 qui fembleroit devoir être rapporté
au genre des Trigonelles 3 poufle 3 d'une racine
fimple & blanchâtre , plufieurs tiges couchées 3
rameufes3 longues feulement de trois à fùç pouces.
Les folioles de fes feuilles font petites 3 ovâles
ou ovoïdes 3 obtufes ou arrondies au fommet 3
nnemenyientées 3 & portées fur des pétioles communs
x aflez longs, accompagnés de ftipules.
Les pédoncules font axillaires3 folitaires 3 longs
environ fix lignes , & foutiennent 3 pour l'ordinaire
3 trois à quatre fleurs ( quelquefois feu-
ement une ou deux ) 3 légèrement purpuref-
eentes 3 auxquelles fuccèdent des gouffes oblon-
Çucs , arquees , un peu çpaifles fituées verticalement
3 beaucoup plus longues, au moins
d'après les figures citées, que le calice, & renfermant
huit à dix femences ferrées les unes
contre les autres. Cette efpèce croît naturellement
dans- les parties feptentrionales de l'Europe. ©.
( Par M- Desrqu sseaux . )
M E I iN E T } Cerinthe. Genre de plantes à
fleurs monopétaîées , de la famille des Borragi-
nées , qui a des rapports avec les O no fin a 8c
les . bydrophyltum 3 8c qui comprend des herbes
indigènes de l'Europe 3 à feuilles Amples 3 alternes
3 & à fleurs difpofées en -épis feuilles.,,
terminaux, recourbés au fommet.
Le cara&ère effentiel de ce genre eft d'avoir
La corolle tubuleufe, renflée 3& orifice nud 5 cinq
étamines -, un fiyle ? deux coques biloculaires , a
loges monojpermes^
C a r a c t è r e g e n é r e q u e .
Chaque fleur offre i ° . un calice perfiftant, divifé
profondément en cinq découpures droites,
ovales ou ovales-alongées 3 de grandeur inégale.
20. y ne corolle monopétale, d orifice nud»
à tûbe cou rt, épais } •& à limbe tabulé , ventru
, quinquéfide au - fommet.
30. Cinq étamjhes 3 dont les filamens élargis,*
courts ou prefque nuis , portent des anthères
droites , alongées , pointues , didymes , bifides
inférieurement.
40. Deux ovaires, d'entre lefquels s'élève urt.
ftyle filiforme , de la longueur des étamines ,
à ftigmate obtus.
Le fruit confifte en deux coques dure slui-*
fantes, de forme à-peu-çrès ov a le , gibbeufei
en dehors, biloculaires, a loges moEofpermesv
E s p è c e sk
I. MÉLINET a fleurs obtufes j Cerinthe major.
Cerinth'e foliis amplexicaulibus 3 corollis obtufiufi
cutis patulis. Lin. Spec. Plant. n°. 1.
Cerinthe flore ex rubro purpura fiente. Bauh. Pin;
p. ,2y8. Cerinthe quorumdam major flore ex rubro
purpura fiente. Cluf. Flift. 2. p. 168. J. B. Hift.
3. p. 603. Tournef. p. 80. Raj. Hift. vol. 1. pag.
y06. Cerinthe flore purpureo flv'e ex rubro pupuraf-
cente. Morif. Hift. 3. p. 446. $e&. n . Tab. 29.-
Fig. 3 : Cerinthe foliis amplexicaulibus ovads 3 flo-
ris dendeutis revoluds brevijfimis. Hall. Helv. n”.
6oi. Mill. Tab. g i . Cerinthe ( glahra) foliis ohlon-
go-ovatis glahris amplexicaulibus, corollis obtu-
fmfculis patulis. Mill. Di£t. n°. z . Cerinthe major.
Gmel. Sib. vol. 4. p. 7 6 . n”. 17. Hill. 7.
Tab. 58. Fl. Fr. 311. n°. 1. Lam. Illuftr. Tab.
93. Gsertn. de Fruift. vol. f. p. 321. Tab. 67.
• |3. Eadem , flore ûavo.
Cerinthe flavo flore afiptrior. Bauh. Pin. 258.
Raj. Hift. vol. 1. p. fo6. Morif. Hift. 5. pag,
44j . Sèft. i l . Tab. 29. Fig. 2. Cerinthe quoi
ï i i