tf i0 M Y R M Y R
i l . Myrte à feuilles de citronnier j Myrtus i
«ytrifolia. ( N. ) Myrtus foliis ovato-lanceo lads , I
torymbis compofitis terminalibus.
Myrtus arborea aromatica , foliis laurinis. Sloan.
Jam. 161. hift. 2. p. 76. t. 191. fig. 1.
Coryophyllus aromaticus Americanus , lauri acu-
hiinatis foliis 3fru£lu orbiculari. Pluk. Alm. Alm.
88. tab. 155. f. 4.
Coryophyllus foliis oblongo-ovads 3 altérais ,
ractmis terminalibus & lateralibus. Brown. Jam.
247.
An myrtus pimenta ? Lin.
C et arbre eft très-beau , remarquable par fes
larges & belles.feuilles , & par rôdeur infiniment
agréable de fes fleurs. 11 fe divife en rameaux
quadrangulaires 3 ailés 3 d'une couleur
brune | couverts de feuiiles ovales^, lancéolées,
terminées en pointe aiguë j très-entières 3 vertes
& lui tontes en-deflus , ternes & pâles en-def-
fous , glabres , longues d'environ quatre pouces
fur p rèsd e deux pouces de large 3 portées fur
des pédoncules lortement colorés d'un brun rougeâtre
, d'environ quatre lignes de long , plats
en-deifus , arrondis en-deflous. Je ne connois
point là fructification ; mais d'.après la figure de
Plukenet elles font terminales 3 difpofées en
grappes ou en coryrribe fur des pédoncules ra-
ir.eux. Chaque pédoncule commun en fupporte
d'autres qui font alternes & de différentes grandeurs.
Cette panicule ett très-étalée 3 & contient
un très-grand nombre de fl.urs. -
Quoique cette plante paroifîe avoir des rap-
- ports avec le myrtus pimenta de Linné 3 il m'eft
impoilible de décider fi vraiment la plante que
je décris eft la même que la fienne. 11 y a même
lieu de f.upçonner que Linné a compris deux
plantes fous la même lÿnonymie 3 & que les citations
de Brown , de Sloan & de Plukenet 3
qui décrivent des plantes de l'Amérique , ne
conviennent pas à une plante de Ceylan. L'expérience
nous apprend qu’il y a bien de la différence
entre les végétaux des Indes orientales
& ceux de l'Amérique. Cette obfcrvation doit
fe rapporter également aux efpèces fuivantes.
Quant à celle dont il eft ici queftion, je veux
dire au myrtus pimenta de Linné 3 Swartz ob-
ferve que cet arbre eft polygame 3 qu'il porte
en même temps des . fleurs fertiles & des fleurs
ftériles. Les fleurs ftériles, c'eft-à-dire celles qui
n'ont point d'ovaire viennent fur un arbre fé-
paré- Le fruit eft uné baie monofperme ,■ & que
Swartz a obto rvé quelquefois à trois femences.
Selon L inné Je fruit- elt , à deux femences , iê
calice divifé en quatre dents, . la corolle fupé-
jieure diYifée en quatre parties.
T2. M y r t e aromatique ; Myrtus aromatica
Myrtus foliis obovatis 3 pedunculis axillarious \
compofitis 3 floribus alternis.
Myrtus ( coryophyllata') pedunculis trifido-muly
tiforis y foliis obovatis. Lin. Flor. Zegl. ?
Ce myrte a par-deffus toutes les autres ef.
pèces des propriétés éminemment aromatiques'1
il eft probable que c’eft à cette efpèce quajJ
partient le nom de toute épice qu'on donne dans
les Indes au myrte de commerce. Cependant
comme la plus grande partie des myrtes eft très*I
aromatique , fur-tout dans leur pays natal, fl
eft très-poflible que plufieurs efpèces foient employées
dans le commerce fous une même dé-l
nomination. Celle-ci eft cultivée en Europe avec]
de grands foins , à caufe de l'odeur infiniment1!
agréable qui émane de toutes fes parties. Cell
un aibrifleau de médiocre grandeur qui fe divife
en rameaux dont les tiges 3 fur-tout les!
jeunes , font à quatre angles bien prononcés,I
i avec une membrane décurrente fur chaque an-
1 gle. Les feuilles font oppofées , entières , ovales,I
i prefque ellyptiques , mais en, général plusré-j
! trécies à leur bâfe qn'à leur fommet qui ell obtus|
j & élargi. La fubftance des feuilles eft très-épailïe,!
| dure , membraneufe , finement ponctuée, glabrel
des deux côtés. Les pétioles font très-courts,
un peu élargis 3 fe prolongeant dans le milieu
de la feuille fous la forme d’une très-grofiej
nervure arrondie, & qui forme fur le dëHusde
la feuille un fillon longitudinal. Les flous font
axillaires , placées vers l'extrémité des rameauï,
portées fur des pédoncules d'abord oppofés, quif
fe divifent enfuite plutôt en rameaux alternes,
& prefque Amples 3 que par bifurcation j ce qui
forme une paniculè étalée. Le calice eft cam
panulé 3 divifé en cinq petites dents larges ,olH
tufes. Les fleurs font blanches 3 'compofées è
cinq pétales 3 & d'un très-grand nombre d’é»
mines. Cet arbrifleau eft. cultivé au jardin des
plantes. . ( V. f i )
13. Myr t e à feuilles rondes ; Myrtus cot'm
folia. Myrtus foliis fubrotundo-ellypticis , corn
ceis ; pedunculis corymbofis.
Caryophyllus aromaticus india occidentals jjq
lus & fruèiu rotundis. Pluk. Alm. 188. t-
fig. 3.
Myrtus cotinifolio. Plum. Cat. plant, p-
Myrtus foliis altérais ovatis. Plum.. icon. jpjjj
208, fig. 2 ? Myrtus coryophyllata. Jacq. obfeflj
Botanî. Pars 2a. p. 1.
Myrtus acris ? Swart, prod. p. 77.
Je ne connois de
cette efpèce que queM
feuilles & un fruit I
:c que le citoyen LanjjJ
a recueillis dans le H i uu uiuywi ^ - . 1
gré le peu que j’en ai yu ^ il me paroït preHn
M Y R M Y R 41 r
ftors de doute que ce ne foit la plante gravée
[par Pluknet j c'eft la même difpontion dans les
feuilles & les pédoncules. Les feuilles font prefque
rondes , un peu étroites à leur bâfe , arrondies
à leur fommet 3 légèrement roulées à leur
circonférence 3 à nervures Taillantes 3 coriaces,
liftes des deux côtés , luifantes en-deflus, por-
ftées fur des pétioles courts , arrondis en-def-
fous, & fe prolongeant par une grofl’e côtejuf-
[qu’au fommet de la feuille , creufés en gouttière
en-deflus. Les fleurs font axillaires , terminales,
difpofées en corymbe, & portées fur
Ides pédoncules trichotomes. Le fruit eft une
petite baie de la grofleur d'un pois , couronnée
Ipar le calice. ( V- f i )
I Je trouve dans l'herbier .du citoyen Lamarck
lune autre plante à côté de celle dont je viens
Ide parler , à laquelle elle reflemble beaucoup
ipar la forme des feuilles ; mais il y a entr'elles
ipour la grandeur des feuilles la différence qui
fexifte entre la figure de Plukenet & celle de
■ Plumier. Elle eft fans fructification. Cependant
■ elle fe rapproche tellement de celle de Plumier,
■ que je fuis très-porté à l ’y rapporter. Ses feuilles
Sternes , mais ce n'eft qu'une fimple va-
friété j^Ie citoyen Lamarck ayant vu plufieurs
«rameaux de cette même plante envoyés par Jof.
■ Martin de Saint-Domingue , dont les feuilles
■ étoient alternes dans les uns , oppofées dans les
feutres : elles font d’ailleurs rondes ou ellyp-
Itiques, moins rétrécies à leur bâfe que dans la
jprecédente, une fois plus grandes , légèrement
jpeuolées, très-coriaces , d'une couleur glauque
jfblachatre tant en-deflus qu'endeflbus , glabres,
■ infantes à leurs deux furfaces , quelquefois un
B>eu échancrées à leur fommet , couvertes de
yres-petites glandes fur leurs principales nervu-
Ifes ainfi que fur les tiges. Quant aux fleurs,
I* H raut y rapporter celles de Plumier , elles, font
■ terminales régulièrement dichotomes , com-
ipolees de cinq pétales. Cette plante croît na-
i ure ement à S.-Domingue , & je ne doute pas
iq u elle — - /•-- v - ‘ «• • r |
(droit
■ r., ne foit une efpèce différente de la pré-
1 edente : mais pour l'en bien diftinguer , il fau-
en eonnoître la fructification. 1) . ( V . f )
^ 1 3 -Myrte braCtéolé \ Myrtus brafteolaris.
B Ê Ê f ollis ovato-ellipticis 3 longe acuminatis :
Jfonbus brafteatis. ( N. )
eft remarquable par fes petites fleurs,
lculPramft SS en bouquets liât «iê longs pédon-
Icali " r munies toute^ de braCtées fous leur
c,fl bes tamaaux paroiflent devoir être longs
f > ans* Us font liftes , cylindriques, mais lé-
Iciii L 6nt an§uleux vers leur extrémité. L’écorce
Irée .S;irer 0llvre e.ft blanchâtre , un peu cen-
leûq.’. . lont garnis de feuilles oppofées, ova-
5 ponctuées, fe rétréciflant à leur
t en une pointe obtufe j elles ont environ
un poüce de large fur près de trois pouces
de long. Leur furface fupérieure eft lifte , brillante
i l'inférieure eft plus terne, d’une couleur
fombre. Elles font portées fur des pétioles longs
à peine de deux ou trois lignes , épais , creufés
en gouttière. Les fleurs fortent de i'aiftolle des
fleurs , portées fur des rameaux , ou plutôt de
longs pédoncules oppofés , arqués, légèrement
velus , quelquefois au nombre de quatre dans
chaque aiflllie 5 ils fupportent de petites grappes
de fleurs oppofees ; chaque pédoncule partiel
eft multifiore ; les fleurs iont ferrées , feflïles ,
& forment un périt paquet à l’extrémité de ces
pédoncules. Les braCtées font placées à la bâfe
de chaque pédoncule partiel, & fous les calices.
Elles ont la forme de petites feuilles
ovales , obtufes , quelquefois un peu linéaires.
Les calices font divifes en cinq découpures
ovales, aiguës, légèrement velues, concaves ,
blanchâtres à leurs bords } la corolle eft petite ,
& ne paroït guères plus longue que le calice.
Je n'ai point vu le fruit. Cette plante a été recueillie
à Cayenne ^ & communiquée au citoyea
Lamarck par le citoyen Stoupy. T?. ( K . ƒ. )
14. Myrte tomenteux ; Myrtus tomentofai
Ait. Myrtus pedunculis unifions i foliis tripliner-
v iis , fubtiis tomentofis. Aiton. Hort. Kew. 2. p.
1J5>.
Arbor finenfis canella folio minore , trinervi ,
prona parte villofo , frudiu caryophylli aromatici
majoris , viilïs fitniliter obduHo. Pluk. Amalt. 21.
t. 371. f. 1.
C e myrte , qui fe rapproche des premières
efpèces dont les pédoncules font folitaires , en
eft diftingué par fon port bien remarquable.
Il fe divife en rameaux droits , oppofés , cylindriques
, couverts d'une écorce cendrée , tachetée
de noir. Ils font garnis de feuilles oppofées
, coriaces , épaifîes , ovaks , pn-.fque
elliptiques , un peu roulées fur leurs bords ,
liftes, glabres & d'un gros vert en-deflus , to-
menteufes , grisâtres en-deflus , & remarquables
par une nervure ovale , plus faillantte , qui règne
autour de la feuille à peu de diftance des bords.
| Il s'en trouve une fécondé , & même une troi-
■ fième, qui quelquefois eft fi proche' des bords,
que fouvent elle fe confond avec eux. Au refte
cette forte de nervure fe retrouve encore fur
d’autres efpèces. Ces feuilles font portées fur
des pétioles courts , légèrement velus. Les fleurs
naiflent dans l ’aiflelle des feuilles vers l’extrémité
des rameaux. Elles font folitaires , oppofées ,
portées fur des pédoncules velus , un peu plus
courts que les feuilles 5 le calice eft très-velu ,
divifé à fôn ouverture en cinq grands lobes arrondis
5 la corolle eft compofée de cinq grands
petales arrondis, v elus, tomenteux en-dehors,
de même couleur que les lobes du calice ; les
F f f 2