
forment un épi terminal qui refTemble à celui du
verbafcum thapfus : elles ont les corolles jaunes
& les parties génitales purpurines. Cette plante
croît naturellement dans les parties méridionales
de l'Europe. 0 .
iy . Molene ferrugineufe ; Verbafcum ferru-
gineum. Verbafcum foiiis fubvillofis \Tugcfls : cau-
tinis fubfefflibiiS Aqualiîer crenatis ; radicalibus ob-
longis cordatis duplicato-crenatis. Aiton. Hort.
K e v. vol. i . p. 237.
An blattaria flore feirugineo ? ThreW. Eheret.
p. 3. t. 16. f. I. Verbafcum ferrugineum. Mill.
Di&. n. 10.
Elle a , félon Miller , la tige droite, feuillée,
rameute , haute de trois à quatre p eds. Les
feuilles font ridées , un peu velues : les radicales
portées fur de longs pétioles , oblongues, échang
é e s en coeur à la bâfe , doublement crénelées 5
les caulinài.es prefque fefliles & bordées de cré-
nelures régulières. Les fleurs font grandes , de
couleur ferrugineufe. Elles forment de longs épis
accompagnés de bra&ees, & s’épanouiflent dans
les mois de juillet & d'août. La corolle a les
découpures obtufes. Cette efpèce croît naturellement
dans les parties auftrales de l'Europe. Tp.
16. Molene purpurine ; Verbafcum phoeni-
eeum. Lin. Verbafcum foiiis ovatis, fu.bgla.bris 3
pedunculis folitariis y floribus laxe racemofls.
Blattariapurpurea. Bauh. Pin. p. 241. Tournef.
p. 148. Rai. Hift. vol. 2- p. .1096. Blattaria flore
CAruleo velpurpureo. ). B. Hift. vol. 3. app. p, 07J.
Blattaria flore purpureo. Lobel.Icon. y 65. Blattaria
perennis, flore vïoCâceo. Morif. Hift. 2. p. 488.
f.-y. t. 9. f. I. Verbafcum ph&niceum. Mill. Dict.
n. 12. Seopol... Carniol. ed. 2. n. ly o, Jacq. Fl.
Auftr. vol. 2. p. 1 y. t. 12 y. Kniph. cent. r i . n. 5)8'.
Pall. It. 1. p. 183. Aiton. Hort. Kew. voL 1.
p. 237. Goertn. de fru& vol. 1. p. 262. t. y y. f. 8.
Lani. illuftr. t. 1 17/ : ..
La couleur purpurine foncée des fleurs, &
leur difp’ofition en grappes lâches, reffemblantes
à beaucoup d'égards à celles du verbafcum blattaria
, feront reconnoître cette plante au premier
3fpe$:.
La tige eft herbacée, droite, menue., cylindrique
ou obfcurément anguleufe , peu rameufe,
médiocrement feuillée.haute communément d'un
pied Se demi à ' deux pieds. Cette tige eft lé gèrement
velue ou parfemée de poils blanchâtres,
fort courts , affez rares, vifqueux au fommet,
qui*ne paroiffent pas étoilés & qui font répandus
d'une manière uniforme fur toute fa fuperficîe.
Les feuilles radicales font pétiolées , ovales ou
»Yaks , obtufes', ondées ou crénelées
dans leur contour, un peu ridées, vertes„ pref.
que glabres, nervées obliquement, veinees
longues pour l’ordinaire d'environ trois pouces
fur une largeur de quinze à. vingt lignes, &
leurs pétioles ont environ un pouce de longueur,
Celles qui garnirent les tiges font également
vertes & nues, alternes, fefliles, légèrement
cordiformes, pointées ou un peu acuminées,
à demi ouvertes, les unes entières, les autres
plus ou moins obfcurément dentées furies bords,j
Les inférieures , dans certains exemplaires, fem-
blent quelquefois avoir une forme oblongue,
obrufe, allant en s’élargiffant vers le fommet,
médiocrement finuée fur les bords , comme la
feuille eu on voit re pré fèntée dans la figure citée
des illuftrations. Les fleurs font d’un pourpre
ou d'un violet intenfe tirant fur le bleu, à-peu-
près aufii grandes que. celles du verbafcum bk-
caria , & difpofées de même , chacune dans
l'aiffelle d'une petite braétée ovale ou ovale-
lancéolée , pointue, fur des pédoncules fimples,
folitaires , longs de lîx à huit lignes. Ces fleurs
font alternes , di flan tes les unes des autres, &
forment des grappes lâches, terminales, qui ont
fou vent un pied bu environ de longueur. Le
calice eft divifé fort avant en cinq découpures,
, lancéolées y entières, légèrement vejues, évî-
I fées, un peu inégales, qui n’ont pas moitié de
la longueur de la corolle. Celle -ci, large d’un
pouce ou environ , a les di vidions p ro fo n d e s,
inégales, ovoïdés-arrondies, d’un pourpre foncé.
L'orifice de fon tube eft légèrement jaunâtre.
Les étamines font environ une fois moins longues
que la corolle. Elles ont les fila mens chargés
de poils colorés- comme elles : feulement ces.
poils , vers le fommet des trois filamens ftipé-
rieurs , font d’un blanc tirant fur lé jaune. Les.®
thères font noirâtres , comprimées , rénifonnes
L’ovaire eft glabre & furmonté d'un flyle purpurin
^ épaifii dans le haut, incliné, à-peu-F
de la longueur dés étarrines. Le ■ fruit conlli
en une capfule ovale, un peu açuminée, coriace,
biloculaire, com.pofée de deux valves féparefi
par un légey fillon, lefquelles fouvent, 1q[sI
leur maturité, fe fendent jûfqu'ài leur nulsH
Lés femences font petites, ovales-arronciks, 1*
gèremenr angulenfes , brunes & attachées a.®
réceptacle central , fpongieux, prefque glow
leux, caduque. Cetre plante croit navurellemcR
dans les parties orientales de l'Europe, yn *■
•Temagne, dans la Çamiole. .On la cultive.*
yardin des plantes, c f . ( V. v. y
tafia lutta. J. B. hift. vol. 3. App. p. 874. Rai.
[ hift. vol. 2. pag. 1096. Blattaria flore luteo. Hort.
lEyftét. (Eft. ord. 10. tab. 4. ng. 2. Blattaria
tannua t flore minore luteo vel albo , ftaminulis pur-
Ipureis. Moris. Hift. 2. pag. 498. feét. y. tab. 10.
[fig. 6. Blattaria Matthioli. Dalechamp. hift. pag.
moy . ed. gall. vol. 2. pag. 1-9y. Yellore Moth
Mullein. Petiv* vol. 2. Engl. Plant, tab. 61. fig.
ly. Blattaria fpica rarijfima , foiiis glabris ferratis
Icordato-lanceolatis y imis femi-pinnatis. , fuperio-
tribus amplexicaulibus. Haï. Helv. n. y8y. Verbaf-
Ieum. foiiis glabris ; imis petiolatis , finuatis, fupé-
meribus fejjtlibus y floribus folitariis. Scopol. Car-
iniol. ed. 1 p. 28;. n. y. ed. 2. n. 25 r. Moth. Mul-
ïlein*- hill, viij. t. 37- Verbafcum annuum, foiiis ob-
Ion gis finuatis obtufis. G tier t. Stamp, vol. 2. pag.
1309. Verbafcum Blattaria. Mill. Diét. n. 9. Pali,
[it. i. pag. 200. Pollich. Pal. n. 243. Mattufch.
|Sil. I. n. 146. Fl. fr. 292. n. 9- Vulgairement
[herbe aux mites.
I B. Blattaria alba. Bauh. Pin. pag. 241. Tournef.
Ipag. 147. Blattaria flore albo. ). B. hift. vol. 3.
[App. pag. 874. Blattaria flore albo , perperam
Werbafcum feemina vulgb ? Lobél. Icon. 563. Ver-
ibafeum Blattaria. Kniph. Cent. 10. n. 37.
1. Jè ne connôis pas d'efpèce qui foit aufli gla-
ipre. La forme alongée de fes feuilles, . les finuo-
Btes affe? profondes qu'on remarque , fur-tout
■ dans les inférieures j enfin fès fleurs ifoîées fur
Ides pédoncules fimples & difpofées en grappes
lâches, mettent entre cette plante & fes con-
Igénèresame ligne de démarcation qui ne per-
■ Biet pas de les confondre.
17. Molene blattaire ; verbafcum. blattarU■ V*
bafeum foiiis amplexicaulibus oblongis , glabris, f
duncults folitariis,. Lin. Spec. Plant, n. 8.
Blattaria lùtea , folio longo laciniato. Bauh*J
pag. 240. Tournef. pag. 147/Sabat.
2 tab. y 6. Blattaria, Dod. Pempt. pag.
.......3 , UUU.UIÇ-
Iment anguleufe, glabre , a peine légèrement pu-
Ibercentë dans fa partie fupérieure, & aèquiert
Keux a trois- pieds d'élévation. Le.s feuilles font
Ruez nombreufes , alternes, oblongues , d’ un
Ivert gai, glabres , minces, molles , médiocre-
c ouvertes j les inférieures comme petiolées,
pbtules, ondées ou crénelées fupérieurement,
glus ou moins profondément finuées ou incifées,
meme fouvent pinnatifides dans le refte de
| eur etendue, où elles vont en fe rétréciflant d’une
panière très-fenfible. Ces dernières ont en gé-
Feral quatre à fix pouces de long, fur une lar-
I p M l l douze à dix-huit lignes. Les autres fe
| lJ“ ent Par degrés à de moindres dimenfions,
i viennent fefliles & mêmé amplexicaulcs , feule-
[r ei]t .ondees ou groflièrement crénelées 3 enfin les
g Perieurcs font légèrement échancrées en coeur
pi erieurement. Les fleurs font jaunes, très-ou-
lifSE* Pren% .e P^anes2 pédonculées, alternes,
L.j£- lres ^ & difpofées fur des grappes lâches, fpi-
fnnr m^s> terniinales, plus'ou moins longues, eui
P°ils courts, glanduleux à
r v m.lte- Chacune d7e ces fleurs eft fituée dans
aotanique. Tonie IV .
l'aiffelle d’uti braélée feflile , ovale-pointue ou
ovale-lancéolée , dentée en fe ie , à-peu-près de
j la longueur des pédoncules. Les aivifions du
j calice font profondes, lancéolées , pointues ,
d’environ un tiers moins longues que la corolle.
Celle-ci a des découpures ovoïdes-arrondies. Les
étamines prefqu'une fois pîûs courtes que la corolle
, ont les anthères jaunes , & les filamens
hérifles de' poils rougeâtres ou violets. Il fuc-
cède à chaque fleur une capfule fphérique , biloculaire,
bivalve, glabre dans fa maturité & contenant
un grand nombre de femences menues,
anguleufes , dont la-fuperficie eft creufée de petites
fofiettes. Cette efpèce croît naturellement
en Europe. Elle fe plaît dans les terres humides
& glaifeufes. O11 la trouve aux environs d»
Paris- 0 / ( V .v .
Guettard ffemorque qu’elle a fur toutes fes
parties des glandes à cupule plate , large, tranf-
parente 5 que ces cupules tombent promptement,
& qu’alors les feuilles paroiflent trouées.
Il obferve encore que les feuilles préfentent, de
même que celles ae plufîeurs autres verbafcum t
des grains cryftallins , fans couleur.
Quelques auteurs difent que cette plante fait
périr les mites : d'autres , au contraire , femblent
lui attribuer la faculté, fi non de les produire,
du moins de les attirer ou d'e-n 'favorifer la multiplication.
J’ignore ce qu’il faut croire de ces
afîertions.
La variété B a les corolles blanches.
18. M o l en e blattariforme : Verbafcum blatta-
rioides. Verbafcum foiiis oblongis . qmplexicauli-
bus y midiufcutis y radicalibus finuato-crenatis j pedunculis
brevijjimis , fubbifioris. ;
Verbafcum blattaricides. H. R. P. A?i Verbafcum
osbccki? Lin. Spec. Plant, ni iQ.
Toutes fes parties font parfemées de poils
courts & rares j m us ce qui la fait différer pins
particulièrement encore du Verbafcum Blattaria ,
c'eft qu'elle a les pédoncules foi t courts ordinairement
biflores ou raflemblés deux enfem-
ble dans l'aiffeile de chaque braétée.
Sa tige eft herbacée, droite, rameufe, feuillée
cylindrique y fouvent d'un brun rougeâtre , haute
d'environ trois pieds. Les feuilks font fefliles
oblongues , terminées en pointe : celles du bas *
rétrécies aux deux bouts, irrégulièrement finuées
& crénelées fur les bords , à finuofitésen général
plus profondes dans la moitié ouïes deux tiers inférieurs.
Les feuilles caulinaires font alternes , am-
plexicaules , plus pointues j e l’es deviennent proportionnellement
d'autant plus larges vers la bâfe,
q u ’elles approchent davantage des épis de fleurs *
& ne font plus alors bordées que de dents en feie
F f