
Les feuilles du muflier à feuilles d’origan font
dures , comme ligneufes , hautes de quatre à
cinq pouces , grêles , cylindriques, rameufes
& velues dans toutes leurs parties. Les feuilles
dont la forme eft fujette à quelques variations,
font le plus fouvent ovales , mais tellement
amincies vers leur bâfe , qu'on les croiroit portées
fur un pétiole. Elles font légèrement velues
en leurs bords , prefque toujours oppofées, quelquefois
néanmoins alternes à l’extrémité des
tiges & des rameaux ; elles ont affez de reffem-
blance avec celles de l’origan ou du ferpolet. Les
fleurs portées fur dès pédoncules de trois à quatre
lignes , & difpofées alternativement , forment
des grappes fort lâches. Elles font d’ iin violet
pâle , & on remarque fur leur furface des poils
courts & blancs. Leur tube eft étroit , fort
allongéj ce qui les rend prefque campaniformes.
Les deux lèvres font peu écartées 5 la fupérieure
eft tronquée, bifide, l’inférieure eft à trois lobes,
& paroît dettituée de palais. L’éperon a tout au
plus un quart de la longueur de la corolle. La
capfule nous a paru globuieufe , très-velue* ainfi
que les divifions du calice, qui la recouvrent
entièrement. Cette plante croit dans les Pyré-
nées 0 . ( F. f . )
Linné obferve que cette efpèce fe diftingue de
la fuivante, par fes tiges ligneufes.& fes fleurs
deux fois plus grandes.
38. MuflIer nain > Antirrhinum minus. L. Antir-
rkinum caule ramofiffimo villofo , foliis inferioribus
oppofitis , Jloribus] folitariis , cale are brevi.
Linaria pumila vulgaiior arvenjis. Toumef. 169.
Linaria arvenjis minirna. Riv. Mon. t. 85. Antirrhinum
Jloribus folitariis \ foliis fublinearibus altérais
cbtujis. Scop. Carn. ed. 1. p* 479. n. 3'. ed. 2. n. 769.
Antirrhinum vifeidum , foliis inferioribus conju-
gatis , ellipticis , ' obtufis 3 calcare dimidii fioris
longitudine. Hall. Heiv. n. 335. Antirrhinum foliis
plerifque altérais lanceolatis obtufis caule ramofijfimo
dijfufo. Hort. Cliff. .324. Mill. Di<ft. n. 1.
Crantz, Auft. p. 309. Neck. Gallob. p. 268
Pollich. Pal. 5-92. Fl. Dan. t. jq2. Fl. fr. t. 2*
p. 341.
Ce muflier eft une de^ efpèces les plus communes
de ce genre. Ses tig e s , hautes de quatre
à fix pouces, font un peu anguleufes, prefque
droites, très rameufes & hérlflees despoils courts
& légèrement vifqueux. Les feuilles oppofé,es
dans la partie in fé r ie u r e& alternes dans la
fupérieure , font foiblement charnues, ville’ufes,
lancéplées ,,obtufes & quelquefois un peu ellipti-.
ques./Lês fleiÿ-s viennent aux aifîelles des feuilles
fur les rameaux comme fur les tiges j elles-font
pédonçulées , .petites , foîitaires & prefque alternes.
Le tube Sc la lèvre fupérieure font d’unviolet
foible , & l’inférieure eft de couleur blanchâtre
de même que le palais. On remarqua des
poils orangés fur l ’orifice , & l’éperon égale en
longeur la moitié de la corolle. La capfule eft
ovale & recouverte par les divifions du calice
qui font très-velues. Selon Gcertner, elle s’ouvre
au fommet par deux trous , & renferme des fe.
mences prefque globuleufes, lillonnées profondément
dans leur longueur. Cette plante croît
en Europe dans les lieux fecs & fabîonneux
dans les champs cultivés, & même parmi les
décombres 0 . ( V, f i )
* * * Feuilles alternes.
39. M u fl ier pyramidal $ Antirrhinumpyrami-1
date. Antirrhinum fo liis lanceolatis longiffimis- fui•
dmplexicaulibus , jloribus pyramidatis.
Linaria orientnlis lilii perfici fo lio , forum fpict
denfijfima & pyramidata. Tournef. Cor. p. 9.* I
Le'muflier pyramidal eft une des plus belles
efpèces de ce.genre. Ses tiges font cylindriques,!
très - glabres, rameufes vers leur fommet, & I
doivent s’élever à plufieurs pieds de hauteur* I
autant que nous pouvons le conjecturer d’après
l ’échantillon qui eft fous nos yeux. Ses feuilles
font prefque amplexicaules , alternes , lancéo-1
lé es , quelques - unes cordiformes à leur bâfe, I
longues de près de quatre pouces , glabres & I
marquées de plufieurs nervures longitudinales, fl
Les .fleurs naiffent aux extrémités des tiges & I
des rameaux en longs épis ou pyramides qui
forment par leur enfemble une fuperbe panicule.
Ces fleurs font grandes , de couleur jaune. Elles I
ont leur tube trèsrrenflé & un éperon court « I
légèrement arqué. Les divifions du calicèMont j
ovales, velues, & il en eft deux qui ne font I
pas aufli longues que les autres. Cette plant® I
croît en Arménie. ( Ex adumbratione Aubriet, I
& in herb. D. de Juff. )
40.. M u f l ie r dalmatien j Antirrhinum dam; I
ticum. L. Antirrhinum caule fujfruticofo > I
lanceolatis /parfis fub-amplexicaulibus3 braéleis calMI
longioribus.
Lindria maximafolio lauri. Bauh. hift. 3* P-4fM
Buxb. Cent. 1. p. 95. t. 24. Moriff. hift- *■ ,N
p. 498. ( J . t. I I . f. I. linaria latifolia dalm<*t,cI
magno flore. Tournef. inft. ‘1.6.9. Linaria ar!nenA
flore luteo maxirho. Tournef. Cor. p. .9*
fo liis lanceolatis altérais , caule fujfruticofo. * '
D i6t. n. 13. Antirrhinum fo liis altérais corâ
amplcxicaulibus. Pall. it. 3* P* 59°*
•d Lés tiges du muflier de Dûmatie îont pr^
ligneufes,1 cylindriques, hautes quelquefois f
plu^ de deftüc pieds félon Bauhin , & ranje^iie$l
Elles font couvertes de feuilles éparfes, prefque
amplexicaules, lancéolées, amincies à leurs deux
extrémités , marquées de plufieurs nervures longitudinales
& longues de plus d’un pouce , excepté
à la fommité des tiges & des rameaux ,
où elles font prefque toujours plus petites. Les
fleurs ne forment point de longs épis, ferrés
comme dans l’efpèce précédente. Elles . font
grandes comme celles de Y Antirrhinum majus,
& d’une belle couleur .jaune. Leur lèvre fupérieure
eft en voûte , le tube ventru ; & l’éperon
auffi aong que la corolle, un peu renflé à fon
origine, diminueinfenfiblement ,& fe termine
en pointe déliée. On remarque à la bâfe de
chaque pédoncule qui foutient les fleurs , des
feuilles ou bradées ovales de cinq à fix lignes
de long & pointues à leur fommet. Les divifions
du calice font ovales & courtes , eu égard
à la grandeur des corolles. Cette plante croît
en Crète & en Arménie. ( V. v. in herb.\D.
de JulT. )
Cette efpèce fe diftingue de la précédente par
fes tiges prefque ligneufes , fes^ feuilles plus
co.urtes, & fur-tout par la pofition des fleurs
& la longueur des éperons.
Nous avons reuni linaria latifolia dalmatica
magno flore 3 avec linaria armena flore luteo maximo,
d après les obfervations de Buxbaume qui nous
paroiffent fondées. Nous remarquerons que dans
la figure de cet ^auteur , les feuilles font plus
larges, les divifions du calice plus longues que
dans 1 exemple de M. de Jumeu. Les éperons
des corolles nous ont paru auffi trop recourbés
dans la figure de Morillon.
41. M u f l i e r hériflej Antirrhinum kirtum. L.
Antirrhinum caule villofo , foliis inferioribus o'ppo-
fitis, fuperioribus altérais'f jloribus amplis , feffi-
l i b u s J
Antirrhinum foliis kirtis , radicalibus qudtemis
ovatis 3 caulinis lanceolatis altérais . floribus fpi-
cans. Gouan. illuft. 38.
y ait Plufieurs mufliers auffi velus
K nenffés d* poils dans toutes leurs parties,
jpjjg ** plante dont nous donnons la defeription,
elle elt cependant très-facile à reconnoxtre pat les
caractères qui lui font propres & qui la font
ai ement diftinguer. Il s’élève de fa racine quelques
tiges droites j (impies ou prefque (impies, haute«
a un pied | & portant des feuilles feflïles . ovales-
ancéolees, obtufes^ hériffées de poils principa-
ment fur leurs bords ; oppofées dans la moitié
nteneure où elles ont plus d’ un pouce de lon-
‘ r*‘ternes 8c un peu plus petites dans la
f l *upcrieure. Les fleurs difpofées en longs
r » au fommet defquels elles font très-rap-
Hotaniÿue. Tome IF .
prochéeSj terminent les tiges. Ces fleurs font
grandes comme celles de ia linaire , feffîles ,
ftriëes, d’une couleur jaune plus vive fur le
palais. L’,éperon, droit & pointu eft aufli long
que la corolle dont l’orifice eft parfemé de poils ,
& dont la lèvre fupérieure, aflfez écartée de l’inférieure
, eft remarquable par deux grandes divifions
droites & arrondies. Les divifions du calice
font ovales. Il en eft quatre parfaitement égales ;
la cinquième a le double de longueur & de largeur
des autres. Les capfules s’ouvrent à leur
fommet & ont une forme prefque ronde. Cette
plante croît en Efpagne L’exemplaire qui a
fervi à notre defeription fut cueilli par M. Ant.
de Juflieu. ( Ex adumbratione Aubriet, & in herb.
D. de fuff. )
Nous avons, d’après l’exemple de Linné , laiflfé
cette plante dans là feétion des feuilles alternes ,
à caufe de fes rapports avec le dalmaticum &
le linaria y cependant après avoir établi une
feétion de feuilles oppofées, peut être aurions-
nous dû l’y tranfporter.
42. M u f l i e r de Portugal y Antirrhinum lufi-
tanicum. Anthlrrinum foliis fparfis ovatis, jloribus
pedunculatis , calcare recurvo.
Linaria marina forepulchro, caulefoliojo. Griflev.
Virid. Lufltap. ’ ' 1
Les tiges de cette efpèce font glabres, prefque
Amples, foiblement anguleufes, 8c doivent s'élever
à-peu-près à la hauteur d’ un pied, autant que
nous pouvons en juger d’ après l’exemplaire qui
eft fous nos yeux. Cet échantillon eft couvert
de feuilles éparfes, feffiles, ovales, un peu charnues,
longues de fix lignes 8c traverses par
une nervure peu Taillante. Les fleurs naiffent au
fommet des tiges. Elles font de couleur jaune ,
affez. grandes, marquées de plufieurs lignes ou
ftries longitudinales, 8c portées fur des pédoncules
de fix à huit lignes. Leur éperon eft court 8c
un peu arqué. Les divifions du calice, dont une
plus grande que les autres , font ovales. Elles
ne recouvrent pas entièrement les capfules qui
ont une forme glohuleufe 8c qui s’ouvrent au
fommet en plufieurs découpures. Cette plante
croît en Portugal. ( F . f . in Herb. D. de Juff. )
43 - M u f l i e r feuilles de genêt ; Antirrhinum ge~
nijlifolium. L. Antirrhinum foliis lanceolatis acu~
minatis, panicula virgata fiexuofa. L.
Linaria pannotiica. I. Cluf. hift. r. p. 321.
Linaria flore pallido , riltu aureo. Tournef. 170.
Linaria geniftafolio glauco, flore luteo. Herm. Par.
app. 9. Oill. Elth. 20i. Rai. fuppl. 391. Antirrhinum
corollarum labto Jitperiore maxillâ deftituto ,
panicula virgata fiexuofa. Crantz. Auft. p. 307.
Antirrhinum foliis lituaribus adfcendcntibus, floribus