tige & chacun des rameaux. L’aftemblage de ces
épis forme j dans la partie fupérièure de la tige ,
une panicule pyramidale qui a quelquefois beaucoup
d'étendue. Les bradées font alternes ,
ovales lancéolées.. Le calice eft petit & le tube
de la corolle très court. Les filamens des étamines
font jaunes ( au moins dans les fleurs ainfî
colorées) , légèrement afcendans, moins longs
que la corolle : toute leur fuperfîcie , à iJexception
de leur bâfe qui eft nue dans l'étendue d'une
ligne ou environ , fe montre chargée de poils.
La pouffière des étamines eft d’un jaune orangé.
Le ftyle eft glabre , incliné, de la longueur des
étamines, & fe termine par un ftigmate épais y
obtus. Il fuccède à chaque fleur une capfule
ovale-arrondie , cotonneufe 3 f>oiyfpenr.e. Cette
plante croit naturellement en Allemagne , en
Italie , en France. On la cultive dans le jardin
des plantes, c f . ( V . V . )
Ses vertus médicinales font les mêmes que celles
du verbafeum thapfus.
4. M o len e mucronée ; Verbafeum mucrona-
tuai. Verbafeum caule aldjfimo 3 firicto , apice ra-
mofô -, fo liis fubdecurrentibus, utrinque tomentofis 3
fupremis argute mücronatis.
Verbafeum orientale , maximum, candidijfimum 3
ramis candelabrum amulantibus ? Tournef. Corol.
pag. 8.
Parmi les efpèces connues , il n'en eft pas qui
s’ élève autant que celle-ci , qui ait un port fem-
blable , ni qui foit plus propre à faire ornement
dans les grands parterres.
Sa racine produit une ample rofette de feuilles
ovales ou ovales-oblongues 3 un peu pointues 3 •
drapées , très-cotonneufes 3 irrégulièrement cré- j
nelées, rétrécies inférieurement en de fort courts j
pétioles 3 longues communément d’environ deux
pieds. Du centre de cette rofette s’élève dans
une dire dion verticale, jufqu’ à la hauteur de
dix à huit pieds , fur-tout dans nos jardins 3 une
tige herbacée j ëpaiffé, ferme 3 roide , dure , cylindrique
3 tomenteufeincane 3 feuillée 3 fjmpje
dans fes deux tiers inférieurs 3 mais ramifiée,
fupérieurement en quelque manière fous l’afped
d'un beau luftre. Les rameaux font nombreux 3
compofes 3 redreftes en montant 3 à-peu-près d if
pofés en corymbe. Les feuilles caulinaires font
alternes ,.éparfes , amplexicaules , ovales., pointues
3 çotonneufes des deux côtés , incanesT
d’autant plus petites qu’elles deviennent plus
voifines des fommités de la plante. Elles ont le^
parties latérales de leur bâfe prolongées en oreillettes
légèrement décurrentes fur la tige. Les
feuilles fupérieures font 'courtes-, ovoïdes ou
arrondies, acuminées 011 plutôt rriucronées d’une
manière uèsTenfïbie. Les fleurs* font jaunes,
1 feftiles ou prefque fefliles , larges d’environ
j quinze lignes , & difpofées en paquets alternes,
] un peu diftans les uns des autres, fitués chacun
: dans TailTelle d’une courte b radiée. Ces paquets
de fleurs occupent toute la partie rameufe oa
paniculée de la tige , & les intervalles qui les
réparent font ordinairement glabres lors du développement
complet de la plante: le duvet,
dont ils ecoient revêtus d’abord, s’en étant allé
infenfîblément par flocons. Le calice eft petit,
abondamment cotonneux en dehors | tz divifé
en cinq découpures ovales, pointues , un peu
ouvertes. Le tube de la corolle.eft très-court;
fon limbe a les divilïons profondes, ovoïdes,
oh tu fes , glabres du côté interne & parfemées à
l ’extérieur de poils étoilés, blanchâtres , peu
appareils. Les étamines font droites, au moins
une fois plus courtes que la corolle : elles ont
les filamens velus & les anthères ondulées lur
les bords. L'ovaire eft obrond, tomenteux. &
furnionté d’ un ityle filiforme, incliné, épajfli
fupérieurement, à ftigmate obtus. Cette belle
efpècë croit naturellement dans l’ïle de Candie,
d’où elle a été rapportée par M. de la Billar-
dière. Depuis quelques années on la cultive au
jardin des plantes, cf1. ( V . V. )
y. MOLENE lychnite j Verbafeum- lychnitis. L.
Verbafeum foliis ovato-’anceolaüs 3 fperne nudiuj*
culis 3 inferioribus petiolatis. ; ■
Verbafeum mas 3 angufiioribus foliis , foribus
pallidis. Bauh. Pin. p. 239. Verbafeum pulvérulent
um , fore luteo parvo. B. Hift. vol. 3. app.
p. 872. Tournef. p. 147. Rai.Hift. vol. 2. p. 1094.
Verbafeum luteum. Tabern. Icon. j é j . Verbafeum
foliis iiicanis & pulvérulentes 3 foribus luteis parvis
rscematim provenientibus. Moi if. Hift. 2. p. 486.
n. 3. Small. Mullein/Petiv. vol 2. engl. pl. t. 61.
f. z. Verbafeum fpicâ ràmofâ , foliis çvato-lanceo*
lads, inferioribus petiolatis. Hall. Hfclv. n. j8$.
Verbafeum foliis byato-acutis fubtiis villofis crenatis,
fpicis Iaxis lateralibus & terminatricidus. Gmel.
St amp. vol. 2. p. 312. Verbafeum lychnitis. Mil!.
[ Did. n. 2. Scopol. Carniôl. 2. n. 248. Leers.
; Flerborn. n; 150. Pollich. Pal. n. 221. Moench.
Haff. n. 169. Gmel. t. p. 61. GEder.' Fl. Daa#
t. 586. Kniph. cent. 6 . n. 98. Doerr. Naff. 244*
Lightf. FLScot. vol. i . p. 143. Fl. F r .292. n. y*
fi. Idem , foribus a Ibis.
Verbafeum lychnitis , fore albo parvo. Bauh. Pin*
p. 24O. Tournef. p. 1-4 7 . Verbafeum fore albo,
parvo. ) B. Hift. vol. 3. app. p. 873. Rai. Hift*
vol. 2. p. 1095. Verbafeum candiaum foerniaa,
Fuchs.Hift. p. 847. Verbafeum album, ij. Ta b. Ic»
86 4 . Verbafeum foliis incanis , foribus àlbis par-
vis racematim provenientibus 3 cum fia minibus itiuetn
albis. Morif. Hift. vol. 2, p. 486.- f. J. t. 9. f-4*
White Mulkin. Petiv. vol. 2. engL.pl. t. 62. M»
Verbafeum album* Mill. Did. n. 3«
y. Phlotrds mas alter, verbafeum lychnite Mat-
éiôli. Lobel. Icon. j^ 2.
Elle a le feuillage d ’un vert cendré, comme
pulvérulent, & les fleurs difpofées en épis ra-
meux , plus petites que celles-.de la plupart des
autres efpèces. On la diftinguera particulièrement
du verbafeum nigrum en ce que les feuilles ne font
pas échancrées ou arrondies de la même manière
a la bâfe, mais rétrécies infenfïblement en manière
de coin.
Sa tige eft herbacée , haute de deux à trois
pieds, droite, feuillée , un peu bran ch u e , cylindrique
, couverte d’ un léger duvet. Les-feuilles
font alternes, éparfes, médiocrement ouvertes,
ovales-lancéolées, oointues , en général un peu
plus étroites inférieurement que dans léiir partie
fupérieure, celles du bas fenfï b 1 e men t - pé ti ôlées ,
les caulinaires feftiles, quoique la plupart très-
retrécies vers leur point a’inferticn. Ces feuilles
font molles, douces au toucher, nervëes obliquement
, quelquefois un peu ridées , prefque
glabres & d’ un vert cendré en deftl’s , légère- :
ment çotonneufes & blanchâtres en-deftbu ; , ce :
qu’on remarque principalement dans les, feuilles
inférieures. On pourroit à quelques égards les
comparer à celles de la cinogloffe.’ Elles ont
les bords les unes entiers, les autres irrégulièrement
& plus ou moins fenfïblement crénelés.
Leur longueur eft communément de fix a douze
pouces fur une largeur de deux à quatre. Les
fleurs font petites , pédoncidées' , d’un; jaune
pâle: elles viennent, aux fommités de la plante,
par faifeeaux lâches , alternes , qui forment de
longs épis droits, racémiformei, d’inégale gtan-
deur, & qui font munis de braétées linéairess
pointues ou linéaires - lancéolées, en général
1 moins longues qu’eux. La partie de la tige qui
[ fou tient paroit comme faupoudrée d’une pouf-
[ faijineufë qui n’eft autre chofe qu’ un duvet
[ peu adhérent, analogue d’ ailleurs à celui du refte
I . plante. Tous les filamens font velus &
L laufi.atres. L ’ovaire eft tomenteux, ainfî que la
-■ par,tip, inférieure du ftyle. C e lu i- c i a plus de
[ longueur que les étamines; Cette plante croît
\ nWü-rellemeht en Europe dans les terreins pierreux
& montueux. Elle vient aux environs de
Bans. dL ( V. y .)
La variété fi. a les fleurs blanches.
. Molene noire j Verbafeum nigrum. Ver-
ty cum folds cordato-oblongis petiolatis. Lin. Sp.
Blant. n. 6. r
p. 217. Verbafeum nigrum Diofcoridts ? Lobel,
Icon. y62. Verbafeum iij. Matthioli. Daieehamp.
Hift. p. 1299. edit. gall. vol. 2. p. 190. Verbafeum
fylvefire. Fuchs. Hift. p. 849. Verbafeum foliis vi-
ridibus pcrenne , f oribus luteis raeemadni prove--
nientibus, f ami nu lis vurpurefeentibus. Morif. Hift.
2. p. 486. f. c. t. 9. f. y. Sage' Mullein. Petiv.
vol. 2. engl. plant.-1.61. f. 3. Black Mullein. Kil J.
VHk t. 37. Verbafeum foliis imis petiolatis, cor-
dato - lanceolatis , fuperioribus fe [filtous , oyalis ,
a cutis. Hall. Helv. n. 584; Verbafeum foliis ovatis
fubtiis incanis crenatis, fpicâ laxâ , rarius ramcrfâ.
Gmel. Stamp. vol. 2. p, 313. Verbafeum nigrum.
Scop. CarnloL ed. 2. n. 249. Poliich. Pal. n. 222.
Môench.Haff. n. 171. Leers.Hcrb. n. i y i . Doerr.
; Naft. n. 244. Fl. Fr. 292. n. 7. Zoon. le. plant,
î med. r. t'. 2J.
Verbafeum nigrum, flore ex luteo purpurefsente.
. uh< Pin- P* HO- Tournef. p. 147. Verbafeum
nigrum , fore parvo , apicibus r.urpureis. ) B. Hift.
vol. 3 app. p. 873. Rai. Hift. vol 2. p. 109c.
croajeum nigrum. Dod. Pempt. p. 144. Trag. ,
fi. Idem , humilius , fore infandibulifortni her-
baceo , pajflih proliferó. Ind. gen. 828. Gmel. Fl.
Sibir. vol. 4. p. 92. t. 47.
Cette efpèce, qui a les feuilles très-fenlibrement
pétioféès, qui pré fente ce caraélëre même
jufqu’ à peu de diftarice des épis de fleurs, diffère
encore du verbafeum ly.chnitis par la couleur
purpurine des poils qui revêtent fe s filamens.
Sa tige eft herbacée, droite , rameufe , feuillé
e , cylindrique ou un peu anguleufe , fouvent
d’ un rouge brun , parfemée d’ un léger duvet,
haute de deux à trois pieds. , Les feuilles font
allez grandes, alternes, pétiolées , ovales-oblongues,
les inférieures échancrées en coeur à
la bafe. Ces feuilles font pointues , irrégulièrement
crénelées dans leur contour, prefque glabres
& d’un vert fombre en defîus , grifàtres, légèrement
çotonneufes & très-douces au toucher
à leur furface inférieure. Les radicales ont dix
à douze pouces de long fur une largeur de trois
à quatre, & tiennent à des pétioles canaliculésV
en deftiis, dont la longueur eft communément de
deux à quatre pouces. Les feuilles caulinaires
offrent des dira enflons, d’ autant plus petites, &
deviennent d’ autant moins pétiolées qu’elles avoi-
fînent davantage la partie florifère des tiges :
elles dégénèrent enfin, vers les fommités de la
plante, en bradées feftiles, lancéolées , ou linéaireslancéolées
, a y an t, chacune dans leur
aiftelle, un faifeeau de cinq à huit fleurs. Ces
fleurs font jaunes en leur limbe , purpurefeentes
vers l’orifice du tube , ouvertes en roue, pé-
doncuiées, larges de huit à dix lignes: elles ne
fe développent que fucceflivement, & leur af-
femblage forme de longs épis plus ou moins
ferrés, tomenteux comme le g&îToiîs des feuilles.
Les caliceslbnt petits,à cinq divifionsprofondes,
ovales-lancéolées. Les étamines ont les filamens
au moins une fois plus courts que la corolle
& tous hériffés de poils rouges ou de couleur
E è 2
V