
bàfe des feuilles, en place de ftipules , de deux 1
petits piquans , très-courts, recourbés à leur!
fommet, aigus, élargis à leur bâfe, de couleur
de citron. Les feuilles font ternées, portées fur
de longs pétioles légèrement velus ; les folioles
font très-entières, lancéolées, aiguës, un peu
ciliées & épineufes à leur circonférence ,prefque
glabres , portées fur des pétioles très - courts.
Celles des rameaux qui portent les fleurs font
Amples , alternes, dé même forme que le s 1
autres : elles deviennent des feuilles florales à la
bâfe des pédoncules. Les fleurs font petites ,
d'un jaune pâle , foiitaires, pédonculées, rangées
le long des branches. Le calice eft à quatre
dm lions lancéolées, aiguës, tomenteufes, blanchâtres
& caduques. Les pétales ont un onglet
prefque filiforme , de la longueur de la limbe :
il y a fix étamines plus courtes que la corolle,
placées fur la receptjcle. L’ovaire eft feflîîe, &
iè change en une iilique arrondie , hériffee de
poils blancs & fins. Cetre plante eft originaire
de l’Amérique. On la cultive au jardin des
plantes. 0 . ( V. f ).
io . Mosambe épineufe; Cltome fpinofa. Lin.
Clcome floribus hexandris , foliis feptenatis quitta-
tifque , caule fpinofo , jiliquis pcdunculatis. Chôme
floribus hexandris, foliis quinatis, ternatisque,
caule fpinofo. Mill. Die. n. 7. Jacq.Americ. 26.
Tarenaga. Marcgr. Brafi. 53. t. 34. Sinapijlrum
indicum jpjnofum , fore carneo , folio trifido vel
quinquefido. Houft. Chôme ajfurgens ramofum &
fpinofum , heptaphyllum , fpica muleipliei foliato.
Brown. Jam. 273. i . Swartz. Obfer. botan.
p. 2f2. Burm. Zeyl. 21 f . Sinapijlrum egyptiam,
heptaphyllum , flore ear.ieo , majus , fpinofum,
Sloan. Cat. Jam. 80.
Cette plante a des rapports avec la précédente
dont elle eft cependant bien diftinguée
par le nombre de Tes folioles, mais plus.particulièrement
par fes filiques pédiculécs , tandis
qu'elles font (effiles dans la précédente > d'ailleurs
fes fleurs font beaucoup plus grandes,
difpofées en grappes longues. Sa tige eft herbacée
, droite, rameufe , velue , qui s'élève fou-
vent jufqu'à cinq à fix pieds de hauteur, & fe
divife de chaque côté en rameaux branchus,
dro its, v e lu s , épineux. Ils font garnis de
feuilles pétiolées alternes, digitées, divifées en
fept folioles entières, lancéolées J nerveufes,
prefque ridées, légèrement pubefeentes & vif-
queufes, garnies à leur circonférence de cils
courts. Les feuilles qui naiffent à l’extrémité
des branches n’ont que cinq & puis trois folioles
: à la bâfe de chaque pétiole commun il
y a deux petites épines oppofées , courtes ,
recourbées, aiguës, de couleur jaunâtre. Les I
fleurs font difpofées en un épi terminale de fix »
pouces, & plus de longueur, d'abord lâche & l
clair, puis ferré & rapproché â l'extrémité des
rameaux, porté fur des pédoncules foiitaires
étroits, velus, ayant a leur bâfe des feuilles
florales, fefiilcs , en coeur, obtufes , nerveufes
& pubefeentes. Le calice eft divifé en q atre
folioles linéaires, lancéolées, aiguës, ouvertes
& concaves, auffi- longues que les onglets -des
pétales. La corolle a quatre pétales afeendants,
oblongs , entiers, avec des onglets rétrécis,
plus courts que le limbe, à la bâfe defquels oa
remarque quatre petites glandes fphériques. Les
étamines, au nombre de fix , font attachées
inégalement fur le réceptacle commun, ayant
des filamens prefque égaux , étalés , filiformes,
! plus Jongs que la corolle , & de couleur pourpre:
; ils font terminés par des anthères droites,
longues, jaunes & à deux loges. L'ovaire eft
porté fur un pédicule filiforme, deux fois plus
long que la corolle : il fe change en. une Iilique
de trois ou quatre pouces de long, cylindrique,
un peu noueufe , pabefeente, vifqueufç, & terminée
par un ftigmate obtus. Les femences font
oblongues & nombreufes. Cette plante croît dans
l'Amérique méridionale. On la cultive aù jardin
des plantes. 0 . ( V. f ) .
11. Mosambe dentées Cleome ferrata. Lin.
Cleom.e floribus kexandris , foliis tematis : foliolis
l liaeari-Lanceolaùs ferratis. Jacq. Amer. p. 190. t.
i^o. f- 43*
Cette plante ne nous eft prefque pas connuef^
Jacquin eft le feul, à ma connoiffance, qui en
ait donné une courte deferiptiom IL n'en a fait
graver qui une feuille. Selon lui c'eft une plante
annuelle, droite, qui s’élève à la hauteur de
deux pieds. La tige fe divife vers . fpn extrémité
en rameaux Lâches. & fimples.; ils font
garnis de feuilles portées fur des pétioles à-peu-
près de même longueur. Chaque feuille Le divife
en trois folioles linéaires, lancéolées, den? .
ées en feie à leurs bords , prefque. égales; celle
du milieu eft légèrement pétiolée. La corolle
des fleurs eft blanche, & renferme fix étamines,
dont quatre plus grandes & deux plus, petites.
Le fruit eft une'iilique arrondie, d’environ trois
pouces de long. Cette plante croît naturelle^®1
dans les forêts humides de l'Amérique meri*
dionale, 8c à Carthagène.
12. Mo samb e ornithopode. Chôme ornitko-
podtodes. Lin. Cleome floribus hexandris , genitu-
libus dedinatis, Jiliquis teretibus torôfis. Hort..
Cliff. 341. Hort. Upfal. 194. Roy. Lugdb. 34?’
Chôme ornithopodioides floribus hexandris, fohd
tematis , foliolis ovati - lanceolatis. Lin. fpec*
plant, p. 940. Mill. dich n. 2. Sinapijlrum orientale
triphyîlum , ornithopedii Jiliquis. Tourn. coroü.
inftiiu. R. h. p, 17. Dili. Elth. t. 266.
f. 34/*
l -® l l Buxb. cent< I* P- t - t- 9 ' ( i. vulgai-
rement moutarde du Levant.
Cette plante préfente par la difpofition de fes
deux pétales fupérkurs.font d'un pourpre violet
avec quelques petites , taches jaunes ; les deux
autres l'ont en coeur, onguiculés , arrondis, lé-
. u y iw r r ---- *«• «»rwj*uw., w.a | gèreipent crénelés à leur1 circonférence. Les
feuilles, par la forme amli que par la fituation f étamines, au nombre de f ix , font inclinées &
de fes filiques , l'afpeéî: d’un ornithopode. Elle g placées fur le réceptacle commun; elles Ont des
pouffe une tige droite d’environ deux pouces |, anthères violettes. L ’ovaire eft feffile; , plus long
de haut, divifée en rameaux arrondis, d’ un vert j que les étamines, courbé comme elles en forme
clair, garnis de poils rares, fermes & courts. 4 de corne, terminé par un ftigmate fans ftyle. Le
■ Scs feuilles font ternées, portées fur de très-, f réceptacle eft garni, au-deffus dès; étamines", de
courts pétioles, glabres, d'un vert pâle, un | trois petites glandes jaunis 8c globuleufes. Cette
peu mies au toucher, garnies à leur circonfé- f plante fe trouve, en Efpagne. On la cultive au
rgnee de cils à-peine fenfibles.Les folioles ont un ! j.ardin des plantes. (g£,( i|| y. )
pétiole très-court ; elles font ovales , oblon-, j
gttes, obtufes 5 la foliole du,milieu eft plus-! • 14. M 'o -SA-m b e d’Arabie; Cleome arabica.
grande., plus large & plus arrondie que les deux j Lin. Cleome floribus hexandris, foliis tematis ,
.„■ ■ ..nr * l.r A n . 1 -, rT. 11 / t hirfuiis.-. Cleome fio-
autres 5 les. fleurs font foiitaires , dans l'ai {Telle j lanciclath obufis > fen
des,feuilles, fans bradées , d’après, la figure de l rit>us hexandris 3 foliis
Djilcn, tandis qu elles paroiffent termiBales , &? \ f lh u i s f ï f jb "
munies à leur bâfe d'une. petite bradée ove le- 1 t . ;8. Sinatifirur,
ijlgtië.v d’après la gravure de Bu.xbaunte : elles.,}
I ne font que légèrement pédonculées j le calice !
• eft très-petit, à quatre divifions ovales , conca- I
' ves : h'corolle efl d’nn blanc jatir
Miller ) , ayant les pétales difpo:
|ernalis , lanceolatis , o&iu-
t’ifccf;-fc-abris. Lin. deçav 3.
atum anguftifolium , jiliqua Ü I |
latior 1 p.
Cette plante a tant de reffembîance avec la
( rouge félon v précédente, qu’il eft très - aifé de la confondre
comme dans f au premier afp ed , ou du moins de 'la regarder
pouces de long , arrondies', noueufes 8: renliées | qui font glabres clans la première elpèce.
^vi»ions ou chaque fcmence eft renfermée, I s’élève fur une tige d’environ deux pieds, her-
p^peu^courbées à leur fommet. Cette plante 1 bacée comme elle , vifqueufô & hériftee de
a une forte odeur de bouc. Elle a été décou- j poi:: ; elle fe divife en rameaux diffus, garnis
verte dans le Levant par Tournefort. Buxbaume 1 ce feuilles pétiolées , alternes, un peu rudes en
a egalement obfervee à Fera, 0 f deffous , divifées en trois lobes lâncéol
13* Mosambe violette. Chôme violacé a. Lin.
Ch
-° lé s , obtus,
très-finement dentées à leur circonférence. Les
pétioles font aufll longs que les feuilles, hifpime
floribus hexandris , foliis tematis , folita- | des & vifqueux : lès feuiles floralesTont fimples ,
î V'-g. Joé. Cleome floribus hexandris , gemta-
I libus dedinatis , jiliquis jubulatis. Hort. Cliff. 341.
• R°y'; Lugdb. 340. Hall. Goet. 258. *Lam. 111.
[ uen. pu- y67. f. 3. Sinapijlrum peregrinum ahe~
I ,flore Lteo. Barrel. Icon. 86y.
^ret.te plante s’élève fur une tige droite, quel-
«uetoH - tortueufe , ptvbefcentè 8c vifeneufs ,
1 que toutes les autres, parties de la plante.
Luc ie divife en rameaux étalés, garnis de fouilles
temees, portées fur de longs pétioles. Les folioles,
PMque égales entr’elles , font linéaires, lancéo-
c,.s, tres-entières, obtufes, rétrécies à leur bâfeL
prefque giabres, ciliées à leur circonférence j
f!Lki u florales font fimples, feffiles , d’ailleurs
emblables aux précédentes. Les fleurs font fo-
énil^V le long, déü branches en un
iiinpC j * p us £arni a pextrémité ; le calice eft
de: couleur pourpre à fon fommet j fes ,
\ cimes .saris les insividus fecs que j'ai examines.
Les fleurs font axillaires., plus nombreufes à-
f extrémité;- des branches. Le calice eft hifpide.,
| à quatre,pecirc-s divifions ovales., concaves. La
- corolle . difpofée comme dans les autres efpèces ,
a des pétales jaunes, teints de pourpre à leur
fommet : elle eft du double plus grande que le
calice : elle renferme fix étamines inclinées,
placées fur le réceptacle commun . un peu plus
j longues que la corolle. ■ L’ovaire eft feffile , &
devient une iilique diaphane , un peu renflée,
obtufe, courte , un peu courbée à fon fommet,
& dont le pédoncule eft incliné. Elle contient
des femences globuleufes , réniformes , très-
hériffées de poils droits & blanchâtres. Cette
plante croît en Arabie. On la cultive au jardin
des plantes. © ( V . f . )
viüons font courtes, ovales & concaves. Les 1
botanique. Tome IV .
i t . M o s a m b e moncphjrlle ; Cleome mo-
nophylla. Lin, Clame fiorious hexandris , foliis
S s