un peu au-delà d’un pied. Elles font chargées
dans leur partie fupérieure de quelques rameaux
Amples & droits , qui forment une affez jolie
particule îorfqùe les fleurs font développées. On
voit paroître au-deflus de la racine uhe touffe de
feuilles- ovales , fpatulées 3 glabres, marquées ,
de plulieurs lignes ou nervures longitudinales 3
fortement & inégalement dentées , longues de
près de deux pouces & analogues en quelque
forte à celles du chryfantkemum leucantkemum. L.
Celles qui couvrent la tige font à plufieurs di-
\ liions inégales 3 comçne digitées, linéaires, très-
entières 3 & terminées chacune par une petite
pointe aiguë. Les fleurs forment des épis très-
grêles au Commet de la tige & des rameaux. Elles
font fort pet te s , prefque feflîles , d’ un violet
foible , à cinq divifions , dont deux fupérienres
droites , les trois inférieures penchées. Leur éperon
eft très-petit & recourbé. Lès capfulés d’une
forme globuleufe s’ouvrent à leur Commet, -&
ne font pas entièrement recouvertes par les folioles
du calice qui font linéaires & extrêmement
étroites: Cette plante croit dans les environs de
Montpellier, à*. ( P . f )
' 51. Muflier canadien î Antirrhinum cana-
denfe. s L. Antirrhïnum foliis linearibus alternis ,
eorollis caudatis hiantibus : labio inferiore expla-
nato. L.
Antirrhïnum caule fimplicijfimo longijfimo 3 foliis
caulinis linearibus ; ftolonum procumbentium lan_
cêolatis minimis. Gronov. virg. 67; Linaria caul ^
fimplici jloribus violaceisfoliis lini. Clayt. n. 2y6^
Le muflier de Canada porte des tiges filiformes
, foibles, pliantes, légèrement glauques &:
prefque Amples. Les feuilles font alternes- 3 dictantes
3 linéaires 3 pointues à leur Commet 3 amincies
à leur bâfe'3 & paroiffent foiblement charnues.
Les fleurs naiffent en épis lâches & cc-urts
au Commet des tiges. Elles font alternes , pérîtes
,' dé couleur violette , avec un éperon très-
mince , pointu , & aufii long que les pédoncules.
D ’après l’obfervaûon de Linné , la lèvre fupérieure
eft courte , réfléchie ; l’inférieure eff
grande , ouverte & penchée. Cette plante croit
en Virginie & dans le Canada.' @. ( f j : /. in
herb. D. Delam. )
y2. Muflier incarnat 5. Antirrhinum incarna-
tum. A itirrhinum caulïbus erecïis 3 foliis furculinis
q.iaternis 3 'caulinis linearibus alternis 3 corolla''incarna:
a.. s\.
que deux ou trois pouces de longueur 3 & portent
Linaria pumilcr lufitanica , jloribus palato carcn-
tibus. Tournef. 170.;:
L’ c c lit & la beauté des fleurs de cette plante
fuffifenx pour la faire diftinguër dé toutes les ef-
pèeej de fon genre. Il fort de fa racine qui eft
fibreufe plufieurs tiges. Les unes ftériles n’ont
des feuilles ovales, longues de trois lignes
& verticillées trois ou quatrè enfèmble, C elles
qui parviennent à leur entier acçroiifement font
grêles , prefque A m p le s , glabres dans leur moitié
inférieure 3 s’élèvent à-peu-près à la hauteur
de huit à dix pouces. On apperçoit fur les tiges'
quelques feuilles fertiles , linéaires , a lte rn e s &
longues de quatre à cinq Lignes. Les fleurs dif- '
pofees én é p i s lâches , au C om m e t d e fq u e ls elles
font plus rapprochées j terminent les tig e s . Ces
fleurs font de grandeur moyenne 3 d’une belle
couleur rouge , & foutenues fur des pédoncu les
velus & longs environ d’ un demi-pouce. Les deux,
lèvres font t r è s - é c a r t é e s > la fupérieure e ft à deux
divifîoris droites, l’inférieure à trois réfléchies •
& alongées. Une tache de couleur roufsâtre fe
fait remarquer à la place du palais. L ’éperon eft
prefque deux fois aulli long que Ja corolle. Les :
divihons du calice 3 étroites , linéaires , villeufes, •
ne recouvrent pas entièrement les capfulés , dontJ
la forme eft ovale-oblcngue. Cette jolie plante
croît en Efpagne d’où elle fut rapportée par I
M. Antoine de Juffieu. ( Ex adumbratione Aabrici,
d? in herb. D. de Jujf, )
( C ) Corolles terminées par une protubérance
obtufe.
55. Muflier des jztàlnsiAntirrhinum majus. L.
Antirrhinum caule ereèto 3 Jùperne villofo , foliis lan-
cêolatis obtufis 3 jloribus amplis purpureis. Lam.
111. t. 531. f. I.
Antirrhinum vulgare. Tournef. 1 68. Antirrhinum
fo liis ellipticis obtufis, foralibus fpicatis 3 calyc. us
obtufis 3 calcare brevijjimo. Hall. Helv. n. 313'
Antirrhinum fo liis lanceolatis petiolatis cùlycàs
brevijjimis 3 racemo terminali. Hort. Clitr. 324. n.
4. Ray. Lugdb. 294. Antirrhinum eorollis ecau-
' datis 3 foribus fpicatis 3 calicibus rotundatis. Hoit.
Üps. 17Ç. Scop. carn. 2. n. 773, Neck. Gallob.
269. Kniph. cent. 1 . 1. 7. & cant. 3. n. 12. Riy.
t. 82. Ludw. eft. t. m Fl. fr. t. 2. pi 347.
a. Antirrhinum majus rotundiore folio. Baun*
p in .'211.
g. Antirrhinum majus alternai 3 folio longiom
Baùh. pin. 211.
La grandeur & la beauté des fleurs du muflier
que nous décrivons, lui ont fait obtenir «ne
place dans nos parterres pour contribuer a le«1
embelliffement. Ses. tiges droites , prefque I
meüfes, glabres dans leur partie inferieure, Ytt'ij
le'ufes dans la fuperieure , s’élèvent Couvent)«
qu’à trois pieds de hauteur.-Elles P0^tent t
feuilles lancéolées, un peu obtufes , 9 un
foncé , traverfées par une nervure longituaina >.
alternes fur la tige & oppofées fur lés ranJe, '
Ses fleurs difpofées en épi-font droites, graIWv •
d’une belle couleur purpurine , avec un palais
iatire. On remarque à leur bâfe', de même que
dans les efpeces fuivantes , au lieu d’ un éperon,
•uije protubérance ou bofle plus ou moins obtufe.
Leur tube eft. long ,. renfle , terminé par deux
lèvres dont la fupérieure eft à deux lobes & T inférieure
à trois. Les fleurs font portées fur des
pédoncules de trois à quatre lignes , très-velus ,
de inême^que les folioles du calice qui font courtes
& ovales. Leur fruit eft une capfiile ob'ongue ,
prefque cylindrique , percée, à fon Commet de
trois trous, & comparée par les anciens bota-
niftes avec la tête d’un veau ou d’un cochon. Elle
renferme des femences noires & anguleufes. Cette
plante qui eft vulnéraire & réfolutive , croît fur
les vieux' murs & dans les lieux pierreux, cr*.
U- V - f )
t Nous avons appérçu quelques poils fur la co-
I folle de ce muflier , & nous n’en avons-point
parlé dans notre defeription , parce qu’ils exiftent
( ûir prefque toutes les corolles de cette feélion.
; La couleur des fleurs de ce muflier eft fujette
à beaucoup de variations.
t 54.^Muflier tortueux j Antirrhinum toriuofum.
î Bofc. Antirrhinum caule tq tupfo , ramis deçumben-
Ytilus, jloribus amplis purpureis.
| Antirrhinupi majus angujlfolium romanum amplo
forepurpureo. Barr. icon. 638. Sabb. Hort. Rom.
vol. 3, t. 2. Antirrhinum eorollis ecaudatis , caule
| decumbente. Bofc. MAT.
I Comme cette plante a beaucoup de rapport
[ avec la précédente, & qu’elle lui reflemble pref-
I que entièrement par la grandeur, la forme & la
beauté.de fes fleurs nous inAfterons feulement3
dans notre defeription, fur les caractères qui éta-
bliffent une différence entre ces deux efpèces.
■ Les'tiges de ce Muflier font tortueufes , diftufes,
■ entièrement glabres & chargées de rameaux foibles
& penchés, comme farnienteux, étalés la.plupart
fut la-terre. Ses feuilles font linéaires-lancéolees,
; très-étroites, canaliculées. Les fleurs naiffent au
fommet des tiges & en petit nombre. Leur lèvre
fupérieure eft à deux divifions réfléchies fur les
côtés, l’inférieure à trois prefqu’égales, & très-
entières. Le' Muflier a-été cultivé, au jardin des
plantes > il n’y exifte plus depuis quelques années.
Il habite en Italie.
M. Bofc en a donné la defeription dans une des
féances de la focieté linnéene én 1788.
55* Muflier rubicond 5 Antirrhinum orontium.
L. Antirrhinum foliis lineari-lanceolatis 3 calycibits
longitudine corolU.
, Antirrhinum arvenfe majus. Tournef. 168. An-
Arrkinum foliis ellipticis obtufis , foribus f parfis ,
inlycibus fubulatis longijfimis} calcare brevijjimo.
Hall. Helv. n. 334. Antirrhinum foliis lanceolatis
peiiolatiç, calycibus fores fut erantibus. Hort. Cliff.
324. IVÎili. Di6t. n. 2. Crantz. Auft. p. 310.
Scop. Carn. ed. 2 , n.774. Pollich. Pal. n. 595.
Fl. Fr. t. 2 , p. 348. Goertn. t. 5 3 . Lam. Ilî.
t- '5 1 > f-
Il fort de la racine de ce Muflier, qui eft blanche
& fibreufe, des tiges cylindriques, peu rameufes,
hautes environ d’ un pied & demi, prefque glabres
dans leur partie inférieure, & villeufes -dans la
fupérieure. Les feuilles font linéaires-Jancéqiées ,
longues de près de deux pouces, & traverft.es par
une nervure longitudinale, peu faillante. Celles
qui occupent l’extrémité inférieure de la tige font
oppofées , toutes les autres font,alternes. Les
fleurs difpofées en longs épis lâches, font prefque
fertiles , moins grandes que celles de l’ efpèce précédente,
droites, alternes, folitaîres, placées à
une certainë diftahee, & remarquables par une
belle couleur purpurine. Les diViftons du calice
's’élèvent au moins à la hauteur du limbe des
corolles & furpaffent; de beaucoup les capfulés ,
dont la forme prefque pyramidale eft renflée vers
la bâfe dans un de, fes côtés, & qui s’ouvrent à
leur fommet par trois trous. ÇeNtte plante eft
vénéneufe , félon l’obfervation de Linné, Elle
croît dans les champs. <v) ( V. S. )
j 6 . MUFLIER calycnal 5 Antirrhinum calycinumf
Antirrhinum caule ereSlo 3 foliis oyato lanceolatis op-
pofitis 3 calycibus longitudine corolU.
Antirrhinum minus albo amplo fore. Barrel. 6 36.
Les tiges du Muflier calycinal font cylindriques
, légèrement velues , prefque Amples , &
s’élèvent à la hauteur d’un pied. Les feuilles font
ovales - lancéolées , obtufes , glabres, marquées
d’une : nervure longitudinale , oppofées , ou la
plupart oppofées, diftantes & portées fur des
pétioles de trois à quatre lignes. Les fleurs difpofées
en un épi court & lâche aux extrémités
.des tig e s , ‘font rapprochées en tête vers leur
•fommet Elles tiennent le milieu, pour la grandeur,
entre celles du muflier des jardins & celles du
muflier rubicond.Leur couleur|eft d’un violet plus
ou moins foncé. Les Vivifions du calice,longues
linéaires & velues, s’élèvent à-peu-près à la hauteur
du limbe des corolles. Les capfulés reffembient
beaucoup à celles du Muflier rubicond.
Gett° plante fe rapproche du Muflier rubicond.
Elle diffère du premier par fes fleurs plus petites-
& les divifions du calice beaucoup plus longues 3
& on la diftingue du fécond par fes feuilles ovales-
lancéolées oppofées, par fes fleurs plus grandes
& rapprochées en ,têce au fommet de l’épi.
Cette plante croît. . . . . . . . ( K. f . in Herb.
D. Thouin).
yy. Muflier papilionacé > Antirrhinum papi~