
feuilles portées fur des pétioles longs & munis
de quelques poil$ rares , ' qui fe, tèrminent par
trois, folioles prefijue feffilès , ovales, lancéolées
celle qui o'cÇüpe/ïe milieu eft" plus grande que,1
les "deùx latérales' ejlès' fioht point d è ' cils '
à leur' circonférence , mais Quelques . petites
dents à' peine fenfibles. Les 'fleurs' font; terminales
vers' l'extrémité.’' des branches : elles'for-^
nient-un épi'court ; garni de braCtee/ lancéolées 3l
linéaires j aiguës , terminées par une petite pointé,
légèrement ciliées fur leurs bords. La corolle,eit
dé couîéür de chair, refievnblântàh précédente
par fes onglèts filiformes', & hi’■ difpofitrôa 'dèsr
Sers^pVsT'conr't. Lès; filàmèns des étamînek %n t
courts & droits/ La fiiiqùe efl arrondie j ob- ;
longue , obtufe à fora fonimet, terminée -par le
ftigmate. applati. Cette-plante croît naturellement
dans les Indes. 0 ( V. fi )
4. Mo S AM BE poly game. Chôme polj'gûma : ïin .
Cltt>rae fioribus fitperiôribus: maficulisjetrahilris. >:
fèliis ternàtis 3 foUolis fefiilib:ri\ nidrgine filbacu-
ièàiis. : Syft. ‘ Plant, ^p. 294. n. y. '-
Çleome erechim triphyllum , fioribus fiolit a riis ala-
ribus. Broum. Jam. 272.. Sinapiftrum. indicum triphyllum
flore caraeo 3 non fpinofum. Sloan. Jam. 8©.?
Hift. I . p. 194. t. 124- fi- i>
-iC.ette plante .s’élève- fur une tigè: droite ,.
prefque liffe , un peu rameufey Ses-' feuilles font
ternéès, portées fur de très-longs pétioles., Les
folioles font o vales-, lancéolées, feffiles, un peu-
/Aides à leurs bords,- ciliées par de petits pù
quans à peine fenfible s,. Les,. fieurs> fonC-difpofées
en une longue; grappe. Les! fugérfrures ont
quatre étamines fans piftil. Il n’ ÿ a de .fertile
que les fleurs inférieures - qui renferment un
ovaire feflîle.
5. MoSAMEE icofandre ; Chôme zcqfaudra. Lin.
C.lcome fioribus icofi. tetrandris foins quinatis. Fl.
Zeyl. 240.
Sinapiftrum çeylanicum pentdphyllum , vifcofum ,
fiorefiav o.Burm. Zeyl. 21 J . t .9 9 . Lagan fa alba.
1 Rumph. amb. 1. 8. c. 6 6 . t. 96. f. ,3. Loureiro.
Flor* Cochin, p. 483.
Cette efpèce‘pourroit facilement fe confondre
avec la mofam.be a ciniq feuilles fi. l’ on s’arrêtent
à: fon port ; mais fa fleur le fait facilement
diftinguer. Les étamines ne font point gynandri-
ques , & . F ovaire n'eft point pédicule. La tige
eft droite, herbacée , ftriée '}. velue , fans pi-
quans, s’élevant à environ deux pieds de haut :
fês rameaux font afcen dans , : garnis de feuilles
palmées -, compofées de cinq folioles ovales ,
lancéolées , feflîles , un peu rudes au toucher 5
excepté les pétales & les étamines', toutes les
autres parties de cette plante font couvertes de
poils yilqueux. Les fleurs font difpofées en épis
folitaires & axillairés le long des rameaux. Le
1 calice’ eft campanule , à qiiatre - divifions lancéo-
fiées: "8c caduques. La corolle eft • jaunâtfe.', du
.doublé plus grande que le calice , ouverte
fcbmpofée de quatre pétales ovales , oblongs
i prefque tous égaux. Les étamines font au. nombre
;de • dix-huit à vingtrdeux : les filamens font
îcourts j fubulés , égaux , placés, fur le récep-
ftacle. L’ovaire eft -feffile , ■ o’blpng ? terminé par
iun ftÿle court Se un'ftïgmatë obtus : i f lui foc-
(cède’- line filiquë a *^$*1lo ,n gqu/eic*d iça rurco nîdemieèVn-cSeSs lrIeinii--
îformes. ,Ce que çéttè femence • à dé plus1 fëmar-
iquable l & en quoi elle diffère . de^fes çongé-
'nères c’eft qu’elle -n’a point1-dè- glandes, fen-
? fi blés aux divifiôns du calice , que Tes pétales
îfont prefque ' égaux, -ôuverts ,. &r : point afcen-
•dans , 8i que l’ovaire a un ■-.ftÿle court. Elle
!croît dans les -champs & les lieux cultivés, à la
/Chine1 & a là-' Côchinchine; Elle a une faveur
Nacre & brûlante , approçHanŸe d e ‘ celle <k la
/moutarde : appliquée, pilée fur là peau , elle’
ty occânohne une légère-inflammation momentanée.
Lés. naturels mangent les feuilles crues en
fa’lade , mêlées avec ,d’autres herbes^ 0
» 6 . Mo s / mbe vifqueufe ; Chôme vïfqtcéfa. Lin.
| Chôme' fbhbus. dodecattdris , joliis quznaiis , •• ternit-
risque. Flor. Zeyl 241. Willich. Obfer. i 14. '
■i SfnapjÂrurn ^eÿlaniçum iripliyllum & femaphylilum
vifcojum :3fore flavo. Mult. Centur. 2j.'t. 2J.,
\'Aria xedà.' Rhëd. Malab. 9. p. 41. t. 23 IPapâvtr
XcornicuLhum ! acre. tr-phyllrin , indicum , floriks
■ iuteis vifcofum , ranmanijfa cochinenfibus dicrum.
•Pluk. Àlm. p. 280-. Irfinum feu ftiçtpüifum indicum
■ ùjiphyllum , vifcofum , fioreflavo. M a f. Zeyl. p. IJ?
ï Cette plante eft . une dés plus vifquèufes de
^cé genre : elle fe diftingue des . précédentes par
■ Je nqmbre de les étamines qui va de dix a
quin ze , fur-tout par fes filiqties vifqueufes,
feflîles , Sr remarquables par des ftiies longitu-
idinales très-profondes. Sa tige s’élève à la hauteur
de trois à quatre pieds : elle eft ferme,
roi de , droite, prefque ligneufe , anguîeufe &
couverte de poils vifquéux. Elle fè divife en
^rameaux , garnis de'feuilles compofées de cinq
'Folioles,.& de trois-feulement vers L’extrémité,
(dont les pétioles1 font très-velus. Les folioles
Font ovales, rétrécies & aiguës à leurs deux
extrémités, fur-tout la dernière, glabres, un
peu ciliées à leur bords , légèrement petiolees;
il n’y a point de braêtées , à moins qu'on ne
regarde comme telles les dernières feuilles au
nombre de deux , à la bâfe du pédoncule,
commun , feflîles & oppofés. Les fleurs font
d’abord axillahes & folitaires le long des rameaux
i elles fè réunifient enfuitè en grapp6 1
leur extrémité plus petites que celles de la
mofambe icofandre. Le calice eft à quatré divisons
étroites i ôblongues, un peu concaves,
colorées : la corolle eft jaune, elle a quatre
pétales ovales, à courts onglets 5 les deux pétales
inférieurs font plu* divariqués que dans
les autres èfpècesj les étamines font placées fur
le réceptacle commun, plus courtes'que la co-
rollé L’ovairé eft feflile-, & fe change en* une
filique longue d’ ehviron un pouce , ou:un pouce,
& demi, très-velue, vifqueufe, fîriéé longitudinalement
, terminée par le ftigmate qui eft
fopporté par un ftile court. Cette plante croît
au Malabar & d a n s l’Ifle de Ceylan.
J’ai'obfèrvé dans l’herbier du citoyen La-
i marck, quelques individus rapportés des Indes
' par Sonnera&3 qui avoient conftamment quatre
feuilles par-tout, & qui offroient tm afpeét plus •
f glabre & moins vifquéux : les autres parties r e f - 1
! femblôient à la plante que je viens de décrire.
; ß . ( v y ß ) . • ' ' |
\ 7* M© S AM B E dodecandre, Chôme dodèr.andra.
[ Lin. Cliome fioribus dodecandris , foliis térnatis.
Flor. Zeyl an. 242. Hall. Goet. 257. Sinapiftrum ;
triphyilum;. pumilum glabçum ^ fiofculo purpureo, i
\ filiqua numbranacea. Burm. Zeyl. 216. t. 100. -
; fig.
Cette’ efpèce reffembie beaucoup à la mo-
a fois feuilles ? mais fes étamines ne font '
-- ;Pas gynandriqifes, caractère fuffilant pour ne pas
i la confondre Sa racine' eft lo n g u e t r è s déliée,
! corripofee de quelques petits' filamens rares, ;
capillaires & cendrés. Il s’en 'élève fine tige , .
d un demi pied au plus de haut, tantôt droite & 1
nmple, d autres fois prefque rampante, & divifée i
en ram'eaux couchés', légèrement velus, un péu •
vaquéiix, garnis de. feuilles petites, toutes ter-
neesy h fies, elliptiques, très-entières, feflîles,
portes fur un. pétiole commun;: lës fleurs'fpr-
tept ■ aé 1 aiffelle des feuilles j elles font folfi -
paires - : les fleurs fupéneures n’ ont que dès
etamines fans ovaire j.ou s’ il exifte-, il ‘ avorte. ;
r6 prefcjuê anffi long que la corolle ,
ou.eur Dourpre'j les pétales font blancs , échan-
v S 3 leur lomihet. II y a de dix à-o.uatorze
staminés portées furie réceptacle commun. Les
jMques font feflîles , glabres , comprimées ,
prelque tranfparentes , droites , fufiformes , un
Peu enflees , remplies de graines très-petites,.
glabres^, brillantes , brunes , rélevées en boffe
Ptm cote , concaves de l’autre , & prefque en
tâïmSMf'Pi C^ette plante croît naturellement
flans les- Indes. -
Sf^ au Jardin des plantes une efnadf
r? i fous le nom de .chôme ca-,
enJ,si qui paroit fi être qu'une variété remar- 1
quable de celle que, je viens dé décrire. Elle
- eft beaucoup plus grande dans toutes fes partie«,
plus rameufe ; mais fes feuilles font également
r terriéesj fes fleurs axillaires, mais plus nom-
breufes à l’extrémité des branches; le,calice de
couleur pourpre, les pétales échancrés.,; les
étamines au nombre de douze à quinze 5 les
filiques feflîles, mais velues au moins dans leur
jeunefie ,fdiffêrënce remarquable, mais qui peut-
ët’re difparoît à la maturité des fruits, ce que
je n’ai p ir obferver. Cette plante a une odeur
’ désagréable bitumineufe. Toutes fes fleurs
; font fertiles. 0 . ( F . f . ).
8. Mozambe géante ; Chôme gigantea. Lin.
■ Chôme fioribus hexandris 3, foliis\ feptenatis r3 caule
I inermu Mâiit. 43‘di Jacq.' Obf. 4; p. 1. t. 76.,
Cettè efpèce eft remarquable par foi® port
qui feul ferviroit à la faire diftinguet de toutes
les a'utres. Elle s’élève à plus de fix pieds : fa
tige eft droite -, pubefcente, toujours . verte.
Elle fe divife en rameaux fiai pies & étalés. fes
feuilles font alternes, pétiolées, compofées de
fépt folioles lancéolées , très - entières , pubéf-
centes , foyeufes en defius, ciliées à leurs bords,
aiguës à leur fommet'i .ouvertes en forme de
main, feifilès. Le pétiole commun eft beaucoup
plus long que les 'feuilles: Les fleurs font difpofées
en une grappe terminale droite, & longue
de près de deux pieds. Les; pédoncules propres
font droits, écartés , glutiheux , plus longs que
les fleurs -, & fans feuilles florales. Le calice eft;
divifé en" quatre folioles linéaires, ciliées -,
ouvertes, caduques. Les “pétales font oblongs ,
obtus, prefque noueux , ondulés, de couleur
verdâtre , fortement rapprochés * excepte du
côté où fortent les étamines. J1 y a fix étamines
dont les filamens', inclinés & plus longs que les
pétales , font attachés fur le réceptacle , & terminés
par des anthères oblongues , droites &
jaunes. L’ovaire eft‘ oblong, incliné , porté fur
un pédicule de la longueur des étamines, &
! couronné par un ftigmate’ •fëfiife 8c obtus. Le
1 réceptacle de la fructification eft globuleux , &
diftilJe à la 'bâfe des onglets une liqueur mi'eî-
îeufe. Il eft efierrtiel de remarquer -que, quoique •
l’ovaire foit pidiculé ; lés étamines ne font point
gynandriques, mais placées fur le réceptacle
Commun. £ette plante croît naturellement à
Cayenne. Elle a une-odeur forte'& défagréable,
& une faveur très-cauftiquê. Iy . ( V: fi ):. On là
cultive au jardin des plantes.
9. Mos/ mbe piquante; Chôme aculeata. Lin.
Chôme fioribus hexandris , foliis térnatis , inieger-
rimis, jlipulis fpinescentibus , filiquis fejfilibus.
La tige de cette efpèce eft herbacée, peu
élevée j, ve lu e , un peu flexueufe, munie à la