
ment par une nervure moyenne. Les fleurs font I
fefliles , longues de iix à fept lignes , & forment
des épis terminaux , courts, épais, tétragones,
ferrés , concaves fur les faces , embriqués de
braétées d’un vert pâle -ou jaunâtre. Ces bradées
font cordiformes-élargies, acuminées , réfléchies,
difpofées fur quatre rangs , pliées en deux-de
bas en haut, & bordées , dans leur partie large ,
de dents fines, aiguës, régulières, qui les font
paroître commes ciliées Elles ont,vers leur extrémité
, les bords entiers , & leur pointe eft dJautant
plus longue qu’ elles font plus inférieures.
\Élies embraffent chacune une neur dans le pli
qu’ elles forment, & ne reflemblentpas mal à des .
efpèces de crêtes. Les corolles font rouges :
mais leur limbe , & particulièrement leur lèvre
inférieure, font d'une couleur blanche ou jaunât
tre. Les capfules > lors de leur maturité, s’ouvrent
par le côté fupérieur : leur furface interne ’
eft luifante & argentée. Cette plante croît naturellement
en Europe dans les près couverts &
dans les bois." O ( v . v . )
Elle varie à fleurs blanches.
2. MÉLAMPIRE des champs j Meîampyrum ar-
•penfe. Meîampyrum fpicis conicis Iaxis : bracids
dentato - fetaceis 3 coloratis. Lin. Speét. Plant.
n°. 2. ~ À
Meîampyrum purpuràfcente coma. Bauh. Pin.
234. Toumef. ■ 173. Maris. Hift.- 3. pag. 428.
SeéL 1 1 . Tab. 23. Fig. I . Meîampyrum Triticum
'nigruhi five bovinum. Tabern. Icon. Tab. 241.
Meîampyrum lanuginofum b&ticum. Bauh. Pin. 234*
Rai. Hift. pag. 775. Moris. Hift. 3. pag. 429.
'Mdaniçyrum multis five Triticum vaccinum. J.
B. Hift. 3. pag. 439. Rai. Hift. pag. 774 Triti-
cum vaccinum. Dod. Pempt. pag. 54I. Parietaria
JylvcJliis iij, Cl US. Hift. 2. pag. 45. Melampy-
rum y Triticum vaccinum , Tragi, Corài „ & Dod.
Alopecuros Plinii. Lobel. Ic. 37. Meîampyrum fo ins
integerrimis , bradeis femipirtnatis. Hall. Helv.
n.°. 310. Meîampyrum arvenfe. Crantz. Auftr. pag.
301. Pollich. Pal. n°. 585. Doerr. Naflf. pag. 152.
Kniph. Cent. 1. n°. 58. * Riv. Mon. Tab. Bq.
Sabbat. Hort. 3. Tab. 8. Flor. FI. 398. n°. 2.
Guett. Obferv. fur les Plant. voL 2. pag. 216.
n°. 3. Gært- d. Fruét. vol. i; pag. 244. Blé de
vache. Cours compl. d’Agric. vol. -i. -pag. 506.
C ’eft celui-ci qu’on trouve pour 1 ordinaire
dans les champs , parmi les blés. Ses braétées
colorées ,ont un éclat qui les fait prendre de
loin pour des fleurs , 1 & leur donne un alpeél
aflez agréable.
Sa tige eft droite , quarrée, rougeâtre, bran-
chue , & s’élève jufqu’au-delà d’ un pied. Elle
eft chargée, comme foute la plante de poils
courts , qui la rendent un peu feabre. Lés feuilles
font fefliles , oppofées1.,'linéaires-lancéolées ,
pointues , les inférieures très-entières & les fu-
périçures divifées à leur bafe en lanières étroites ,
prefque fétacées. Celles du bas ont environ deux
pouces de longueur fur une largeur de deux
lignes & demie à trois lignes. Les autres font
plus courtes & plus élargies. Les fleurs viennent
en épis élégans, terminaux, lâches, plus on moins
alongés , obtus , fouvent ovales , droits ou un
peu inclinés.. Elles font prefque fefliles & ont
neuf à dix lignes de longueur. Chacune d’elles
eft fituée dans l’ aiflelle d’ une bradtée pinnatifidé
ou peétinée ;, droite , aufli courte ou à peine
plus longue que la corolle. Ces b'raétées ont
une belle couleur purpurine, & leurs divifions
fe portent un peu en dedans pour en quelque
forte foutenir & embrafler la fleur. Le calice fe
termine par quatre dents étroites, prefque fétacées*,
fort longues. Les corolles font purpurines
ainfi que. les bradées j mais leur gorge eft
d’ un beau jaune. Les deux lèvres font rapprochées
ou peu ouvertes : la fupérieure eft comprimée
latéralement , velue en fes bords internes
, & contient les anthères comme dans un
capuchon 5 l’ inférieure eft horizontale prefque
plane, à trois dents rapprochées à peine perceptibles.
Le ftigmate eft fimple. Il fuccède à la.
fleur une capfule ovale, obtufe, gibbeufe, com-
■- primée latéralement, acuminée par une pointe
fort, courte. Cette capfule s’ouvre par le côté
fupérieur , & par l’extrémité , en, deux valves*.
Les femences font liftes , d’ un jaune pâle, prefque
de la grofleur d’un grain de froment. M-
Gærtner remarque que l’embryon eft fitué à
l’extrémité du grain oppofée à l’ombilic > ce qui ,.
fuivant le même auteur, a également lieu dans
les autres efpèces de Mélampires. Cette plante
croît naturellement en Europe , au milieu des>
blés. O . ( i v v. )
EHe eft une nourriture excellente pour le bétail
, & particulièrement pour les boeufs & les
vaches. Ses femences, mêlees avec celles du blé ,
donnent une couleur violette au pain. Clufius
dit que ce pain a une faveur défagréable , &
que ceux qui en font ufage font ordinairement
attaqués de pefànteurs de tête , comme s’ils
avoient mangé de l’ivraie. J. Rai allure au contraire
avoir fouvent mangé de ce pain & ne
lui avoir jamais trouvé de mauvais gbut. Il ajoute:
que dans certains pays , en Flandre , par exemple
où le Meîampyrum ar;enfe fourmille dans
les moiflbns , on ne regarde pas les femences
de cette plante comme nuifibles, & qu’on ne
prend aucune précaution pour en purger le froment.
Il eft même des auteurs qui prétendent
qu’il eft poflible de faire un pain agréable &
ttès-fain avec la graine dont il s’ agit. On ne
' parviendra guères à concilier ces diverfes afîer-
tions., comme l’ o.bferve M. l’abbé Rofier, qu’en
fuppofant que les femences trop nouvelles , &
trop remplies encor.e de leur eau de végétation^,
peuvent produire des effets funeftes , tandis que „
fi une forte exfiecation a fait évaporer leur bu»?
>•
nudité , elles n*ont plus rien de mal - faifant 5
ce qui eft d’autant plus vraifemblable que l’expérience
femble démontrer que cette première eau
eft toujours dangereufe , même dans lé meilleur
froment.
- 3. MÉLAMPIRE violet ; Meîampyrum nemorofum.
Meîampyrum fioribus fecundis lateralibus : bractùs
dentatis cordato-lanceôlatis : fummis colàfatis fie-
rilibus , calycibus lanatis. Lin. Spec. Plant.
n°*M üeîla mpyrumH coHma c&rulcâ. Baüh. Pin. pag.
234. Rai. Hift. vol. 1. pag. 775. Moris. Hift. 3.
pag. 429. Së6t. I I . Tab. 23. Fig. y. Melampy,m
affinis parietaria c&rulea quàfumdam. J. B. FJift.
3. pag. 440. Parietaria fylvejlris.-1. Cl us-. Hift. 2.
pag. 44. Meîampyrum fylvaticum. Riv. la b . 81.
Meîampyrum luteum coma c&rulea. Barrel. Icon.
769. Fig. 1. Metampyrum foliis ovato-lanccoLatis ,
floralibus hamatis , acute dentatis , patulis , calycibus
hirfutis. Hall. ’Hel. n°. 309. Meîampyrum
bracleis unifions corollatis cordatis 5 calycibus hirfutis.
Scopol. Carniol. Edit. 1. pag. 481. Ed.
2. n°. 756. Meîampyrum nemorofum. Crantz.
Auftr. pag. 302. (Éder. Fl. Danic. Tab-. 305.
Kniph. Cent. i i .n ° . y 1. Meîampyrum violaceum.
FI. Fr. 398. n°. f .
fi. F.udem , comâ alba.
Meîampyrum luteum y-coma albâi Barrel. Icon.
7 «9- Fig, 1.
Celui-ci paraît. devoir être fuflifamment carac-
térifé par la nature de fes bradées & par fes
calices velus ou laineux. Linné dit qùe fa pré-
fence égaye tellement les lieux fombres dans
les forêts , qu’ on prendrait volontiers ces lieux
pour les palais de l’Aurore ou de la déefîe des
fleurs.
fe Sa tige eft haute d’un pied & demi, grêle ,
cylindrique, fouvent colorée, branchue , diffufe
& chargée de quelques poils. Les feuilles font
oppofées, fefliles , ovales-lancéolées , plus larges
que dans les autres efpèces. Ces feuilles y principalement
les fupérieures , font > dentées & prefque
cordiformés à leur' bafe. Elles vont en diminuant
vers leur fômmet & fe terminent par une
pointe alongée. Leur fuperficie eft un peu velue.
Les fleurs font folitaires , unilatérales &
difpofées dans les àiflelles de bradées purpurines
ou violettes , profondément inei'fées ou
dentées à leur bafe , ouvertes, fouvent plirs
courtes quelles corolles. Ces fleurs fodt d’autant
moins écartées qu’ elles font plus voifines
des fommités .de la plante j elles forment une
forte d’é p i, mais très-lâche. Les bradées fupé-
rieures, font -ftériîes ", rapprochées les unes des
autres & couronnent élégamment la tige principale
ainfi que-chacun des rameaux. Un duvet
. blanc révet les calices. LeS' corolles font jaunes',
a limbe èntr’ouvert j elles ont. l ’origine de leur
, tube leur lèvre iiilérictue d’une belle couleur
orangée Cette efpèce croît naturellement en
Europe dans les prés & les lieux couverts. ©.
Elle varie à bradiées blanchâtres.
4. MÉLAMPIRE des prés ; Meîampyrum pra-
tenfe. Meîampyrum fioribus fecundis lateralibus ,
co'jugationibuS y remotis , corollis claufis. Lin.
Spec. Fiant. n°. 4.
Meîampyrum luteum latifolium. Bauh. Pin.
234. Tournef 1-73. Moris. Hift. 3. pag. 429.
Sedt. ,11. Tab. 23. Fig. 3. Meîampyrum fylvaticum
, fiore luteo Jive. Saiureia lutea , fylvefiris.
J. B. Hift. 3. pag. fip^i. A.bfque icône, llaj. Hift.
pag. 77y. Milium fylvaticiim J. A l fine fylvatica
6’ M-.lium fylvaticum 3 rj. Tabern. Icon. 242. Pa-
' rietdria fylvefiris ij. Clus. Hift. 2. pag. 44. Cra-
t&ogonôm Lobel. Icon, 36. Parietaria fylvefiris.-
Hort. Aichftett. -Æft. Ord. 12. T . 2. Fig. 2.
Meîampyrum foliis imis integerrimismediis dentatis
, fioribus hafiàtis. Hall. Helv. n°. 308. Mc*
lampyrum'pratenfe. Crantz. Auftr. pag. 304. Sco-
pol. Carniol. Ed. 2. n°. 758. Pollich. Pal. n°.
586. Dærr. Naïf. pag. 152. Kniph. Cent. 1 1 .
n°. 73. Fl. Fr. 398. n°. 8. Guett. Gbferr. S.
L. Plant, vol. 2. pag. 214. Gærtn. D. Frud.
vol. 1. pag. 244. Tab. y5-.
Il a la tige droite , menue , quarrée , rougeâtre
à fes fommités , haute d’environ un pied
& demi. Les branches font grêles , longues ,
étalées , quelquefois tombantes. Les feuilles font
oppofées, fefliles ,-lancéolées ou linéaires-lancéo-
lees , pointues , très-ouvëftes , diftantes les unes
des autres, veinées en deflbus, un peu feabres
comme dans les efpèces qui précèdent, longues
d’environ deux pouces fur une largeur de quatre
à cinq lignes. Dans le bas delà tige elles font
très-entières j mais plus haut elles font ordinairement
garnies de quelques dents à la bafe
enfin celles qui font tout-à-fait fupérieures ont
une forme haftée. Les fleurs font grêles, alon-
ge-es , blanchâtres, unilatérales, pédicellées , fouvent
horizontales ou un peu pendantes , axillaires
, folitaires & difpofées , aux extrémités des
rameaux , en épis lâches , feuilles. Le calice eft
court & divifé , jufqu au - delà de moitié , e a
quatre dents étroites, linéaires-fubulées , dont
les deux inférieures fon t réparées un peu plus
profondément. Les corolles font tubuleufes ,
grêles près, de leur bafe, élargies vers le haut
longues de fept à huit lignes. Leur limbe eft
jaunâtre , & forme deux lèvres à peine ouvertes
aflèz femblables à la bouche d’un poiflbn. La.
lèvre fupérieure eft velue en dedans fur les
bords y l’inférieure eft terminée par trois dents
fort courtes : on v o it , à fa furface fupérieure ,
deux petites éminence» quelquefois d’un jaune
afiez foncé. * La fcapule eft ovale , acuminée ,
comprimée , biloculairè , ' s’ouvre par le côté
convexe ou fupérieur , & renferme deux femences
ovalès-ôblohgues , lifîes, blanchâtres*