(,. N éflier, tomenteux ; Mefptlüs tomentofa,
■ Crüumiis tomentofa. Lin. Cratigiis foliis cuneiformi-
ovatis ferratis , fubangglatis i fubtus villofis , ra-
■ mis fpinofis. n. ÿ. Duroi. Harpk. I.
p. I? j-
Mefpilus inermis , foliis ovato-oblongis , ferratis,
fubtus tomentojis.' Gronov. Virgin. 5J. Mefpilus
caroliniaria. , et pii folio ,' vtllguri fimilis major ,
frdêu Lieo. Tre\v. Chret. t. 17. Mefpilus Virginia:,
ta grojfularia foliis. Pluk. phyten. 100. f. I.
■ vnlgair. Epine de pinchaW. -
Cétce plante fe diftingue a (fez facillement par
la feule dilpofition de fes fleurs <jui font folitaires,
rarement deux ou trois, à l'extremité
de petits rameaux très-courts , n'ayant pas beaucoup
plus.d'un pouce, rangées alternativement
fur lés branchés, & trës-rapprochées. Cet_ ar-
brififeau s’élève à . la hauteur de fix ou fept
pieds , fur une tige- d'une médiocre groffeur
qui fe divife en plufieurs branches minces , irrégulières,
ornées d'épines longues fouvent de,
deux pouces, très-aiguës,noires, & comme versifiées.
L’écorce' des rameaux eft blanchâtre 5
elle .eft tomenteufe fur les jeunes pouffes, &
gàrnie dé feuilles fefliles, alternes , rétrécies
au coin à le u r b âfe, ovales , prefque, rondes,
divifées en dents de f e ie à leur circonférence,
épaiffes, un peu rudes en-deffus, velues. 8c
cotonneufes en-deffous. Les fleuri font terminales
, petites , folitaires , difpofées .commei-je
l ’ai dit plus haut. Les pédoncules .& les calices
font très-velus i les diviiîons du calice font lancéolées
, aiguës i elles fe convertiffent très-fou-
vent en folioles, plus ou moins grandes, quelquefois
intérieures à leurs bords , d’autres fois
dentées. Les fruits font arrondis , velus,. de la
groffeur d’un 'grain de railin , & de couleur
jaune. Cet arbre croît naturellement dans-l'Amérique
feptentrionale. On le cultive au jardin des
Plantes. R . ( K. L . )
7, Néflier ■ à feuilles de tanaifle ; Mefpilus
tanacetifolia. Mefpilus' foliis fubpiimaùs , Manque
yiilofis , fruHu pentagono.
Mefpilus orientales tanaceti folio villofo , magno
fruciu pentagono , i vjrïdi fiavefeente, Tourn. inft.
R. h. Coroll. p. 43.
Cette efpèce nleft point d é c i le à diftir.guer
de fes congénères. Elle s’élève peu ; - fe, pré- <
fente en forme d’ un petit: buiffon. Ses tiges'
font diifulcs, élancées , velues , épineufes à leur
extrémité.; je n’ ai point obfervé d'antres épines
: fes feuilles font alternes, fefliles, diyifees
en découpures profondes & oppofées, ce, qui
les rend comme ailées, leur donrie un peu
la , reffembiance, des fetjilles de la tanaihe „
dont elles ont auffiïa couleur fombre. Les pin-
■ suies font fiperaeht dentées fur leurs bords,
ciliées, preque toujours obtufes à leur Commet.
Le defi’us & le delfous des feuilles eft velu
mais de manière cependant à ne point couvrir
la couleur d’un vert fombre des feuilles. Les
poils font longs , d'un blanc fale , entortillés &
un peu rudes. Les fl. urs naiffent à l'extrémité
dès branches, ramaffées en un bouquet ferré.
Les pédoncules font épais, ..charnus , très-courts,
bifurques, très-velus ainfî que le calice qui eft
divifé en cinq décoüpures . terminées chacune
par une petite épine courbée en-dedans & caduque.
La corolle eft blanche , grande , ouverte.
Je n'ai pas pum’affurer du nombre des, (files &
des femences. Son fruit eft gros , à cinq côtes,,
d’une couleur jaune tirant furie vert i ces cinq
côtes dont parle Tournefort me'font foupçonrier ,
qu'il doit y avoir cinq femences.Cette plante a été
rapportée du Levant par Tournefort. Elle y croît
naturellement. On la cultive depuis quelques
années au jardin des plantes. ï >. ( V. v. )
8. N éflier ardent. Mefpilus pyracantha. Lin.
Mefpilus fpinofa , foliis lanceolato-ovatis , crm-
tis ,* calycibus fruit us oblufis. Mort. Cliff. 189, i
virid. Cliff. 44. Roy. Lugdb. 271. Mill. Dift. ;
, n. 3. Scop.èCârn. n. Duroi: Harpk. 1. p. |
413. Med. in obf. foc. ficon Lyite. J 774- P- i27* I
Mefpilus aculeata amygdali folio. Tourn. inft. !
642. Duham. arbr. 7. uva urfi. Dalechamp. bift. |
164, Rkamnus 3. Diofcoridis. Lobel. icon. 2. p, ,
182.
Oxyacantha diofcoridis feu fpina acuta , pyri*
folio. Bauh. pin. 434. Rai. hift. 1459. vulgair, I
Buiffon ardent.
Cet arbriffeau refte toujours vert j fon écorce j
eft d'un brun noirâtre , fes tiges très- épineufes,
fes rameaux diffus ,- fes fleurs difpofées en gros
bouquets d'iin rougi' pâle , auxquelles fuccèdent |
des fruits d'un rouge, v if d'écarlate, qui font j
paroître l'arbriffeau tout,en f e u , d’où lui eft
venu le nom de buiffon ardent. §és feuilles font
ovales , lancéolées , légèrement dentées, fer- :
mes , liffes en-deffus’ , nervéufes , quelquefois
un peu velues en-deffous, & à leur circonfe-
rëïice. Elles font alternes, portées fur de courts
pétioles. Elles font fort fouvent chargées de
rouille , mais,, c'e.ft un acçident produit par la
riature du fol ou de l'expofition.LeS fleurs naiflent
a l’extrémité des rameaux , difpofées en une
cime corymbifèré , les pédoncules fpnt très‘
rarneux , quelquefois légèrement Velus , aihli qu
les calices, particulièrement à leur bâfe.^ Ces der^
niers font d'une feule pièce , n'ayant à leur ou
verture que cinq dents très-petites. La cor0.
eft pâle ou rougeâtre , . compôfée de cinq peta
obronds & concaves. Le fruit eft petit _, Jrr0J
ombiliqué , courouné par les cinq dentelure ^
calice j renfermant cinq femences qfleules »
de forme irrégulière. ç#
Cet arbriffeau croît naturellement dans les
provinces méridionales de l’Europe , en Provence
, en Italie, en Efpagne , & c . Il eft plus
recherché pour l'agrément qu’à caufe de fes
autres propriétés ^ quoiqu’on lui attribue les
mêmes vertus qu’ à l'aubepine ; il produit un
très-bel effet dans les bofquets d'automne. On
s’en fert avec avantage pour garnir les murs.
Quand on veut jouir promptement de ce joli
arbriffeau, & T ë multiplier , il fufïit de le greffer
fur, de jeunes pieds d'aubépine. Il ne fe plaît
point dans les terreins trop humides. Quoiqu'ori-
ginaire des provinces méridionales , il craint peu
le froid , réufïitaffez bien en efpalier au nord,
mais il eft beaucoup mieux placé au midi. h .
( V .v . )
9. NEFLIER pauciflore ; Mefpilus pauciflora.
(N.) Mefpilus foliis ovato-lanceolatis 3 crenatis ;
jloribus Jolitariis.
En ne confidérant que le feuillage de cet arbriffeau
, on auroit de la peine à le diftinguer
du précédent, tant il lui reffemble par la forme
de fes feuilles, qui n'ont pas cependant l'afpeâ
auffi liffe , auffi verniffé : mais la difpofïtion des
fleurs dans ces deux arbriffeaux eft bien différente.
Dans celui-ci elles font' folitaires , en
très-petit nombre, tandis que dans le précédent
elles forment de très-gros bouquets en co-
rymbe. Cet arbriffeau fe divife en rameaux épineux
, reyêtus d’une écorce blanche , cendrée ,
liffe, un peu anguleufe : les feuilles font réunies
d abord par petits paquets j elles devienrient en-
fuite j le long des rameaux , alternes, très-peu
petiolées, entières / o v a le s , lancéolées, crénelées
à leur circonférence , glabres des deux
f 0|ÇU. très-peu^ & rarement velues. Les fleurs
naiflent à l'extiémité des rameaux , portées fur
des pédoncules folitaires & droits. Ces fleurs
font en très-petit nombre , compofées d’un ca-
hce glabre , vert j à cinq divifions obtufes ;
dune corolle blanche , à cinq pétales obronds,
nn peu ovales. Je n'ai point pu obferver le nombre
des ftyles, ni celui des femences. Cette
plante a été recueillie en Suiffe , dans les environs
de Laufanne , par le citoyen Reynier ,
?UI en. a communiqué un exemplaire au citoyen
Lamarck. T). ( V . f . ' )
J oDierve au jardin des plantes, une efpèce
l ® néflier cultivée fous le nom à'épine du mont
| Elle a , avec celle que je viens de dé-
n,ire’ c S P^us 8rands rapports , même p o r t,
u ”? .?.rme ■> même difpofition , excepte que
an’^wj1 irS font t0^tes velues tant en-deffus
veliif. 1 USi qus les pétioles font égalemem
fnnf ’ a rameaux , fur-tout les jeunes pouffes .
j, • •®^e,tu.s ^ un. duvet blanchâtre très-épais :
J n ai vu ni la fleur ni le fruit , qui peut-
vptunique. Tome IV . ^ r
être-peuvent offrir de très-grandes différences,
& conftituer une efpèce très-diftinéte. ‘
10. Néflier de Virginie ; Mefpilus crus gain.
Cratsgus Lpusgalli. Lin. Crat&gus foliis lanceoLatis ,
ovato-ferratis , glabris ,• ramis f inofis. Kalm. iter..
1. p. 244. Duroi. Harpk. 1. p. 195.
Mefpilus foliis lanceolatis ferratis , fpinis robuf-
tiorïbus y floribus corymbofis, Mill. Diét. tab. 178.
fig. 2? Vangen. f. 42.
Mefpilus aculeata 3 pyrifolia , denticulata .fplen-
dens j fruftu infigni rutilo , virginienfs. Pluk. Alm.
249. tab. 46. fig. 1. Duham. arbr. 17. Hort.
angl. tab. 13.
Mefpilus pruni foliis , fpinis longiffimis fortibus ,
fructu rubro magno. Clayt. virg. y y.
Mefpilus-foliis cuneiformi-ovatis , fubincifs , fer--
ratis , glabris ,* ramis fubfpinofis. T rew . ico. rar.
tab. 17. •
Cratsgus ( lucida ) foliis ovato-lanceolatis, lu-*
cidis , flipulis linearibus ferratis , floribus corym-
bofisy ramis fpinofis. Gmel, Syft, nat. 830. Baumz.
1. p. i8 é ? Mefpilus ( pyracanthifolia ) foliis
oblongo-lanceolatis, fubeuneiformibus. Alton. Hort.
kew. 2. p. 170.
Il me femble qu'égarés par quelques variétés
dans la forme des feuilles , quelques auteurs modernes
ont fait deux efpèees de la même plante.
Plus je rapproche leurs deferiptions , moins j’y
vois de différence ; & en examinant différentes
branches defféchées du même arbre , je retrouve
dans la variété des feuilles de quoi fatisfaire aux
définitions des deux prétendues efpèees. En
effet certaines branches font très-épineufes, d’autres
ne le font point ou prefqire point : dans les
unes les feuilles font cunéiformes , larges , obtufes
, dans d’autres elles reffemblent à celles
du poirier, elles font ovales } dans quelques
autres enfin elles deviennent lancéolées , mais
par-tout elles confervent leur cara&ère effen-
tiel qui eft d'être (infantes , fur-tout à leur fur-
face fupérieure, un peu moins en-deffous, dentées
en feie fur leurs bords , plus ou moins
pétiolées. Les branches font fouvent garnies
d’épines très-fortes, longues de près de deux
pouces , droites , brunes , formant un angle
droit avec la tige. Les fleurs naiffent en co-
rymbe le long des tiges fur de petits rameaux
particuliers j le calice eft à cinq divifions étroites.
La corolle eft blanche, ouverte , à cinq pétales;
concaves & arrondis. L'ovaire eft furmonté de
deux à cinq piftils terminés par un ftigmate pref-
qu'en tête. Le fruit ell d'un beau rouge éclatant,
arrondi , de la groffeur d'une, tvès-forte
eerife, renfermant de deux à quatre & cinq femences.
Cet arbre qui s'élève jufqu'à quinze
& vingt pieds fait un très-bel effet dans les bof-
K k k