
cvales , vertes en defliis , plus pâles en deffous ,
■ glabres ou prefque glabres, un peu aigues : les
fleurs font en ombelle fimple , penchées : elles
font petites , d'un blanc verdâtre avec une légère
teinte de violet. Il leur fuccède des fruits noirs ,
de la groffeur d'une cerife 3 un peu comprimés ,
renfermant des femences blanchâtres & applaties.
Cette plante s'élève à la hauteur de trois & quatre
pieds : elle croît en Guinée 3 & fe cultive au
jardin des Plantes. ( V. v. )
35. M oRELLE anferine > Solanum chenopodioi-
Àes. Lam. Illus. Gen. 2340. Solanum cault iner-
jni 3 fubherbaceo ; foliis ovato-oblongis 3 repando•
fmuatis 3 fubhirfutis , junioribus fubtus tomentofis.
Solanum chenopodioides acinis albefcentibus. Feuil.
Obfer. 2. t. 14.
Cette plante eft remarquable par la reffemblance :
de fes feuilles avec celles de l'anférine 3 à un tel
Î joint que , fans les fleurs 3 on pourroit prefque !
es confondre au premier afpeét Sa racine fe :
divife en plufîeurs branches affez fortes , garnies 1
de chevelus , & s'enfonce en terre de cinq à fix
pouces. Il en fort une tige d'environ trois pieds,
garnie de rameaux étalés. Cette tige eft lifte ,
légèrement anguleufe ,- fans épines 3 prefque li-
gneufe dans certains individus plus ramafféf , herbacée
dans beaucoup d'autres. Elle eft garnie de
feuilles éparfes ,- alternes, pétiolées , ovales-ob-
longues, tantôt entières , tantôt {muées & angu-
leufes, comme celles de l'anférine 3 d'un vert
gai en deffus , blanchâtres en deffous , couvertes
d'un petit.duvet blanc 3 un peu rudes au toucher.,
aufti variées par leur grandeur qu'elles le font par
leur forme. Les fleurs font difpofées en ombelles
latérales , Amples, pauciflores : le pédoncule commun
fe divife en trois ou quatre autres qui fou-
tiennent chacun à leur extrémité une petite fleur
blanche , femblable à celle de la morelle noire ,
un peu pendante , divifée en cinq fegmens ob-
longs 5 le calice eft au moins uns fois plus petit
que la corolle , à cinq divifîons profondes linéaires
, perfiftantes.
D ’après plufieurs individus rapportés par Com-
*>erfon de r ifle de France, & que pofsède le
citoyen Lamarck, il paroît qu'il exifte de cette
plante une variété remarquable par fes tiges
figneufes, très-peu élevées, par fes feuilles entières
, glabres , très-petites , éparfes d'une
manière confufe : les fleurs font plus petites &
prefque toujours deux-à-deux fur chaque pétiole
commun. Le P. Feuillée rapporte que les Indiens
font un grand ufage de cette plante dans certaines
efpèces de fièvre inflammatoire, accompagnée
de diarrhée,- ils pilent le boutades
branches , en expriment le fu c , & le mêlent
avec un peu d’ alun , d'eau rofe & un jaune
d’oeuf, lis fe fervent-encore de ce même fuc
dans les maladies des yeux, ou quand leur vue
s'affoiblit. Ils prétendent que çe remède en
appaife les douleurs, & diffipe les nuages de
la vue. Cette plante croît au Chily & à
de France. ( V. f ).
36. M o r e l l e d’E thiopie; Solanum &tkiopicun,
Lin. Solanum caule inermi kerbaceo ; foliis ovatis.
repando - angulatis , midis ; frull 'u torulofo. Lam,
Illuft. Gen. n. 2341. Pluk. phyt. t. 226. f. 4.&>.
lanum pomiferum , fruHu rotundo ftriato duro,
Bauh. Pin. 167. Solanum pomiferum herbariorum,
i Lob. Ico. 264. Solanum caule inermi kerbaceo.
foliis ovans repando-angulatis, pedunculis fertU'dus,
unifions, cernuis. Amacn. academ. 4. p. 367.
IL paroît que cette plante, que je n’ai vue que
cultivée, perd fes épines dans nos jardins. Dans
les figures que nous en avons citées de Plukenet
& de Lobel , elle eft garnie le long des tiges,
d'épines recourbées. Dans ce cas elle doit être
placée dans la divifion fuivante, parmi les efpèces
munies de piquans. Sa tige eft forte,
dure, herbacée , arrondie,, fans angles remarquables
; elle pouffe des rameaux garnis de
feuilles ovales , veinées, nues, ondulées, angu-
leufes , obtufes. Les fleurs viennent le long des
tiges , en corymbe pauciflore. La corolle eft
blanche , divifée en cinq : le calice a également
cinq fegmens larges, ovales, obtus. Le fruit,
qui forme le caractère effentiel de cette
plante , eft rouge , gros, en fphéroïde un peu
applatie , & à côtes arrondies ou toruleufes. Il
n y a guères de fertiles que les pédoncules uni-
flores ; dans ceux qui préfentent plufieurs fleurs,
la plupart reftent fteriles/1 Cette plante croit
naturellement en Chine & dans l'Ethiopie. Onli
cultive au jardin des plantes. Q . ( V. v. ).
37. M o r e l l e triangulaire ; Solanum. triât'
gulare. Lam. III. Gen. n. 1342. Solanum cault
inermi 3 kerbaceo , trigono ; foliis oblongo-ovatis >
integerrimis , nudis ; corollis pallide violaceis,
Halicacabus baccifer. Rumph. Amboi. V. b. t.
26 . f. 2. Solanum caule tetrogono, jcabre. Solanutt
( quadrangulare ) caule inermi, kerbaceo , tetragono,
fcab'ro ; foliis rhombeis, dentatis , integrifque. Llfli
f. fup. p. 147.
Cette efpèce fe rapproche encore beaucoup
de la morelle noire par fon port, la difpoiition
& la forme de fes fleurs; la différence la pluj
frappante fe tire particulièrement de fa tige*
laquelle on remarque trois angles faillans, fortement
prononcés; d'ailleurs fes feuilles ne p*'
roiffent point venir deux-à-deux, comme ou
le voit dans la première efpèce. Sa racine el
p etite, fibreufe , tortillée , il s’en élève u^
tige d’environ deux pieds de haut, app»oc>
triangulaire , herbacée , fans épines, s’élargiffant
aux endroits où elle fe divife en rameaux. Ses
feuilles reffemblent à celles de la blette ; elles
! font éparfes, alternes , très-entières , glabres,
ovales-oblongues, aiguës à leur fommet, décur-
I rentes fur leur pétiole, molles, d’un vert foncé.
§ Les feuilles font difpofées en grappes & non
\ pas en ombelle, comme dans la morelle noire,
[ portées chacune fur des pédoncules propres ,
I alternes fur le pédoncule commun. La cbrolle
î eft petite , d’un violet pale-, divife en cinq
[ parties ovales, aigues, rabattues en dehors;
ries’étamines font rapprochées par leurs anthères,
[ plus courtes que le piftil. Le fruit eft une baie;
| verdâtre de la groffeur d'un pois , un peu ap-
I platie à fon fommet. La figure donnée par
Rumphius repréfente les fleurs difpofées en
f ombelle ; c'en la feule différence que je remarqué
d’ayec la planté féche que j’ai fous
r les yeux : tous les autres détails ÿ conviennent
parfaitement. Cette efpèce croît naturellement
• dans les Indes-Orientales. Q . ( V. f ) . On en
| mange les feuilles au Malabar, comme celles 1
I de la blette.
f Là variété fi décrite par Linnéus fils, fous le
I nom de morelle quadrangulaire, ne me paroît pas
|une efpèce, différente de celle-ci, excepté que
|fa tige a quatre angles, au lieu de trois,
I qu elle eft plus g rude au toucher , & que les
Ifeuilles font légèrement dentées.
| 58. Morelle feuilles étroites ; Solanum anguf-.
tjfolium. Lam. Ili. Gen. n. 2343. Solanum inerme
Ifubherbaceum ; foliis angufio-lanceolatis , obtufiuf-
[fcuhs 3 nudis ; eorymbo. terminait.
I. Ç eft une affez jolie efpèce qui a été re-
Jcueulie par Commerfon dans les environs de
IBuenos-Ayres, & communiquée au citoyen La-
L®arcfc- i | tige eft droite , lifte, fans épines,
paroît plutôt ligneufe qu'herbacée ; elle eft
[ garnie de feuilles alternes, pétiolées , parfaitement
liftes, très-entières, étroités, lancéolées,
'obtufes, approchant de celles du laurier. Les
peurs font difpofées en un corymbe terminal,
[portées fur de longs pédoncules rameux. La
t°rolle, paroît blanchâtre, divifée, ainfî que le
. Cê en cinq fegmens ovales, obtus. Les éta-
ar.1 v?S ° nt :! l f rôkptens plus : courts que leurs
r,« 6reî font jannes , groffes , légèrement
approchées, pius courtes qùe la corolle. Je
ai aucune connoiffance du fruit. ( V. f ).
■ jjj'-p icapre ; bolanum Jcabrum. Lam.
I ’ , i l n- ,2344- Solanum inerme fubherbaceum :
\ianr tlj e.rcu^ls Jca^ro > kofi repente ; fo liis oblongo-
I ^ “ Ims 3pubefcentibus. . *
Melongcna laurifalia 3frudtu turbinato , variegato.
Feuil. Obf. t. p. 2. t. 16. fi. Variât foliis dppen-
diculatis , fubpinnatis.
Cette efpèce fe diftingue particulièrement par
un grand nombre de petits points blancs qui
font parfemés fur fa tige, avec quelques lignes
d’afperités courantes de la bâfe de chaque feuille.
Ses tiges font d’abord couchées fur la terre ou
' elles jetent d'efpace en efpace des touffes de
racines fibreufes & chevelues : elles s'élèvent
enfuite à la hauteur de deux pieds & demi „
fe devifent en plufieurs branches alternes. Ces
tiges ont jufqu'à quatre lignes d'épaiffeur : elles
font fortement cannelées, rudes, d'un vert clair,
garnies d’un léger duvet, fur - tout vers l'extrémité
des jeunes branches qui forcent de
l'aiffelle des feuilles. Ces dernières font très-
grandes , de fix pouces de long , portées fur
des pétioles de même longueur : elles font
ovales , oblongues , légèrement pubefcentes ,
très-entières, aiguës à leurs deux extrémités,
tuberculeufes & rudes au toucher, d'un beau
v e r t , traverfées dans leur longueur par une
côte arrondie qui donne de chaque côté des
nervures qui s'étendent en arc vers le contour
des feuilles, & forment une efpèce de réfeau.
Ces feuilles préfentent quelquefois une variété £
remarquable en fe divifant à leur bâfe en deux
appendices ou folioles ovales , pétiolées ou
fefliles, alternes ou prefque ailées.
Les fleurs forment de petites panicules presque
terminales. Le pédoncule commun fe bifurque
& fe fubdivife enfuite en plufieurs autres
qui fe terminent par un calice qui fe partage
en cinq fegmens oblongs, é gaux, couverts de
poils blanchâtres. La corolle eft blanche à fes
bords , & préfente dans fon intérieur une étoile
violette : elle eft divifée en cinq parties ovales,
arrondies. Les étamines font jaunes, rapprochées,
de même longueur que le piftil. Le fruit eft
d'une forme ovale , allongée : il a cinq pouces
de long fur trois pouces d’épaiffeur, terminé
en pointe. Il eft couvert d’une peau rayée d ’un
rouge cramoifi : quand il eft mûr il renferme
Une pulpe jaunâtre, femblable à celle de nos
melons, & qui a le même goût. Il contient dans
fon milieu plufieurs petites femences fenticui-
laîres, larges d'une ligne. Cette plante croît au
Pérou : on la cultive foigneufement dans les
jardins, à caufe de fes fruits qui font très-
rafraîchiffans. Les Indiens les mangent avec délices
: il eft cependant dangereux d’en trop
manger, parce qu'ils caufent des fièvres difficiles
à guérir. 0 . ( V . f . ) .
40. Morelle feuilles de poirier; Solanum
pyrifolium. Lam. 111. Gen. n. 2347. Solanum
inerme , herbaceum ; foliis ovatis , integris , utrinque
nudis ; panicula terminali ; calycihus obtu fis.
O O 2