Hordeum diflichum, fpica lata , comprejfa bre-
viore. Maris, hift. 3. p- 206. Hordeum diftiehutn
fpica breviore & latiore , granis confertis. Rai.
hift. 1243. Tourn. inft. R. h. 513. Lam. illuft.
gen. 1151. Idem. fl. fr. 118S. n. 6 . v. ß• Mill.
di6t. n. 2. hort. upf. 23. n. 5. Schreb. gram. 125.
t. 17. Hordeum diStum o/yça germanica. Bauh.
hift. 2. p. 429. Zeocriton , feu-ori^a germanica.
Bauh. pin. 22. theatr. 1121.
Vulg. Riz, d’Allemagne i orge pyramidal de
Ruflle.
Cette efpèce paroît s'élever un peu plus haut
que les autres ; fes feuilles font glabres, un peu
rudes au toucher, larges de trois à cinq lignes.
Elle ell particulièrement remarquable par fes
épis courts, d’ une forme pyramidale, fort larg
e s , & dont les barbes font ouvertes en éventail.
Il n’y a que les fleurs hermaphrodites qui.
foient munies de barbes longues & rudes ; mais
les fleurs mâles , plus rapprochées & appliquées
contre la tige , n'ont point de barbes : les fe-
mences font blanches, anguleufes , très-écartées
de l'a xe , envéloppées par les valves de la corolle.
Cette plante fe cultivé dans les champs,
Son lieu natal eft inconnu. On la foupçonne originaire
de Ruflle. ©. ( V . v. )
y . O r g e cilié. Hordeum ciliatum. Lam. Hordeum
flofculis omnibus feniUbus ariftalis , involu-
cris baß pilofo ciliatis •.pilisfafciculatis. Lam.iliull.
gen. n, n y z .
Gramen fecalinum bulbofa radice. Barrel, icon.
ara . f. a. Hordeum ( bulbofum ) flofculis omnibus
fertilibus , ternis , ariflatis , involucris fetaceis , baß
ciliatis I hm. amoen. acad. 4. p. 304.
Cette efpèce eft belle & bien diftinéte : fa
tige eft droite, lifte, articulée; elle eft garnie
de feuilles courtes & velues tant en-deffus qu'én-
deffous , ainfi que fur la partie fupérieure de
leur gaine. Les épis font courts, ovales, com-
pofés de fleurs toutes fertiles, munies de barbes
au moins d'un pouce de long : les collerettes
font fétacées, chargées de poils & ciliées à leur
bâfe. Les poils font divifés par paquets. Les
' femerices font oblongues & nues. Cette plante
a été communiquée par M. Vahl au C. Lamarck:
elle eft originaire d’ Italie. Elle a les plus grands
rapports avec Y hordeum bulbofum de Linné ; mais
n’ayant pas vu fes racines, il eft très poflible
que ce ne foit pas la même efpèce. ( V . f )
6 . O r g e tubéreux. Hordeum nodofum. Lin.
Hordeum flofculis lateralibus mafculfls muticis ; in-
volucellis fetaceis levibus. Lin. fyft. plant. I.
p. 237.
Gramen myofuroides nodofum. Rai. angl. 3*
p. 397: t. ao. £ 2. Lam. iîluft. gen. n. u j j .
Cette plante a fes racines coinpofées de but*
bes nombreufes : fa tige eft articulée, ftrié e ;
les feuilles font longues , étroites. • L’épi eft
oblong, un peu appiati. Les fleurs mâles latérales
n’ ont point de barbe j il n’y a que celles
du milieu qui en foient munies. Les valves ou
folioles qui forment la collerette font fétacées,
barbues & purpurines. Cette plante croît en
Angleterre. On la dit aufïi originaire des Indes.
P S
7. ORGE des murs. Hordeum murinum. Lin.
Hordeum fiofculis lateralibus mafculis ariflatis 3 f«.
volucris intermediis ciliatis. Lin. fyft. plant. I,‘
p. 237.
Hordeum fpica crajfa , longe arifiata , calycinis
glumis ariflatis. Hall. helv. n. 153^* ^ ort:* cliff.
14. Flor. fuec. 107. 113. Gramen hordeaceum
minus & vulgare. Bauh. pin. 9- tbeatr* 134*
Scheuch. gram. 14. Roy. lugdb. 69. (Ed. dan.
t. 629. Scop. carn. edit. 2. n. 1341^ Gramen
fpicatum , vulgare3 fecalinum. Tourn. inft. R. h.
517. Gramen fecalinum vulgatïfftmum viarum,
Moris. hift. 3. p. 179. t. 6 . f. 4.
Cette plante eft une des. plus communes : 011
la rencontre par-tout le long des chemins, aux
pieds des murs j elle vient même dans les villes
; au milieu des rues les moins fréquentées. Sa
! tige s’élève d’environ un pied. Elle eft articu-
i lée , droite , ftriée , garnie de feuilles molles,
étroites , un peu rudes, légèrement velues tant
fur les bords qu’aux deux furfaces : leur gaine
eft glabre & fortement ftriée. L’épi eft ferré,
un peu appiati, long d’environ deux pouces,
& garni de barbes très - longues & rudes. Les
. fleurs latérales font mâles , toutes munies de
barbe | les collerettes intermédiaires font fortement
ciliées & fétacées. Cette plante croit
par-tout en Europe. ©. ( V . v . )
8. O r g e feglin. Hordevm fecalinum. Lam.
Hordeum flofculis lateralibus mafculis , ariflatis;
s involucris fetaceis fcabris 5 ariflis brevibus. Lam.
flor. fr. 1188. n. 3. Idem, illuft. gen. n. 1155*
Schreb. fpicil. p. 148. Reich, flor. n. 939.
Gramen fpicatum fecalinum minus. Tourn. inft.
R. h. y 18. Scheuchz. gram. 17. n. 3; Gramen
fecalinum. Rai. fyn. 3. p. 392. Gramen fpica Je*
£ calina. Bauh. prodr. y j. Hordeum fpicis difîichis,
folliculo brevi3glumis calycinis ariflatis. Hall, helv.
n. 1538. Gramen flofculis lateralibus mafculis anf
tatis 3 saUcum valvis fetaceis , fpica amoene pur‘
purea gaudente. Gmel. fîbir. 1. p. 124.
Hordeum. murinum. Var. C. Lin.
Cette efpèce a beaucoup de rapports avec b
précédente , avec laquelle elle a été long-teni*
confondue i mais fes tiges font beaucoup pluS
grêles, bien moins garnies de feuilles, & s’élèvent
jufqu’ à deux pieds & quelquefois davantage
: fes feuilles font glabres , point ou prefque
point ciliées , à peine larges d’une ligne &
demie. L’épi eft menu, quelquefois de couleur
urpurine, long d’un pouce environ , garnj de
arbes très-fines & beaucoup plus courtes que
dans l ’efpèce précédente. Cette plante croît en
France aans les lieux incultes & les prés fecs.
9. Orge maritime. Hordeum maritimum. Lam.
Hordeum flofculis omnibus ariflatis : involucris pe-
dicellatis 3 fetaceis , Uvibus, patentiufeulis, Lam.
illuft. gen. n. 11 j6.
An hordeum maritimum ? Flor. dàn. t. 360.
Cette plante a le port des deux précédentes ,
mais elle offre dans fes fleurs un caractère bien
particulier, & qui la fera bien facilement dif-
tinguer de fes congénères j c’eft d’avoir les valves
ou écailles de fa collerette toutes portées
fur un pédicule court qui s’épanouit prefque en
étoile : toutes les fleurs font munies de barbes
fétacées, rudes, d’un pouce de long environ :
fa collerette eft également compofée de folioles
glabres, fétacées & barbues. L’épi eft long d’ un
pouce ad plus , un peu grêle , ferré & appiati.
C'eft fur les bords de la mer , dans les provinces
l méridionales de France que l ’on ren^
contre cette plante. ( V . f ) Elle a été communiquée
au C . Lamarck par le £ . Pourret ,
qui l’avoit obfervée fur les côtes de Provence.
10. O r g e à longues barbes. Hordeum jubatum.
Lin. Hordeum ariflis involucrifque fetaceis longif-
fmis. Lin. fyft. plant. 1. p. 238.
Gramen hordeaceum, fpica ariflis longijjimis cir-
uimvallata. Scheuch. gram. 20. Buxbaum cent. 1»
P- 13. t. 52. f. 1. Elymus ( crinitus ) fpiculis
uni flor is fc abris , involucris e reélis. Schreb. gtam,
iy.t. 24. f. 3. Lam. illuft. gen. n. 1157.
Cette plante a , dans fon afpeét, quelque ref-
femblance avec l’orge à larges épis, par fes longues
barbes ouvertes en éventail : il approche
auflîun peu de l’orge des murs î mais les écailles
de fa collerette & fes barbes font fétacées &
quatre fois plus longues que l’é p i, caractère qui
doit faire aifément diftinguer cette plante de fes
congénères. Elle croît naturellement dans le
levant aux environs de Smhme & de Conftan-
ttnople.
n . O r g e géniculé. Hordeum geniculatum.
Allioni. Hordeum culmo decumbente , foliis foluto,
Jummo fpathaceo fpici fubjeélo 3 fupremo nodo in-
curvatot Ail. flor. pedun. t. 91. f. 3.
Gramen hordeaceum h maritimis pumilum ? Pluk,
phytog. tab. 33. f. 2. Gramen fecalinum palufire
& maritimum. Raj. hift. plant. I2y6. Scheu«hz.
agroft. p. 18.
Cette plante a une racine fibreufe d’où s’élèvent
plufieurs tiges hautes de cinq à fix pouces,
noueufes & prefque couchées. La dernière articulation
eft fortement géniculée. Les feuilles
font molles , pubefeentes , linéaires ; elles enveloppent
la tige entièrement jufques vers l’é p î ,
de forte que la dernière feuille paroît remplir la
fonction d’une fpathe. L’épi eu c o u r t, ov ale,
ne paroît prefque point aiftiqué. Les pédoncules
font triflores & oppofés. La collerette eft
compofée de fix folioles alternativement plus
longues, un peu rudes. Les deux fleurs latérales
mâles ont leur pédoncule très-court j celle du
milieu eft feflile, hermaphrodite. La valve extérieure
de la corolle eft munie d’une barbe fine ,
courte & létacée. Cette plante croît dans le
comté de Nice fur les bords de la mer. Elle
vient atifli en Afrique, dans les environs de
Tunis. 0 .
* Hordeum ( ‘montanum ) flofculis lateralibus
mafculis, medïi nrifia longiflima. Scheuchz. agrof-
togr. prodr. t. 1.
* Hordeum ( perverfum ) flofeulo medio maf-
eulo arifiato. Forsk. flor. aegypt. p. XIX.
* Hordeum ( incrinum ) flofeulo medio hermaphrodite
arifiato : ariflis longis , lateralibus mafculis
muticis. Idem.
* Hordeum ( pratenfe ) flofculis lateralibus mafculis
muticis : involucris fetaceis feabris. Hudf. fl.
angl. 56. . '
( P O I R E T . )
O R IG A N . Origanum. Genre de plantes i
fleurs monopétalées , de la famille des labiées ,
qui a des rapports avec les clinopodes & les
tnirns, qui comprend des fleurs tant indigènes
qu’exotiques, difpofées en épi axillaire ou terminal
, & dont le caradtère effentiel eft d’avoir:
Les fleurs ramajfées en épis ferrés , courts ± té-
tragones & ftrobiliformes.,
C a r a c t è r e s g é n é r i q u e s .
Chaque fleur offre, i ° . un calque qui varie
dans fa forme, fuivant les efpèces, ordinairement
inégal, à deux lèvres , ou à cinq dents 5
chaque calice eft conftamment environné de
braétées ovales ƒ colorées, imbriquées.
20. Une corolle monopétale, labiée, dont le
tube eft comprimé j la lèvre fupérieure eft
droite, obtufe, échancrée j l’inférieure eft à trois
divifions inégales.
3°. Quatre étamines toutes fertiles, dont les