biefem festen Selttheite ab; beim ihre ©brache fournit auffallenb
mit beiten ber ©rüntäubcr, ©bquimauj: mib ber Beümhner ber Heu
tifrf;eu Snfelu unb anberer S^eite beb norbmeftlidjeu Interifa über-
ein/' Tiefe Beobachtung, tüefd^e fid) leiber bib je^t nur. auf eine
|)anbboll übrigens, fcf/eint eb, bon mirflidter Vermanbtfchaft jettgem
ber S ö rte r erftrecît, aber gramutatifd) meiter berfotgt 31t merbett
gar bringeub berbieute, läßt flabroth’b baraub abgeleiteten @d)luß
auf ^erüberfunft einer 2DÎenfcfqenan5a t bon tmerifa nach-Ifiett*'),
toohl nur unter bent ®efid)tbbunfte glaublicher erf<heinen, atb ben
auf eine Säuberung in untgefehrtent Sinne, meil bie größere Éîaffe
ber ©tanuneSfipbe jetjt nacb Imerifa, itid^t nad) Ifien faßt. 3m=
merlin; aber fo mürbe biebitrd) bie 9Jtöglid)feit (mo nidf;t mehr)
eineb Segeb ermiefen, melther theitmeife burd) «Si« erleichtert, bie
äußerften 9torbeden ber beiben SS3efttf>eife in einer hoch nicht fehlest'
hin unhracticabetn Seife mit einanber berbänbe. £>r. b. b. ®abe*
lenh (A. L. Z. 1847. ©ebt. @. 514) hat folgenbe Ittgabe: „ben
höchfteu ïïtorben Itnerifab nimmt ber ©b!imo = @tamm ein, melier
über (Mnlanb, bie tü fte Sabrabor, am lubfluß beb ÜDtocfengie, an
ber Behringbftraße, Ilafd)fa, Æabjaf, ja im norböfflidiert Sitifel I fü
enb bei ben feßhafteu Tfchuftfchen 31t finben ift. 90tr bie auf ben
Unfein unb lüften beb norbmefttichen Interifa einhehnifdjen Spra*
d)en ber Heuten, Ä'inai, llgaljad)nut(3en unb l ’otitfdjen fc^einen ba*
bon, fo mie unter fich, berf(hieben 3U fein. S ie bon bem ruffifdjen
BOffionar S e n f a mi nom unlängft i)eraubgegebenen ©rammatifen
ber Iteutifchen, tolufd)ifd)en unb tabjafifchen ©brache merben über
biefen ißunft bielleicbt ein neneb Sicht oerbreiten." „T ab Problem,
hatte er f(hon eine Seite borher bemerft, ob unb auf meld)em Se*
ge Imerifa bon ber alten S e it aub bebölfert morbett ift, ermartet
noch immer feine Söfmtg, meld)e bei bem Btottgel juberläffiger t)i*
ftorifd)er 9tod)rid)ten mol)t nur auf bem S ege ber @brad)bergletd)ung
möglich fein mirb." ferner bergleiche man, in Betreff beb fü n fte n
Selttheilb unb beffeu muttbetbarer efhnifcher Verl)älfuiffe, S . o.
.fpumbolbt im ®amimerfe Bb. II. namentlich bab britte Buch §.3 :
„ I r t beb 3 ttfammenl)angeb ber 90tolahifd)en ©,-rachen." ©in inni*
) @0 urthetft, son Sm i t h B a rto n , N e w v i e w s p. V I. a n g e fu b rt,, etn
© c b r if t fM e r , ber 1776 etne SOiturgefdudne so n Slortba
B e r n a r d R o m a n s , in febr glaubl;after 2Betfet „1 am firmly
o f o p i n i o n , th a t God c re ate d an- o r ig in a l ma n a nd w om a n in
t h i s p a rt o f t h e g l o b e (A m e r i c a ) , o f differen t s p e c i e s fr om a n y
in t h e o th e r p a r ts, a nd if p e r c h a n c e in t h e R u s s ia n d omin io n s,
t h e r e a r e a p e o p le o f s im ila r m a k e and ma n n e r s (© p r a c b f? ),
is it n o t m o r e n a tu r a l to think t h e y w e r e c o lo n ie s fr om t h e
n um e r o u s n a tio n s on th e c o n tin e n t o f A m e r i c a , th a n to im a g in e ,
t h a t fr om t h e sm a ll c om p a r a t iv e n um b e r o f th o s e R u s s ia n s u b j
e c t s , s u c h a v a s t c o u n t r y s h o u ld h a v e b e e n so n um e r o u s ly p e o p
l e d ? “ J *
ger .Bufammenhartg jtotfdfen fo bielett, burd) uttenblid) meite BZeereb*
räume getrennten Völferfdmfieu rüdfichtlid) Ibftantmung unb ©bra*
d)e befte^t unleugbar, ibie in manchem Betracht rättjfelhaft er auch
erfdjeine, in bem ÜÖtoaße, baß man, ber ©d)mierigfeit einer allmäti*
djen Verbreitung 31t entgehen, gnr Iubl)ülfe einen alten unb bereitb
boit BOnfd)en berechnten ©outinent burd; ungefannte 9toturereigniffe
jerf^lagen merben ließ großentl)eilb in eine Unzahl erft hieburcf) 3m
fammenhauglob merbeuber ünfeln. ßb bemerft aber -3. B . fpr. o.
fpumbolbt: „ S a b © ram fu rb mit dt echt fagt ift, baß bie mähren
Urfad)ett ber Verbreitung fo gleicher ©brachlaufe übereilte [0 u n geheure
Btoerebfläche in uuergrünblid)em Tunfel («nfathomable
obscurity) begraben liegen, T i c u n le u g b a re S©^atfad?e ift,
baß alle biefe @ b rad )en jtt, ©iitem © lam m e g e h ö re n , auf
buröhaitb ähulid;e VJeife alb bie ©anbfritifcheu." Unb ©. 2 1 7 :
„©in eigneb Verhaltniß bringt in biefem ©heH beb ©rbbobenb bie
Ünfelnatur f)erbor. SÜöenu man aber betaillirte dteifebefchreibungeu
lieft, fo- fiehi matt, mie ber nachbarliche Verfehl' ber Völfer baburcf)
menig gehemmt mirb. ( '® aß bab 33'teer für bie Bebölferung enü
fernter fü n fte erleichternb ift, fällt in bie lu g ett," ®ie 9)tolat)ifcf)en
unb ißojhnefifchen ©hrad;en aber berühren ..fich ftam m b e rm a n b ü
fc h a ftlic h , nid)t burdf) bloße, einer füngeren ,3 eit augehörenbe
©ntlehnung. 3d) meinerfeitb b iß mit Beibringung biefer Inalogie
nicht etma felber berjenigen Vteimtug beihflicbtett, melche Interifa
bom alten geftlanbe aitb-bebölfert; nur mödtfe ich >h1' nnd) fein
Tüttelchen bon bem entziehen, mab fiel) gered)ter S eife ju ihren
©itnften fagen läßt. Uebrigenb: No trace of the Maiay langttage
is fouud in the western shores of America, ift eine miebtige Be^
merfttttg bon © a lla tin Transact. of the American ethnoi. Soc. I.
176. 3ch bin nicht gemillt, fih® meiter auf bie berfchiebenen, oft
feltfamen Inftdfteit einguge^en, meld;e man ju ©tititimg ber eben er=
mähnten äftoimtng fid) aubgefotmett h a t ©b merbett beren biele
ermähnt bei Smith Barton, New views p. IV. XVIII. XCVII. C.
u. f. m., itnb bon Vater im 9Jtitl)r. III. 330 fg. Illehtftorifd) bezeugten,
ober rein fagenhaften, Betretnngen boit Imerifab Bobett burd)
97id)tamerifaner bor ©olitmbttb fielen bod) fämmtltch erft in eine
fo imtge 3 eit, baß fie, aitd; boit aitbent Umftättben abgefehett, eine
Bebölferung fetteb Sefttheileb bott außenher itt feinerfei S eife glaub*
hafter machten. 90tr lohnt eb mohl ber VO’the, mettigfleub einer,
au fid) beaddenbmerthen 9tod)rid)t über bab 9?eid) g u f a n g 31t ge*
benfeu, meld)eb nach ben ©nmtteltmgen beb § errn De Guignes*),
3 » d n e v , bent X X V I I I . ber A c a d e h iié d e s I n s c r ip tio n s e t
B e l l e s L e ttr e s 1757_ etnbevlet'6len Slblmiiblung J „ R e c l i . s u r le s
N a v ig a t io n s d e s C h i n o i s , du c o té de l’A m é r i q u e , et su r q u e l q
u e s P e u p l e s s itu é s à 1’ e x tr ém ité O r ie n ta le d e l ’A s i e . “ *