ßitttoeggeräumt werben lernten (w a s, M au ftg gefaßt/ gü» ®tüde
unmögltd; ift): — fie beritten feeibe nur auf falben Sßaf;r()eiteu,
b. i fo giemfich auf ganzem Unuerftanbe. £>ctfs bte ƒ#£$&$£
3ftamfeftation beS allgemeinen äftenfch-engetfteS in fo!d;er güfle
fid; auöeinanberlegt .unb in fo mannigfaltigen © h ta th th b o gut. @r*
fd;einung gelangt, !ann aüevfcmgS, bon einer ©eite l?er, als eine- ber
ra ffe n Verbreitung ber (Sulfur über ben gefammten ©rbboben ent=
gegenfte^enbe © d ;r an fe uid;t mifffannt Werben. 2Mcl;eS meufd;*
üc^e Singe (natürlich eingefc^toffen baS beS VotaniferS, welkem bie
ungeheure SOlannichfaltigfeit ber ^pugenforraen uid;ts weniger als
unwilllommen ift, ungeachtet fie fein ©tubium evfd;toert), Weid;es
ntenfd;lid;e Slitge, Wieberhole ich, Wimfchte, ftatt beS taufenbgeftattn
gen unb üppigen VlumeuflorS etwa ber Tropen, fiep» lieber bie eittföw
mige u n b .allerbingS gar nicht oetWirrenbe (S in erteil;eit ber au fid;
hitbf^en, obwohl gemeinen Salluna in ben enbtofen @anbfläd;eu ber
ßüueburger fpeibe?! <2 rfd;ridt man nid;t bor ber grauenbolleu ©iirre
unb langwejligfchauerlichen Gebe, fpiegelte fiel; ber _menfcf)licl;e (Steift
ftatt in taüfenb, etwa nur in ©in er ©pract;e, wie bollenbet, wie
reich biefe au fid; Wäre? — uttb, WemgfteuS Slngeficpts ber gangen
unenblid;en ©eifteSfufle, . Würbe biefe eine, immer fe'pr enblicpe
©prad;e b.od; nur als eilt bettelpafter -SritS baftepen. 3d; beftage
natürlich üiept, Wenn es mit (Sitter ©praepe aud; für ben ©praep?
fopfd;er n u r eine bergleicpsweife geringe' Slrbeit git tpuu gäbe, ober,
meinetwegen aud;, Wenn eS gar feines ©prad;forfd;erS bebürfte.
Slber laut unb offen Würbe id; beflageit, müßten Wir alle geiftigen
©epa^e ber SBelt, jttmal ber ©id;ffitnft*), als g. V . faltbafa unb
* ) (Ss ift ein to e fl Pegrünbeteb 2Bort, wab gelegentlich Bon A s c o l i ’s
S tu d ij o r ie n ta li e l in g u is t ic i in ben ©renjboten 1855 SJtr. 9.
© , 339 ber Veuripetler pt.ntntrft j » gür bte SPoefte würbe eine folcpe
3 folirtpeit O i e in S tä tten ) manche Vortpeile h a b e n , ba in biefer
Sejie&u ng burtp bab SBelt&ürgerthum alle fünftlertfcpe gjppftögnomte
unterbrücFt w t t b j aber gerabe hier port bie ©renätnauer auf." —
«Jiiipt nttnber wahr tft bte SBemerfung, bte © e l t g S a f-f e l 9Jfa»
gpartfepe Slltertp. © . 41 macht. © i e p e t |t : «Sappenberg fpriept e in ma
l Bon bem grofjeu SBertpe, ben bie l a t e t n t f d p e n (AprontfJen Bor
ben n a t i o n a lett Sßerfen oorattb paben; Wir Fbnnfn biefe SÄeinung
nicht tpeiten; in bet Verfcpwtmmuttg beb nationalen ©lemeitteb im
©priftentpum ift für unb Vteleb Berieten gegangen ; fo beguem es
für unb geworben ift, itt bem größten ©peile ber cpriftltcpen SSBelt
nur mit einer gorrn ju tbun ju baben, in ber ber ptftortfcpe 3 npalt
erfepetnt, t u b er © b r a c h e e b e n li eg t b er w a p r p a f t e © c p me lj
b e b D r t g i tt e I £ e n ; pt jtor tfeper 3 npalt ohne, feine ihm eigene
©prache ift etn ber fchbnften 3 n*eige entbehrenber S a um , ©tu gleich
langer ©epatten fällt Bett ber <£prtjtltcpfett auf alle Jfrobufte beb
SÄittelalterb; bie tateinifepe ©praepe pat alb D r g a n biefer ©prtft»
liebfeit bte 9fattonen an etnanber gerüeft, unb- mit wah rh aft Fobmo»
politifepem © in n e Piteraturcu unb S ö lfe r serftpmojjett; aber wie
biefe Serfcpmeljung « u r eine äujjere war, nur ein F im me l, ber über
fSafft bte fDatotbtfchen V f a tm e n uttb f t o m e r , $ o r a g u n b ® a n t e ,
l Ä e ä r e m i i M - » . U m t „ u b t o n O .r t , m . « «
bfm rofien Sbaob öerfeptebetter Unfultur unter ben Stationen lag,
wog fte ben eige n tümlic h e n S erlu ft beb Wahrften ® ^ e l | e b m j t
a uf ber unb burd) biefe allgemeine garbe »erwtfWt ,'P(Dr!5etJ0tjJ*
® fi r i ft e n t b u nt itt feiner aKerbingb FobmopoltttfWen Seb eu tu n g
?„ ’ rfl Je« bte^Nationalität ben »ernichtungbfrieg
f t h t W l b f c h r e t b u n g fan n eb nur bebauern , bag hjeOrcp, ein
(gcpleier a u f bte eigentlich natfoneßeu SOtomente gemIfbttMft-'
fchliege baran einige SBorte © c p l e t c p e r b gub feiner IWebe üb er 11 e S t e l l u n a b e t S e r a l . © o r a c p w t f f . Cf1 weiter unten.)
S 2 2 : w2Bährenb wir in bem Sinftuffe, ben unfere SBtffenfcbaft a u f
bie ©rhaltung ber öorpanbenen ©praepeu
fame unb bem ©etfteblebett beb Sftenfcpen forberti^e @ette bcrfeIben
überbltcfen, fo feplt eb bod) niept an anberb ' S S e r f c p w i t t b e n e i n } c£ n e r © p r a ^ e n Dalcbn fVenebreeinn,f acbheunnetgt bbaebr
fpracplidjen VerpältnifTe eine wiüfommene ©rfWetnung tft, w el^ e fie
eher gefbrbert alb gehemmt Wtffen. mochten. Ä J
einer n n jtg e n S la t io n , nur in ber gülle berfelbeu fommt ber S
artff ber füienfcbheit jur .©rfepetnung, je retcpei btefe g u u e , be to
»ollFommener fann er fiep entfalten : jebe a ub ft er 6e n b e © p va epe tut
mit ihr fcpwinbenbe Sfationaiität tft ein unerfepltcper Serluft. UUeb
$ o h e ? wab ben hefeelt, R e lig io n , SBiffenfchaft.unb J u n f t
S i t t um fo »oßFommener tnb ©a fein,_ burch je MTf^eVenetr_UMb
ma n n igfa ltig er e N atio n e n eb BerwirfUcpt wirb. Ver|üteoenJ) t ‘'t
©graepe unb Piationalität tft bte. S e b tn g u u g beb
benb, bie Sriebfeber beb gortfCpritteb. S e w a p r e «TtÄ
m e l n o t e i n e r t o b t e n © l e i cp f b r m t g Fe 11
u n b S t a t i o n ! " - Ä t höre auch bte btcptert|cpen S in g e n © p a -
t ea u br t a 'ttb ’ b füfemotren U , 122. © tu ttg . ••(■Wfl; bon gfttft
„fftfan fuepe in Slmerifa itidpt mepr bie Fünftltcp etngefuprten polttu
fepen Serfaffungett, beren ©efftitcpte Sparleöotr gefeprtehen p a t : bte
5ftonarcpic ber Auronen uttb bte fttepublif ber 3 eoFe|en. ©twab, wnb
biefer .Rerftbrung gleicpt, pat auep in ©uropa ftatt 9 efwn.b' rt unt)
ftnbet noch «or unfern Slugen ftatt. ©m p re u § i f cp ^ ,^e!
fang bet eittem S a n fe tt beb £>eutfcporbenb umb 3 - 1400 alb alter
«Preuße, bte ^clbentpatcn früherer S t i e g e t fetneb la n b e b . Jitemanb
öerftanb ipn, unb man gab tpm jur S elo p n u u g p u t t b e r p o p l e u f t e .
fteut ju S a g e »erfdpwinben bab 9i i e b e r b re t a gtt t f cp e [©pateau*
brianb tft aüb ber S r e tag n e g eb ü rtig!], bab © a l t f cp e, ^bab^S n 8-
Ft f d pe »on ©ütte ju Jpütte tn bemfelben ® fa a g , wte bte S te g e n -
pirten unb bte Sücferbleute aubfterbeu, — 3 n ber ©ngltfcpen J)ro»ttt|
© o r n w a l l i b erlofcp bie ©pradie ber_ ©iugebonten gegen bab
3 . 1676. ©tn giftper fagte ju einigen ftieifenbeu: » » 3tp tenne Fautn
noch 4 ober 5 5)erfouen,' bie Pretagnifcp fpreepen unb b a b jm b lauter-
alte Seutc, wie tep, oon 6 0 bib '80 3 * 9llleb wab jung tf t , ')er! . P*
Fein Sßort mepr.«" - D i e Sblferftpaften beb O r i n o c c o ftnb mept
mepr « o r p a n b e n ; «on tprem ® ia le ft übrigt nur noch etn SDupettb
SBorte, unb biefe werben a uf ben Vaumgtpfeln pon y ap a ge te n ge»
fproepen, Welche wieber frei geworben ftnb, wie bie ®roffel Slgrtppt-
na’b, bie a u f ben SalFoncn ber rbntiftpctt 31aläfte grie^tfepe 2«orte
jwitfcpertc. © a b wirb früper ober fpäter auch bab ©cpicffal uttfereb
serftpicbenen mobernen [romantfepen ?] Sattberwäifcp fein, bab ja
WUIIIIJIIIIIIIULII I. .1 .»UH I I I I. — ~ “ l" ' :