
 
		Malacoptérygiens apodes..  174  
 Malacoptérygiens  ' subra^^. 
 r^h'ieq.s...?î i ........  . . . r   474 
 Malarmat  » ...  4.7 4 
 ^t^laû, imine.,..........j N.,  , 501 
 1Imlnnrjn*  (WAm.  . .«.^/fÜT 
 i Mjfenlle  et Mo te ui Ile.;:?..  f.io  
 'ISSfâSfcRSSv'/i’lV.'...'.  F’  ’ 
 M,ilu 
 Merlu-barbu.. . . . . . '. A  J   503'  
 Merlu  “ i  ’ 
 U'iu  1 o-i rtddiüojineïfç,, 
 Mqiïcliél? "ar lïdciâiîes  (**** 
 Mgnet............ 7.___   . . . .   474 
 Manière  d’empijer j e s ' 
 Merlucfee'.*.'?. .  ' âo’ÿ’  
 rfcr/uccîu? 
 Mérou wp^7?71'.’î*  AM- 
 "’ViopicJiP  de'|i.ne  .  ..'.*^'610 
 Blducheé dp' mâlVeB^1.!1....  ifil  
 'Maucbès'Dà^plles* (****** 
 ***)... '........ r. . ' ^ Ü ^ S S a - 
 Ma 11 go n - H a v eîo û r I.  :  r.i s  
 Moulé.YY -Y.^Y  '  •  51g'. 
 Mesalgne..'... ' . ' . , . '   504  
 Mclissagè dê^pisissimsb.:. F.  50'i'  
 ^pltip'duÿôml  .  504 
 OEéSîfie-blânKi ; ™ ; .........   504- 
 kM6ÛiIlê%<iJr£  bV. . . .   ‘504 
 ”jM|uplér................ ..T ....  504 
 'fMjunler^Ma.'/iii.  -,........  504 
 Manière' d’ei&rrer, les  es-  .  
 î  , phes pour ja.nMfe^au.d-, 
 1, «douce  ^***«*+*|*t*Mii** 
 .**♦**♦*»******#-  r , 
 MaSig&ièrir.Rs-:.. .1 . . . . . . , ,   483 
 Manible^^Aij«^  . . .   4.83 
 jMadnèi} . ....................  |§jl ] 
 lÿ^quèreau (*«»****»**«*♦*** 
 ****ViC.j.....'.............   !ét! 
 Æqnle’^ ® ^ ,''# ^ ^ ^ ,..,  5'iî  
 Moules  ;.  !l.;f2M8  
 :  Moulinet'  •'.'.> ','7. 5’i'8 
 aPjSjfcSpitwSSB^”.* .V..J  fenLi • Mouiïo. . ; M S S YY.Y 
 pïiGÏiGii.'.' i, H H   ’■,^50^^ M o ^ ’ain-éê^MÊé^^i'.  ' 521 
 'Mousdeau;;..... F. .7 7 ..,.  52,1  
 iE^ÎSÎBè.. . .  ‘. ,’f . ,   _ 52i>  
 Mi)mplÈfW.,?.,fr7." "*'F  -  v'T’ r 
 î  ■ - V-‘ l   -y / 
 Muge^cwt®?;3™ .* 7..'..  521  
 M iiP^êpgareV^ïT 7." ’. ’  524  
 Miigmvûlanï '.  .  T  ’î f  ’ !,  î;,at 
 Mugit  .  . 
 - M ugil  àératus^. . Aà ilaÉS^Mr-  
 Jm n fii 'm ftv î'ï'-.-y   
 J t ’i t f i V * îYr^'ïL^  
 MhSjitîwSoFr^g^i 1 ■“ .  fr) 1 > 
 I P I f iÉ À '^ L . .‘x£ 
 Mui/fl'xrii l'èaAv.-^. 
 M1 irc? 
 .Mu 111 .iTgrov^'ï  
 |Mi 
 Mirlet  ciipitHii  
 ‘ffldlffcepnaI0^7v.‘.’ Xr.  
 Mulei;ifJ<fr&.*..'  ?7V.Tr^y; 
 Mulet  sauteur.  . . .  • ■'Ff■ ' ? 1 
 (Maquereau bàtÿr®.'.... F.  4981  
 ^Igîquereau  doUa^AV.’.  tll '493 
 iMÿifniireaiilières.'-.rt F!__„,193^ 
 Marchés  au poisson. . . . . .   493 
 jM^ri e, ternps.d s  (p.-iLeT.  ’  198-1 
 .Marèjie.......... A  .............  498; 
 ^arénaffe'.’.V-".. d i iU . ...  4981  
 Margîignft.. .. T -  •&,*  \ r  i'%98l 
 ^Mü.intlre..-..  .  ..’. ^ 69,4  
 Minas.'............. 
 JU t» u lu .i1 (O ^ S ^ r ^ Z ..,  .  ‘ 505.  
 Mu ait t ou 'Wiiallt J 7  ■i5*‘j'*ï,CoSi  
 Un 'tW«siV>ya.'.'.’.'... .  „ . I SOÏ4  
 M r r a i ï d e l l è : ; WSMR  
 Sliriqàè^-îi.*.'-1.’. ' :  ’ 505,  
 V i.'y tn h  eutfifit?.:.'\ . . . .  . ^   '505 , 
 Margaignon., ; s-.... . .   . t J  149g v ''sob < 
 Margiw7ift,{lfiîfa)l  .‘r/TV^lTs î 
 .-. .  ..  ,  ,  4çtft7!. 
 'Mntta  jiMolurit.  .  ..'.  .'H*7Ô5i 
 :*î ''."?y?K77.7lF9fSlj 
 Æ è a ^ ô rm u k y p à ^ ^ Ê y if .  jMÿ 
 Marmot.. . . . .  r .T n ~ ........   498 
 .MSimouline.. . . . .  F. F. . . . ’  498 
 «i i . . . . . . .   4HSÉ 
 tS» 
 "Mouieaii  de mer  '.  . ; . ^.ôFov'  
 _ Mnbi.^Qrthdgnritt'v.'s] '.'___1  5057 
 •M-filiurt-s'Pf  V. '.X‘X '  505-1 
 Molle'ou Mole. . . . . ...IV.S. Î^Æjf 
 Mole  épîifft'nx.  —.  ’  .  f*^oOaT 
 Mars  I . ; . . ; ..................... 1  4M8|. 
 Marsaïques.. . . .  ; 
 .Marteau  coifcmuny,v .. ’. i'  499J 
 |ft>î&4îédft'eîfàûeèn,n .‘.'..^'b^ 
 ''Mofe’ ôblong.-..-..'....  .V1 ' ’50i>7  
 Molvd(GââksfS. 1 Y. ^  ’/.  -firnfi 
 Martin-Pêcheur.. . . . . . . . .   499 
 J f a e t r a m a p u . A1 À  SOI.  
 jijutfa'me,'. ' . . y . . . .  y Q J f r r 
 M'entée.. . F.....- .V..  '.‘'kne-I  
 Monlérfc^StA'.’sFjVi,r..F 
 IVTnhtiirp  ‘  —  SüG 
 'MàxîlMfièà:.a : . . . .   4aC .Mordactiè. 1 _ 1 ’ ‘  T. 
 'MOXjfâfsjis (1>MurOnéétêsïi : .  '   ^99».  
 May-Fly . . . .. . .^.. . . .  i  . . .   I99i  
 WeianuiMsAbmnu  .  .  s'J')i  
 Mele^on Mélette. . . . . . . . .   499, 
 jpp-r-d-pierTe.. F v S y . . . . .  ,!^(T71  
 Wmi'rKlîaiXGàSu^, . . . . .  ' .. ‘‘'5^7; 
 Mort........... i  *  %Q7 ’ 
 jMjullos___.,.'.' • .*FKa.^^7~76al 
 Muliiers„ 1 . ..’. ....■■-^£77^681  
 J;U A lm  d à ^m tu s \ s “i Y*5^. t,;'  5âl7 
 Éeletta',...........................  49i£ 
 Méâs....' . ! . . . ___. . . . ___  m y i 
 Mort-à-pèche... . . . . . 
 Morte-eâii.  .  '.  ^ÔÔT 
 , Mullus  saPmu ïiitus. ^  ,-Sæ.I ^ 
 Mpinbranes  btaifcllids)^- 
 TIgpAT)..................... ..  4^0, 
 S len â îë à .'..-iA F T J  ;. ‘'rfsa- 
 M e l a n o t l i p 4H j  
 hMei^ôÙJ(Sficù^i.s  . ; .  - 4bo 
 Worn'd 'TWfeMreî^TA  . . .   SÏI7-  
 Morue  (**-♦***).  .’.TV. . . .   .  507  
 Morde îfi<e.7.?.  . . . .   $0ST  
 F  tfoiur-iioup.... F .F. v . . .   5ÔO' 
 ' MOSÛKti' VttjiCL-^ - ’ . . .  r-.  i‘ ’ "i "t 5uî? 
 Mur<mar c o r tÿ eK ^ f. F*'7. i .  ”531 > 
 Mfitrgr'undér. F . . '. F 7..' ,'7 . ,  631  
 Muse..................... |  .''.‘.P r /11 I w  \ 
 Sfeqdqle^M^giij^î1^ 
 Meiido!ii,irtsfil^.t7”£'‘:1.’.  siio1 
 Ménldes............ !.".-.F’fVl.  ,f50li 
 ’MentissgÇ’.v»v :£.pâ%Sï;^S!  jP ®’1 î 
 Merlan (CA;.;.*.;.Vf.?.'..": 'MO,  
 Merlan  ffrl.v . 1 î . , ^ 3 t ) j l t j 
 îMosàtîjue......... '£''.'7  6091 ftrY-»Y#1 »"  ^ 'Y  1  681 
 Uotélla q u in q u fu fq fitu i  
 Motellé.'. . . , .  F F. -,.. i t . X 'A : 609 '  
 MotPllV Fl> riîiq b ujbllliifrs’ F^'sutr  
 Moteîle  à--t*fbisFb‘arDillonsF’, r. 
 0   /  F? S m 
 Mulèâti; A ! .  A t . .   < - fi 32^  
 Muselage du  Saumon.. . . .   633 
 Mus£elle7. ‘. . . . . . . . . . .  7 .  ! .'  '633" 
 ,Mu*feflûi ‘'(pftîdfV.  ‘ ! ‘.‘w*.*  a *3^  
 Mutations dWouIeurs  
 , jl?^ptilssdri1 ‘  ..  H  M B R B 
 v.  ’ 
 N 
 i OEufs  .'!*F'f. 
 fê ffiu e r.'. . , . '. ’  ' . . ' ........  55$ 
 [ Ôg? et‘0glër !  y .'? 1. ‘  .  '5m 
 il Qm '11 1  '  * '  : 
 1 OiâbrèTO^lTST: :‘.v. .V.  ”558  
 lOmlnPl  hdV.il’ôrtO*'' 
 ■  icb'oemu1fl1‘(ifc . y i . ÿ .  '  5fiu  
 Orfflii ^ tf tjm ‘rgnp  
 , -Oprbrè' de  rïvîêre'. ; ?,.|,.'.iS  » ’mt  
 1 Ombrine.. ' . . . .  F  ,K'l J.'jkj&é? 
 ; |]®wpîate (*)...........;. .,'1.  t  56*1 
 J^pç’i t-lîlÇsè *'> n -." ’  5(J 
 FOmgp......... ; . . ; . .   rf^Kihri 
 , |  i.vs :: t l î ^   : 
 Ordres. ; ; ; .........: /.. 
 .,  . ‘*s62' 
 ^  : ::: : : ;?lgê(Ëi 
 1 W k i « )  W B B K M 
 j '{W im iiS r  ...  fl’5ê2 
 N i a s.............. 
 VBpWm'.4.  ssf 
 TOgeoWes-.  .. X "  73 7  FT "535  
 a1 îT.1'.-' !is;$ 
 Nifÿool rtrjJ* 7w!wF. ' .  '. I '  '636  
 Mppe'7.'7;: if.-,:'..‘. A . ..  536  
 fwînés'  v"?rfe. 
 f t  (****).  . 
 Mise f (**♦***'»)........'X'{’A‘r W t 
 wp 
 '  T vA .7.  640 
 SWtette (****)......... . . . . . . .   - i i i HhIHhH H i_4$ 
 Mgaehtflt ; ; :. i . i  541 
 Nëgafol  ...............7 . 1  541 
 Negra  {Raja).. . . . . .  ••••■■  " 
 Nègre  (fime). . . . . . . .  H ..  541 
 üep’ht'K^'Sè Hoinberg.  ..  541  
 I T é l é i d e s , ,7 81541  
 Krave’QsK^: urs?.-.'. : : .  7 .  541 
 Ô'~  > fi  
 (** ) * • • • ■ • ">  6ii  
 .WubltvlMuSnKtJi'p.,: *■*«■',  1 Hï  
 Splùd%dftftfflipRbige?,; ; 734% 
 .  .  ..  ■«“  142 
 j ^ w l ^ e  ->  fÈfe-4 ïî#  • 844 j 
 » u l o   dis fiflBWJfjrfS-*  ‘ 
 ’.. _ $f,X 
 SM s S ^ ^ f  ? ’  5) 5F 
 ; R ;  5 4 5 ' 
 lsj&OEBlBBÊS$^ 'A  H..  Hi 
 S mu i ilurèv?.^; ( 7 ^ ^   
 vwmimni'  M?s,'v ‘r ? ,*&e  ;/i'j 
 MHBjH 
 M w e m b ï ! ; .F '. '.  .'F'.'1.’  '  516‘  
 fi 
 ’wlfPoiiiife'a.  *■  ■ 546 
 ^^»pWnSp^^îWWJ11?1.1. .’  5Î¥ 
 H H H H  ''“‘‘■'.î- y:6* H J 
 yffm'érir <rr7'h"Ern'e7;oiisi FFFi  S w   
 NTOLÜbtf. .5  . .'..... : . . .   553 
 O 
 WgMtp,  ihemnw:aAl^.X...  554t  
 pcxopts??.. ; '. fr. r : '. f.M'. 7*%â'i<î;  
 T jM t à n U s ] ÿ u f .. ; . . .  7'  65,4.  
 Odorat  :. : .V ;...  "oTi 
 CEglefln................. y . .'.'Ps&ï 
 'OEU\**)............................   55^ 
 OEillet..,.....................  l S $ $ 
 QEsculus pavia. . . . ' . . .   ;,. ‘ ”$56  ' 
 y.- ’  .. A?*".'-.  J: “5$ 
 ,  'Orèpnealï.'. !* ’.”.. 
 ;. .■...... ;v3  $63 
 S'Wuphv’  v.  
 wj^h-e  i*^. . . : ......... 
 } . . ‘. /.T: . y y  *564 '  
 '  ÔÂhaçforiscttf ùblongits.. ,   '565  
 .  Onhé'ffoYîseus: ’mo/éiv... ?? w565 '  
 JJrmrigànitfclis' 'spïnosus.'. t’  sB5  
 0 # ....; A '/: .v . .. !'.  r|8 5 
 MaiiV.6  .r“?|fe5 -F 
 «mes  ~*j  .  •  ?  ''*T 
 jWBlmé*..................V r.8 .. V  5661 
 0.uVa(!UTl-Jji;ib...........'  1566 ■ 
 » i i l * r ..  . s'çl 
 ODim s .  .' 
 ^ ® ; L e j .;.;...'   566  
 f;,r ; ; . stè  :  
 Oxyrhmchus-(Coreÿomisï..  506  | 
 m m B H M M   feéfe 
 -  P 
 , Pageàu;  F'. ; KW.Ry.1;  'f  ''ÿoÜ î  
 rajifl  à denti  n î giip,.'V’L''.6t ' (506''  
 Pagel acarne >(*) ’.-.. -. A’t  J. .  m i  i  
 3P^el-bogiiera^èT^^. ’ ..   5f6'8  
 Pdgellus’UcafnÉ.K.'.. ;’I,K  ÿgB'j  
 'Pûgeilui ooÿdPS^è®i?¥ ,f: ,V ' 'géb,  
 Pûgpllus  vtiÂtrtidbtiiui:  .î  
 'Pifgre'IC  i.  .  ..'rr'..'. ;,156>); 
 ’P a rtis wp/ms-s. r ^ ff fiX  
 ’Pîtgru? i ./jw!!,  ' .<;ft i‘Çri*jg^j3' 
 fPfflA.. ,'v '.'. l u : . / .* ' 
 Pain  dpÆrçtdîiîv.'  î 
 *Paui,d%jii p  .  . * . -<5’5 J 
 ■ -1  ,• V, t . ï ! 
 P a la is\wM t?> ^ fi 
 jPalaiAididre.. ,•.-...’. . . ,  '5. * 5t’fl 
 ;Palangre.......................  67§ 
 Palea ..-..■......... .'.. l :, .; 1 .■  ®fk 
 I OTqARJ-W.'-.ritf.SSj’  571*  
 [ Hm'emon '‘porte-scfe W .^.  V  
 iScScemoW swrams^'y^t:...  31$ 
 Pafet  .'  :!572 
 573 
 1 Pdlii^This  . .^%7^ 
 ■ Palbts. .■...:;....................   5'74 
 Panier..; . . ; ...................'  '574' 
 Padrer  a  A-ngflifliH^wf.  574  
 . Hffiefw'ijmido; P'Ot  . . .   67.1 
 PSHier'd'e Tdrffl.".. . .  li h'V;'“  SW   
 ^smier de •pSche-'!0**f.''.'.''..'  575 
 Panne............... ■..■.-.. .■,.*,.‘-',',VT5 
 PanTen’ne  ff.K t ??;?!<• '675 
 1 Pfff tfritie J   4111 .‘‘‘’.•.'f.''” ''  ,1' 1 iff  
 P'a^iHons (*******).•....;t*®*’5fr6  
 Pai ini ii'i e ■'J  7 f| 
 P11  lpliup'-".” .  . ‘rs 
 PaTasrtes'ffS^'Mon's  (<** 
 ************)........< H h ! 
 IPiff csTl^plIiffe.' 1'.’.”..’. .'I1,*'1  584 
 ’PdrcS' • ƒ :  ’.........  684 
 Pf&cs  natarels; .-.•■. 
 Pdfes ■sr®*ftlBfeiy *  .-.•.*.:.. -  584  
 (Pares- 'Sdabpal0 ts  : '/-* "5'84 - 
 Par  fond;-.....-.  ,*1‘584 
 Pariaux*.  ..............   . . . .   584 
 ' P ^ r r . *. .  H!:-.1. >.  58''4 
 ’Pas...................r.Pki 
 p'^'sar- et-'Passard-ji'.' 1 .7 ..  584  
 pluses i-(***«***»-♦*»«*), ^  j  584  
 PaisfeqAgpei t a  --71*. r l V < 587  
 ,’Pltstipaca 'Raja-. •. '.-SXk ..  ’5'8s7- 
 Patei-N^ste|g®t4^!^*'L‘. . ‘  5st  
 ^ites-sdl-verSte's /f.7f.’ ..'. ■  5Sfe  
 ‘PaVol-le: A  h .  Pft~’5sSi, 
 * P e b t l^ - .- .. ■ „7.V?. I1.*1. .*»;'  '5180  
 'Pdfehe 4-foueftbr?/. .'A   ' J  ’589  
 'Pebhe '63a Bdutdilte5!1vt ,i,F'-('S89i'  
 !P®5he- bjlss fwion.!^ Kn,’ni<:'^M  
 (■■  (**«*»).,-............., ,';>-r:59b. 
 'Peche,;^-,!»-,  Jigne -.SBwJ®  
 f^Tantp  ■  77.« 
 Wche -d'Ra'-drgKa''rei¥-fim'el7l'wl 
 Qehe 'Ir'Iiw&OTfeerartilp:'' 
 WfewflEay  '• 4  •  ■•'■■  •■ 
 Pette; 6  la  mojiche' Ii'aliiJ 
 ^Me»H****).....................   594 
 WrllP  ,1  |l). d .. .'V.' P,*?.  , 
 fl^mOj.iV.^pfi'pp. .,try*.'*;,.<'.y£*'  Y ) \  
 ®  Jp V soiitrnjFW  
 lfs^e'6; trolUdg'. '.  *  .'...'■  597; 
 aWbOTjiMinri'iin  i'**)'.!...'. 
 au fusil.............'.. .  599