
 
		j®   ;y - \   -  '  £  I   M 3H |j  ft 
 r i;O R E E   C O M M Ü î f i . 
 m a r n nm 245 
 Méditerranée. »Par. isa: faMe^l-,r.aTOellffi'L’Angnil^MeaisIa nageoiïïé-^^lÆet^toale’. g^jj^gippt à la  
 lâuddle iinuifitHijhiu, i  iLUibÿMi  pr  nte  eep.endahvle  corps est,plat,' le§ éMâlfessontirregulière-  
 InMf'ïèmèes  dans  ÏV pÉm'nt'la  fente des "ôùies  est largèmeVtOTWtfe'feoSope  celle des  poissons  
 o rd in a ire s .e e   qw f te ÿ ^ e p '^ if è tl^ f& e a t' des  A n g u ille s ."* 
 Les’Donzelles-pprtei^soûM^ljÿBg^dwixqïaiiiêa'de^barbillons à lp poihtetde!l%foîde. Dartsl’esiTO 
 ^ liiiJp o i^W lÿ jli'p « ^ ^^  mÿ-dt^v i o )r~e t 7»lus  'M 1* 
 SgKjmjtdi^1 1, 1-diial''-jgnjiljliiïi^éi's  de  nojjjiaJ&tu)i usc.p<*t..i!gi i p a  m i ni an1,eqmtne  
 îiriarbrp  ounfa(üehi.‘ 
 D O R A D E   (Clirÿsophiys  J>uV3*®--  ïû n ilc jl.  ÇfhToid f ^ p ^ ^ ^ ] ] .DES. 1 
 D O R A D E   D É   L A   C H IN E . —ffifflSKwiüfic  en  rji^jqprS, ciflliViïïs  in 
 (Wwoe^lfhf;  reé » r 
 D O R É E  (Zeus faber,  Lin.)- — Acanthopf.  Sèowla^g^nmTSri'â 
 K.iCSyK.'!  Olkphf, i ip;i^. —‘Piob'iv in,'$\wSr— (i-‘>l'1’?[iifytl'[i^  h^MW^h hr^lTn’U'  an aW s^W Y '/, 
 Sampietoq,\ BppljpS 
 Ces poi-Nons  onL'fe düfxile  écjrancrée donlüeis  épines  sont  >k i oiiip  m o i'  lamliäaux  <t?: 
 d ^ iro roM iiÛB iW f f n wtie  (l'epi11es*TOi]^n?^FrofÏMl.( n b.iNi*  d>‘ la d'iif.il^ lÆ 'fldii.diËa^  _ 
 H p ô n   pu  tmnW7lâlHTÏ)(ii‘an UneV^pM r fv,"i£, 'fa lie >\ Jsm^^OTnrai??.fv ' i i im T ' en P ' i tmTÎWPmfii  
 steffiflanc,  que l'on  connaît  sous  les noms  de  Dor d^VlHI81îÂ5@KIÏPilN®W4V/^f|ysilM  
 *p'piiä,son. 
 ||l|iiLa (MedjteÄranee  on  possède.,une;secôn J e ‘èspcoe  disdiifddî.eS ^ ' iii&yA5jj|fl|B8| foim'ime  a lVr 
 tpajui  7. pttntfiêffîaBjp’  - 
 SvT.Si H exami:he«ce1.üoissoa dans une pi" siH p i? re rtn n i^ /^w o il.q ^p i'i(fi,m'‘ dnyonyn'iqïifiv rap-  
 n i l i e  d’un  OViiSgrujAnnti par les  deux’PxlrAuitàf'defÿjîîgOTî fp rarüî^ïmpivlrnWSPq^ï^ nPÎnbig-  
 t ^ ^ ^ , n n tp afig^M|staebÿdteô%^.Geiuiid'ej,la«D( i rccffisfa  biff epffcsneées 
 » ! %taf. Le do«  est brun tirant  un  pou  s u q lr  rourn , l<w>ofil(ui  inyjj. 
 3 cü1u  '°*die.  Ap.'gitirÿde rpdiijpJtQQtes-  (Os*  Ttijütflî'tjont?1 nn^jffiNIffijnf^JifflP we-iüll*Msyme^de  
 • tTOnasvb]anches  géqïéasKçà ,et*là,, au  milieu-desquelles  on  remài qunddri&sJpjj^»i re  çar^gt^çigtiquA  
 muwbunp  le flanc au-dessus' tins,pr.ctor.iIps.'  ' 
 La  bouche  et  la  tété.sontitgrandes,^Te^ulimxilnàchoiies  foilompnt(protia( tijps,‘at*lpsjdi'nt-en  
 velours.  - 
 La  forme des .nageoires  de ce- poisson 'esLt.nnfa.paStillmatre.ta.prîfemMiBMjZppl j y e   9  rayons  
 est-^mjrte.'.ha!ate..eLpbrtO|ien'jirrLere-de  chaque  épine  un  lo îa  filauient'qui  ^nnBhdh .jitulonspji'ent  
 tjjjla,m emhrane  La  S  florsaje-, - sépatér^doula  picm io rPrp ^u iA afiMtte1 J$gtSf.ura!>»ai 
 25‘itfcyons  flexibles.  iîeâïn agh01res,peeBf?des' sont petites  i t  droites.c w ^ r e g n enl pas  plrfe^ôtii'fiup  
 l^jtachefiaterÿe. Elles ont  l,8'-raJotis  Æesi,ventrûle^He) 9> r>n oiiS,s'ont  gV a jîw ^^ ^ iiltv a iit'd e j peo-  
 tc^ale^. âtlianflIejideySiéftineg eS’MîÂéq, d ¥ ^ l   rayons  üe\ihle^ffflM^w^ipÇ6*l3»waiiddli'  (.cl|^!f(Q^f|  
 tSMofidie .et_rfo.rtaU .^.paanji/^la.eueuo  esfaefroite. 
 <  La  ligne latérale  est arquée  nji-d» ssptîdeslàÿtatlKèjlàtéraleï,.:»- 
 Une  rangée d’écailles  pointues suit  tout  le àdnttputîdu'Corÿs^auibfeiidegAiSg.euir.esg/dorsales  et  
 anales  et .ventrales ainsbqué^la«téte .qui  es«^pÿqfee.~ 
 La'vessie ifflbtÂ'e'^esÿiaï^evîOvÇ^f'Sim^le'IflpiMàs^lÎpanchiostéges .’