236 ÉCHIQUIER.
obstd6b^i^fï|@®IWt>#r"à tjti fi'nSîfcÿjoii'à des'‘tïâïs, I
'&e^W^ê5^4^^ï0ér’etic'ê'' ftBps ^ gM-vnrr^ IffiPQSsf^ ^ amai'irri -
tarer L ta û trd eu |e l^ irî^ aM ^S d ’uiEprJraiv en a m o n.t. * eyMm%e A {if
bonne pldec^pot j griotte dm i1
'&*^®evA|à>,a^ba^a^d>^irad^Hi^®^^®^oi^^T®ra^r( nift ^we^l^^SreÇiSc ai t
p^s'a’geM'taïV^lwi^h'd'^-p’tlaii''- les-étangs-, dans toü^Jle^®dToî,fe’j''^^hn mot!, oufflK}i
îtjjgji domnabte^bjfft^K'ffuf‘I-«]{u®(iis^bvA'- d11 a t c ^
j(fk.etFi^oî^jn'jÿjtïoi-b «pif rw^ïïÿa^(îe^p^p5^ft<>u n e éponge* in ip r(^ g ^3 ^ ^™ ïgi)**-'i'ü
^ t a ^ f e ^ f c r d f e s t e r i i b ' Am( > ls■i’f{ïia1îQ^lsSîtt®1^fi^?d^P im 'pf^aÇa,
cette pr!éb^^%!|èslr^f^H-ppS^Sp^l^Ffe>^R,itfbita^îfpiS' (tM^w®tai^WÉV^|R|hier
^tfean, e n C@pé ésSntânt -p ar, un e spbint e jWtatÉjefm e nft ;f®t fanant fi^nwiTts^cflp ^ sIn > -
sible, puis, en appuyant légèrement la gaule sur les perchettes, on le fait descendre
avec précaution jusqu'à ce qu’on s’aperçoive que les quatre extrémités portent
sur le sol. Qixelques prf'cau-taiw^îon ait prke«fb]‘e5B^^^pgl5I^^Miw^roinfr|^ffl$e
l^® ^ °midilê^&aisira^ûBi#^fe'eu^P^d_#rilii!ÈJ('t|^''' i a r u è ',
e t au bout de cinq à dix minutes, on pc ut r
"-à •.fllr^llttttaaintenant dtfïelevftr te#a£KefH Wlraîaiïbï p i
si'lfert .qtfwjpso mbl<Tji/.lffiiqB&485! 27t fr^i •'tRl^S^fflSf'r
ay hc ixLêP J^iSf.'r din'd 9l^i#Hipî(i
possible du corps, e f püauat temps les j^ri «S. (Aw^^EpwH K Q Rw iH' m
jft>(’a le* q i| ùm >r.t» 1 c-fijlfct 9 e£Re<taJtLe, , p r r j & AÎw m*ép!un,'*]xb fr^iff-ai'M l^ F tiI
le tiletfrÿ^dftfetrbèr (fitaVrffirtasfidtÿ Ui C8ifon|ppn -
r,uft.Ui^™wni^p(?7].,cji’-p(i»r,vu-ipi i K ’ hors de
JÈpr <?Tem<^C OnS^i^^^Smïïiii* -, * y n Inuit uni ^^ra&ter-èxtr*iîï3i.iiF*'^^^^^P^i‘
daïsgPle, airtmlà,rd ■ tqtpiLraMM^HnHrai
piiid^’-autrepfronf de cette gaule, 1 dHiiî‘il^PPiWjwril^jjqnnilet', île
font sortir defll6jl| p i l
^ <WfTpirs [^lîeiir-.,. snHoixl_ipjâ^@}l^|l?5ei v~i nt oltLpi 11 WjM^JAw.dwélin
Im.,s t h t HH 1 de ïi fnin! ^?u! ^^ p p y i m H p f c r n ' d
iB&SigbjAwy laetatil: tva sêfi ter a.nfb^&i'pg^^ïÆr«ffbiitt«d' appui. 1 )<uÇMe^i'and*Jle în es,
su&'Jla$Loii»^fepar exempteJt^Q~(îiri'pl#?^cft%tS'e‘#r5âud-,% u n Li NÎifdiWîflSt^li meure.
B a ^pK ^ ^ fd 'C ^ ^fid ^S qiielqi|ëfâfS 10-fexoti in ■
"iïéÿîxfi^^Mfe'a^e-sa longueur a*ftpVÎ^§MTOM])(ftffiuWefttd 2 rrtëtfi ^yjil iVTlV+W ->
-solidement aussi psès-que ptSS|M®d'ê'l>®d|à la po n
^ ^ ^ t a n a l o g u e m é c a n i s m e dt saftCT’dhù^àffiffefcwyigifck
"BtaxtrémitS^îde' la-pérbb^S^^^^iddï.pêîï86li#,veW6r8l®g®^^^® 'râ,@ pierreffpêur
-faSbelà peuiptfe équilibre au poids du wpb.• 'Qiît[rwwlp®tfé%i“x® sertuBôn-sfmfèïént
au,mbtt^méta’dêfescületa'fejaa'ut en ‘ba^-imn^^'etfîf TâdJf^K^pÿCt tïiui S iste r
.■ luitawïfljÿ^f^'Ë'.bn pivots a6niq^^^^M%%tafftîÉ)Jli^fe<jfeta', ' I^^iuMmeffl^HEgSe
■ • décrire un arc è^* y |p iç8 ||B rram èn e
'deJP1fextrémité'"ebârgéè“de pierre^, df dfwsrèt^’è^isil ajr.-i^tté'se pend#e*-Jfe®e#'*pour
zd^éfÿfâÎB monsei£tolSfid'eT''Bafecâle^S,é^^,énofmfep(p^®tl®8e#eiïL à la p'ê®ë lia
Saum®ai#l|t ffenîlaite. Le pêdheur qui gqfe^^te'Tpoisscffl^ Ife^gHKè1,*^ dH lN
w^wStravers l’eaû -transpardûée, relève bruSquement^^fe^in q u an^jM^ëftl^qoit
âufièêslfe 'dusiiefcîb ’
j ■'DânçJes'eüviro-ns deParis^^^g^ftüràîÈfèîpt;ofé^§iOii!'se',srerfefi.‘lippliur pêcber
spécialêment$e^tfi^^pdïfetitT®æîêl(®^mailles^lîf^^®1®î€'^TO'à po'ôh'è- assfe peu
b||&l&adby|fe^8t|»l^®ff‘^OTS urflbâteau, surûü'btfn% 1 e-^àb 1 é' où lléau n’ait*gùër^plùs
^ P i l t S 1ER. 257
d’im.mMfebieteOfend1'eur. Bfan^maiDgÿ%naj n,t,i en t Ift^gu^jiii .filéppb câp. sur le
ftîa^H3M»3fe^«<W^^W3^flQ^veJaltd^j^^ <>kB5^âAJfcHadilJmj milieu du Carengour
(fe^Vnm ^ ît|L (iu t de lÿ JL iHun qqi leur apporte
dt>pn^,l|jëij ®'utailî.VVS:> ^ % ^ b nteûtoen,trouinS ¥-jviennerii ^pi^felassembler sur
lêfÜl^tï|oM$ ï^PPB^mbÆAêffg.,]îè^i:iiutteflW^ ^ n d e cinqoiM^.:min S l«i au
bioqt^clii^fiu^lléfisl^aPi^IiiWR u l o e sqa^lili.'l.nt^imu ism ^Lipl i re. Lor'sq^e l’eau
lj|iirÆl$i’rgi Ü to t e lo i^ n f e n ii.H ^ p t ï r^A-T.L?^ nm- le fond de
la riviëi^||_*Mfili>^*àÿÉ^.ldanc‘^(^» di mi' d^uties, eho-es
niidlQàvfrS’ sui li ' i q p e b ^ m l 1 , <)îJp^,(lL^.p(;I■".oIp. ipjiauiwml Irtf-dis-
tin ^m gBtk§p^c.e^pd, qjuagÿgoib'en'.apep(ml,u^ lt (*,ui elet et
‘ù^spn pj nmmn.il.4rt
.-.y^^a â eb e le fretin,
ntai^l ^ lS!;* b e iq i^ ^ , prend, tn^ou\.<tn 1111 n l n s des p o n ts j^
BaA w o. qui quand ]feÿ i
ljCOBïUU*1 daajrnlj^TOtle tfMbelle’ dmienuoiq’ dans
leslpetf e iB ik &es ou/ajÆytdes.jo.seàux. dffln idtang gMTrnitp. quand eleî^tiasse ;
|^ u n mot, au has^r^iplt^un'e'Maniai)e"p t lie lll ,et déferas!
(Yoy. Lauet.) i
i uvmv^uJ..V/J ' v. lia jjxuio
PoPlflÿVdL6 • (’bftyé|5s'Jÿancbaill,e^ Jhm<lïii ^ui^t^^pf Hu'iii^.s,:é£a--
bli’-tHL.sVit »f^mjjmhmÿ^S' (<î)mi^ d’i au, sqil^éfitx i dis de^roi liem, soit
d a n ^ s j^ E ^ ts^ l1 apurant en se pné^tplw^ fin ^ é stgrands.'fônds.
oÙm naJ u^ ^ ^ ^ æ XaAéteonmre. Fe.au est
tro ^ ^ e f c û è jQ ^ P â u ^ ^ a J ^ a jé ^ ta o n te . Au lieu d^pç^v^ iMift/liiq-un r à-nld
^ü^rfedl.d, ,<^ita?4e jw 35fe^len^riai£iMu»as> Lotoosept au courant, parce fm*»((s
W.%fe'f^?^fetplats;sur4t9ut. ont l b.iî)tanl.x,(([p)îinj)^juf u\iwJie 6<d,
(,tîi^|^LSi&l aiPfii C’est une imanoeuYfp.tout à fait analogue i4 n # e (»de
l’At^ëre ^aq| lqg;Eiyi^es
Mi^/VjfBp
I l ' sertpngpi^fc pjùq'l
des côtes de H IMéditar^j
i<>dwfimaxs alors en b a -1
teàu, d ’un grand- rGarfdNsd
qni-jdfl^ ,3p'!d,e‘‘c6té' et que:
lW^pmme C'alen ou Few
mr^ m k a!. 2>t2i. ,Pour s’en
servir, on établit sur l’arrière
du bateau un système I
seinb^jl.bleià11 qeMirdu CarFig.
‘172ft ^C à îe a ou Veuturon.,
relet à Saumon que nous avons décrit plus haut., Le montant enSq&\së.'-!termine
en hautypaf urj.gjfeuipb.q ou par i^.boqcle,en^jÿb(tamr^e-so]iil( ment.qon pose
siS -lja fomEGhe^ou l’âaupasse da^sd-a Ijouçln un espar tféf‘5 àoejiiètres de'long.
Dfesalrcs en’bois ne-suffiraient;pd^pour supputer l’effort dqJ.’e a u ^ S d r ^ e filet
quand on le refève, et commé .cet appareil devient extrêmement pesant, on établit
ufl contre-poids à l’extrémité de la perche^ pour aider les pêcheurs quand ils relèvent
tafiipt.
Lorsque les eaux sont, encore plus profondes, on se sert d’une autre variété de